ماذا تنتظر هذه الرحلة في تشيلي لمدة 17 يومًا؟
تجمع هذه الرحلة في 17 يومًا و14 ليلة بين أربع مناطق في تشيلي: صحراء أتاكاما حول سان بيدرو مع فالي دي لا لونا وجيزيريس دل تاتيو، وسانتياغو وميناء فالبارايسو، ومنطقة البحيرات حول بويرتو فاراس، وباتاغونيا مع توريس ديل باين وبونتا أريناس. وأفضل وقت للسفر هو من أكتوبر إلى أبريل.
إنها رحلة على مراحل بخمس رحلات داخلية، ورحلة إلى ارتفاع يزيد عن 4300 متر، ويومين في توريس ديل باين. يقدّر Chile Travel أن تكوين نظرة متوازنة عن البلاد يحتاج شهرًا على الأقل؛ لذا تكفي 17 يومًا لمجموعة مختارة، لا لكل شيء. يختار المسار أربعة مناظر طبيعية متباينة بشدة: صحراء عالية جافة، ساحل متوسطي، بحيرات غزيرة الأمطار بين البراكين، وسهوب عاصفة تحت قمم غرانيتية.
لمن تناسب: المسافرون الذين يحبون الاستيقاظ مبكرًا والمشي ساعات عدة متواصلة، ويستمتعون بالتبادل بين حرارة الصحراء وريح باتاغونيا. تستغرق المسيرة إلى بيس توريس بحسب Chile Travel نحو 8 ساعات، وتنطلق جولة جيزيرات تاتيو بين 4 و5 صباحًا. ومن يقدّر النبيذ والعمارة والحياة الحضرية، يجد في سانتياغو وفالبارايسو ما يرضيه.
لمن تقل ملاءمتها: من لا يحب الطيران، أو يريد التواجد كل يوم لفترة قصيرة فقط، يشعر بالاستعجال مع ستة مواقع. ومن يريد السير على المسار الطويل W في توريس ديل باين، يحتاج إلى الصيغة الأطول مع حجز نُزل. أما العائلات ذات الأطفال الصغار، فتخطط لأيام الارتفاع والمسيرات الطويلة بعناية.
| المرحلة | الليالي | أبرز النقاط |
|---|---|---|
| سانتياغو دي تشيلي | 2 | الوصول، المدينة القديمة، سيرو سان كريستوبال |
| سان بيدرو دي أتاكاما | 4 | فالي دي لا لونا، لاغونا تشاكسا، جيزيريس دل تاتيو |
| فالبارايسو | 2 | فالي دي كاسابلانكا، التلال والمصاعد، لا سيباستيانا |
| بويرتو فاراس | 2 | بحيرة يانكيهوي، شلالات سالتوس دل بيتروهوي، فروتيلار |
| بويرتو ناتاليس | 3 | بيس توريس، البحيرات في كتلة باين، كهف الميلودون |
| بونتا أريناس | 1 | مضيق ماجلان، جزيرة ماغدالينا في الموسم |
المصادر: Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · UNESCO World Heritage Centre · Chile Travel (Sernatur) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Chile Travel (Sernatur) · Corporación Nacional Forestal (CONAF)
لماذا يمتد المسار من الصحراء إلى مضيق ماجلان؟
سانتياغو هي المحور لجميع الرحلات الداخلية: من هناك يُتوجَّه إلى كالاما في أتاكاما وإلى بويرتو مونت في منطقة البحيرات. ومن بويرتو مونت تطير شركتا LATAM و Sky Airline مباشرة إلى بويرتو ناتاليس، وتُستخدَم رحلة العودة من بونتا أريناس عبر سانتياغو. بهذه الطريقة لا يُقطَع أي مسار في الجنوب مرتين.
| المسار | وسيلة النقل | المدة أو المسافة |
|---|---|---|
| سانتياغو – كالاما | طيران | نحو ساعتين و10 دقائق |
| كالاما – سان بيدرو دي أتاكاما | انتقال عبر الطريق 23 | 100 كم، ساعة و30 دقيقة |
| سان بيدرو دي أتاكاما – إل تاتيو | جولة عبر الطريق الحصوي B-245 | 80 كم، نحو ساعة و30 دقيقة |
| سانتياغو – فالبارايسو | انتقال عبر الطريق 68 | 120 كم، نحو ساعة و30 دقيقة |
| سانتياغو – بويرتو مونت | طيران | ساعة و45 دقيقة |
| مطار إل تيبوال – بويرتو فاراس | انتقال | 22 كم، 30 دقيقة |
| بويرتو مونت – بويرتو ناتاليس | طيران، موسمي | نحو ساعتين و10 دقائق |
| بويرتو ناتاليس – توريس ديل باين | انتقال أو حافلة عبر الطريق Y-290 | 80 كم، حتى لاغونا أمارغا نحو ساعتين |
| بويرتو ناتاليس – بونتا أريناس | حافلة أو انتقال عبر الطريق 9 | 250 كم، نحو 3 ساعات |
| بونتا أريناس – سانتياغو | طيران | نحو 3 ساعات و30 دقيقة |
تأتي أتاكاما في البداية، لأنه بعد الوصول تتوفر طاقة لبدايات مبكرة. تقع سان بيدرو على ارتفاع نحو 2400 متر، أي أقل من 3000 متر، فلا حاجة لمحطة توقف أدنى؛ لكن أعلى رحلة إلى جيزيريس دل تاتيو على أكثر من 4300 متر تأتي عمدًا فقط في اليوم الكامل الثالث. وتقع فالبارايسو بعد رحلة العودة من كالاما بين يومي طيران، وتضيف وتيرة أكثر هدوءًا إلى الساحل.
