من إيغواسو إلى فيتز روي في 16 يومًا

لمن تناسب هذه الرحلة الدائرية في الأرجنتين؟

قليلة هي المسارات التي تُظهر تنوّع الأرجنتين بهذا الكثافة. في غضون أسبوعين ينتقل المرء من الغابة الرطبة على نهر إيغواسو إلى وديان الشمال الغربي الجافة، حيث تقع أوماواكا على ارتفاع نحو 2950 مترًا، وحتى حافة الحقل الجليدي الجنوبي لباتاغونيا. تتقاسم الأرجنتين وتشيلي هذا الحقل الجليدي، الذي تبلغ مساحته نحو 12500 كيلومتر مربع ويغذّي الأنهار الجليدية الكبرى في منتزه لوس غلاسياريس الوطني.

تتغيّر وتيرة الرحلة عمدًا: يومان في المدينة للوصول، ثم أيام طبيعة ببدايات مبكرة، وبينها أيام سفر بالطائرة. أطول الأيام هي الرحلات من سالطا التي تشمل ساعات عدة في السيارة، والمشي إلى لاغونا دي لوس تريس بمسافة 20 كم ذهابًا وعودة. من يتجنّب المسارات الطويلة، يجد في إل تشالتين مسارات أقل من ساعة أيضًا، مثل ميرادور دي لوس كوندوريس.

أقل ملاءمة هذا المسار لمن لا يحب الطيران، أو يفضّل البقاء طويلًا في مكان واحد، أو لا يتحمّل الرياح والبرد جيدًا: تبقى إل كالافاتي باردة حتى في عزّ الصيف، وتُعرف إل تشالتين بشدّة رياحها. ومن يتجنّب الحرارة والرطوبة، لن يجد يومًا سهلًا في إيغواسو.

أفضل الأشهر هي نوفمبر وديسمبر ومارس. في هذه الفترة تدخل باتاغونيا نافذة الموسم المناسبة، وتكون بوينس آيرس وإيغواسو لطيفتين في الربيع أو الخريف، وفي سالطا يكون موسم الأمطار قد بدأ للتو أو في طور الانتهاء. يناير وفبراير ممكنان أيضًا، لكنهما أكثر رطوبة وحرارة في الشمال.

المصادر: Visit Argentina, Instituto Nacional de Promoción Turística · Administración de Parques Nacionales · Administración de Parques Nacionales · Wikipedia · Wikipedia

لماذا هذا الترتيب وكيف يُنتقل من مرحلة إلى أخرى؟

تضم بوينس آيرس مطارين: إيزيثا للرحلات الطويلة، على نحو 35 كم جنوب غربي المدينة، وأيروباركي خورخي نيوبري للرحلات الداخلية. يتجنّب المسار التبديل بين المطارين في اليوم نفسه؛ ولذلك تُقضى الليلة في المدينة قبل رحلة العودة.

أسهل طريقة للقيام بالرحلات من سالطا وإلى بيريتو مورينو هي الاستعانة بسائق أو جولة منظمة. من يقود بنفسه يحتاج بحسب وزارة الخارجية الألمانية إلى رخصة قيادة دولية، وتنصح وزارة الخارجية السويسرية بتجنّب القيادة بين المدن ليلًا. يمكن عكس الاتجاه من حيث المبدأ؛ وعندها تبدأ الرحلة في باتاغونيا، ويجب إعادة التحقق من الرحلات للتاريخ الجديد.

لا يوجد خط مباشر سالطا–إل كالافاتي: شركة Aerolíneas Argentinas، التي هي الشركة الوحيدة على هذا المسار التي تقدم رحلة بتوقف، لا تذكر سالطا بنفسها في موقعها الخاص بين الاتصالات المباشرة من إل كالافاتي (بحسب بيانات سبتمبر 2026)؛ المذكور هناك فقط قرطبة وباريلوتشي وتريلو.

المصادر: FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · Visit Salta, Ministerio de Turismo y Deportes de Salta · Secretaría de Turismo de El Calafate · Administración de Parques Nacionales · Administración de Parques Nacionales · Argentina.gob.ar, Ministerio de Transporte · Auswärtiges Amt · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) · Aerolíneas Argentinas

