ما نوع الوجهة السياحية التي تمثلها هاواي؟
هاواي أرخبيل مكوّن من ثماني جزر رئيسية في وسط المحيط الهادئ، يبعد نحو 3,900 كم عن أقرب يابسة، ما يجعله من أكثر مجموعات الجزر المأهولة عزلة في العالم. للجزر الأربع الأكثر زيارة — أواهو ومواي وبيغ آيلاند وكاواي — طابع خاص بكل منها: مدينة كبرى وتاريخ في أواهو، براكين نشطة في بيغ آيلاند، غابات مطيرة وسواحل صخرية في كاواي.
بصفتها ولاية أمريكية، ينطبق على الدخول إلى هاواي نفس الإجراء المتبع في بقية البلاد؛ التفاصيل موجودة في صفحة الولايات المتحدة. من يريد الجمع بين عدة جزر يحتاج عملياً دائماً إلى طائرة، إذ لا تسير عبّارات عامة بين الجزر الرئيسية، فقط رحلات داخلية.
لا يوجد اتصال مباشر من أوروبا: يضطر جميع المسافرين من سويسرا أو ألمانيا أو النمسا للتوقف إما في البر الأمريكي أو في آسيا قبل الهبوط في هونولولو.
كيف هي هاواي كوجهة سفر؟
هاواي حالة خاصة جغرافياً وثقافياً بين الولايات الأمريكية: منطقة زمنية خاصة بها دون توقيت صيفي، لغة أصلية خاصة ذات وضع رسمي، وتاريخ كمملكة مستقلة لم تُسقط إلا عام 1893. لغة الحياة اليومية هي الإنجليزية غالباً، وغالباً ما تمتزج بلهجة هاوايان بيدجين وكلمات هاوايية مثل «ألوها» أو «ماهالو».
أُسقطت مملكة هاواي في 17 يناير 1893 على يد مجموعة من رجال الأعمال الأمريكيين والأوروبيين، بدعم من مشاة البحرية الأمريكية؛ واضطرت الملكة ليليؤوكالاني للتنازل عن العرش. وفي عام 1898 ضمت الولايات المتحدة جمهورية هاواي، وفي عام 1900 أصبحت إقليماً أمريكياً، وأخيراً في 21 أغسطس 1959 أصبحت الولاية الخمسين.
كانت اللغة الهاوايية، بعد حظرها في المدارس اعتباراً من عام 1896، على وشك الانقراض في ثمانينيات القرن العشرين، بأقل من 2,000 متحدث أصلي. ومنذ أن أصبحت لغة رسمية إلى جانب الإنجليزية عام 1978، ومنذ تأسيس رياض أطفال ناطقة بالهاوايية عام 1982، تعافى عدد المتحدثين بها، ليصل مؤخراً إلى نحو 26,000 شخص يصفون أنفسهم بأنهم ناطقون بالهاوايية.
بسبب موقعها الجزري، تكون تكاليف المعيشة مرتفعة: تُستورد تقريباً كل السلع، ما يجعل المواد الغذائية والوقود والإيجارات أغلى بوضوح من البر الأمريكي الرئيسي.
ماذا يعني كون هاواي ولاية أمريكية؟
هاواي هي الولاية الخمسون في الولايات المتحدة منذ 21 أغسطس 1959، ولها نفس القوانين الفيدرالية والعملة وقواعد الدخول المطبقة في أي ولاية أخرى. لكن، خلافاً لبقية البر الرئيسي، يقع الأرخبيل في وسط المحيط الهادئ، على بعد نحو 3,900 كم من كاليفورنيا، ما يؤثر بشكل واضح على الوصول والمنطقة الزمنية والحياة اليومية.
بالنسبة للسويسريين والألمان والنمساويين، ينطبق على الدخول إلى هاواي نفس الإجراء المتبع بالضبط في أي ولاية أمريكية أخرى؛ تفاصيل نظام ESTA وبرنامج الإعفاء من التأشيرة ومدة الإقامة موجودة في صفحة الولايات المتحدة ولن تُكرر هنا.
