Vista aerea dei canali d'acqua ramificati e delle isole del Delta dell'Okavango

Paese · Africa

Botswana

Il Botswana è una destinazione safari senza turismo di massa: il Delta dell'Okavango si allaga nel bel mezzo della stagione secca a causa di piogge cadute mesi prima in Angola, e il Parco Nazionale di Chobe ospita una delle popolazioni di elefanti più dense dell'Africa. Chi viaggia qui paga per pochi campi molto distanti tra loro in enormi concessioni faunistiche – è la risposta consapevole del Botswana al turismo di massa, non un caso.

Foto: Greg Mei su Unsplash

Reisewissen · geprüfte Inhalte, mit Quelle · getrennt von der Reiseplanung

Capitale
Gaborone
Lingua ufficiale
Inglese (lingua ufficiale), setswana (lingua nazionale)
Valuta
Pula (P, BWP)
Fuso orario
UTC+2, nessuna ora legale
Aeroporti internazionali
Gaborone Sir Seretse Khama (GBE), Maun (MUB), Kasane (BBK)
Periodo migliore
Da maggio a ottobre (stagione secca, miglior avvistamento animali); da giugno ad agosto piena nel Delta dell'Okavango
Ingresso CH/DE/AT
Esente da visto fino a 90 giorni (dato: settembre 2026), richiesto biglietto di ritorno
Passaporto
Valido almeno 6 mesi all'ingresso, con più pagine libere
Prese e tensione
220 V/50 Hz; prese tripolari tipo D/M, necessario adattatore
Emergenze
999 polizia, 998 vigili del fuoco, 997 ambulanza
Malaria
Rischio tutto l'anno nel nord (Chobe, Ngamiland, Okavango); Gaborone non è considerata area a rischio
Aree protette
Circa il 17 % della superficie nazionale come riserve faunistiche e parchi nazionali

Cosa rende speciale il Botswana come destinazione di viaggio?

In breve

Il Botswana mostra l'Africa australe senza carovane di veicoli safari: nel Delta dell'Okavango e nel Parco Nazionale di Chobe pochi campi si condividono enormi concessioni faunistiche private. Il paese persegue consapevolmente, fin dai primi anni '90, un modello di alta fascia «Low Impact, High Value» invece del turismo di massa. Chi viaggia in Botswana paga di conseguenza più per notte rispetto ai paesi vicini, ma ottiene in cambio una natura selvaggia quasi priva di altri veicoli.

I due punti di riferimento turistici sono molto distanti tra loro: Gaborone, nel sud-est, è sede di governo e città commerciale senza grande richiamo safari, Maun, nel nord-ovest, è la porta d'accesso al Delta dell'Okavango e punto di partenza di quasi ogni safari in bush plane. Tra le due si estende il deserto del Kalahari, che occupa ampie parti del paese.

Questa pagina ordina il Delta dell'Okavango, il Parco Nazionale di Chobe e il Kalahari, spiega la finestra temporale del ciclo di piena, l'ingresso (dato: settembre 2026), le aree a rischio malaria e le indicazioni di EDA, Auswärtiges Amt e BMEIA.

Fonti: Africa Briefing

Come si viaggia in Botswana?

In breve

Il Botswana è politicamente stabile, scarsamente popolato e uno dei paesi safari più cari dell'Africa: circa 2,4 milioni di persone vivono su una superficie quasi una volta e mezza più grande della Germania. Quasi tutte le sistemazioni turistiche sono piccoli campi con 8-20 letti in concessioni private, non grandi resort. Chi ha un budget molto contenuto o vuole vedere molte destinazioni in poco tempo è generalmente nel posto sbagliato.

I diamanti sono la spina dorsale economica del paese – il Botswana è, insieme alla Russia, tra i maggiori produttori di diamanti al mondo – e hanno finanziato, dall'indipendenza nel 1966, una delle crescite economiche più stabili e durature dell'Africa. Il turismo è il secondo settore economico più importante, orientato consapevolmente alla qualità piuttosto che al volume.

I viaggiatori si spostano tra pochi centri: Gaborone come sede amministrativa, Maun come hub safari per il Delta dell'Okavango, Kasane come porta d'accesso al Parco Nazionale di Chobe e alle Cascate Vittoria sul lato dello Zimbabwe e dello Zambia, e la Central Kalahari Game Reserve nell'entroterra. I collegamenti stradali tra questi punti sono lunghi; la maggior parte degli ospiti safari vola con piccoli aerei tra i campi.