تشكّل باتاغونيا الختام، لأن الرحلة تنتهي في بونتا أريناس ومنها تُعاد إلى سانتياغو بلا انحراف. تُشغَّل بويرتو ناتاليس بحسب Chile Travel فقط موسميًا: على موقع الحجز الخاص بشركة Sky Airline، لا تُظهر رحلات المسار بويرتو مونت–بويرتو ناتاليس لشهري سبتمبر وأكتوبر وكذلك من يناير إلى مايو، والرحلات المتاحة للحجز تنحصر بشكل خاص في نوفمبر وديسمبر (بحسب بيانات سبتمبر 2026). وفي حال عدم وجود الرحلة المباشرة من بويرتو مونت، يُطار أيضًا في نحو ساعتين و10 دقائق إلى بونتا أريناس، وتُقطَع في اليوم نفسه نحو 3 ساعات بالحافلة إلى بويرتو ناتاليس؛ وتبقى الليالي كما هي.
المصادر: FlightConnections · FlightConnections · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · HealthyTravel.ch (Schweizerisches Expertenkomitee für Reisemedizin) · FlightConnections · SKY Airline
يوماً بيوم
- 01
اليوم 1
السفر إلى سانتياغو دي تشيلي
السفر → سانتياغو دي تشيلي
يُخصَّص اليوم الأول للسفر من مطار المغادرة الخاص بك إلى مطار أرتورو ميرينو بينيتيز (SCL) في سانتياغو. يحصي موقع FlightConnections هناك 19 شركة طيران ورحلات مباشرة إلى 65 وجهة في 18 دولة (بحسب بيانات سبتمبر 2026). من أوروبا يمكن الوصول مباشرة من مدريد (نحو 12 ساعة و40 دقيقة)، أو باريس (نحو 14 ساعة)، أو برشلونة أو لندن، ومن أمريكا الشمالية من ميامي أو نيويورك أو لوس أنجلوس أو مدينة مكسيكو، وعبر المحيط الهادئ من سيدني أو ملبورن أو أوكلاند؛ وفي أمريكا اللاتينية تُعدّ ليما وبوغوتا ومدينة بنما من أكبر نقاط التبديل. ومن يسافر من بعيد، غالبًا يقضي الليل في الجو، ولذلك تبدأ ليلة الفندق الأولى فقط في اليوم الثاني. يجب أن تحتوي حقيبة اليد على سترة دافئة لليالي الصحراء ومعطف مطر للجنوب. يجب الانتهاء من المؤن المحمولة قبل الهبوط: يُمنَع استيراد الفاكهة الطازجة والنقانق ومنتجات الألبان، وكل ما كان من أصل حيواني أو نباتي يجب ذكره في استمارة هيئة الزراعة SAG.
- 02
اليوم 2 · المبيت: سانتياغو دي تشيلي
الوصول إلى سانتياغو دي تشيلي
مطار SCL → وسط المدينة، 17 كم
يقع مطار أرتورو ميرينو بينيتيز على 17 كم من المركز. يتوجه الانتقال المحجوز مباشرة إلى الفندق؛ ومن يتحرك بنفسه، يستخدم واحدة من الحافلات المباشرة إلى محطتي المترو باخاريتوس أو لوس هيروس. تقع سانتياغو من أوائل أبريل إلى أوائل سبتمبر على التوقيت UTC−4، وبقية السنة على UTC−3. بعد يوم السفر الطويل، يكفي بعد ظهر هادئ: يصعد التلفريك أو القطار المائل إلى سيرو سان كريستوبال، حيث تُشاهَد المدينة عند سفح الأنديز. للعشاء، يناسب حي بيلافيستا أو حي باريو إيطاليا، الذي يصنّفه Chile Travel من أهم أحياء المطاعم. لركوب المترو والحافلات توجد بطاقة Bip!، وفي المترو يمكن الدفع مباشرة أيضًا ببطاقات Visa أو Mastercard. تبقى الأشياء القيّمة قريبة من الجسم: تحذّر وزارة الخارجية الألمانية من لصوص الجيوب في المركز والمطار.
- 03
اليوم 3 · المبيت: سانتياغو دي تشيلي
سانتياغو: المدينة القديمة والسوق وتلال المدينة
بلازا دي أرماس · ميركادو سنترال · سيرو سانتا لوسيا · لاستاريا
تأسست سانتياغو عام 1541، والمركز التاريخي حول بلازا دي أرماس هو نقطة انطلاق يوم المدينة. في رواق فرنانديز كونتشا عند الساحة، يوجد «الكومبليتو»، هوت دوغ تشيلي بالأفوكادو والطماطم والمايونيز. عند الظهيرة يستحق سوق ميركادو سنترال الزيارة، وهو من أشهر عناوين المطاعم في المدينة. بعد الظهر يُصعَد إلى سيرو سانتا لوسيا، ثاني تل مشاهدة بعد سان كريستوبال، ثم تُتجوَّل الأحياء لاستاريا وبيلاس آرتيس. يُختَم اليوم عند نقطة المشاهدة Sky Costanera، وهي بحسب Chile Travel الأعلى في أمريكا الجنوبية. للرحلة الجوية صباح الغد، يجب وضع واقي الشمس والقبعة والقفازات في حقيبة اليد، لأن الأيام الحارة في أتاكاما تتبعها ليالٍ متجمدة.