أما المنطقة الزمنية فهي مستقلة: توقيت هاواي-ألوشيان القياسي (UTC−10) طوال العام دون توقيت صيفي، ما يغيّر الفارق الزمني مع بقية البلاد حسب الموسم. كما توجد لوائح خاصة بهاواي بشأن قواعد الاستيراد: بين الجزر وعند مغادرة الولاية، تفحص هيئة الزراعة الفواكه الطازجة والنباتات وبعض الحيوانات، لمنع انتشار الأنواع الغازية إلى جزر أخرى أو إلى البر الرئيسي.
المصادر: USAGov · National Archives · Wikipedia
ما هي الجزر التي تستحق الزيارة في هاواي؟
تجمع أواهو بين هونولولو ووايكيكي وبيرل هاربر، وتشتهر مواي بطريق «رود تو هانا» وفوهة بركان هاليكالا، أما بيغ آيلاند فمعروفة بالبراكين النشطة في متنزه هاواي فولكينوز الوطني، وكاواي بساحلها الصخري نا بالي. للزيارة الأولى، تكفي غالباً جزيرتان، يُجمع بينهما عبر رحلة طيران داخلية.
أواهو: هونولولو ووايكيكي وبيرل هاربر
هونولولو، بمطارها (HNL)، هي بوابة الدخول من الخارج وأكبر مدينة في الولاية بنحو 350,000 نسمة. يُعد شاطئ المدينة وايكيكي، أمام جبل الفوهة البركانية دايموند هيد، مهد ركوب الأمواج الحديث؛ وعلى الساحل الشمالي («نورث شور») تتكسر في الشتاء بعض أكبر أمواج ركوب الأمواج في العالم.
على بعد نحو 18 كم غرباً تقع بيرل هاربر: نصب يو إس إس أريزونا التذكاري فوق البارجة التي غرقت عام 1941 مجاني الدخول، لكن تذاكر برنامج القارب تُحجز عبر موقع Recreation.gov، وتُفتح للحجز قبل 56 يوماً؛ وقد أُلغيت الحصة المخصصة للحضور دون حجز في مركز الزوار في نهاية عام 2021، ولا توجد منذ ذلك الحين سوى قائمة انتظار محدودة وغير مضمونة في الموقع.
مواي: طريق هانا وهاليكالا
يمتد متنزه هاليكالا الوطني حتى ارتفاع 3,055 م (10,023 قدماً)؛ ولمشاهدة شروق الشمس عند حافة الفوهة بين الساعة 3 و7 صباحاً، يلزم حجز مركبة بدولار أمريكي واحد، بغض النظر عن رسوم الدخول العادية للمتنزه. أما طريق «رود تو هانا» الملتوي على الساحل الشرقي فيمر بشلالات وخلجان وصولاً إلى بلدة هانا الصغيرة.
قبالة مواي، في مضيق أواو بين مواي ومولوكاي ولاناي، يتجمع كل شتاء ما يُقدَّر بنسبة 75% من مجمل مجموعة حيتان الحدباء في شمال المحيط الهادئ؛ ويمتد الموسم الرسمي لمحمية حيتان الحدباء الوطنية البحرية في جزر هاواي من 15 ديسمبر إلى 15 مايو، وتبلغ ذروته في فبراير.
بيغ آيلاند: البراكين والقهوة
يضم متنزه هاواي فولكينوز الوطني، الذي أُنشئ عام 1916 وأصبح موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1987، نحو 354,461 فداناً حول بركاني كيلاويا وماونا لوا النشطين. ومنذ نهاية ديسمبر 2024، ينفث بركان كيلاويا عند القمة نوافير حمم بركانية على شكل نوبات غير منتظمة؛ وحتى منتصف سبتمبر 2026، أحصى المسح الجيولوجي الأمريكي 54 نوبة من هذا النوع، ومستوى التحذير حالياً «مراقبة» بترميز لوني برتقالي للطيران. ينصح المتنزه بالتحقق عبر الإنترنت من ظروف الرؤية والوصول الحالية قبل السفر.
في المرتفعات على ساحل كونا تنمو قهوة كونا الشهيرة، وأعلى من ذلك يقع ماونا كيا (4,207 م)، أعلى نقطة في الولاية، وتُعد مراصده الفلكية من أهم مراصد العالم.