L'inglese è la lingua ufficiale, il setswana la lingua nazionale; nei lodge e nei campi si parla costantemente inglese. Il Botswana è considerato uno dei paesi meno corrotti dell'Africa e nel 2024, con Duma Boko, ha vissuto per la prima volta dall'indipendenza un cambio di potere pacifico verso un altro partito.

Quali regioni del Botswana vale la pena visitare?

In breve

Le tre grandi aree safari sono il ricco Delta dell'Okavango intorno a Maun, il Parco Nazionale di Chobe, ricco di elefanti, presso Kasane nell'estremo nord, e l'arida Central Kalahari Game Reserve nell'entroterra. A questi si aggiungono le saline di Makgadikgadi, a est del delta, per un paesaggio completamente diverso e aperto. La maggior parte dei viaggi combina due o tre di queste aree tramite piccoli aerei.

Delta dell'Okavango

Il Delta dell'Okavango è uno dei pochi grandi delta interni del mondo che non sfocia in mare, ma si disperde ed evapora nel Kalahari. Dal 2014 è iscritto come 1.000° sito della Lista del Patrimonio Mondiale UNESCO, dal 1996 è protetto a livello internazionale anche come zona umida Ramsar. Nella stagione secca la superficie d'acqua aperta misura alcune migliaia di km², nella stagione di piena si gonfia fino al triplo.

Circa il 70 % delle innumerevoli isole del delta sono in origine termitai attorno ai quali, nel corso dei secoli, si sono depositati sedimenti e vegetazione; la più grande, Chief's Island, è nata da una faglia geologica. Nel delta vivono oltre 400 specie di uccelli e tutti i «Big Five», oltre a circa 88.000 esemplari della più grande popolazione mondiale di cobo di Lechwe (red lechwe).

I safari nel delta combinano veicoli aperti sulle isole più asciutte con gite in canoa mokoro e piccole barche a motore sui canali d'acqua; quale attività sia possibile dipende dal livello dell'acqua della stagione. L'accesso avviene praticamente solo tramite piccoli aerei da Maun (MUB), il secondo aeroporto più trafficato del Botswana.

Parco Nazionale di Chobe

Chobe, fondato nel 1967, è il parco nazionale più antico del Botswana e misura circa 11.700 km². Sul Chobe River Front, presso Kasane, si concentrano nella stagione secca le più grandi mandrie di elefanti conosciute d'Africa; le stime parlano di circa 50.000 esemplari nel parco. La palude di Savuti a ovest e quella di Linyanti a nord-ovest mostrano un paesaggio più secco e aperto con leoni, licaoni e grandi mandrie di bufali.

Un programma classico da Kasane combina uscite in veicolo nel parco con un safari in barca sul fiume Chobe, dove si possono osservare da vicino elefanti, ippopotami e coccodrilli. Kasane si trova a pochi chilometri dal valico di Kazungula, attraverso il quale sono possibili anche escursioni di un giorno da Zimbabwe e Zambia nel parco, senza pernottare in Botswana.

Central Kalahari Game Reserve e Makgadikgadi

La Central Kalahari Game Reserve, con oltre 52.000 km², è una delle più grandi riserve faunistiche del mondo e si trova lontano dall'acqua: cespugli aridi e praterie invece del delta. I San (boscimani) vivono in questa regione da millenni, alcuni campi offrono escursioni guidate con guide San.

A est del delta si trovano le saline di Makgadikgadi, resti di un antico lago interno preistorico. Nella stagione secca l'area è una distesa bianca quasi infinita, nella stagione delle piogge (dicembre-marzo) vi transitano grandi mandrie di zebre e gnu – una delle migrazioni di grandi mammiferi meno conosciute dell'Africa australe.

Fonti: UNESCO World Heritage Centre · Wikipedia · Wikipedia

Qual è il periodo migliore per visitare il Botswana?

In breve

La stagione secca da maggio a ottobre è considerata in tutto il paese il periodo migliore, perché gli animali si concentrano nei pochi punti d'acqua rimasti e la vegetazione è più rada. Nel Delta dell'Okavango si aggiunge un secondo asse temporale: la vera e propria piena raggiunge il delta proprio nel mezzo di questa stagione secca, con il livello d'acqua più alto di solito in luglio e agosto.

GaboroneGenFebMarAprMagGiuLugAgoSetOttNovDic
Massima °C323231282623232731323332
Minima °C20201814844813171920
Precipitazioni mm8678694111122211356790
MaunGenFebMarAprMagGiuLugAgoSetOttNovDic
Massima °C323232302926263034363533
Minima °C2121201712991216202121
Precipitazioni mm1241068029330121748104

Temperature massime e minime medie giornaliere e precipitazioni mensili. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station SIR SERETSE KHAMA INTL (8 km, 1006 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station MAUN (2 km, 943 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.