- 04
اليوم 4 · المبيت: سان بيدرو دي أتاكاما
طيران إلى كالاما، ثم انتقال إلى سان بيدرو دي أتاكاما
سانتياغو → كالاما (طيران، نحو ساعتين و10 دقائق) → سان بيدرو دي أتاكاما (100 كم، ساعة ونصف)
تستغرق الرحلة الداخلية إلى كالاما نحو ساعتين و10 دقائق. من مطار إل لوا، ينقل الانتقال المسافرين 100 كم عبر الطريق 23 عبر الصحراء إلى سان بيدرو؛ ويقدّر Chile Travel المدة بساعة ونصف. تقع البلدة على ارتفاع نحو 2400 متر، وهو أقل بقليل من الحد الذي يبدأ منه healthytravel.ch باحتساب خطر داء المرتفعات، وهو نحو 2500 متر. يوصي Chile Travel بشرب الكثير من الماء والاستراحة بعد الوصول، لذا يبقى بعد الظهر الأول حرًا لجولة في البلدة والتخطيط للأيام التالية. تُشترى تذاكر دخول محمية لوس فلامينكوس الوطنية، التي ينتمي إليها فالي دي لا لونا أيضًا، عبر الإنترنت. فور غياب الشمس، يصبح الجو باردًا: نهارًا تكفي الملابس الخفيفة، ومساءً يجب ارتداء طبقات دافئة.
- 05
اليوم 5 · المبيت: سان بيدرو دي أتاكاما
فالي دي لا لونا عند الغروب
سان بيدرو دي أتاكاما → فالي دي لا لونا (13 كم)
يُخصَّص الصباح للتكيّف مع الارتفاع. بعد الظهر يُتوجَّه إلى فالي دي لا لونا، الذي يقع مدخله على 13 كم من سان بيدرو على الطريق 23: بالسيارة نحو 15 دقيقة، وبالدراجة نحو 40 دقيقة، أو كبديل بجولة مرشَدة. تتبادل القشرة الملحية وحواف الرمال والجدران الصخرية اللون في ضوء المساء، وأكثر الأوقات إثارة هي عند الغروب. يوصي Chile Travel بأخذ كمية كافية من الماء وواقي الشمس، والتحقق مسبقًا من وقت آخر دخول. ومن يركب الدراجة، ينطلق فقط بعد ذروة حرارة الظهيرة ويحمل كشافًا يدويًا لطريق العودة في الشفق. يبقى العشاء في البلدة، لأن الصباح التالي يبدأ مبكرًا أيضًا.
- 06
اليوم 6 · المبيت: سان بيدرو دي أتاكاما
لاغونا تشاكسا والفلامينغو والنجوم
سان بيدرو دي أتاكاما → محمية لوس فلامينكوس الوطنية (الطريق 23)
اليوم يقود الطريق 23 إلى القطاعات الجنوبية من محمية لوس فلامينكوس الوطنية، التي تحمي أكثر من 73000 هكتار من المناظر الأنديزية العالية. عند لاغونا تشاكسا يمكن مشاهدة طيور الفلامينغو؛ وتعيش في المحمية جميع الأنواع الثلاثة المستوطنة في تشيلي، إضافة إلى الفيكونيا والثعالب. وكوجهة إضافية في المنطقة، يذكر Chile Travel لاغوناس ألتيبلانيكاس؛ وما إذا كانت تدخل في الجولة يعتمد على مزود الخدمة. على الارتفاع الأكبر، يسري القول: اسِر ببطء، اشرب كثيرًا، لا تنسَ القبعة والنظارات الشمسية وواقي الشمس. مساءً يوجد برنامج رصد النجوم، لأن Chile Travel يُعدّ سماء سان بيدرو من أصفى سماوات العالم. زيارات تلسكوب الراديو ألما معلّقة حاليًا (بحسب بيانات سبتمبر 2026).
- 07
اليوم 7 · المبيت: سان بيدرو دي أتاكاما
جيزيريس دل تاتيو في الفجر
سان بيدرو دي أتاكاما → إل تاتيو (80 كم، نحو ساعة ونصف)
تنطلق الرحلات إلى جيزيريس دل تاتيو بين الساعة 4 و5 صباحًا، لأن أعمدة البخار تكون بحسب Chile Travel أكثر إثارة بين الساعة 6 و7 صباحًا. تمتد 80 كم عبر الطريق الحصوي B-245 في نحو ساعة ونصف إلى ارتفاع يزيد عن 4300 متر، أعلى نقطة في الرحلة كلها؛ ولذلك يأتي هذا البرنامج عمدًا في نهاية أيام أتاكاما. يُعدّ هذا الحقل الحراري الأرضي ثالث أكبر حقل من نوعه في العالم. عند شروق الشمس يمكن أن تنخفض الحرارة إلى −20 درجة مئوية: يجب أن تحتوي حقيبة الظهر على طبقات ملابس وقفازات وقبعة وماء وشيء للأكل. في الطريق تُشاهَد الفيكونيا البرّية والطيور والنباتات المستوطنة. يبقى بعد الظهر حرًا للاستراحة؛ وكخيار إضافي يذكر Chile Travel الينابيع الحارة ترماس دي بوريتاما.
