إطلالة على الميناء الكبير وتحصينات وقباب فاليتا

بلد · أوروبا

مالطا

مالطا دولة أرخبيلية في قلب البحر المتوسط: ثلاث جزر مسكونة، وعاصمة من القرن السادس عشر، وتاريخ أكثر كثافة في كل كيلومتر مربع من أي وجهة سفر أخرى في أوروبا تقريبًا. ومن يريد الجمع بين فاليتا ومعابد الحضارة الميغاليثية وجوزو والبحيرة الزرقاء في كومينو، يكفيه عدد قليل من المسافات الداخلية ومشي كثير.

تصوير: Danny Rienecker عبر Unsplash

Reisewissen · geprüfte Inhalte, mit Quelle · getrennt von der Reiseplanung

العاصمة
فاليتا
اللغتان الرسميتان
المالطية والإنجليزية
العملة
اليورو، منذ 1 يناير 2008
المنطقة الزمنية
UTC+1 (توقيت أوروبا الوسطى)، التوقيت الصيفي UTC+2
المطار الدولي
مطار مالطا الدولي (MLA) قرب لوقا، المطار الوحيد في البلاد؛ رحلات مباشرة إلى 110 وجهات في 36 دولة
أفضل موسم للسفر
من أبريل إلى يونيو ومن سبتمبر إلى أكتوبر؛ يوليو/أغسطس حار جدًا، ديسمبر إلى فبراير بأكبر معدل أمطار
الدخول لمواطني سويسرا/ألمانيا/النمسا
بلا تأشيرة؛ يكفي جواز سفر صالح أو بطاقة هوية، مالطا عضو في الاتحاد الأوروبي ومنطقة شنغن (بحسب بيانات سبتمبر 2026)
نوع القابس والجهد الكهربائي
230 فولت، 50 هرتز، نوع القابس G (النظام البريطاني، ثلاثي الأقطاب)
حركة المرور
القيادة على اليسار
رقم الطوارئ
112 (عام)
التطعيمات
لا إلزام؛ يُنصح بالتطعيمات الأساسية وفق خطة التطعيم السويسرية
الجزر
3 جزر مسكونة: مالطا (246 كم²)، جوزو (67 كم²)، كومينو (نحو 3 كم²)

ماذا يتوقع الزائر في مالطا؟

باختصار

مالطا أرخبيل من ثلاث جزر مسكونة في قلب البحر المتوسط، بمساحة لا تتجاوز 316 كم²، لكنها تضم عاصمة هي موقع تراث عالمي لليونسكو منذ 1980 ومعابد أقدم من أهرامات الجيزة. تجمع معظم الرحلات بين فاليتا والعاصمة القديمة مدينة ومنتجع شاطئي مثل سليما أو سانت جوليانز ورحلة إلى جوزو أو إلى البحيرة الزرقاء في كومينو.

المسافات صغيرة: من فاليتا إلى مدينة نحو 12 كم، وإلى مرسى شلوق في الجنوب الشرقي نحو 13 كم تقريبًا. ومن يسافر بلا سيارة مستأجرة، يتنقل بالحافلة والعبّارة والمشي عبر البلاد كاملة تقريبًا؛ ولا تحتاج العبّارة إلا للوصول إلى جوزو من سركيوا.

تلخص هذه الصفحة المناطق وموسم السفر والدخول والصحة وأهم المعالم السياحية، بالإضافة إلى ملاحظات EDA والخارجية الألمانية وBMEIA (بحسب بيانات سبتمبر 2026).

المصادر: Wikipedia · UNESCO World Heritage Centre

كيف تُبنى مالطا كوجهة سفر؟

باختصار

مالطا بلد الإعجاز في أصغر مساحة: معابد ما قبل التاريخ، ومدينة فرسان من القرن السادس عشر، وتراث بريطاني يصل حتى القيادة على اليسار، ومناخ متوسطي بنحو 3,000 ساعة شمسية في السنة. اللغتان الرسميتان هما المالطية والإنجليزية، ما يسهل التواصل للمسافرين الناطقين بالألمانية.

يمتد التاريخ من بناة المعابد قبل أكثر من 5,000 عام عبر الفينيقيين والرومان والعرب والنورمان حتى فرسان النظام المالطي، الذين حصلوا على الجزيرة عام 1530 وأسسوا مدينة فاليتا الحصينة بعد الحصار الكبير عام 1565. من 1800 إلى 1964 كانت مالطا مستعمرة بريطانية، ومستقلة منذ 1964، وجمهورية منذ 1974.

من هذا التراث البريطاني بقيت القيادة على اليسار، وأكشاك الهاتف الحمراء، والسمك المقلي والبطاطا المقلية إلى جانب الباستيزي، والإنجليزية كلغة رسمية ثانية. وفي الوقت نفسه تتسم الثقافة بطابع كاثوليكي: تحدد أبراج الكنائس تقريبًا كل مشهد بلدة، وتُعد مهرجانات القرى (فيستا) بالألعاب النارية جزءًا من الحياة اليومية من مايو إلى سبتمبر.