L'acqua del Delta dell'Okavango non proviene da piogge locali, ma dalle precipitazioni degli altopiani angolani tra novembre e marzo. L'onda di piena impiega poi circa quattro mesi per percorrere, attraverso il fiume Cubango, la strada verso il Botswana; raggiunge le parti settentrionali del delta di solito da aprile, il picco a Maun, nel sud del delta, spesso solo in agosto.

Questo ritardo genera un paradosso: mentre a Gaborone e nel sud la stagione secca è già in corso da tempo, nel delta il livello dell'acqua sta ancora salendo. Chi vuole vedere gite in mokoro e vie d'acqua allagate pianifica la visita tra giugno e settembre; chi è invece interessato alla densità di fauna sulle isole asciutte se la cava bene anche nell'inverno inoltrato (settembre/ottobre).

La stagione delle piogge da novembre a marzo porta in tutto il Botswana brevi ma intensi temporali invece di piogge continue. Il paesaggio diventa allora verde, nascono molti cuccioli e arrivano gli uccelli migratori – in cambio gli animali si disperdono su un'area più ampia e alcune piste diventano difficilmente percorribili.

Durante il giorno le temperature dell'estate botswana (dicembre-febbraio) salgono a circa 33-35 °C, di notte scendono a circa 18-20 °C. Nel semestre invernale (giugno/luglio) le giornate con circa 25 °C sono piacevolmente calde, ma le notti nel Kalahari e nel delta possono scendere vicino a 0 °C – anche nell'Africa «calda» servono abiti caldi per le uscite mattutine.

Fonti: Okavango.com

Cosa serve per entrare in Botswana?

In breve

Svizzeri, tedeschi e austriaci entrano in Botswana senza visto per soggiorni turistici fino a 90 giorni (dato: settembre 2026); è richiesto un passaporto valido almeno 6 mesi all'ingresso con pagine libere, oltre a un biglietto di ritorno o di proseguimento del viaggio. In caso di ingresso da o transito attraverso un'area endemica per la febbre gialla è necessario presentare anche un certificato di vaccinazione.

  • Svizzera, Germania, Austria: esenti da visto fino a 90 giorni; passaporto valido almeno 6 mesi all'ingresso con più pagine libere.
  • Biglietto di ritorno e mezzi di sussistenza: al confine viene richiesta la prova del proseguimento del viaggio, talvolta anche mezzi finanziari sufficienti.
  • Minorenni: per i bambini sotto i 18 anni è richiesto un certificato di nascita internazionale, tradotto in inglese, con entrambi i genitori.
  • Febbre gialla: il certificato di vaccinazione è necessario solo in caso di ingresso da o transito attraverso un'area endemica per la febbre gialla; in caso di ingresso diretto dall'Europa non è richiesto.
  • Altre nazionalità: per queste valgono regole proprie; fa fede l'autorità per l'immigrazione del Botswana o l'ambasciata competente.

Chi viaggia attraverso i valichi verso Zimbabwe o Zambia, ad esempio per un'escursione di un giorno alle Cascate Vittoria o a Chobe via Kazungula, dovrebbe chiarire in anticipo lo stato dei timbri sul passaporto per un ingresso multiplo; l'ingresso in Botswana in sé non ne è toccato, il visto KAZA Univisa per Zambia/Zimbabwe non copre il Botswana.

Fanno fede, al momento del viaggio, le indicazioni aggiornate di EDA, Auswärtiges Amt, BMEIA e dell'autorità per l'immigrazione del Botswana – le norme di ingresso cambiano, come dimostrato di recente dagli avvisi su febbre gialla e rabbia 2025/26.

Fonti: Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA) · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA

Quali vaccinazioni e quale profilassi antimalarica servono per il Botswana?

In breve

Per l'ingresso diretto dall'Europa non è prescritta alcuna vaccinazione; le raccomandazioni di healthytravel e del CDC indicano l'epatite A per tutti i viaggiatori e la profilassi antirabbica in caso di contatto con animali. Secondo il CDC la malaria è presente tutto l'anno con alto rischio nei distretti settentrionali di Chobe, Ngamiland e Okavango, mentre Gaborone e il sud non sono considerati area a rischio.