- 08
اليوم 8 · المبيت: فالبارايسو
عبر سانتياغو إلى الساحل نحو فالبارايسو
سان بيدرو → كالاما (100 كم) → سانتياغو (طيران، نحو ساعتين و10 دقائق) → فالبارايسو (120 كم، نحو ساعة ونصف)
بعد الإفطار، ينقل الانتقال 100 كم عودة إلى مطار كالاما، ومن هناك تستغرق الرحلة نحو ساعتين و10 دقائق إلى سانتياغو. من المطار يمتد الطريق المدفوع 68 إلى الساحل. في الطريق يقع فالي دي كاسابلانكا، على 80 كم من سانتياغو و40 كم قبل فالبارايسو؛ ويُعرَف هذا الوادي البارد بإنتاج Sauvignon Blanc و Chardonnay و Pinot Noir. ومن يريد إدراج تذوّق نبيذ، يسجّل مسبقًا، لأن معظم المزارع تطلب ذلك. مساءً يُوصَل إلى فالبارايسو. للجولة الأولى تُختار شوارع مضيئة ونشطة، ولطريق العودة إلى الفندق ليلًا، يوصي Chile Travel بوسيلة نقل آمنة بدلًا من المشي.
- 09
اليوم 9 · المبيت: فالبارايسو
فالبارايسو: التلال والمصاعد ونيرودا
سيرو أليغري · سيرو كونسبسيون · لا سيباستيانا
حي الميناء التاريخي في فالبارايسو هو تراث عالمي لليونسكو منذ عام 2003. وبحسب اليونسكو، بقيت فالبارايسو أهم ميناء تجاري على طريق الساحل الباسيفيكي في أمريكا الجنوبية حتى افتتاح قناة بنما عام 1914. بمصاعد تاريخية مثل رينا فيكتوريا وإل بيرال، يُصعَد من المدينة السفلى إلى التلال مع إطلالة على الخليج. على سيرو أليغري وسيرو كونسبسيون، تمر أزقة مرصوفة بالحجارة بمنازل ملوّنة ومعارض. بعد الظهر تُزار لا سيباستيانا، بيت متحف الشاعر بابلو نيرودا. تذكر وزارة الخارجية السويسرية سرقات متكررة في المدينة السفلى وفي الشوارع السياحية على التلال؛ لذا لا تُحمَل الكاميرا والهاتف بشكل مكشوف. ومن تبقّى له وقت، يتوجه إلى فينيا ديل مار المجاورة.
- 10
اليوم 10 · المبيت: بويرتو فاراس
طيران إلى منطقة البحيرات نحو بويرتو فاراس
فالبارايسو → مطار سانتياغو (الطريق 68) → بويرتو مونت (طيران، ساعة و45 دقيقة) → بويرتو فاراس (22 كم، 30 دقيقة)
في الصباح يُتوجَّه على الطريق 68 عودة إلى مطار سانتياغو؛ وبالنسبة لـ120 كم إلى العاصمة، يقدّر Chile Travel المدة بنحو ساعة ونصف. تستغرق الرحلة إلى بويرتو مونت ساعة و45 دقيقة. من مطار إل تيبوال، يبقى 22 كم أو نحو 30 دقيقة إلى بويرتو فاراس عند بحيرة يانكيهوي. تُظهر البلدة الصغيرة وفروتيلار القريبة طابعًا معماريًا ألمانيًا واضحًا. في الطقس الصافي يقف بركان أوسورنو المكسو بالثلوج فوق البحيرة. يختلف المناخ هنا كثيرًا عن الشمال: الأمطار ممكنة في منطقة البحيرات كل شهر، حتى في عز الصيف. لذا يجب أن يكون معطف المطر من اليوم فصاعدًا في حقيبة اليوم، ولرحلات البحيرة يحتاج المرء إلى حذاء مقاوم للماء.
- 11
اليوم 11 · المبيت: بويرتو فاراس
منتزه بيسنتي بيريز روساليس الوطني وفروتيلار
بويرتو فاراس → إنسينادا (40 كم، الطريق 225) → بحيرة تودوس لوس سانتوس (15 كم) → فروتيلار
تأسس منتزه بيسنتي بيريز روساليس الوطني عام 1926، وهو أقدم منتزه وطني في تشيلي. عبر الطريق 225 تُقطَع 40 كم حتى إنسينادا، ثم إلى شلالات سالتوس دل بيتروهوي، حيث ينهمر الماء بين صخور بركانية عبر الغابة الرطبة. وعلى مسافة 15 كم أخرى تقع بحيرة تودوس لوس سانتوس، التي تعمل عليها القوارب؛ وفوقها يقف بركانا أوسورنو وبونتياغودو، وفي الأفق جبل مونتي ترونادور. يوصي Chile Travel بملابس طبقات مقاومة للماء وأحذية مشي، حتى في الصيف. بعد الظهر المتأخر يستحق انحراف إلى فروتيلار عند البحيرة نفسها، مع مسرح تياترو دل لاغو، الذي يُعدّ بحسب Chile Travel أقصى مسرح جنوبًا في العالم.