مالطا بذلك وجهة لرحلات قصيرة إلى متوسطة المدى: تكفي أربعة إلى سبعة أيام لفاليتا ومدينة والجنوب الشرقي ويوم في جوزو؛ ومن يغوص أو يريد البقاء لفترة أطول على الشواطئ، يمدد إقامته. أما بالنسبة لرحلة طويلة بمسافات كبيرة، فمالطا ليست مصممة لذلك، فالبلد كله يقع في مسافة ساعة قيادة جيدة من بعضه.

المصادر: Wikipedia · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA)

أي مناطق وجزر في مالطا تستحق الزيارة؟

باختصار

تشكل فاليتا والميناء الكبير المركز التاريخي، وسليما وسانت جوليانز الساحل السياحي بحياته الليلية، ومدينة العاصمة القديمة الهادئة في داخل البلاد. جوزو أكثر هدوءًا وخضرة من الجزيرة الرئيسية، وكومينو تتكون عمليًا فقط من البحيرة الزرقاء.

فاليتا

المدينة الحصينة التي أسسها فرسان النظام المالطي بدءًا من 1566 على تل سيبيراس هي موقع تراث عالمي لليونسكو منذ 1980 وتُعد من أكثر العواصم كثافة بالمعالم الحضارية في العالم. تستحق الزيارة كاتدرائية القديس يوحنا المشتركة بأعمال كارافاجيو، وقصر الأستاذ الأكبر، والتحصينات بإطلالتها على الميناء الكبير، وحدائق أبر باراكا.

سليما وسانت جوليانز

الساحل المواجه لفاليتا هو المركز السياحي: واجهة بحرية، ومراكز تسوق، وفنادق، وفي سانت جوليانز/باتشفيل تقع الحياة الليلية للجزيرة. وتصل خدمة عبّارة الزائرين في دقائق قليلة عبر الميناء مباشرة إلى فاليتا، على مدار السنة عدة مرات يوميًا، وفي ساعات الازدحام كل 15 دقيقة.

مدينة ورباط

«المدينة الصامتة» المحاطة بأسوار عالية والخالية من السيارات كانت عاصمة مالطا حتى عصر الفرسان. تجعل الأزقة الضيقة وكاتدرائية القديس بولس والإطلالة على الجزيرة من التحصينات من مدينة برنامجًا مضادًا لفاليتا؛ وفي رباط المجاورة تقع سراديب القديس بولس.

مرسى شلوق والجنوب الشرقي

تشتهر قرية الصيادين مرسى شلوق بقواربها الملونة لوزو بسوق الأحد عند الميناء. وبالقرب منها تقع معابد الحضارة الميغاليثية حجر قيم ومنايدرا فوق البحر، بالإضافة إلى الكهف الأزرق، وهو سلسلة كهوف بحرية تُزار بقوارب صغيرة.

جوزو

الجزيرة الثانية بالمساحة أكثر ريفية وخضرة وهدوءًا من مالطا. فيكتوريا (رباط) بقلعتها هي العاصمة، وفي شاغرا تقع معابد غانتيا، الأقدم من ستونهنج وأهرامات الجيزة. تعمل العبّارة من سركيوا إلى مجار على مدار الساعة طوال السنة، بزمن عبور نحو 25 دقيقة وفترات بين 30 و45 دقيقة، وفي ساعات الذروة حتى 15 دقيقة.

كومينو والبحيرة الزرقاء

الجزيرة الصغيرة بين مالطا وجوزو لا تكاد تضم سكانًا دائمين؛ ووجهتها هي البحيرة الزرقاء، خليج بماء تركوازي وضحل. في الموسم العالي تجلب القوارب من عدة موانئ زوارًا نهاريين؛ ومن يبحث عن الهدوء، يأتي في الصباح الباكر أو خارج أشهر الصيف. يؤدي ممر ساحلي من مرسى القوارب إلى خلجان أكثر هدوءًا مثل البحيرة الكريستالية وكهف سانتا ماريا، حيث تنخفض كثافة القوارب بوضوح.

المصادر: UNESCO World Heritage Centre · Wikipedia · Malta Tourism Authority (visitmalta.com) · Valletta Ferry Services · Gozo Channel (Operations) Ltd

ما هو أفضل موسم للسفر إلى مالطا؟

باختصار

تقدم أشهر أبريل إلى يونيو وسبتمبر إلى أكتوبر طقس استحمام دافئًا دون حرارة زائدة وأقل معدل أمطار؛ وتكون يوليو وأغسطس حارة جدًا بدرجات قصوى تتجاوز 32 درجة مئوية ومزدحمة. الشتاء معتدل لكنه يحمل أمطارًا أكثر بكثير وليالٍ أبرد، وتسجل الفترة من نوفمبر إلى فبراير أكبر معدل أمطار.