يوماً بيوم

1. 01

   اليوم 1

   السفر إلى بوينس آيرس

   السفر → بوينس آيرس

   يُخصَّص اليوم الأول للسفر من مطار المغادرة الخاص بك إلى بوينس آيرس-إيزيثا (EZE). وفقًا لموقع FlightConnections، يرتبط مطار إيزيثا بخطوط مباشرة مع 74 وجهة في 21 دولة (بحسب بيانات سبتمبر 2026): من أوروبا مع مدن منها مدريد وبرشلونة وباريس وروما وأمستردام وفرانكفورت، ومن أمريكا الشمالية مع ميامي وأتلانتا وهيوستن ونيويورك ودالاس، وفي أمريكا اللاتينية مع ساو باولو وريو دي جانيرو وليما وبوغوتا ومدينة بنما ومدينة مكسيكو، وأيضًا مع أوكلاند وتل أبيب. من يسافر من مسافة بعيدة يقضي عادةً الليل في الجو ويصل في اليوم الثاني. مهم بالنسبة لتسجيل الوصول: تشترط الأرجنتين منذ المرسوم 366/2025 تأمينًا صحيًا يغطي كامل مدة الإقامة، وتتحقق شركات الطيران من هذا الإثبات قبل الصعود إلى الطائرة. لذا من المهم أن تكون وثيقة التأمين وجواز السفر في حقيبة اليد في مكان قريب المنال.

2. 02

   اليوم 2 · المبيت: بوينس آيرس

   الوصول إلى بوينس آيرس، بلازا دي مايو وسان تيلمو

   إيزيثا → بوينس آيرس

   الهبوط في مطار إيزيثا الدولي الذي يقع على نحو 35 كم جنوب غربي المدينة، ثم التوجه بالنقل إلى الفندق. بعد الظهر جولة أولى هادئة عمدًا: إلى بلازا دي مايو مع كاسا روسادا، ومن هناك مشيًا إلى الحي القديم سان تيلمو. إذا كان الوصول يوم أحد، فستجد سوق فيريا دي سان تيلمو منتشرًا في ساحة بلازا دوريغو. تقع بوينس آيرس على التوقيت UTC−3 على مدار العام، فالأرجنتين لا تغيّر الساعة؛ ومن عبر عدة مناطق زمنية فالأفضل أن ينام مبكرًا. لكن ذلك يصعب أحيانًا، لأن العشاء هنا بين الساعة 8 و11 مساءً، وغالبًا ما يكون من نوع الأسادو. ملاحظة عملية: تحذّر وزارة الخارجية الألمانية صراحة من السرقة بالخداع في سان تيلمو ولا بوكا ومحطة ريتيرو؛ لذا تبقى الأشياء القيّمة وبطاقة احتياطية في خزنة الفندق.

3. 03

   اليوم 3 · المبيت: بوينس آيرس

   ريكوليتا، مسرح كولون ولا بوكا

   بوينس آيرس

   يوم كامل في المدينة. في الصباح مقبرة ريكوليتا، حيث يخضع أكثر من 90 ضريحًا لحماية كآثار وطنية، ثم مسرح كولون الذي تعدّه هيئة السياحة في المدينة من أهم معالمها. بعد الظهر التوجه جنوبًا إلى لا بوكا لزيارة شارع كامينيتو المتحفي، وهو معلم كلاسيكي آخر على لائحة هيئة السياحة. يُنتقل بين الأحياء بقطار الأنفاق «سوبتي» الذي يضم ست خطوط، ويُدفع ثمن التذكرة فيه وفي حافلات المدينة ببطاقة SUBE القابلة للشحن. مساءً، التانغو على جدول الأعمال: نشأ هذا الرقص في بوينس آيرس ومونتيفيديو، وهو جزء من التراث الثقافي غير المادي لليونسكو منذ عام 2009. بالنسبة للعودة، توصي وزارة الخارجية الأوستريية بسيارات الأجرة المحجوزة هاتفيًا أو تطبيقات النقل؛ فسيارات الأجرة تقبل فقط البيسو. في العاصمة يُدفع الكثير بالبطاقة، إلا أنه يُنصح بحمل مخزون من النقد من أجل إيغواسو والشمال الغربي.