- 12
اليوم 12 · المبيت: بويرتو ناتاليس
طيران إلى باتاغونيا: بويرتو ناتاليس
بويرتو فاراس → بويرتو مونت (22 كم) → بويرتو ناتاليس (طيران، نحو ساعتين و10 دقائق)
تربط شركتا LATAM و Sky Airline بويرتو مونت مباشرة ببويرتو ناتاليس (بحسب بيانات سبتمبر 2026)، ومدة الطيران نحو ساعتين و10 دقائق. يُشغَّل هذا الخط بحسب Chile Travel فقط موسميًا. وإذا لم يكن متاحًا، يُطار إلى بونتا أريناس، أيضًا نحو ساعتين و10 دقائق، ثم تُقطَع 250 كم أو نحو 3 ساعات على الطريق 9 إلى بويرتو ناتاليس. يقع مدرج الطيران على 15 دقيقة من المركز. بعد الظهر تُمشى ممشى كوستانيرا بيدرو مونت مع إطلالة على خور سينو أولتيما إسبيرانزا. مساءً يوجد لحم الخروف وسرطان البحر الملكي (سينتولا) في القوائم. مهم لأيام المنتزه: لا توجد صرافات آلية داخل المنتزه الوطني، فيُسحَب النقد هنا. تُشترى تذاكر المنتزه مسبقًا عبر الإنترنت، لأن Pases Parques يتطلب الشراء قبل الزيارة بـ24 ساعة على الأقل.
- 13
اليوم 13 · المبيت: بويرتو ناتاليس
توريس ديل باين: المشي إلى بيس توريس
بويرتو ناتاليس → توريس ديل باين (80 كم عبر الطريق Y-290)
أطول يوم في الرحلة. يقع المنتزه على 80 كم من بويرتو ناتاليس عبر الطريق Y-290؛ وتنطلق الحافلات العامة عند 7:30 صباحًا وتستغرق نحو ساعتين للوصول إلى مدخل لاغونا أمارغا. ولأن المسيرة إلى بيس توريس تستغرق بحسب Chile Travel نحو 8 ساعات ذهابًا وعودة، يُعدّ الانتقال المحجوز أو الجولة المرشَدة الخيار الأكثر أمانًا. من قطاع لاس توريس تبعد نقطة المشاهدة تحت أبراج الغرانيت نحو 9.4 كم في كل اتجاه؛ والمقطع الأخير عبر الركام الجليدي شديد الانحدار. يُمشَى فقط في ضوء النهار ولا أبدًا منفردًا. السترة الواقية من الريح إلزامية، لأن الهبّات في المنتزه تصل إلى 110 كم/س. لا تحتاج هذه المسيرة النهارية إلى حجز نُزل، لكنها تحتاج إلى تذكرة المنتزه.
- 14
اليوم 14 · المبيت: بويرتو ناتاليس
توريس ديل باين: البحيرات ونقاط المشاهدة وكهف الميلودون
بويرتو ناتاليس → لاغونا سارمينتو · بوديتو · لاغونا بيهوي · لاغونا غراي → بويرتو ناتاليس
يتبع اليوم الثاني في المنتزه الطريق. الرحلات النهارية المرشَدة، التي يسمّيها المنتزه «Full day»، لا تحتاج مثل بيس توريس إلى حجز إقامة. وتربط مداخل لاغونا أمارغا ولاغونا سارمينتو وريو سيرانو بمحطات في بوديتو وعند بحيرتي بيهوي وغراي، التي يرتفع فوقها كتلة باين إلى 3050 مترًا. يمتد المنتزه على 227298 هكتارًا، والمسافات كبيرة حتى بالمركبة. ومن يقود بنفسه، يملأ خزان الوقود في بويرتو ناتاليس: لا توجد محطة وقود داخل المنتزه أو حوله. تُمنَع الطائرات المسيَّرة، تُحمَل النفايات مرة أخرى، وكل مصدر نار خارج المواقع المحددة للطبخ محظور. ومن تبقّى له وقت قبل العودة، يزور كهف الميلودون، الذي يذكره Chile Travel من معالم بويرتو ناتاليس.
- 15
اليوم 15 · المبيت: بونتا أريناس
إلى بونتا أريناس على مضيق ماجلان
بويرتو ناتاليس → بونتا أريناس (250 كم، نحو 3 ساعات، الطريق 9)
تقطع الحافلات البعيدة والانتقالات 250 كم على الطريق 9 في نحو 3 ساعات. في بونتا أريناس تُزار بعد الظهر مقبرة المدينة، التي يصفها Chile Travel بأنها مقبرة مدينية مؤثرة، ومتحف ناو فيكتوريا بنسخة طبق الأصل من سفينة ماجلان بحجمها الحقيقي. من أكتوبر إلى منتصف أبريل تنطلق قوارب إلى جزيرة ماغدالينا في النصب الطبيعي لوس بينغوينوس، على 35 كم شمال شرق المدينة، حيث تتكاثر طيور بطريق ماجلان. والنزول مسموح به بحسب CONAF بين الساعة 9 صباحًا و6 مساءً، ويمكث المرء في الجزيرة ساعة واحدة على الأكثر، وفقط مع مرشد معتمَد من CONAF. ومن ينطلق باكرًا من بويرتو ناتاليس، يمكنه استخدام موعد بعد الظهر. يوصي Chile Travel بملابس دافئة ومقاومة للرياح، حتى في الصيف.