Rischio malaria per regione (classificazione CDC)
RegioneRischio
Chobe (incl. Parco Nazionale di Chobe), Ngamiland, Okavangoalto rischio, tutto l'anno
Boteti, Bobirwa, Ghanzi, Mahalapye, North-East, Serowe/Palapye, Tutumerischio presente, più marcato stagionalmente
Gaborone e il sud del paesenessun rischio malaria rilevante

L'Auswärtiges Amt segnala inoltre un rischio malaria stagionalmente più elevato da settembre a maggio nella metà settentrionale del paese e raccomanda per le aree di Chobe e Ngamiland una profilassi farmacologica in aggiunta alla protezione dalle zanzare. Al di fuori delle aree a rischio è sufficiente la protezione dalle zanzare della dengue, che pungono anche di giorno.

Da febbraio 2026 sono stati registrati anche diversi casi di rabbia nel nord-ovest del paese; la vaccinazione antirabbica preventiva è particolarmente indicata per i viaggiatori con stretto contatto con animali o soggiorni prolungati in aree rurali. La vaccinazione contro la febbre gialla è obbligatoria solo in caso di ingresso da un'area endemica per la febbre gialla.

L'assistenza medica è di buon livello a Gaborone, in parte privata, ma scarsa nelle zone safari: la clinica più vicina può essere a un'ora di volo. Quasi tutti i campi e i lodge richiedono quindi un'assicurazione di viaggio e rimpatrio con copertura per l'ambulanza aerea.

Fonti: Centers for Disease Control and Prevention (CDC) · Auswärtiges Amt

Quanto è sicuro il Botswana per i viaggiatori?

In breve

Secondo il BMEIA il Botswana è considerato un paese di viaggio sicuro con un tasso di criminalità relativamente basso, ma l'Auswärtiges Amt segnala un recente aumento significativo della criminalità a partire da questo livello basso. Furti con scasso e rapine a mano armata avvengono soprattutto nei centri urbani come Gaborone, mentre nelle zone safari stesse la situazione è molto più tranquilla.

Secondo l'Auswärtiges Amt, borseggi, furti con scasso e rapine notturne sono in aumento nelle città; le aree remote andrebbero evitate dopo il calare del buio. Nei campi safari stessi, che si trovano per lo più in vaste concessioni private senza accesso pubblico, la criminalità non gioca praticamente alcun ruolo – il rischio maggiore lì sono gli animali selvatici nei pressi del campo, motivo per cui le guide accompagnano gli ospiti tra tenda e lodge dopo il tramonto.

Politicamente il Botswana è considerato stabile; il pacifico cambio di potere del 2024 si è svolto senza gravi disordini. I rapporti omosessuali non sono più punibili dal 2019, ma una parte della società rimane comunque riservata riguardo alle unioni tra persone dello stesso sesso.

Fonti: Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA) · Auswärtiges Amt

Come si arriva in Botswana e ci si sposta nel paese?

In breve

Il Botswana non ha un grande aeroporto intercontinentale; praticamente ogni viaggio dall'Europa passa per uno scalo a Johannesburg (JNB), il più grande hub del traffico aereo dell'Africa australe. Da lì ci sono più collegamenti giornalieri verso Gaborone, Maun e Kasane. All'interno delle zone safari i piccoli bush plane sono il mezzo di trasporto abituale tra i campi.

Collegamenti aerei e stradali tipici in Botswana
TrattaMezzo di trasportoDurata
Johannesburg (JNB) – Gaborone (GBE)Volocirca 45 min
Johannesburg (JNB) – Maun (MUB)Volocirca 1 h 45 min
Città del Capo (CPT) – Maun (MUB)Volo (Airlink)più volte a settimana, uno scalo o volo diretto a seconda della stagione
Kasane (BBK) – Maun (MUB)Volomartedì/giovedì, diretto
Maun/Kasane – campi safariBush planedi solito 20-60 min per campo
Gaborone – Maun (strada)Autocirca 8-9 h su strada interamente asfaltata

Voli intercontinentali diretti esistono solo per Windhoek in Namibia e su poche tratte regionali; dall'Europa non ci sono collegamenti diretti verso il Botswana stesso. I viaggiatori da Nord America, Europa e Medio Oriente cambiano di solito a Johannesburg (molte capitali europee hanno collegamenti diretti, tra cui Zurigo, Francoforte, Monaco e Londra) o ad Addis Abeba, da dove Ethiopian Airlines è l'unica compagnia a lungo raggio a volare direttamente su Maun.