كاواي: ساحل نا بالي
تُعد «جزيرة الحديقة» أقدم الجزر الرئيسية وأكثرها خضرة، ويطبعها الساحل الصخري نا بالي شمال غرباً، الذي لا يمكن الوصول إليه إلا بالقارب أو المروحية أو بمشي متعدد الأيام على مسار كالالاو. في سبتمبر 2026 ضرب إعصار لويل أجزاء من الساحل الشمالي؛ وحتى وقت إعداد هذا التقرير، كانت متنزه هاينا الحكومي ومسار كالالاو وأجزاء من الطريق الساحلي لا تزال مغلقة، وعادت الكهرباء إلى نحو 83% من الجزيرة، وكان هناك تحذير على مستوى الجزيرة بأكملها من «المياه البنية» ينصح بتجنب الأنشطة المائية في المياه المتضررة. للاطلاع على الوضع الحالي: gohawaii.com/lowell.
المصادر: MauiHawaii.org · National Park Service · National Park Service · NOAA · National Park Service · U.S. Geological Survey, Hawaiian Volcano Observatory · Go Visit Hawaii
ما هو أفضل وقت لزيارة هاواي؟
هاواي دافئة طوال العام، لذا يُحدَّد وقت السفر حسب الأنشطة أكثر من درجة الحرارة: من ديسمبر إلى أبريل لمشاهدة حيتان الحدباء قبالة مواي، الشتاء لأمواج كبيرة على الساحل الشمالي لأواهو، الصيف لبحر أكثر هدوءاً للغطس في معظم السواحل. يجلب موسم الأمطار من نوفمبر إلى مارس مزيداً من الهطول خاصة على السواحل الشمالية والشرقية المواجهة للرياح.
هونولولو وكاهولوي (مواي) وكايلوا-كونا (بيغ آيلاند) وليهوي (كاواي): متوسط درجات الحرارة القصوى والدنيا اليومية وهطول الأمطار الشهري
| Honolulu | يناير | فبراير | مارس | أبريل | مايو | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| العظمى °م | 25 | 25 | 25 | 26 | 27 | 28 | 28 | 29 | 29 | 28 | 27 | 26 |
| الصغرى °م | 22 | 21 | 22 | 23 | 23 | 24 | 25 | 25 | 25 | 24 | 24 | 22 |
| الهطول مم | 71 | 82 | 94 | 54 | 47 | 37 | 40 | 44 | 50 | 73 | 86 | 93 |
| Kahului (Maui) | يناير | فبراير | مارس | أبريل | مايو | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| العظمى °م | 25 | 25 | 24 | 25 | 26 | 26 | 27 | 27 | 27 | 27 | 26 | 25 |
| الصغرى °م | 20 | 20 | 21 | 21 | 22 | 23 | 24 | 24 | 24 | 23 | 22 | 21 |
| الهطول مم | 61 | 63 | 83 | 47 | 37 | 28 | 32 | 40 | 38 | 55 | 65 | 71 |
| Kailua-Kona (Big Island) | يناير | فبراير | مارس | أبريل | مايو | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| العظمى °م | 28 | 28 | 28 | 29 | 29 | 30 | 30 | 31 | 31 | 31 | 30 | 28 |
| الصغرى °م | 20 | 20 | 21 | 22 | 22 | 23 | 24 | 24 | 24 | 23 | 22 | 21 |
| الهطول مم | 81 | 88 | 134 | 85 | 66 | 50 | 53 | 74 | 49 | 67 | 93 | 98 |
| Lihue (Kauai) | يناير | فبراير | مارس | أبريل | مايو | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| العظمى °م | 27 | 26 | 26 | 27 | 28 | 28 | 30 | 30 | 30 | 29 | 28 | 27 |
| الصغرى °م | 19 | 19 | 19 | 21 | 21 | 22 | 23 | 24 | 23 | 22 | 21 | 20 |
| الهطول مم | 68 | 84 | 125 | 57 | 49 | 43 | 41 | 47 | 51 | 76 | 84 | 100 |
متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى اليومية وهطول الأمطار الشهري. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station HONOLULU (2 km, 3 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station MOLUOLOE (2 km, 4 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station KONA INTL AT KEAHOLE ARPT (11 km, 11 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station LIHUE AIRPORT (3 km, 32 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
تُظهر الفروق بين المحطات بشكل رئيسي مستوى الأمطار: ليهوي في كاواي، «جزيرة الحديقة»، أكثر رطوبة بوضوح من كايلوا-كونا الأكثر جفافاً على الجانب المحمي من الرياح في بيغ آيلاند. أما درجة حرارة الهواء فتتأرجح قليلاً خلال العام، وتتراوح على الساحل غالباً بين نحو 20 و30 درجة مئوية.