- 16
اليوم 16
رحلة العودة عبر سانتياغو
بونتا أريناس → سانتياغو → رحلة العودة
يقع مطار بونتا أريناس على نحو 20 كم من المركز. من يطير فقط بعد الظهر، يمكنه في الموسم التوجه صباحًا إلى جزيرة ماغدالينا؛ وفي حال الإقلاع مبكرًا، يكفي الوقت لنظرة أخيرة على مضيق ماجلان. ولأن بونتا أريناس بحسب FlightConnections تطير بلا توقف تقريبًا فقط إلى وجهات داخل تشيلي، تمر رحلة العودة عبر سانتياغو؛ وتستغرق الرحلة إلى هناك نحو 3 ساعات و30 دقيقة. من سانتياغو تبدأ الرحلة إلى مطار المغادرة الخاص بك، بلا توقف أو عبر محور آخر. بين الهبوط من بونتا أريناس والرحلة التالية، يُخطَّط لوقت احتياطي واسع، بحيث لا يكلّف أي تأخير فوات الموعد. وتُسلَّم البطاقة الواحدة للهجرة، التي استُلِمت عند الدخول، مرة أخرى عند الخروج.
- 17
اليوم 17
الوصول بعد رحلة العودة
رحلة العودة → الوصول
من يسكن في أمريكا الجنوبية يكون غالبًا قد عاد في المساء السابق؛ وبعد رحلة طويلة من سانتياغو، يصل المرء بحسب الوجهة والتبديل فقط في وقت ما من هذا اليوم. تقع بونتا أريناس على التوقيت UTC−3 طوال العام. ومدى تقديم أو تأخير الساعة بعد العودة يعتمد على مكان الإقامة، لذا لا يُخطَّط ليوم العمل الأول مباشرة بعد العودة. وتبقى خلف المرء 14 ليلة في ستة أماكن وخمس رحلات داخلية بين أتاكاما ومضيق ماجلان.
أين يُقضى الليل في هذا المسار؟
تتوزّع الليالي الـ14 على ستة مواقع، كل منها في فنادق داخل البلدة، تنطلق منها الرحلات والانتقالات. في توريس ديل باين يُقضى الليل في بويرتو ناتاليس، لأن الرحلات النهارية لا تحتاج إلى حجز نُزل. وتشهد سان بيدرو دي أتاكاما وبويرتو ناتاليس طلبًا كبيرًا في صيف الجنوب، وتُحجَز مبكرًا.
سانتياغو دي تشيلي (ليلتان): مركزيًا، مثلًا قرب حيّي لاستاريا وبيلاس آرتيس، حتى يمكن الوصول إلى بلازا دي أرماس وميركادو سنترال وسيرو سانتا لوسيا مشيًا أو بمحطتي مترو قليلة. فندق بتسجيل وصول مبكر يسهّل يوم الوصول بعد السفر الطويل.
سان بيدرو دي أتاكاما (4 ليالٍ): في البلدة نفسها، لأن الرحلات إلى تاتيو والبحيرات تأخذ ضيوفها من هناك. يوصي Chile Travel بالحجز المبكر في الصيف بسبب الطلب المرتفع. ومن المهم وجود تدفئة جيدة، لأن الليالي في الشتاء تصل إلى نحو −10 درجات مئوية.
فالبارايسو (ليلتان): على سيرو أليغري أو سيرو كونسبسيون. من هناك يمكن الوصول إلى المصاعد ونقاط المشاهدة والمعارض مشيًا؛ ومساءً يُستخدَم تاكسي بدلًا من المشي عبر المدينة السفلى.
بويرتو فاراس (ليلتان): في مركز البلدة عند بحيرة يانكيهوي، مع مسافات قصيرة إلى ضفة البحيرة و22 كم إلى مطار إل تيبوال.
بويرتو ناتاليس (3 ليالٍ): في المركز، قرب نقاط انطلاق الحافلات والرحلات إلى المنتزه. ومن يفضّل المبيت داخل المنتزه، يجد هناك بعض الفنادق التي يمكن الوصول إليها عبر الطريق؛ وتُدار النُزل والمخيمات على مسار W من قبل الجهتين المرخَّصتين Las Torres Patagonia و Vértice Patagonia، وبحسب Las Torres يكون الطلب أكبر في يناير وفبراير.
بونتا أريناس (ليلة واحدة): في وسط المدينة، قرب الميناء الذي تنطلق منه القوارب إلى جزيرة ماغدالينا، وعلى نحو 20 كم من المطار.
المصادر: Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Wikipedia · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Chile Travel (Sernatur) · Parque Nacional Torres del Paine (von CONAF als offizieller Kanal genannt) · Las Torres Patagonia · Chile Travel (Sernatur) · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA
ما هو أفضل موعد لهذا المسار؟
من أكتوبر إلى أبريل. في هذه الفترة تسري ساعات الدوام الصيفية في توريس ديل باين من 7 صباحًا إلى 9 مساءً، وتعمل القوارب إلى جزيرة ماغدالينا من أكتوبر إلى منتصف أبريل. أكثر ازدحامًا من ديسمبر إلى فبراير؛ ومن مارس إلى نوفمبر تكون الأسعار بحسب Chile Travel أقل، لكن الجو يصبح أبرد وتسري في الشتاء شروط إضافية.