4. 04

   اليوم 4 · المبيت: بويرتو إيغواسو

   طيران إلى بويرتو إيغواسو

   بوينس آيرس (AEP) → بويرتو إيغواسو

   من مطار أيروباركي خورخي نيوبري، مطار الرحلات الداخلية، تستغرق الرحلة ساعة و55 دقيقة بلا توقف إلى بويرتو إيغواسو. يُقطع هذا المسار البالغ طوله 1049 كم نحو 49 مرة أسبوعيًا (بحسب بيانات سبتمبر 2026)، ورحلة صباحية تترك بعد الظهر حرًا. تقع بويرتو إيغواسو عند نقطة التقاء الحدود الثلاثية مع البرازيل وباراغواي، على نحو 18 كم من الشلالات؛ وتكفي نزهة على ضفة النهر مع نظرة إلى الدولتين المجاورتين لليوم الأول. من الناحية الصحية: توصي healthytravel.ch بلقاح الحمى الصفراء لمقاطعة ميسيونيس التي تقع فيها الشلالات، على أن يُؤخذ قبل الوصول بعشرة أيام على الأقل. وتنتشر حمى الضنك وتشيكونغونيا وزيكا في البلاد كلها بحسب وزارة الخارجية الألمانية، لذا يُستخدم طارد الحشرات هنا حتى نهارًا. تبيع إدارة المنتزه تذاكر الدخول عبر الإنترنت حتى 30 يومًا مقدمًا.

5. 05

   اليوم 5 · المبيت: بويرتو إيغواسو

   شلالات إيغواسو: غارغانتا ديل ديابلو والمسارات الدائرية

   بويرتو إيغواسو → منتزه إيغواسو الوطني → بويرتو إيغواسو

   يُفضَّل التواجد عند بوابة المنتزه مبكرًا: يفتح المنتزه الوطني عند الساعة 8 صباحًا، وآخر وقت للدخول هو 4 عصرًا، ويُغلق عند 6 مساءً. يأخذ قطار المنتزه «ترين إيكولوخيكو دي لا سيلفا» الزوار أولًا إلى محطة غارغانتا ديل ديابلو؛ ومن هناك يمتد جسر معلّق طوله 2200 متر فوق النهر إلى حافة الوادي الذي يبلغ طوله نحو 700 متر، وهو جوهر الشلالات. يلي ذلك المسار العلوي «سيركيتو سوبيريور» بطول 1850 مترًا، والمسار السفلي «سيركيتو إنفيريور» بطول 1450 مترًا بدَرَجاته الكثيرة. تنتشر الشلالات على عرض نحو 2.7 كم، وتضم 20 شلالًا كبيرًا و255 شلالًا صغيرًا، ومعظمها على الجانب الأرجنتيني. يمتد المنتزه على أكثر من 67000 هكتار، وهو جزء من تراث اليونسكو العالمي منذ عام 1984. يُمنع إطعام الحيوانات، والمسارات الرئيسية والقطار يمكن استخدامهما بالكرسي المتحرك. تكلفة التذكرة اليومية 60000 بيسو (بحسب بيانات سبتمبر 2026). تُقام في خمس ليالٍ من الشهر جولات تحت ضوء القمر الكامل؛ ومن تطابق موعده يسأل عند شباك التذاكر.

6. 06

   اليوم 6 · المبيت: سالطا

   طيران إلى سالطا ومساء في البلدة القديمة

   بويرتو إيغواسو → سالطا

   تطير شركة Aerolíneas Argentinas مرتين أسبوعيًا بلا توقف من بويرتو إيغواسو إلى سالطا، مسافة 1110 كم في ساعتين و5 دقائق (بحسب بيانات سبتمبر 2026). في باقي الأيام يمرّ الطريق عبر أيروباركي في بوينس آيرس: ساعة و55 دقيقة إلى هناك، ثم ساعتان و15 دقيقة أخرى إلى سالطا. تقع سالطا على ارتفاع 1187 مترًا في وادي ليرما، ويبلغ عدد سكانها نحو 700000 نسمة. بعد الظهر تستحق البلدة القديمة زيارة، مع كاتدرائية باسيليكا ذات الصفة الوطنية الأثرية، وكنيسة سان فرانسيسكو ببرجها الذي يبلغ ارتفاعه 54 مترًا. في متحف الآثار الجبلية العالية (MAAM) يُعرض أطفال الإنكا الذين عُثر عليهم على بركان يوياّيّاكو. من حديقة سان مارتين يصعد تلفريك إلى سيرو سان برناردو، حيث يقف صليب فوق المدينة منذ عام 1901. مساءً: إمبانادا وموسيقى فولكلورية في واحدة من «البينياس».