| الفترة | يناسب |
|---|---|
| من 15 ديسمبر إلى 15 مايو | حيتان الحدباء قبالة مواي، ذروتها في فبراير |
| من نوفمبر إلى مارس | أمواج كبيرة ومسابقات ركوب الأمواج على الساحل الشمالي لأواهو |
| من أبريل إلى أكتوبر | بحر أكثر هدوءاً، رؤية جيدة للغطس في معظم السواحل |
| طوال العام، بشكل غير منتظم | نشاط بركان كيلاويا، حسب مستوى التحذير الحالي |
المصادر: NOAA · U.S. Geological Survey, Hawaiian Volcano Observatory
ما الذي يحتاجه المرء للدخول إلى هاواي؟
هاواي ولاية أمريكية، لذا تنطبق على السويسريين والألمان والنمساويين نفس القاعدة المطبقة في بقية البلاد: بجواز سفر بيومتري ساري المفعول وتصريح ESTA معتمد (برنامج الإعفاء من التأشيرة)، يمكن الدخول دون تأشيرة لمدة تصل إلى 90 يوماً. تفاصيل التكاليف والصلاحية والاستثناءات موجودة في صفحة الولايات المتحدة، وهنا فقط النقاط الخاصة بهاواي.
من يتوقف عبر البر الأمريكي الرئيسي، مثلاً في لوس أنجلوس أو سان فرانسيسكو أو سياتل، يمر بمراقبة الدخول عند أول مطار أمريكي، وليس في هونولولو؛ وتُعتبر الرحلة المتابعة إلى هاواي حينها رحلة داخلية بحتة.
عند كل وصول إلى هاواي، حتى في رحلة داخلية من البر الرئيسي أو بين الجزر، تفحص هيئة الزراعة الفواكه والنباتات والحيوانات المصاحبة للمسافر؛ ومن يحمل مثل هذه السلع عليه التصريح عنها في استمارة الأمتعة لمنع انتشار الأنواع الغازية.
المصادر: USAGov
ما هي التطعيمات والاحتياطات الصحية اللازمة لهاواي؟
لا يُشترط أي تطعيم، وتنطبق نفس التوصيات المعمول بها في بقية الولايات المتحدة: تحديث التطعيمات الأساسية ضد الكزاز والدفتيريا والسعال الديكي والحصبة وشلل الأطفال. أما ما يخص هاواي تحديداً فهو احتياطات السباحة في المياه العذبة والحماية القوية من الشمس في المناخ الاستوائي.
يشير مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) إلى تفشٍّ متقطع لحمى الضنك في الولايات المتحدة، بما فيها هاواي؛ لذا فإن الحماية من البعوض حتى نهاراً مفيدة. أما داء البريميات (اللبتوسبيروزس)، وهو عدوى بكتيرية تنتقل من المياه العذبة الملوثة، فيوجد في جداول هاواي وبرك الشلالات؛ ويجب تغطية الجروح المفتوحة عند السباحة هناك.
الإشعاع الشمسي شديد في المناطق الاستوائية، لذا فإن الحماية القوية من الشمس وشرب كمية كافية من الماء أساسيان. ومنذ عام 2021، تحظر هاواي بيع كريمات الحماية من الشمس التي تحتوي على مادتي أوكسي بنزون وأوكتينوكسات، اللتين تضران الشعاب المرجانية؛ والبديل المسموح به هو كريمات الحماية المعدنية «الآمنة للشعاب المرجانية».