تتمتع مالطا بنحو 3,000 ساعة شمسية في السنة وتُعد من أكثر بلدان أوروبا سطوعًا بالشمس. يبدأ موسم السباحة عمليًا في مايو ويستمر حتى أكتوبر؛ وتبقى درجات حرارة الماء مريحة حتى نوفمبر.

فاليتا وسليما/سانت جوليانز وجوزو (فيكتوريا) خلال العام

Vallettaينايرفبرايرمارسأبريلمايويونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبر
العظمى °م161618202429333229252118
الصغرى °م101011131620232322181511
الهطول مم74655133171141063829582
Sliema / St. Julian'sينايرفبرايرمارسأبريلمايويونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبر
العظمى °م171718212530333330262218
الصغرى °م101011131620232422191512
الهطول مم74655133171141063829582
Gozo (Victoria)ينايرفبرايرمارسأبريلمايويونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبر
العظمى °م161618202429333229252118
الصغرى °م101011131620232322181511
الهطول مم74655133171141063829582

متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى اليومية وهطول الأمطار الشهري. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station LUQA (6 km, 91 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station LUQA (6 km, 91 m), auf 8 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station LUQA (30 km, 91 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.

في عز الصيف تتجاوز درجات الحرارة القصوى النهارية 32 درجة مئوية، وتبقى ليلًا حتى عند البحر غالبًا فوق 22 درجة مئوية. من مايو إلى سبتمبر تُقام معظم مهرجانات القرى (فيستا) بمواكب وموسيقى وألعاب نارية، ما يزيد ندرة الإقامة في البلدات المتأثرة.

من أكتوبر إلى أبريل قد يحدث بحسب الخارجية الألمانية طقس عاصف متفرق برياح قوية؛ وتتركز كمية الأمطار في أشهر أكتوبر إلى يناير. تناسب رحلات المدن والمشي وزيارة المعابد دون عبء الحرارة الربيع والخريف بشكل أفضل.

المصادر: Malta Tourism Authority (visitmalta.com) · Auswärtiges Amt

ماذا يحتاج المرء للدخول إلى مالطا؟

باختصار

مالطا عضو في الاتحاد الأوروبي ومنطقة شنغن (انضمت إلى شنغن في 21 ديسمبر 2007)؛ لا يحتاج السويسريون والألمان والنمساويون تأشيرة ويدخلون بجواز سفر صالح أو بطاقة هوية. يجب أن تكون الوثائق صالحة لمدة الرحلة كاملة (بحسب بيانات سبتمبر 2026).

  • سويسرا: تكفي بطاقة الهوية أو جواز السفر، لا تأشيرة للإقامات السياحية؛ وكدولة شنغن لا تسري ضوابط حدودية خاصة مع دول شنغن الأخرى.
  • ألمانيا: جواز سفر، جواز سفر مؤقت، بطاقة هوية، بطاقة هوية مؤقتة أو جواز سفر للأطفال؛ وبحسب الخارجية الألمانية، يجوز أن تكون وثائق السفر الأخرى منتهية الصلاحية لعام واحد كحد أقصى.
  • النمسا: جواز سفر أو بطاقة هوية، يجب أن يكونا صالحين لمدة الرحلة؛ ويحتاج القاصرون غير المرافَقين بحسب BMEIA تفويض سفر من الأوصياء.
  • جنسيات أخرى: تسري عليها قواعد خاصة؛ والمرجع هو السفارة المالطية أو دائرة الهجرة في بلد الوجهة.

بما أن مالطا تنتمي إلى منطقة شنغن، تُحذف ضوابط الأفراد على الحدود مع دول شنغن الأخرى؛ وفي الرحلات المباشرة من خارج منطقة شنغن يُفحص الجواز كالمعتاد. لا يُطلب عادة إثبات خروج، لكن شركات الطيران قد تضع متطلبات خاصة بها حول صلاحية وثائق الهوية.

المرجع هو البيانات الحالية لـ EDA والخارجية الألمانية وBMEIA والسلطات المالطية وقت السفر.

المصادر: Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA) · Auswärtiges Amt · Wikipedia

ما هي التطعيمات والرعاية الصحية الوقائية المطلوبة لمالطا؟

باختصار

لا يوجد تطعيم إلزامي للدخول. توصي healthytravel.ch بالتطعيمات الأساسية المعتادة في سويسرا مثل الكزاز والخناق والشاهوق والحصبة والتحصين الأساسي ضد شلل الأطفال؛ وعادة لا تلزم تطعيمات سفر خاصة بمالطا.

تتمتع مالطا بمستوى طبي أوروبي مع مستشفيات عامة وخاصة، وأكبرها مستشفى ماتر دي قرب مسيدا. وبحسب BMEIA، تسري اتفاقية تأمين اجتماعي مع النمسا، ويُعترف بالبطاقة الأوروبية للتأمين الصحي؛ ومع ذلك يُنصح بتأمين سفر صحي يشمل الإجلاء.