7. 07

   اليوم 7 · المبيت: سالطا

   كيبرادا دي أوماواكا: بورماماركا، تيلكارا، أوماواكا

   سالطا → كيبرادا دي أوماواكا → سالطا

   رحلة نهارية كاملة شمالًا إلى مقاطعة خوخوي، وأسهل وسيلة هي الاستعانة بسائق أو جولة منظمة. خلف سان سلفادور دي خوخوي عند ارتفاع 1259 مترًا تبدأ كيبرادا دي أوماواكا، واد يمتد 155 كم من الشمال إلى الجنوب، وهو جزء من تراث اليونسكو العالمي منذ عام 2003. أول محطة هي بورماماركا تحت جبل سيرو دي لوس سييتي كولوريس الملوّن الطبقات، ثم تيلكارا بقلعتها «بوكارا»، وأخيرًا أوماواكا على ارتفاع نحو 2950 مترًا. عند الظهيرة يُتناول مطبخ الشمال الغربي: الهوميتاس أو التامالي أو صحن لوكرو. من يريد زيارة سالينياس غراندس بدلًا من أوماواكا، يسافر من بورماماركا مسافة 66 كم أخرى إلى ارتفاع نحو 3450 مترًا. تنصح وزارة الخارجية السويسرية بعدم الاستهانة بداء المرتفعات في الأنديز؛ ومن يشعر بوعكة، يبقى في الجزء الأدنى من الوادي. يُقضى الليل مرة أخرى في سالطا، على ارتفاع أقل بنحو 1700 متر من أوماواكا.

8. 08

   اليوم 8 · المبيت: سالطا

   كافاياتي وكيبرادا دي لاس كونتشاس

   سالطا → كافاياتي → سالطا

   اليوم تتجه الرحلة جنوبًا إلى وديان كالتشاكيس. تبعد كافاياتي 192 كم عن سالطا، وتقدّر هيئة السياحة الطريق عبر الطريق الوطني رقم 68 بنحو 3 ساعات و30 دقيقة في كل اتجاه. الطريق نفسه هو الوجهة: في كيبرادا دي لاس كونتشاس تتناوب جدران صخرية ملوّنة مع تشكيلات مثل غارغانتا ديل ديابلو والأمفيتياترو، إلى جانب كثبان رملية يصل ارتفاعها إلى 15 مترًا. حول كافاياتي تنمو الكروم على ارتفاع يتراوح بين 1600 و3100 متر؛ وتسوّق المقاطعة المنطقة بوصفها أعلى طريق للنبيذ في العالم، وأهم نوع العنب هو تورّونتيس الأبيض. عند الظهيرة زيارة مزرعة خمور مع تذوّق، ثم آيس كريم بالنبيذ بنكهات كابيرنيه ومالبيك وتورّونتيس، ونظرة إلى كاتدرائية 1885. من يفضّل لقاء سكان الوادي، يمكنه حجز برنامج من السياحة الريفية المجتمعية مع الحرف اليدوية وركوب الخيل. بنحو سبع ساعات من القيادة، يُعدّ هذا أطول يوم طريق في الرحلة.

9. 09

   اليوم 9 · المبيت: إل كالافاتي

   يوم سفر إلى إل كالافاتي

   سالطا → قرطبة أو بوينس آيرس → إل كالافاتي

   اليوم يُعبَر البلد طولًا. لا يوجد خط مباشر بين سالطا وإل كالافاتي؛ أسرع الرحلات تمر عبر قرطبة وتستغرق من نحو 4 ساعات و45 دقيقة، أو عبر بوينس آيرس من نحو 5 ساعات و25 دقيقة (بحسب بيانات سبتمبر 2026). تحتاج الرحلات المتصلة إلى وقت احتياطي، لأن الرحلات الداخلية غالبًا ما تتأخر لساعات عدة بحسب وزارة الخارجية الأوستريية؛ لذا لا يُخطَّط لأي برنامج آخر في هذا اليوم. تقع إل كالافاتي على بحيرة أرخنتينو، التي يبلغ ارتفاع سطحها 177 مترًا فقط فوق سطح البحر. مقارنة بسالطا، يمثّل الجنوب قفزة في درجة الحرارة كما يظهر الجدول المناخي: من الآن فصاعدًا يجب أن تحتوي الحقيبة اليومية على سترة دافئة وقبعة وقفازات وحماية من الريح. مساءً تكفي جولة قصيرة في البلدة وعشاء مبكر، لأن رحلة النهر الجليدي تبدأ صباحًا. تُباع تذاكر دخول المنتزه ليوم الغد عبر الإنترنت أيضًا من إدارة المنتزهات الوطنية.