المصادر: CDC Travelers' Health · Surfrider Foundation
ما مدى أمان هاواي للمسافرين؟
بصفتها جزءاً من الولايات المتحدة، ينطبق على هاواي نفس التقييم الأمني المطبق في بقية البلاد. أما أكبر المخاطر بالنسبة للمسافرين فهي طبيعية: التيارات القوية والأمواج العالية في البحر، والأعاصير العرضية في أواخر الصيف، وفي بيغ آيلاند، البراكين النشطة.
وفقاً لخدمات الإنقاذ، يُعد الغرق بسبب التيارات وتكسّر الأمواج أكبر خطر أمني على الزوار؛ ويجب توخي الحذر في الشواطئ غير المراقبة دون منقذين، خاصة عند صدور تحذيرات من الأمواج في الشتاء على الساحل الشمالي. في سبتمبر 2026، ضرب إعصار لويل جزيرة كاواي بفيضانات وانقطاع للكهرباء؛ وبحسب هيئة السياحة في هاواي، ظلت المناطق المتضررة والمتنزهات المغلقة وتحذير «المياه البنية» سارية حتى وقت إعداد هذا التقرير، لذا يجب التحقق من الوضع الحالي قبل السفر إلى كاواي.
في بيغ آيلاند، يقدم المسح الجيولوجي الأمريكي معلومات مستمرة عن مستوى التحذير الخاص ببركان كيلاويا؛ ويغلق المتنزه الوطني المناطق المتضررة عند الحاجة بشكل مؤقت بسبب الغازات البركانية أو التضاريس غير المستقرة. للتقييمات الأمنية العامة للولايات المتحدة، انظر صفحة الولايات المتحدة.
المصادر: Go Visit Hawaii · U.S. Geological Survey, Hawaiian Volcano Observatory · USAGov
كيف يمكن السفر إلى هاواي والتنقل بين الجزر؟
البوابة الدولية هي مطار هونولولو (HNL) في أواهو؛ تصل رحلات مباشرة من مدن كبرى في البر الأمريكي، ومن اليابان وكوريا الجنوبية والفلبين، ومن أستراليا ونيوزيلندا، لكن لا يوجد اتصال مباشر من أوروبا. بين الجزر الرئيسية تسير الطائرات حصراً، غالباً عدة مرات في الساعة على الخطوط الرئيسية.
من يسافر من سويسرا أو ألمانيا أو النمسا يتوقف عادة على الساحل الغربي الأمريكي، مثلاً في لوس أنجلوس أو سان فرانسيسكو، أو يطير عبر محور آسيوي. ومن هناك توجد رحلات مباشرة عديدة إلى هونولولو وكذلك مباشرة إلى الجزر المجاورة.
بين الجزر، تهيمن شركة هاوايان إيرلاينز بمعدل نحو 170 رحلة يومياً بين هونولولو وكاهولوي (مواي) وليهوي (كاواي) وكونا وهيلو في بيغ آيلاند. على أكثر المسارات ازدحاماً، هونولولو–كاهولوي، بمسافة نحو 161 كم أو نصف ساعة طيران جيدة، تسير مع ساوث ويست وألاسكا إيرلاينز أكثر من 190 رحلة أسبوعياً. لا توجد عبّارات عامة بين الجزر الرئيسية.
في كل جزيرة، تُعد السيارات المستأجرة ضرورة عملياً، ولا توجد شبكة حافلات عامة بحجم معتبر إلا في أواهو. أما بالنسبة لساحل نا بالي في كاواي أو أجزاء من منطقة كيلاويا في بيغ آيلاند، فتُعد جولات القوارب أو المروحيات خياراً مناسباً حيث لا توجد طرق.
المصادر: FlightConnections · FlightConnections
كم تكلف رحلة إلى هاواي وكيف يتم الدفع؟
يُدفع بالدولار الأمريكي كما في بقية البلاد، والبطاقات مقبولة في كل مكان. بسبب موقعها الجزري، تكاليف المعيشة أعلى بوضوح من البر الرئيسي، خاصة في المواد الغذائية والسيارات المستأجرة وأماكن الإقامة في الموسم الرئيسي.