في عز الصيف تمثل الحماية من الشمس والحرارة أكبر المواضيع: قيم أشعة فوق بنفسجية مرتفعة، وظل قليل في فاليتا وفي مواقع المعابد. يُعد غطاء الرأس وواقي الشمس وماء الشرب الكافي مهمًا بشكل خاص في رحلات معابد الحضارة الميغاليثية، حيث لا تكاد توجد أماكن مظللة.

من يغوص – تحصي visitmalta.com أكثر من 120 موقع غوص في مالطا، بما فيها حطام سفن وكهوف – يجب أن يحمل تأمين غوص ساري المفعول ويخطط لأوقات النزول والصعود بسبب رحلات طيران محتملة في نفس اليوم.

المصادر: healthytravel.ch, Schweizer Expertenkomitee für Reisemedizin · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA) · Malta Tourism Authority (visitmalta.com)

ما مدى أمان مالطا للمسافرين؟

باختصار

تُعدّ مالطا وجهة سفر آمنة، والجريمة العامة ضعيفة. لكن الخارجية الألمانية وBMEIA تحذران من سرقة الجيوب والجريمة المنظمة في الأحياء السياحية باتشفيل وسانت جوليانز وسليما وفاليتا، وكذلك من حبوب الاغتصاب في الحانات المزدحمة.

تشير الخارجية الألمانية إلى أن مالطا متأثرة نسبيًا بشكل ملحوظ مقارنة بأوروبا بالجريمة المنظمة في جرائم السرقة والاقتحام، وتحذر من المشروبات غير المراقبة في الحانات والنوادي، وتذكر قوانين مخدرات صارمة: حتى حيازة كميات صغيرة قد تُلاحق جنائيًا، وفي الحالات الشديدة تُهدد بعقوبات سجن مدى الحياة.

يجب على الرعايا الأجانب غير المقيمين في مالطا بحسب الخارجية الألمانية دفع الغرامات بسبب مخالفات اللوائح المحلية إلكترونيًا مباشرة في الموقع؛ وفي حالات فردية قد يتبع ذلك إبعاد.

تقع مالطا في منطقة نشطة زلزاليًا؛ وتشير الخارجية الألمانية أيضًا إلى أنه يمكن أن تحدث عرضيًا في فصلي الخريف والشتاء خاصة عواصف شديدة تصل إلى «ميديكانات» (أعاصير متوسطية). وليلًا، إضاءة الشوارع خارج المراكز غالبًا ضعيفة بحسب BMEIA.

المصادر: Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA)

كيف يصل المرء إلى مالطا ويتنقل بين الجزر؟

باختصار

تهبط الرحلات الدولية في مطار مالطا الدولي (MLA) قرب لوقا، وهو المطار الوحيد في البلاد؛ ولديه رحلات مباشرة إلى 110 وجهات في 36 دولة. في الجزيرة الرئيسية يتنقل المرء بالحافلة العامة أو السيارة المستأجرة (القيادة على اليسار)، وإلى جوزو والبحيرة الزرقاء بالعبّارة.

العبّارات والطرق داخل مالطا
المساروسيلة النقلملاحظة
المطار (MLA) – فاليتاحافلة، تاكسينحو 20 دقيقة، يقع المطار قرب لوقا في داخل البلاد
سليما – فاليتاعبّارة ركابعدة مرات يوميًا، على مدار السنة، في ساعات الذروة كل 15 دقيقة
سركيوا (مالطا) – مجار (جوزو)عبّارة سيارات Gozo Channelنحو 25 دقيقة عبور، 24 ساعة، على مدار السنة، كل 30–45 دقيقة
مالطا/جوزو – كومينوقوارب رحلات من عدة موانئأكثر تكررًا موسميًا، خاصة للبحيرة الزرقاء
فاليتا – مدينةحافلةنحو 45 دقيقة، شبكة حافلات مركزية من فاليتا
فاليتا – مرسى شلوقحافلةنحو 40 دقيقة

يسجل مطار مالطا الدولي بحسب FlightConnections أطول رحلة مباشرة إلى نيويورك JFK بنحو 7,380 كم وحوالي 10 ساعات و34 دقيقة، تشغلها دلتا. من أوروبا توجد رحلات مباشرة عديدة على مدار السنة، من بينها من روما ولندن وفرانكفورت وميونخ وفيينا وزيورخ؛ وأكثر المسارات ازدحامًا تمر عبر روما-فيوميتشينو ولندن-غاتويك.

في الجزيرة الرئيسية، تغطي شبكة الحافلات العامة من فاليتا عمليًا كل البلدات؛ والجداول أكثر كثافة في ساعات الذروة، وأقل في غير ذلك. بالنسبة لجوزو، تستحق السيارة المستأجرة العناء لأن شبكة الحافلات هناك أقل كثافة. مدينة وقلعة فيكتوريا مغلقتان إلى حد كبير أمام حركة السيارات.