Gaborone Sir Seretse Khama International (GBE) è soprattutto un aeroporto regionale: oltre il 70 % dei voli settimanali in partenza va solo verso Johannesburg, una breve tratta di circa 45 minuti di volo. Maun (MUB), con collegamenti giornalieri verso Johannesburg e Città del Capo, è il vero aeroporto safari del paese, Kasane (BBK) serve soprattutto il Parco Nazionale di Chobe e le escursioni di un giorno dalle Cascate Vittoria.

Guidare da soli è possibile in Botswana, ma ha senso senza fuoristrada solo sugli assi principali asfaltati (ad esempio Gaborone-Maun o Francistown-Kasane); le piste nel Delta dell'Okavango, nel Parco Nazionale di Chobe e nella Central Kalahari Game Reserve richiedono un 4x4 con esperienza e scorte, motivo per cui la maggior parte dei viaggiatori percorre queste tratte in aereo o con un veicolo guidato.

Fonti: Okavango.com · Wikipedia

Quale valuta serve in Botswana e come si paga?

In breve

La valuta nazionale è il pula del Botswana (P, BWP). I lodge, i ristoranti e i negozi più grandi a Gaborone, Maun e Kasane accettano carte di credito internazionali, nei mercati e nelle località più piccole serve il contante. Molti pacchetti safari sono comunque pagati in anticipo in euro o dollari statunitensi, per cui in loco serve solo spiccioli per mance ed extra.

I bancomat si trovano a Gaborone, Francistown, Maun e Kasane, ma non nelle zone safari remote – chi vuole pagare in contanti lì deve prelevare il denaro prima. Il BMEIA raccomanda di portare con sé, oltre alle carte di credito, anche euro o dollari statunitensi in contanti.

L'esportazione di pula è limitata a 50 BWP, la valuta estera portata con sé può essere riesportata solo fino all'importo dichiarato all'ingresso. Nei lodge safari è consuetudine dare alla fine del soggiorno una mancia in contanti (dollari statunitensi, euro o pula) a guide, tracker e personale del campo; non esistono tariffe vincolanti, ma molti campi indicano raccomandazioni per i loro ospiti.

I costi dei safari in Botswana sono, a causa del modello «Low Impact, High Value», nettamente superiori a quelli in Kenya, Tanzania o Sudafrica: pochi letti per concessione significano costi fissi più alti per ospite. Chi vuole viaggiare con attenzione al budget trova comunque campeggi più semplici per chi guida da solo nei parchi statali, a prezzi nettamente inferiori rispetto ai campi di lusso privati.

Fonti: Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA)

Dove si pernotta al meglio in Botswana?

In breve

Quasi tutti i letti turistici nelle zone safari si trovano in piccoli campi tendati o bungalow con 8-20 camere all'interno di concessioni faunistiche private, per lo più di fascia alta o di lusso. Più economici sono i campeggi statali nei parchi nazionali per chi guida da solo, oltre a hotel e guesthouse a Gaborone, Maun e Kasane per chi è di passaggio.

Nel Delta dell'Okavango e a Chobe quasi ogni campo appartiene a un'unica concessione, in cui, a parte gli ospiti stessi, non circolano veicoli estranei – un elemento centrale del modello «Low Impact, High Value». Le camere sono per lo più ampie tende safari su piattaforme di legno con bagno privato, spesso senza mura fisse verso l'ambiente circostante.

A Maun e Kasane si trovano lodge e hotel di fascia media per ospiti che pernottano tra un volo e l'altro o hanno un budget più contenuto; Gaborone offre hotel business internazionali per chi è di passaggio o in viaggio d'affari, ma dal punto di vista turistico non è la vera destinazione.

Cosa si mangia in Botswana?

In breve

Nei campi safari la cucina è per lo più di impronta internazionale, con grigliate, selvaggina e verdure fresche a orari dei pasti fissi, coordinati con le uscite. Nelle città e nelle bancarelle locali domina la cucina tradizionale setswana con polenta di mais (bogobe/pap), carne alla griglia e fagioli.

Il seswaa, carne di manzo o capra cotta lentamente e sminuzzata, è considerato il piatto nazionale e viene servito per lo più con polenta di mais. La carne essiccata (biltong) è diffusa in tutta l'Africa australe ed è uno spuntino popolare anche in Botswana durante i viaggi.

L'acqua del rubinetto è per lo più sicura a Gaborone e nelle città più grandi, nei campi e nei lodge viene comunque fornita acqua filtrata o in bottiglia. In molti campi l'alcol viene servito a orari fissi la sera, al di fuori delle città ci sono a malapena bar indipendenti.

Quale cultura caratterizza il Botswana?