تتبع الإكرامية المعيار الأمريكي: من 15 إلى 20% في المطاعم، وغالباً ما تُقترح على جهاز الدفع، إضافة إلى إكرامية معتادة للمرشدين في الجولات. تُعد رسوم دخول المتنزهات والأنشطة بنداً ملحوظاً في الميزانية، خاصة عند زيارة عدة جزر.
| البند | السعر |
|---|---|
| متنزه هاليكالا الوطني، حجز مركبة لمشاهدة الشروق | دولار أمريكي واحد |
| نصب يو إس إس أريزونا التذكاري، رسوم حجز Recreation.gov | دولار أمريكي واحد (الدخول مجاني) |
| رحلة بين الجزر هونولولو–كاهولوي، ذهاباً فقط | من نحو 60 إلى 100 دولار أمريكي |
| متنزه هاواي فولكينوز الوطني، رسوم دخول يومية للمركبة | انظر nps.gov/havo، حسب الموسم |
المصادر: National Park Service · National Park Service · FlightConnections
أين الأفضل للمبيت في هاواي؟
تقدم وايكيكي في أواهو أكبر كثافة من الفنادق بجميع الفئات، بينما تهيمن المنتجعات الساحلية في مواي وبيغ آيلاند، وفي كاواي تسود الفنادق الأصغر والشقق المفروشة. في الموسم الرئيسي من ديسمبر إلى أبريل وفي الصيف، تُحجز المنشآت الشعبية قبل أشهر.
خارج مناطق المنتجعات الكبرى، توجد في جميع الجزر شقق للإيجار (كوندو) وبيوت ضيافة (بيد آند بريكفاست) أصغر حجماً، غالباً بأسعار أرخص من سلاسل الفنادق على الشواطئ الرئيسية. في متنزه هاواي فولكينوز الوطني ومتنزهات حكومية أخرى، يمكن حجز مواقع للتخييم.
ماذا يأكل الناس في هاواي؟
يمزج المطبخ بين تأثيرات هاوايية ويابانية وصينية وفلبينية وبرتغالية. من الأطباق النموذجية طبق البوكي من السمك النيء المتبل، والبوي من جذر التارو، و«سبام موسوبي» كوجبة خفيفة، و«بليت لانش» بالأرز وسلطة الملفوف مع طبق جانبي من اللحم أو السمك.
يُعد حفل اللواو التقليدي بلحم خنزير مطهو في فرن أرضي («إيمو») مع رقص الهولا والموسيقى الحية القمة الثقافية لكثير من المسافرين، لكنه يُقدَّم اليوم غالباً كعرض للسياح. الأناناس الطازج والمانغو وقهوة كونا من بيغ آيلاند من الهدايا التذكارية المفضلة.
ما هي الخصائص الثقافية التي ينبغي معرفتها؟
تعبّر «روح ألوها» عن الضيافة والاحترام، وهي راسخة قانونياً في هاواي كقيمة توجيهية للإدارة العامة. الهولا في أصلها رقصة دينية لنقل التاريخ والأساطير شفهياً، وليست مجرد عرض ترفيهي، واللغة الهاوايية بصفتها لغة رسمية جزء من الحياة العامة.
يعود أصل ركوب الأمواج («هيإي نالو») إلى هاواي ما قبل الاستعمار، واشتهر عالمياً في أوائل القرن العشرين بشكل كبير بفضل السباح دوك كاهاناموكو. يُعتبر السلوك الاحترامي في الأماكن المقدسة («هيياو») وعند تصوير السكان المحليين أمراً بديهياً.
المصادر: National Marine Sanctuary Foundation
ما هي التجارب التي تستحق في هاواي؟
من أقوى التجارب مشاهدة شروق الشمس عند حافة فوهة هاليكالا، والمشي في حقول الحمم البركانية بمتنزه هاواي فولكينوز الوطني، ومشاهدة حيتان الحدباء قبالة مواي بين ديسمبر وأبريل، وجولة بالقارب على ساحل نا بالي في كاواي، وزيارة نصب يو إس إس أريزونا التذكاري في بيرل هاربر.