للتنقل الداخلي ضمن منطقة الاتحاد الأوروبي/شنغن يكفي جواز السفر أو بطاقة الهوية؛ وفي رحلات العبّارة إلى جوزو يُدفع غالبًا فقط ثمن رحلة العودة (من جوزو إلى مالطا).

المصادر: FlightConnections · Gozo Channel (Operations) Ltd · Valletta Ferry Services

ما المال الذي يحتاجه المرء في مالطا وكيف يُدفع؟

باختصار

تنتمي مالطا إلى منطقة اليورو منذ 1 يناير 2008؛ ويُدفع كما في معظم دول اليورو غالبًا بالبطاقة، حتى للمبالغ الصغيرة. أجهزة الصرف الآلي منتشرة في فاليتا وسليما والبلدات الأكبر وفي جوزو.

بما أن مالطا دولة يورو، يُحذف صرف العملة تمامًا للمسافرين من منطقة اليورو؛ ويدفع المسافرون السويسريون ببطاقة الائتمان أو الخصم أو يسحبون يورو من الصراف المحلي. يجب فحص رسوم العملة الأجنبية لدى البنك الخاص قبل الرحلة.

في المراكز السياحية مثل فاليتا وسليما وسانت جوليانز ومدينة، تُقبل البطاقة عمليًا في كل مكان. في جوزو والقرى الأصغر يكون بعض النقد مفيدًا للأسواق والأكشاك أو سوق الأحد في مرسى شلوق.

تقبل العبّارة والحافلات ومعظم المتاحف الدفع بالبطاقة أو الأنظمة اللاتلامسية؛ وبالنسبة للحافلة العامة يُنصح ببطاقة Tallinja القابلة للشحن، المتوفرة في الأكشاك وفي المطار.

المصادر: EUR-Lex, Europäische Union · Malta Tourism Authority (visitmalta.com)

أين يُقيم المرء في مالطا بأفضل شكل؟

باختصار

تقدم سليما وسانت جوليانز أكبر تشكيلة من الفنادق مباشرة على البحر مع عبّارة قصيرة إلى فاليتا؛ ومن يريد تجربة البلدة القديمة نفسها، يقيم في فاليتا في أحد الفنادق البوتيكية في منازل مدينة مرممة. وفي جوزو تكون الإقامة أكثر هدوءًا، غالبًا في مزارع ريفية بمسبح.

تقع سليما وسانت جوليانز على الساحل النشط مقابل فاليتا، بواجهة بحرية ومطاعم وطرق قصيرة إلى العبّارة؛ وسانت جوليانز/باتشفيل هو في نفس الوقت مركز الحياة الليلية. ومن يفضل الهدوء، يختار خليج بالوتا أو مسيدا الواقعة جنوبًا.

في فاليتا نفسها، توجد منذ ترميم كثير من منازل المدينة التاريخية أعداد متزايدة من الفنادق البوتيكية الصغيرة؛ وتقع وسط موقع التراث العالمي لليونسكو، غالبًا بلا مصعد بسبب البناء التاريخي. في جوزو تنتشر المزارع الريفية التقليدية بمسبح خاص، وغالبًا يسهل الوصول إليها بالسيارة المستأجرة خارج المراكز.

المصادر: Malta Tourism Authority (visitmalta.com)

ماذا يأكل المرء في مالطا؟

باختصار

يجمع المطبخ المالطي بين تأثيرات إيطالية وشمال أفريقية وبريطانية: الباستيزي (عجين مقرمش محشو)، وطبق الأرنب (فينكاتا)، والسمك الطري، وطبق براجيولي الوطني (لفائف لحم بقري محشوة) من الأطباق الكلاسيكية. وكتراث بريطاني، يجد المرء إلى جانبها السمك المقلي والبطاطا المقلية وشاي بعد الظهر.

يُباع الباستيزي بحشوة الريكوتا أو البازلاء عمليًا في كل زاوية شارع بسعر رخيص للطريق. وفي قرية الصيادين مرسى شلوق يُشترى السمك الطري مباشرة من الميناء ويُطلب تحضيره في أحد المطاعم؛ ولامبوكي (السمك الذهبي) تخصص محلي في الخريف.

فتيرة، خبز مسطح مستدير محشو بالتونة والكبر والطماطم والزيتون، غداء شعبي نمطي. ومن الحلويات كانولي بحشوة الريكوتا، ذو طابع صقلي، وكذلك كثير من النبيذ من كروم مالطا وجوزو الخاصة.

المصادر: Malta Tourism Authority (visitmalta.com)

أي ثقافة وأعياد تطبع مالطا؟

باختصار

تتسم مالطا بطابع كاثوليكي؛ وتحتفل تقريبًا كل قرية من مايو إلى سبتمبر بعيدها الخاص (فيستا) بمواكب وفرق نفخ وألعاب نارية تكريمًا لقديس البلدة. وتُعرف مالطا دوليًا أيضًا كموقع تصوير سينمائي، من بين أخرى لمسلسل «صراع العروش» وفيلم «المصارع».