10. 10

    اليوم 10 · المبيت: إل كالافاتي

    نهر بيريتو مورينو الجليدي

    إل كالافاتي → نهر بيريتو مورينو الجليدي → إل كالافاتي

    يقع نهر بيريتو مورينو الجليدي على 80 كم من إل كالافاتي، على طريق مُعبّد بالكامل. بعد 40 كم من السهوب تأتي خلف بوابة المنتزه غابة من أشجار النيري والغويندو واللينغا الجنوبية. عند النهر الجليدي تمكّن الممرات وشرفات المراقبة من رؤية الجدار الجليدي، وأحد الأقسام مهيّأ لذوي الإعاقة. تبلغ حافة الانهيار نحو 70 مترًا، وهو ارتفاع يقارب مسلّة بوينس آيرس البالغة 67.5 مترًا، وتبلغ مساحة الجليد 254 كيلومترًا مربعًا، أي أكبر قليلًا من العاصمة البالغة مساحتها 203 كيلومترات مربعة. من يريد المشي على الجليد يحجز رحلة «ميني تريكينغ» التي تستغرق نحو ساعة ونصف على النهر الجليدي، أو «بيغ آيس» التي تستغرق نحو 5 ساعات؛ وتوفّر الجهات المنظّمة الحذاء المسنَّن. تُنظَّم رحلات بالقوارب والكاياك أمام الجدار الجليدي. يوجد في الموقع مطعم ومراحيض وإسعافات أولية. يُعدّ منتزه لوس غلاسياريس تراثًا عالميًا لليونسكو منذ عام 1981؛ وتكلفة التذكرة اليومية 50000 بيسو (بحسب بيانات سبتمبر 2026). تغطية شبكة الهاتف المحمول ضعيفة في المنتزه أو غير متوفرة.

11. 11

    اليوم 11 · المبيت: إل تشالتين

    الانتقال إلى إل تشالتين ومسارات مشاهدة قصيرة

    إل كالافاتي → إل تشالتين

    بالحافلة أو بخدمة نقل، تُقطع مسافة 213 كم شمالًا، والجزء الأخير عبر الطريق رقم 23 بمحاذاة بحيرة فيدما. في المنتزه نفسه يقع نهر فيدما الجليدي، وهو أكبر نهر جليدي في الأرجنتين بمساحة نحو 975 كيلومترًا مربعًا. تأسست إل تشالتين عام 1985، ويبلغ عدد سكانها نحو 1861 نسمة (2022)، وتحمل لقب «العاصمة الوطنية للمشي الجبلي». المحطة الأولى هي مركز زوار إدارة المنتزهات الوطنية، حيث تتوفر آخر معلومات عن حالة المسارات؛ والتسجيل إلزامي هناك لمن ينوي المشي أو التسلق في مناطق بعيدة. بعد الظهر مساران قصيران يبدآن من البلدة مباشرة: إلى منظر «ميرادور دي لوس كوندوريس»، كيلومتر واحد و100 متر من الارتفاع في نحو 45 دقيقة، مع إطلالة على القرية ووادي نهر لاس فويلتاس، ثم إلى «ميرادور دي لاس أغيلاس» مع إطلالة على السهوب وبحيرة فيدما. يُمنع دخول الحيوانات الأليفة إلى المنتزه، وتُمنع الطائرات المسيَّرة، وتُمنع النار أيضًا.

12. 12

    اليوم 12 · المبيت: إل تشالتين

    لاغونا دي لوس تريس تحت جبل فيتز روي

    إل تشالتين → لاغونا دي لوس تريس → إل تشالتين

    يوم المشي الكبير. تبلغ المسافة إلى لاغونا دي لوس تريس 10 كم و750 مترًا من الارتفاع في كل اتجاه؛ وتقدّر إدارة المنتزه الوقت اللازم للصعود بنحو 5 ساعات. المقطع الأخير شديد الانحدار وخطر في حال المطر والرياح. وفي المقابل يقف المرء في الأعلى على أقرب نقطة من جبل فيتز روي البالغ ارتفاعه 3405 أمتار، الذي أسماه شعب الأونيكينك «تشالتين» وقدّسوه كجبل مقدّس. في الطريق يقع كلٌّ من «ميرادور فيتز روي» و«لاغونا كابري»، بعد نحو 4 كم، وهما نقطتا عودة جيدتان في حال تغيّر الطقس. يُفضَّل الانطلاق مبكرًا لتجنّب النزول في الظلام؛ لا توجد تغطية هاتفية على المسارات، وغالبًا ما يختلف الطقس على الجبل عن طقس القرية. توصي إدارة المنتزه بأحذية المشي الجبلي والماء والمؤن ومعطف المطر والقفازات ونظارات شمسية وواقي شمس وكشاف رأس. تُحمَل جميع النفايات، بما فيها بقايا المتة وقشور الفاكهة، في طريق النزول.