باتاغونيا تحدد وقت السفر. يصف Las Torres الصيف بأنه أكثر فترة ازدحامًا بأطول الأيام، لكنه أيضًا أقوى الرياح: من 20 كم/س إلى هبّات تصل إلى 110 كم/س. والربيع والخريف أكثر هدوءًا. في شتاء 2026، طلب CONAF منذ 27 أبريل على مسار W وفي بيس توريس مرشدًا معتمَدًا، ويذكر Pases Parques 15 سبتمبر كموعد انتهاء؛ ويكون المنتزه مفتوحًا حينها من 8 صباحًا إلى 6:30 مساءً، وتكون جزيرة البطريق مغلقة.
أتاكاما: الأيام جافة ودافئة، والليالي تنخفض بوضوح دون 0 درجة مئوية، وفي شتاء سان بيدرو تصل إلى نحو −10 درجات مئوية. لا توجد قيم رصد محطة لسان بيدرو، لذا تغيب البلدة من الجدول. الوسط: يذكر Chile Travel الصيف من ديسمبر إلى مارس كمثالي لفالبارايسو؛ وفي سانتياغو يُثقِل الدخان الضبابي الهواء غالبًا من يونيو إلى أغسطس. منطقة البحيرات: الأمطار ممكنة على مدار السنة، وأكثر بكثير في شتاء الجنوب.
سانتياغو وبويرتو فاراس وبويرتو ناتاليس وبونتا أريناس: صيف دافئ في الوسط، أمطار شتوية كثيرة في منطقة البحيرات، صيف بارد في أقصى الجنوب
| Santiago de Chile | يناير | فبراير | مارس | أبريل | مايو | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| العظمى °م | 31 | 31 | 29 | 25 | 21 | 17 | 17 | 19 | 21 | 24 | 28 | 30 |
| الصغرى °م | 14 | 13 | 12 | 9 | 6 | 4 | 3 | 5 | 7 | 8 | 10 | 12 |
| الهطول مم | 8 | 8 | 10 | 12 | 44 | 63 | 47 | 40 | 15 | 12 | 9 | 7 |
| Puerto Varas | يناير | فبراير | مارس | أبريل | مايو | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| العظمى °م | 21 | 21 | 19 | 16 | 14 | 11 | 11 | 12 | 13 | 15 | 17 | 19 |
| الصغرى °م | 9 | 9 | 8 | 7 | 5 | 4 | 3 | 4 | 4 | 5 | 7 | 8 |
| الهطول مم | 65 | 57 | 86 | 113 | 163 | 181 | 166 | 161 | 91 | 99 | 84 | 72 |
| Puerto Natales (Torres del Paine) | يناير | فبراير | مارس | أبريل | مايو | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| العظمى °م | 17 | 17 | 15 | 12 | 8 | 5 | 5 | 7 | 10 | 12 | 14 | 15 |
| الصغرى °م | 11 | 10 | 8 | 5 | 2 | -0 | -0 | 1 | 3 | 6 | 8 | 10 |
| الهطول مم | 119 | 98 | 110 | 110 | 97 | 101 | 85 | 86 | 77 | 82 | 95 | 108 |
| Punta Arenas | يناير | فبراير | مارس | أبريل | مايو | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| العظمى °م | 16 | 16 | 14 | 11 | 8 | 6 | 5 | 7 | 9 | 12 | 14 | 15 |
| الصغرى °م | 7 | 7 | 6 | 3 | 2 | -1 | -1 | 0 | 2 | 3 | 5 | 6 |
| الهطول مم | 57 | 45 | 58 | 60 | 52 | 49 | 45 | 44 | 35 | 38 | 43 | 51 |
متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى اليومية وهطول الأمطار الشهري. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station QUINTA NORMAL (2 km, 520 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station EL TEPUAL INTL (16 km, 90 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station TENIENTE JULIO GALLARDO (7 km, 66 m), auf 10 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station CARLOS IBANEZ DEL CAMPO INTL (18 km, 42 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
المصادر: Pases Parques (offizieller Ticketverkauf) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Chile Travel (Sernatur) · Las Torres Patagonia · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Chile Travel (Sernatur) · Wikipedia · Chile Travel (Sernatur) · Auswärtiges Amt
كيف يمكن تخطيط الرحلة بشكل أقصر أو أطول أو مع الأطفال؟
تصبح الرحلة أقصر بدون فالبارايسو أو بدون منطقة البحيرات، بـ15 يومًا بدلًا من 17. وتستحق التمديد بشكل خاص في باتاغونيا: يقدّر Chile Travel لتوريس ديل باين من خمسة إلى تسعة أيام، وهو وقت كافٍ لمسار W مع حجز نُزل. وفي شتاء الجنوب، يُفضَّل استبدال باتاغونيا بأيام إضافية في الوسط والشمال.
أقصر: 15 يومًا
من لديه يومان أقل، يحذف فالبارايسو ويطير من كالاما عبر سانتياغو مباشرة إلى بويرتو مونت. أو يتخلى عن بويرتو فاراس، ويطير من سانتياغو في نحو 3 ساعات و30 دقيقة إلى بونتا أريناس ويتابع بالحافلة إلى بويرتو ناتاليس. أما أتاكاما فمن الأفضل عدم تقصيرها: يوصي Chile Travel هناك بأربعة إلى خمسة أيام، واليوم الأول يُخصَّص للتكيّف مع الارتفاع.