الفيستا هي أهم عيد محلي: تُحمل تماثيل القديسين في الشوارع، وتُزيَّن الكنائس بشكل رائع، وتُعد الألعاب النارية مساءً جزءًا ثابتًا من البرنامج. وبالنسبة للزائرين، يعني ذلك في عطلات نهاية أسبوع الفيستا شوارع مزدحمة وطرق وصول مغلقة جزئيًا في البلدة المعنية.

من الناحية التاريخية، لا يزال النظام المالطي يصبغ صورة مدينة فاليتا حتى اليوم؛ وتعرض كاتدرائية القديس يوحنا المشتركة عملين لكارافاجيو، الذي عاش في مالطا بين 1607 و1608. ويُعد كرنفال فبراير وأسبوع الآلام قبل عيد الفصح بمواكبه من مواعيد أخرى مهمة في التقويم الديني.

المصادر: Malta Tourism Authority (visitmalta.com) · Wikipedia

أي تجارب في مالطا تستحق الزيارة بشكل خاص؟

باختصار

من أبرز التجارب معابد اليونسكو حجر قيم ومنايدرا وغانتيا، ورحلة بالقارب إلى البحيرة الزرقاء في كومينو، والغوص في حطام السفن والكهوف، وجولة عبر تحصينات فاليتا بإطلالة على الميناء الكبير.

تراث اليونسكو العالمي: فاليتا ومعابد الحضارة الميغاليثية

تضم مالطا ثلاثة مواقع تراث عالمي لليونسكو: مدينة فاليتا (منذ 1980)، والمدفن الجنائزي تحت الأرض هال سافليني هايبوجيوم، وهو مقبرة محفورة في الصخر من العصر الحجري الحديث، ومعابد مالطا الميغاليثية (1980، وسِّعت 1992) – وتشمل حجر قيم ومنايدرا وتارشين في مالطا وغانتيا في جوزو. تُعد معابد غانتيا في جوزو، بعمر نحو 5,500 سنة، من أقدم المباني المستقلة في العالم. وبالنسبة للهايبوجيوم، التذاكر اليومية محدودة جدًا وينبغي حجزها مبكرًا.

الغوص والغطس السطحي

حول مالطا وجوزو وكومينو، تحصي visitmalta.com أكثر من 120 موقع غوص، من الكهوف إلى الجدران الشاهقة وحتى حطام السفن المغمورة عمدًا. تُعد الحفرة الزرقاء قرب دويجرا في جوزو وعدة حطام سفن قرب الساحل من أشهر المواقع؛ ورؤية تتجاوز 20 م ليست نادرة في الصيف.

رحلات القوارب والكهوف

الكهف الأزرق في جنوب غرب الجزيرة الرئيسية سلسلة من الكهوف البحرية تزورها قوارب صغيرة منذ الصباح، وأهدأ أوقاتها عند ضعف الرياح. البحيرة الزرقاء في كومينو هي الخليج الأكثر تصويرًا في البلاد؛ ومن يريد تجنب حشود الموسم العالي، يأتي في الصباح الباكر أو في أشهر الموسم المنخفض.

  • فاليتا: التحصينات، قصر الأستاذ الأكبر، كاتدرائية القديس يوحنا المشتركة بلوحات كارافاجيو.
  • مدينة: بلدة قديمة خالية من السيارات، إطلالة على الجزيرة من التحصينات.
  • مرسى شلوق: سوق الأحد، قوارب صيد لوزو الملونة.
  • غانتيا (جوزو): أقدم مجمع معابد مستقل في العالم.
  • دويجرا (جوزو): منظر ساحلي، كان فيه سابقًا النافذة الزرقاء التي انهارت الآن.

المصادر: UNESCO World Heritage Centre · Malta Tourism Authority (visitmalta.com)

كيف يسافر المرء بمسؤولية في مالطا؟

باختصار

التحدي الأكبر هو صغر المساحة: على 316 كم² تتداخل كثافة سكانية وسياحة ومعالم ثقافية حساسة. ومن يستخدم وسائل النقل العامة والعبّارات بدلًا من السيارة المستأجرة ويتجنب أوقات الازدحام الرئيسية للمعالم، يخفف الحمل عن الشوارع والبلدات القديمة بشكل ملحوظ.

  • التوجه إلى البحيرة الزرقاء ومواقع المعابد في الصباح الباكر أو خارج الموسم العالي لتجنب الازدحام.
  • في فاليتا ومدينة، التنقل مشيًا أو بالحافلة بدلًا من السيارة المستأجرة بقدر الإمكان، فكثير من أزقة البلدة القديمة مغلقة أساسًا أمام السيارات.
  • عند الغوص ورحلات القوارب، الاختيار بين مزودين معتمدين لا يضرون بالشعاب المرجانية وحطام السفن.
  • استخدام الماء بحكمة: مالطا لا تكاد تملك موارد مياه عذبة خاصة وتعتمد بشكل كبير على تحلية مياه البحر.