13. 13

    اليوم 13 · المبيت: إل تشالتين

    لاغونا توري أو يوم احتياطي

    إل تشالتين → لاغونا توري → إل تشالتين

    هذا اليوم هو الاحتياط الخاص بالطقس: من اضطر إلى تأجيل لاغونا دي لوس تريس بسبب العاصفة، يُكمله اليوم. وإلا فإن المسار الكلاسيكي الثاني يقود إلى وادي سيرو توري البالغ ارتفاعه 3102 أمتار. تبلغ المسافة إلى لاغونا توري 10 كم في كل اتجاه بفرق ارتفاع 250 مترًا فقط، وتقدّر إدارة المنتزه الوقت للصعود بنحو 3 ساعات و30 دقيقة؛ وفي النهاية تنفتح الرؤية على النهر الجليدي والبحيرة. أقصر من ذلك هو «ميرادور توري» بعد 3 كم. من له قدرة على التحمّل، يصعد إلى لوما ديل بليغي تومبادو، 10 كم وفرق ارتفاع 1000 متر في نحو 4 ساعات، مع إطلالة على سلسلتي فيتز روي وتوري معًا؛ وتُحدَّد المقطع الأخير بأعمدة صفراء. وكيوم استراحة، يناسب شورّيو ديل سالتو، وهو شلال بارتفاع 20 مترًا على 3 كم من البلدة، ويُقطع مشيًا في نحو 40 دقيقة. في الخريف تصبح الدبابير في المنتزه أكثر عدوانية؛ لذا يُحفَظ الطعام مُغلقًا جيدًا.

14. 14

    اليوم 14 · المبيت: بوينس آيرس

    العودة إلى إل كالافاتي والطيران إلى بوينس آيرس

    إل تشالتين → إل كالافاتي → بوينس آيرس (AEP)

    في الصباح تُقطع مسافة 213 كم عودة إلى مطار إل كالافاتي. يطلب المطار الحضور لتسجيل الوصول قبل ساعتين من الإقلاع. تطير الرحلة بلا توقف إلى بوينس آيرس-أيروباركي في نحو 3 ساعات؛ وتوجد نحو 14 رحلة أسبوعيًا، تنطلق أولاها عند 8:20 صباحًا وآخرها عند 10:20 مساءً (بحسب بيانات سبتمبر 2026). لماذا لا يتابع المرء مباشرة إلى رحلة العودة؟ لأن رحلة الطيران الطويلة لا تنطلق من أيروباركي بل من إيزيثا، ويمكن أن تتأخر الرحلات الداخلية بحسب وزارة الخارجية الأوستريية لساعات عدة. تخفف الليلة في بوينس آيرس هذا الضغط عن البرنامج. مساءً يبقى وقت لعشاء أخير متأخر، يُفضَّل أن يكون قريبًا من الفندق، وإعادة ترتيب الحقائب: ملابس المشي إلى الأسفل، وجواز السفر وإثبات التأمين إلى الأعلى من جديد.

15. 15

    اليوم 15

    اليوم الأخير في بوينس آيرس ورحلة العودة

    بوينس آيرس (EZE) → رحلة العودة

    يوم حرّ في بوينس آيرس، يمكن استغلاله مثلًا لما لم يُستكمل في اليوم الثالث. إذا كان يوم أحد، فيُستحسن زيارة السوق في ساحة بلازا دوريغو. بعد الظهر التوجه بالنقل إلى إيزيثا، على 35 كم جنوب غربي المدينة. من إيزيثا تنطلق الرحلة بلا توقف أو بتوقف إلى مطار المغادرة الخاص بك؛ ويذكر موقع FlightConnections، على سبيل المثال، نحو 2 ساعة و40 دقيقة إلى ساو باولو، ونحو 9 ساعات و10 دقائق إلى ميامي، ونحو 12 ساعة إلى مدريد، ونحو 13 ساعة و20 دقيقة إلى فرانكفورت (بحسب بيانات سبتمبر 2026). يُفضَّل إنفاق ما تبقّى من البيسو مسبقًا؛ فالصرف يتم فقط في البنوك ومكاتب الصرافة الرسمية، لأن الصرافين في الشارع غير قانونيين.

16. 16

    اليوم 16

    الوصول بعد رحلة العودة

    رحلة العودة → الوصول

    في الرحلات القصيرة، مثل تلك المتوجهة إلى ساو باولو أو ليما، يكون المرء غالبًا قد وصل في المساء السابق؛ بعد رحلة طويلة مع توقف، يحطّ المرء فقط في وقت ما من هذا اليوم. من يصاب بالحمى في الأيام التالية، يُخبر الطبيب أو الطبيبة بأن الرحلة مرّت بمناطق فيها حمى الضنك.