أطول: ثلاثة أسابيع وأكثر
يستغرق مسار W في توريس ديل باين بحسب Chile Travel من أربعة إلى ستة أيام، والمسار O من ستة إلى ثمانية أيام على أكثر من 100 كم. ولكلاهما يُشترَط حجز مؤكد لكل ليلة في نُزل أو مخيم، وإلا لا تسمح إدارة المنتزه بدخول منطقة الجبال؛ ويُحجَز لدى Las Torres Patagonia و Vértice Patagonia. وفي منطقة البحيرات، يناسب التمديد إلى تشيلوي، التي تعبر إليها عبّارة السيارات من بارغوا في نحو 30 دقيقة؛ وتضم مجموعة الجزر ستة عشر كنيسة خشبية مُدرَجة في قائمة التراث العالمي لليونسكو. ولا يمكن الوصول إلى جزيرة الفصح إلا من سانتياغو في 5 ساعات و30 دقيقة؛ ويوصي Chile Travel بأربعة إلى خمسة أيام هناك.
فصل آخر
من مايو إلى سبتمبر، تناسب الرحلة فقط بشكل محدود: جزيرة البطريق مغلقة، وفي عام 2026 كان المرشد إلزاميًا على مسار W وفي بيس توريس، ويبقى مسار O مغلقًا حتى 31 أكتوبر 2026. ويوصي CONAF في الشتاء باستخدام نعال ثلجية وعصي مشي. ومن يسافر في تلك الأشهر، يُطيل مدة أتاكاما والوسط، ويحتسب في سان بيدرو ليالٍ متجمدة وفي سانتياغو ضبابًا دخانيًا، ويُقصِّر باتاغونيا أو يستبعدها.
مع الأطفال
الأطفال دون 12 سنة لا يدفعون رسوم دخول في توريس ديل باين. وتُعدّ مسيرة بيس توريس بنحو 8 ساعات طويلة جدًا للأطفال الصغار؛ ويُفضَّل الرحلة النهارية إلى البحيرات بدلًا منها. وما إذا كانت رحلة جيزيريس دل تاتيو على ارتفاع يزيد عن 4300 متر وفي حرارة تصل إلى −20 درجة مئوية مناسبة لطفل، فهذا يُحدَّد طبيًا. ومن يسافر طفل مع والد واحد فقط، يحتاج إلى إذن سفر موثَّق لدى كاتب عدل من الوالد الآخر.
المصادر: Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Parque Nacional Torres del Paine (von CONAF als offizieller Kanal genannt) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Pases Parques (offizieller Ticketverkauf) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Chile Travel (Sernatur) · UNESCO World Heritage Centre · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Auswärtiges Amt · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA · FlightConnections
ماذا تحجز TalkTravel وماذا يُدفع محليًا؟
يجمّع المولّد الرحلات الجوية من مطار المغادرة الخاص بك إلى سانتياغو والعودة من بونتا أريناس، وخمس رحلات داخلية، و14 ليلة فندقية مع الإفطار، وجميع الانتقالات بين المطارات والأماكن والمنتزهات، إضافة إلى رحلات تاتيو ولاغونا تشاكسا وفالي دي لا لونا وفي توريس ديل باين. محليًا يُدفَع الغداء والعشاء ورسوم دخول المنتزهات والنفقات الشخصية.
- الرحلات الجوية: من مطار المغادرة الخاص بك إلى سانتياغو والعودة من بونتا أريناس عبر سانتياغو؛ وداخل البلاد سانتياغو – كالاما، كالاما – سانتياغو، سانتياغو – بويرتو مونت وبويرتو مونت – بويرتو ناتاليس.
- الفنادق: 14 ليلة في ستة أماكن، المعيار 4 نجوم مع الإفطار، قابل للتغيير عند الحجز.
- الانتقالات: مطار سانتياغو، كالاما – سان بيدرو (100 كم)، سانتياغو – فالبارايسو وعودة إلى المطار، إل تيبوال – بويرتو فاراس (22 كم)، مدرج بويرتو ناتاليس، بويرتو ناتاليس – بونتا أريناس (250 كم).
- الرحلات: جيزيريس دل تاتيو، لاغونا تشاكسا في محمية لوس فلامينكوس الوطنية، فالي دي لا لونا، بيسنتي بيريز روساليس، يومان في توريس ديل باين، وفي الموسم جزيرة ماغدالينا مع مزود مسجَّل لدى Sernatur.
محليًا أو عبر الحجز المباشر الذاتي: يكلّف دخول توريس ديل باين للبالغين الأجانب 32400 بيسو لليوم الواحد و48500 بيسو لعدة أيام (بحسب بيانات سبتمبر 2026)؛ ويُشترى قبل الزيارة بـ24 ساعة على الأقل على موقع Pases Parques. وتطلب محمية لوس فلامينكوس الوطنية أيضًا تذاكر عبر الإنترنت. ومن يقود بنفسه، يدفع رسوم العبور على الطريق 68. ويُحدَّد السعر «من» عبر تجربة فعلية للمولّد، ويعتمد على تاريخ السفر ومطار المغادرة والتوافر.
المصادر: FlightConnections · FlightConnections · Chile Travel (Sernatur) · Parque Nacional Torres del Paine (von CONAF als offizieller Kanal genannt) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · FlightConnections