In breve

Il Botswana è plurilingue, ma culturalmente segnato dal setswana della maggioranza della popolazione; l'allevamento del bestiame e il kgotla, l'assemblea tradizionale all'aperto per il processo decisionale comunitario, caratterizzano ancora oggi la vita quotidiana lontano dalle città. A ovest e nel Kalahari vivono i San, una delle culture ancora esistenti più antiche dell'Africa.

Il rispetto verso gli anziani e formule di saluto elaborate fanno parte della vita quotidiana; un saluto sbrigativo senza chiedere del benessere è considerato scortese. In molti villaggi la piazza kgotla è ancora oggi luogo di assemblee e composizione di controversie.

Nella Central Kalahari Game Reserve e a ovest del paese alcuni campi offrono escursioni guidate con i San, che mostrano l'arte tradizionale del tracciamento, la conoscenza delle piante e l'artigianato; gli operatori seri pagano equamente le guide San e presentano la visita come uno scambio, non come un'esibizione.

Fotografare persone senza previo consenso è considerato scortese, in particolare nei villaggi e nei luoghi religiosi. L'abbigliamento è informale nelle città, pratico nei campi safari (si raccomandano toni terra e cachi per motivi di tutela della fauna, colori sgargianti tendenzialmente evitati).

Quali esperienze vale la pena fare in Botswana?

In breve

Tra i momenti salienti figurano gite in mokoro e voli in bush plane sul Delta dell'Okavango, safari in barca con elefanti sul fiume Chobe, escursioni con guide San nel Kalahari e una gita alle saline di Makgadikgadi. Chi combina più di queste aree vede in una o due settimane uno spettro straordinariamente ampio di paesaggi dell'Africa australe.

Delta dell'Okavango

Un volo su un bush plane a sei posti da Maun al campo mostra il delta dall'alto nel modo migliore: infinite vene d'acqua, isole e mandrie di elefanti al pascolo. Sul posto si alternano uscite in veicolo sulle isole più asciutte e tranquille gite in mokoro tra i canneti, a seconda del livello dell'acqua della stagione.

Parco Nazionale di Chobe

Il safari in barca sul fiume Chobe nel sole del tardo pomeriggio è considerato una delle esperienze con gli elefanti più affidabili d'Africa: le mandrie attraversano il fiume a vista delle barche, mentre ippopotami e coccodrilli riposano sulla riva.

Kalahari e Makgadikgadi

Le uscite notturne sono consentite in alcune concessioni private del Kalahari e mostrano specie notturne come il proteles e l'otocione, difficilmente visibili di giorno in molti altri parchi africani. Nelle saline di Makgadikgadi, nelle notti serene, si possono osservare un numero straordinario di stelle grazie all'assenza di inquinamento luminoso.

Un'escursione di un giorno da Kasane attraverso il valico di Kazungula alle Cascate Vittoria in Zimbabwe o Zambia può essere combinata con una visita a Chobe, a condizione che siano soddisfatte le norme di ingresso del rispettivo paese vicino.

Fonti: Wikipedia

Come si viaggia in modo responsabile in Botswana?

In breve

Il modello «Low Impact, High Value» del Botswana è di per sé una forma di politica di tutela della natura: pochi letti costosi per concessione limitano strutturalmente la pressione sulla natura selvaggia, non solo attraverso il comportamento individuale degli ospiti. I viaggiatori sostengono al meglio questo modello scegliendo operatori che coinvolgono concessioni basate sulla comunità e guide locali.

  • Preferire operatori che collaborano con i community trust dei San o di altre comunità locali, invece di gestire concessioni puramente straniere.
  • Lasciare alle guide le uscite notturne e l'avvicinamento agli animali selvatici; nei campi senza recinzione fissa serve disciplina negli spostamenti notturni tra tenda e lodge.
  • Usare l'acqua nel delta con parsimonia; i campi la prelevano per lo più dalla stessa fragile zona umida.
  • Rispettare il limite di bagaglio nei bush plane, che vale in modo rigoroso per motivi di sicurezza sui piccoli aerei.

Fonti: Africa Briefing

Con quali paesi si può combinare il Botswana?

In breve

I più ovvi sono Zimbabwe e Zambia per le Cascate Vittoria, oltre alla Namibia per il deserto del Namib – tutti e tre raggiungibili via confini terrestri o brevi voli regionali. Il Sudafrica serve per lo più come punto d'ingresso via Johannesburg e può essere prolungato con un soggiorno a Città del Capo o nel Parco Nazionale Kruger.