أين يُقضى الليل في هذا المسار؟

في بوينس آيرس، الموقع أهم من المرافق: فندق قريب من خط مترو أنفاق يوفّر وقتًا كثيرًا في يومي المدينة. وبالنسبة لليلة الأخيرة، يُفضَّل مكان تكون منه الرحلة إلى إيزيثا سهلة.

في بويرتو إيغواسو يُقام المرء في البلدة ويتوجه صباحًا إلى المنتزه. في سالطا، الأفضل الإقامة في البلدة القديمة، حيث يمكن الوصول مساءً إلى البينياس والمطاعم مشيًا؛ وتُعدّ مزارع «إستانسياس» في منطقة الكروم بالمقاطعة خيارًا بديلًا لمن يخطط للمبيت في كافاياتي.

تضم إل كالافاتي الخيار الأكبر في باتاغونيا. وفي إل تشالتين، وهي قرية يبلغ عدد سكانها نحو 1861 نسمة، يبقى العرض محدودًا؛ ويساعد في أيام المشي فندق يقدّم الإفطار مبكرًا أو يوفّر مؤنًا للطريق.

المصادر: Iguazú Argentina S.A. · Wikipedia · Visit Salta, Ministerio de Turismo y Deportes de Salta · Visit Salta, Ministerio de Turismo y Deportes de Salta · Wikipedia · Argentina.gob.ar, Ministerio de Transporte

كيف يمكن تخطيط الرحلة بشكل أقصر أو أطول أو مع الأطفال؟

أقصر: 12 يومًا

بدون سالطا تتبقى تسع ليال: ليلتان في بوينس آيرس، وليلتان في بويرتو إيغواسو، وليلتان في إل كالافاتي، وليلتان في إل تشالتين، وليلة واحدة قبل رحلة العودة. من إيغواسو إلى إل كالافاتي تتم الرحلة عبر بوينس آيرس، وكلا المقطعين متاح بلا توقف. ومن يريد الاحتفاظ بالشمال الغربي، يحذف بدلًا من ذلك إل تشالتين ويزور فقط النهر الجليدي.

أطول: من 19 إلى 21 يومًا

• أوشوايا: تطير الرحلة من إل كالافاتي إلى أوشوايا بلا توقف في ساعة و20 دقيقة عبر 566 كم، نحو 7 مرات أسبوعيًا (بحسب بيانات سبتمبر 2026). تكفي ليلتان أو ثلاث لزيارة منتزه تييرا ديل فويغو الوطني وجولة بالقارب في قناة بيغل؛ وبين بوينس آيرس وأوشوايا توجد رحلات مباشرة تستغرق 3 ساعات و40 دقيقة.
• كافاياتي مع المبيت: بدلًا من الرحلة النهارية، ليلة أو ليلتان بين الكروم، إضافة إلى كاتشي على ارتفاع 2210 مترًا، على 162 كم من سالطا.
• يوم ثانٍ في إيغواسو: يُغلق مسار «ماكوكو» البالغ طوله 7 كم المؤدي إلى شلال سالتو أريتشيا عند الساعة 3 عصرًا؛ وفي يوم الزيارة الثاني خلال 72 ساعة تكون تكلفة الدخول نصف السعر. كبديل، يمكن زيارة الجانب البرازيلي عند فوز دو إيغواسو، مع عبور الحدود.
• قطار الغيوم (Tren a las Nubes): يوم كامل من سالطا مع تسجيل وصول عند 6:15 صباحًا، حافلة حتى سان أنطونيو دي لوس كوبريس وقطار حتى جسر لا بولفوريا على ارتفاع يتجاوز 4200 متر؛ وفي حال سوء الأحوال الجوية يمكن أن تُلغى الرحلة.

فصل آخر

من يونيو إلى سبتمبر، يكون الشمال الغربي جافًا ومثاليًا، لكن باتاغونيا باردة؛ وحول إل تشالتين يجعل الثلج والطين المسارات أكثر صعوبة بحسب إدارة المنتزه. في تلك الفترة يُفضَّل مندوثا بدلًا من الجنوب: تستغرق الرحلة من بوينس آيرس إلى مندوثا ساعتين بلا توقف. في يناير وفبراير يكون صيف باتاغونيا في عزّه، وتشهد سالطا حينها ذروة موسم الأمطار، وتكون إيغواسو في أشد حرارتها.