| التجربة | الجزيرة | ملاحظة |
|---|---|---|
| شروق الشمس في هاليكالا | مواي | حجز المركبة إلزامي، من 3 إلى 7 صباحاً |
| حقول الحمم البركانية والفوهات | بيغ آيلاند، متنزه هاواي فولكينوز الوطني | الوصول حسب مستوى التحذير الخاص بكيلاويا |
| مشاهدة حيتان الحدباء | مواي، مضيق أواو | من 15 ديسمبر إلى 15 مايو، الذروة في فبراير |
| ساحل نا بالي بالقارب | كاواي | فقط بالقارب أو المروحية أو مشي متعدد الأيام |
| نصب يو إس إس أريزونا التذكاري | أواهو، بيرل هاربر | مجاني، حجز التذاكر قبل 56 يوماً |
| ركوب الأمواج في نورث شور | أواهو | أمواج كبيرة من نوفمبر إلى مارس، للمحترفين |
| طريق رود تو هانا | مواي | طريق ساحلي ملتوٍ بالشلالات |
المصادر: National Park Service · National Park Service · NOAA · National Park Service · U.S. Geological Survey, Hawaiian Volcano Observatory
كيف يمكن السفر بوعي بيئي أكبر في هاواي؟
منذ عام 2021، حُظرت كريمات الحماية من الشمس التي تحتوي على أوكسي بنزون وأوكتينوكسات لأنها تضر الشعاب المرجانية؛ ولا يُسمح إلا بالمنتجات المعدنية «الآمنة للشعاب المرجانية». عند السباحة مع السلاحف البحرية وأثناء المشي، القاعدة هي: الحفاظ على مسافة، والبقاء على المسارات، وعدم لمس الشعاب المرجانية أو تشكيلات الحمم البركانية.
تراقب هيئات الزراعة وحماية الطبيعة بشكل صارم استيراد النباتات والحيوانات بين الجزر، للحد من الأنواع الغازية التي تهدد النظم البيئية المحلية. يبقى المتنزهون في متنزه هاواي فولكينوز الوطني على المسارات المحددة بسبب الغازات البركانية السامة والحواف غير المستقرة؛ ولا يُسمح بالمشي على الحمم البركانية الطازجة.
المصادر: Surfrider Foundation · National Park Service
مع ماذا يمكن الجمع بين زيارة هاواي؟
أقرب خيار هو التوقف في البر الأمريكي الرئيسي، غالباً في كاليفورنيا، إذ إن معظم الرحلات من أوروبا تتوقف هناك. ومن يسافر من آسيا يمكنه الجمع بين هاواي واليابان أو كوريا الجنوبية أو الفلبين، حيث تصل رحلات مباشرة إلى هونولولو.
داخل الولايات المتحدة، يمكن الجمع بسهولة بين هاواي وجولة على الساحل الغربي، مثلاً عبر لوس أنجلوس أو سان فرانسيسكو؛ وإلى ألاسكا يوجد حتى اتصال طيران داخلي مباشر من أنكوريج إلى هونولولو، دون توقف في البر الرئيسي.
لمن تناسب هاواي، ولمن لا تناسب؟
تناسب هاواي المسافرين الراغبين في الجمع بين الشاطئ والمناظر البركانية والرياضات المائية، والمستعدين لتحمل رحلة وصول طويلة مع توقف. وهي أقل ملاءمة للرحلات القصيرة، وللمسافرين ذوي الميزانية المحدودة جداً، لأن الموقع الجزري يرفع تكلفة كل شيء تقريباً، ولكل من يعتمد على بحر هادئ باستمرار.
تناسب هاواي جيداً العائلات ذات الأطفال في أواهو ومواي، حيث توفر الشواطئ المحمية مثل وايكيكي أو كاعاناباي سباحة آمنة طوال العام، وكذلك المتنزهين وعشاق البراكين في بيغ آيلاند.
من يخطط لركوب الأمواج أو الغطس على الساحل الشمالي، عليه تجنب موسم الشتاء، حين تتكسر أمواج قد تكون خطيرة على الحياة في بعض الأحيان؛ وفي المقابل، يناسب الشتاء بشكل خاص مشاهدة حيتان الحدباء قبالة مواي. ونظراً لطول الوصول مع التوقف، تُناسب هاواي إقامة طويلة أكثر من توقف قصير.