Kasane si trova a pochi minuti di auto dal punto d'incontro dei quattro paesi con Zimbabwe, Zambia e Namibia; un attraversamento del confine al valico di Kazungula collega Chobe senza complicazioni alle Cascate Vittoria. Verso Windhoek in Namibia esistono voli regionali che permettono una combinazione Delta dell'Okavango-Parco Nazionale Etosha.

Per raggiungere Città del Capo o il Parco Nazionale Kruger si viaggia di solito con un nuovo scalo a Johannesburg; i voli diretti tra Botswana e queste destinazioni sono rari.

Per chi è adatto il Botswana, per chi meno?

In breve

Il Botswana si adatta a viaggiatori safari esperti che tengono all'esclusività e alla tranquillità e dispongono di un budget adeguato. Chi cerca un safari economico o particolarmente breve trova in Kenya, Tanzania o Sudafrica più scelta e prezzi più bassi con una varietà di fauna simile.

Fotografe e fotografi, oltre a viaggiatori che sono già stati in Africa e cercano un «livello successivo» di isolamento, sono ben serviti qui. Anche le famiglie con figli più grandi trovano posto in molti campi, mentre alcuni lodge rifiutano bambini più piccoli per motivi di sicurezza.

Chi dipende da collegamenti stradali fissi, tempi di percorrenza pianificabili e un budget giornaliero ristretto fa fatica in Botswana: le grandi distanze, il trasferimento in aereo tra i campi e il numero di letti volutamente basso fanno lievitare notevolmente i costi rispetto ai paesi vicini.

Da abbinare a

Chiarezza prima di partire

Domande frequenti

Le risposte più importanti su Botswana.

Gli svizzeri hanno bisogno del visto per il Botswana?

No, per soggiorni turistici fino a 90 giorni svizzeri, tedeschi e austriaci entrano senza visto (dato: settembre 2026). Il passaporto deve essere valido almeno 6 mesi all'ingresso, inoltre viene di solito richiesto un biglietto di ritorno. Per altre nazionalità valgono regole proprie.

Quando si allaga il Delta dell'Okavango?

L'acqua proviene dalle piogge negli altopiani angolani tra novembre e marzo e impiega circa quattro mesi per raggiungere il delta. La piena colpisce le parti settentrionali da circa aprile, il picco a Maun nel sud arriva spesso solo in agosto – nel bel mezzo della stagione secca del Botswana.

Perché il safari in Botswana è così costoso?

Il Botswana persegue consapevolmente, fin dai primi anni '90, un modello «Low Impact, High Value»: pochi campi con pochi letti ottengono diritti esclusivi su grandi concessioni faunistiche private. Ciò limita strutturalmente il numero di ospiti e veicoli, ma fa anche lievitare i costi fissi e quindi i prezzi per notte.

La malaria è un problema in Botswana?

Nel nord – Chobe, Ngamiland e la regione dell'Okavango – secondo il CDC esiste un alto rischio malaria tutto l'anno, motivo per cui lì si raccomandano protezione dalle zanzare e per lo più una profilassi farmacologica. Gaborone e il sud del paese non sono invece considerati area a rischio. La classificazione esatta andrebbe verificata prima del viaggio con una consulenza di medicina dei viaggi.

Quanti elefanti vivono nel Parco Nazionale di Chobe?

Le stime parlano di circa 50.000 elefanti nel Parco Nazionale di Chobe, una delle concentrazioni più alte conosciute d'Africa. Soprattutto nella stagione secca da maggio a ottobre grandi mandrie si radunano lungo il fiume Chobe, quando gli altri punti d'acqua nell'entroterra si prosciugano.

Come si arriva dall'Europa al Botswana?

Non ci sono voli diretti dall'Europa al Botswana; praticamente tutti i viaggiatori cambiano a Johannesburg, il più grande hub del traffico aereo dell'Africa australe. Da lì ci sono più collegamenti giornalieri verso Gaborone, Maun e Kasane. Verso Maun vola inoltre Ethiopian Airlines via Addis Abeba, come unico collegamento a lungo raggio.

Serve un'auto a noleggio per un safari in Botswana?

Per le vere e proprie zone safari no: quasi tutti i campi nel Delta dell'Okavango, a Chobe e nella Central Kalahari sono raggiungibili solo con un piccolo aereo o un trasferimento guidato in 4x4. Un'auto a noleggio conviene al massimo per gli assi principali asfaltati tra le città.

Si può visitare Chobe dalle Cascate Vittoria come escursione di un giorno?

Sì, attraverso il valico di Kazungula sono possibili escursioni di un giorno da Zimbabwe o Zambia verso Kasane e il Parco Nazionale di Chobe, per lo più con un safari in barca di più ore sul fiume Chobe. Non è necessario pernottare in Botswana, il visto KAZA Univisa per Zambia/Zimbabwe copre queste escursioni di un giorno.