المصادر: Malta Tourism Authority (visitmalta.com)

مع أي دول يمكن الجمع بين مالطا؟

باختصار

الأقرب بشكل طبيعي هي صقلية، التي تبعد بالعبّارة ورحلة طيران قصيرة نحو 90 كم؛ ويمكن إلحاق جنوب إيطاليا واليونان جيدًا برحلة طيران إضافية. لا يوجد ربط بري مباشر، فكل جمع يتم عبر الطيران أو العبّارة.

يمكن الوصول إلى صقلية من مالطا برحلة طيران قصيرة أو بعبّارة سريعة موسمية، وتقدم رابطًا ثقافيًا مباشرًا – من الفرسان عبر العمارة النورمانية حتى المطبخ المتوسطي المشترك. وبالنسبة لمسار أطول، يُنصح بالجمع مع روما أو البر الرئيسي لجنوب إيطاليا.

من يريد مواصلة الرحلة، يجمع مالطا غالبًا برحلة طيران إلى اليونان أو قبرص؛ وكلا الدولتين الجزريتين لهما درجات حرارة صيفية مشابهة ومناظر معابد وسواحل خاصة بهما لكنها قابلة للمقارنة.

المصادر: FlightConnections

لمن تناسب مالطا، ولمن تقل مناسبتها؟

باختصار

تناسب مالطا المسافرين الذين يريدون الجمع في مساحة صغيرة بين التاريخ والمناخ المتوسطي والاستحمام، وكل من يُقدّر الإنجليزية كلغة وطنية ثانية. وتقل مناسبتها لكل من يبحث عن الاتساع والعزلة أو يريد تجنب الشواطئ المزدحمة والحرارة في عز الصيف.

تناسب مالطا بشكل جيد الرحلات القصيرة من أربعة أيام إلى أسبوعين، والمهتمين بالتاريخ، والغواصين، وكذلك المسافرين الذين يريدون التنقل دون سيارة مستأجرة – فالحافلات والعبّارات تغطي البلد كله.

وتقل مناسبة مالطا لكل من يبحث عن مسافات كبيرة أو طبيعة بكر أو شواطئ هادئة قليلة الزيارة: الجزيرة مكتظة بالسكان، والخلجان المعروفة مزدحمة جيدًا في الموسم العالي. ومن يبحث عن الهدوء، يميل إلى جوزو أو الموسم المنخفض.

المصادر: Malta Tourism Authority (visitmalta.com)

يُنصح بدمجها مع

وضوح قبل السفر

الأسئلة الشائعة

أهم الإجابات حول مالطا.

هل يحتاج السويسريون تأشيرة لمالطا؟

لا. مالطا عضو في الاتحاد الأوروبي ومنطقة شنغن، ويكفي للإقامات السياحية جواز سفر صالح أو بطاقة هوية. لا حاجة لتأشيرة، لكن يجب أن تكون الوثائق صالحة لمدة الرحلة كاملة.

هل مالطا في منطقة اليورو؟

نعم، منذ 1 يناير 2008. من يأتي من منطقة اليورو لا يحتاج إلى صرف عملة؛ وتُقبل البطاقات عمليًا في كل مكان.

كيف يصل المرء من مالطا إلى جوزو؟

بعبّارة السيارات Gozo Channel بين سركيوا ومجار، التي تعمل على مدار الساعة. يستغرق العبور نحو 25 دقيقة، وفي ساعات الذروة تسير العبّارة كل 15 دقيقة.

هل مالطا خطيرة على السياح؟

لا، الجريمة منخفضة بشكل عام، وتُعدّ مالطا وجهة سفر آمنة. لكن في الأحياء السياحية الليلية مثل باتشفيل وسانت جوليانز وسليما وفاليتا تحدث سرقات جيوب وحالات متفرقة من حبوب الاغتصاب.

كم من الوقت تحتاج مالطا؟

تكفي أربعة إلى سبعة أيام لفاليتا ومدينة والجنوب الشرقي ويوم في جوزو. ومن يغوص أو يزور عدة شواطئ أو يستكشف كومينو بشكل أوسع، يخطط لعشرة إلى أربعة عشر يومًا.

هل تُقاد السيارات في مالطا على اليسار أم اليمين؟

على اليسار، تراث من فترة الاستعمار البريطاني. وبالتالي تكون السيارات المستأجرة بعجلة قيادة على اليمين؛ والجزر الدائرية منتشرة جدًا في الجزيرة.

ما هو هال سافليني هايبوجيوم وهل يجب حجزه مسبقًا؟

مقبرة تحت الأرض محفورة في الصخر من العصر الحجري الحديث وجزء من تراث اليونسكو العالمي. التذاكر اليومية محدودة جدًا، لذلك يلزم حجز مسبق عبر الإنترنت.