مع الأطفال

لا يدفع الأطفال حتى عمر 6 سنوات رسوم دخول في المنتزهات الوطنية. يحتاج القاصرون بحسب وزارة الخارجية الألمانية إلى شهادة ميلاد أصلية؛ وإذا سافر الطفل مع أحد الوالدين فقط، فإن موافقة الوالد الآخر الخطية ضرورية. في إيغواسو، المسارات الدائرية الرئيسية وقطار المنتزه مناسبة للكرسي المتحرك. في إل تشالتين يناسب ميرادور دي لوس كوندوريس وشورّيو ديل سالتو، في حين أن لاغونا دي لوس تريس الشديدة الانحدار أقل ملاءمة. ومن سالطا تكفي رحلة واحدة عوضًا عن رحلتين.

المصادر: FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · Secretaría de Turismo Ushuaia · Secretaría de Turismo Ushuaia · FlightConnections · Visit Salta, Ministerio de Turismo y Deportes de Salta · Iguazú Argentina S.A. · Administración de Parques Nacionales · Tren a las Nubes S.E., Provincia de Salta · Tren a las Nubes S.E., Provincia de Salta · Wikipedia · Administración de Parques Nacionales · Auswärtiges Amt

ما هو أفضل موعد لهذه الرحلة؟

متوسط درجات الحرارة القصوى والصغرى اليومية وكمية الأمطار الشهرية في أربعة مواقع على المسار

متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى اليومية وهطول الأمطار الشهري. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station AEROPARQUE JORGE NEWBERY (6 km, 6 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station CATARATAS INTL (9 km, 240 m), auf 170 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station SALTA (10 km, 1246 m), auf 1152 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station EL CALAFATE AERO (17 km, 199 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.

يُظهر الجدول التباينات: سالطا شبه جافة من مايو إلى سبتمبر وتستقبل معظم الأمطار من ديسمبر إلى مارس. في بويرتو إيغواسو تسقط الأمطار في كل شهر. تبقى إل كالافاتي باردة حتى في صيف الجنوب، وفي إل تشالتين تُضاف الرياح إلى ذلك.

يمتد صيف نصف الكرة الجنوبي من 21 ديسمبر إلى 20 مارس. في هذه الأشهر يسود خطر حرائق الغابات في باتاغونيا؛ وفي بداية عام 2026 حدثت بحسب إرشادات السفر عمليات إخلاء ومنع دخول إلى منتزهات وطنية. وقبل الانطلاق يُستحسن إلقاء نظرة على إرشادات السفر.

المصادر: Visit Argentina, Instituto Nacional de Promoción Turística · Wikipedia · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) · Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA) · Administración de Parques Nacionales

ماذا تحجز TalkTravel وماذا يُدفَع محليًا؟

• الرحلات الجوية: من مطار المغادرة الخاص بك إلى بوينس آيرس-إيزيثا والعودة، بدرجة الاقتصاد كمعيار؛ الرحلات الداخلية بوينس آيرس–بويرتو إيغواسو، بويرتو إيغواسو–سالطا، سالطا–إل كالافاتي مع توقف، وإل كالافاتي–بوينس آيرس.
• الفنادق: 13 ليلة بفئة الأربع نجوم مع الإفطار، موزعة على ست مراحل.
• الانتقالات: من المطار إلى الفندق في كل مكان، إضافة إلى الذهاب والعودة بين إل كالافاتي وإل تشالتين.
• الرحلات الاستكشافية: كيبرادا دي أوماواكا وكافاياتي وبيريتو مورينو مُدرَجة كبرامج مخطَّطة وتُحجَز كجولة حيثما كان ذلك متاحًا؛ والمشي على الجليد خيار إضافي.

تمنح المنتزهات الوطنية خصم 50% في اليوم الثاني خلال 72 ساعة. تُباع التذاكر عبر الإنترنت من إدارة المنتزه؛ وعند البوابة يُتحقَّق من بطاقة الهوية لأن التعريفة تعتمد عليها.

يجب تنظيم تأمين السفر الصحي بشكل منفصل، وهو التأمين الذي تشترطه الأرجنتين منذ المرسوم 366/2025، ويجب بحسب وزارة الخارجية الألمانية أن يغطي حالات الطوارئ والإقامة في المستشفى والترحيل الصحي، كما يجب تنظيم لقاح الحمى الصفراء بشكل منفصل إذا تبيّن أنه مفيد بعد استشارة طبية.

المصادر: Administración de Parques Nacionales · Iguazú Argentina S.A. · Argentina.gob.ar, Información Legislativa · Auswärtiges Amt · healthytravel.ch, Schweizerisches Expertenkomitee für Reisemedizin · FlightConnections

يُنصح بدمجها مع

• الأرجنتين
• باتاغونيا