Cos'è la Central Kalahari Game Reserve?

Con oltre 52.000 km² è una delle più grandi riserve faunistiche del mondo e si trova lontano da ogni fiume o delta: cespugli aridi invece di un paesaggio d'acqua. I San vivono nella regione da millenni, alcuni campi offrono escursioni guidate con guide San.

Cosa sono le saline di Makgadikgadi?

Si tratta dei resti di un antico lago interno preistorico a est del Delta dell'Okavango, nella stagione secca una distesa bianca quasi infinita. Nella stagione delle piogge da dicembre a marzo vi transitano grandi mandrie di zebre e gnu, una delle migrazioni di grandi mammiferi meno conosciute dell'Africa australe.

Gaborone è una destinazione che vale la pena visitare?

Gaborone è soprattutto sede di governo e città commerciale senza grande richiamo turistico; la maggior parte dei viaggiatori usa la città solo come tappa intermedia o punto di partenza per viaggi d'affari. Le vere destinazioni safari si trovano a diverse centinaia di chilometri di distanza, a nord e a ovest del paese.

Quanto è sicuro il Botswana per i viaggiatori?

Secondo il BMEIA il Botswana è considerato un paese sicuro con criminalità relativamente bassa, anche se l'Auswärtiges Amt ha recentemente segnalato un aumento in città come Gaborone. Nelle concessioni safari private stesse la criminalità non gioca praticamente alcun ruolo; il rischio maggiore lì sono gli animali selvatici nei pressi dei campi.

Quale valuta serve in Botswana?

La valuta nazionale è il pula del Botswana (BWP). I lodge e i ristoranti più grandi accettano carte di credito internazionali, ma nelle zone safari remote non ci sono bancomat – il contante per le mance andrebbe prelevato prima a Gaborone, Maun o Kasane.

Si possono combinare in un solo viaggio il Delta dell'Okavango e il Parco Nazionale di Chobe?

Sì, è la combinazione classica: i piccoli aerei collegano direttamente Maun (Delta dell'Okavango) e Kasane (Chobe) più volte a settimana, così le due aree si possono unire comodamente in una o due settimane. Molti operatori turistici costruiscono proprio questa rotta come programma standard.

Cosa distingue il Botswana da un safari in Kenya o Tanzania?

Il Botswana punta con coerenza su pochi letti costosi in concessioni private esclusive invece che su un'offerta ampia per ogni budget, come propongono Kenya e Tanzania. In cambio nel Delta dell'Okavango e a Chobe si incontrano decisamente meno spesso altri veicoli safari rispetto ai parchi più noti dell'Africa orientale.

Quando è la stagione delle piogge in Botswana?

La stagione delle piogge dura da novembre a marzo e porta brevi ma intensi temporali invece di piogge continue. Il paesaggio diventa allora verde, nascono molti cuccioli, in cambio gli animali si disperdono su un'area più ampia e alcune piste diventano più difficilmente percorribili.

Fonti e aggiornamento

Da dove provengono queste informazioni

Aggiornato al: 27. settembre 2026. Per ingresso, sicurezza e salute fanno fede gli enti ufficiali collegati qui sotto.

  1. Botsuana: Reise- und Sicherheitshinweise, Auswärtiges Amt, consultato il 27. settembre 2026
  2. Botsuana – Reiseinformation, Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA), consultato il 27. settembre 2026
  3. Reisehinweise für Botsuana, Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA, consultato il 27. settembre 2026
  4. Botswana: Traveler View, Centers for Disease Control and Prevention (CDC), consultato il 27. settembre 2026
  5. Okavango Delta, UNESCO World Heritage Centre, consultato il 27. settembre 2026
  6. Okavango Delta Flood Cycle, Okavango.com, consultato il 27. settembre 2026
  7. Flights to the Okavango Delta - Maun Airport, Okavango.com, consultato il 27. settembre 2026
  8. Botswana remakes responsible tourism, Africa Briefing, consultato il 27. settembre 2026
  9. Okavango Delta, Wikipedia, consultato il 27. settembre 2026
  10. Chobe National Park, Wikipedia, consultato il 27. settembre 2026
  11. Botswana, Wikipedia, consultato il 27. settembre 2026

Pianifica Botswana con AVA

AVA chiede le date del viaggio, l’aeroporto di partenza e i viaggiatori, poi compone il tuo viaggio con voli e hotel in tempo reale.

Pianifica con AVA