ما اللغة التي تُتحدث في مالطا؟

المالطية والإنجليزية لغتان رسميتان متساويتان في الحقوق. يتحدث عمليًا كل السكان الإنجليزية، ما يسهّل تخطيط الرحلة دون حاجز لغوي.

متى يكون موسم الفيستا في مالطا؟

من مايو إلى سبتمبر، تحتفل تقريبًا كل قرية بعيدها الخاص تكريمًا لقديس البلدة، بمواكب وموسيقى وألعاب نارية. في البلدات المتأثرة تُغلق الشوارع في عطلات نهاية الأسبوع هذه وتصبح الإقامة أقل توفرًا.

هل يحتاج المرء تطعيمات خاصة لمالطا؟

لا، لا يوجد تطعيم إلزامي للدخول. يُنصح بالتطعيمات الأساسية المعتادة في سويسرا مثل الكزاز والخناق والشاهوق والحصبة وشلل الأطفال.

هل تستحق كومينو رحلة؟

نعم، خاصة بسبب البحيرة الزرقاء بمائها التركوازي الضحل. في الموسم العالي يكون الخليج مزدحمًا جدًا؛ وأهدأ وقت هو الصباح الباكر أو الموسم المنخفض.

كيف يصل المرء من المطار إلى فاليتا؟

يقع مطار مالطا الدولي (MLA) قرب لوقا في داخل البلاد، على بعد نحو 20 دقيقة من فاليتا. تربط الحافلة والتاكسي المطار مباشرة بالعاصمة والبلدات الساحلية الأكبر.

أي نوع قابس يحتاجه المرء في مالطا؟

تستخدم مالطا كبريطانيا نوع القابس الثلاثي الأقطاب G بجهد 230 فولت و50 هرتز. يحتاج المسافرون من سويسرا أو من أوروبا القارية محولًا.

هل يوجد في مالطا جبال؟

لا، مالطا مسطحة إلى شبه جبلية بشكل أساسي؛ ويبلغ أعلى نقطة فيها نحو 250 م. وبدلًا من ذلك تطبع المناظر الطبيعية سواحل شاهقة وخلجان وحقول متدرجة.

هل يمكن السفر إلى مالطا بالقطار؟

لا، لا توجد في مالطا شبكة سكك حديدية ولا رابط عبّارات للمسافرين من أوروبا الوسطى في زمن مقبول. يُصل إلى الجزيرة فقط بالطائرة أو برحلات بحرية/عبّارات من إيطاليا.

هل الغوص جيد في مالطا؟

نعم، تحصي visitmalta.com أكثر من 120 موقع غوص حول مالطا وجوزو وكومينو، من الكهوف إلى حطام السفن المغمورة. الرؤية في الصيف غالبًا تتجاوز 20 مترًا.

المصادر والتحديث

من أين تأتي هذه المعلومات

آخر تحديث: 22 سبتمبر 2026. بخصوص الدخول والسلامة والصحة، الجهات الرسمية المرتبطة أدناه هي المرجع المعتمد.

  1. Reiseinformation Malta, Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA), تم الاطّلاع في 22 سبتمبر 2026
  2. Malta: Reise- und Sicherheitshinweise, Auswärtiges Amt, تم الاطّلاع في 22 سبتمبر 2026
  3. Reisehinweise für Malta, Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA, تم الاطّلاع في 22 سبتمبر 2026
  4. Malta: Reisemedizinische Empfehlungen, healthytravel.ch, Schweizer Expertenkomitee für Reisemedizin, تم الاطّلاع في 22 سبتمبر 2026
  5. Malta – World Heritage List, UNESCO World Heritage Centre, تم الاطّلاع في 22 سبتمبر 2026
  6. Flights from Malta (MLA), FlightConnections, تم الاطّلاع في 22 سبتمبر 2026
  7. Ferry Schedule Cirkewwa–Mġarr, Gozo Channel (Operations) Ltd, تم الاطّلاع في 22 سبتمبر 2026
  8. Valletta Ferry Services – Fahrplan und Preise, Valletta Ferry Services, تم الاطّلاع في 22 سبتمبر 2026
  9. Visit Malta – offizielles Tourismusportal, Malta Tourism Authority (visitmalta.com), تم الاطّلاع في 22 سبتمبر 2026
  10. Malta, Wikipedia, تم الاطّلاع في 22 سبتمبر 2026
  11. Schengen-Raum, Wikipedia, تم الاطّلاع في 22 سبتمبر 2026
  12. Towards adoption of the euro in 2008: Cyprus and Malta, EUR-Lex, Europäische Union, تم الاطّلاع في 22 سبتمبر 2026
  13. Power plug, socket & mains voltage in Malta, World Standards, تم الاطّلاع في 22 سبتمبر 2026

خطّط رحلتك إلى مالطا مع AVA

تسألك AVA عن تواريخ سفرك ومطار المغادرة وعدد المسافرين، ثم تجهّز رحلتك بأسعار طيران وفنادق حقيقية ومباشرة.

خطّط مع AVA