Il Burj Khalifa si erge al tramonto sopra lo skyline di Dubai

Emirato · Emirati Arabi Uniti

Dubai

Dubai è l'emirato più popoloso degli Emirati Arabi Uniti e, con il Burj Khalifa, isole artificiali e l'aeroporto con il secondo traffico più intenso al mondo, la destinazione più conosciuta del Golfo. Tra i grattacieli si trova, con lo storico Dubai Creek e i souk di Deira, una Dubai molto più tranquilla e antica. L'aeroporto DXB è il principale punto d'ingresso della città.

Foto: Artur Aldyrkhanov su Unsplash

Reisewissen · geprüfte Inhalte, mit Quelle · getrennt von der Reiseplanung

Appartenenza
Emirato degli Emirati Arabi Uniti
Popolazione
emirato più popoloso degli EAU, città di Dubai oltre 3,7 mio. di abitanti
Fuso orario
UTC+4 tutto l'anno, nessuna ora legale, come in tutti gli EAU
Aeroporto internazionale
Dubai International Airport (DXB)
Periodo migliore
da novembre a marzo, l'estate è molto calda e afosa
Edificio più alto
Burj Khalifa, 828 m, dal 2010 struttura più alta del mondo
Ingresso CH/DE/AT
esente da visto fino a 90 giorni, dettagli nella pagina sugli EAU (aggiornato a settembre 2026)
Valuta
dirham degli EAU (AED), ancorato in modo fisso al dollaro USA (1 USD = 3,6725 AED)
Numero d'emergenza
999 (polizia, vigili del fuoco, soccorso)
Presa e tensione
tipo G, a Dubai 220 V/50 Hz
Metro
89,6 km, 2 linee, dal 2009, completamente automatica e senza conducente

Cosa attende i viaggiatori a Dubai?

In breve

Dubai è l'emirato più popoloso degli Emirati Arabi Uniti e, con il Burj Khalifa alto 828 m, isole artificiali e centri commerciali enormi, la destinazione più conosciuta del Golfo. Intorno allo storico Dubai Creek si trova, con Deira e Bur Dubai, una Dubai più antica e tranquilla con souk e imbarcazioni abra. Tra deserto e grattacieli entrambe le facce si possono unire in pochi giorni.

La città si articola grosso modo in tre zone: il centro storico intorno al Dubai Creek a nord, il moderno quartiere degli affari intorno a Burj Khalifa e Dubai Mall al centro, e le zone balneari e insulari Jumeirah, Dubai Marina e Palm Jumeirah a sud. L'aeroporto Dubai International (DXB) è il principale punto d'ingresso della città, a pochi minuti di auto dal centro storico.

Fonti: Dubai Department of Economy and Tourism

Come è strutturata Dubai come destinazione di viaggio?

In breve

Dubai si è trasformata dagli anni '90 da porto commerciale e di pescatori di perle in una delle città a crescita più rapida al mondo, sostenuta da commercio, finanza e turismo invece che dai giacimenti petroliferi come nel vicino emirato di Abu Dhabi. Lo skyline con oltre 200 grattacieli sopra i 150 m di altezza è considerato uno dei più densi al mondo.

A differenza della più discreta Abu Dhabi, Dubai punta molto sui superlativi: edificio più alto, mall più grande, zipline più lunga della regione si trovano in emirati diversi, ma vengono spesso commercializzati insieme dal punto di vista turistico. Per i viaggiatori questo significa un programma denso in uno spazio ristretto, ma anche prezzi più alti rispetto al resto del paese.

Il Dubai Creek – un corso d'acqua naturale lungo circa 14 km, esteso a circa 24 km tramite ampliamenti – separava storicamente i quartieri commerciali di Deira e Bur Dubai e costituisce ancora oggi il confine tra città vecchia e nuova.

Fonti: Wikipedia

Quali luoghi vale la pena visitare a Dubai?

In breve

Burj Khalifa e Dubai Mall nel centro, l'isola artificiale Palm Jumeirah a sud e la città vecchia sul Dubai Creek con souk dell'oro e delle spezie sono le quattro tappe imperdibili. I safari nel deserto nella Dubai Desert Conservation Reserve completano il quadro fuori città.

Burj Khalifa e Downtown Dubai

Il Burj Khalifa, inaugurato nel 2010 e alto 828 m, è con i suoi 154 piani utilizzabili la struttura più alta del mondo; le piattaforme panoramiche si trovano al 124° piano (452 m) e al 148° piano (555 m). Proprio di fronte, la Dubai Fountain coreografa con 6'600 luci e getti d'acqua uno spettacolo acquatico a ritmo di musica, fino a 22'000 galloni d'acqua sospesi contemporaneamente in aria.

Dubai Mall

Con oltre 1'200 negozi su circa 350'000 m² di superficie affittabile, il Dubai Mall è uno dei più grandi centri commerciali al mondo; nel 2023 ha contato 105 milioni di visite. Il Dubai Aquarium annesso mostra oltre 300 specie marine dietro la lastra acrilica più grande al mondo (32,88 m di larghezza, 8,3 m di altezza).

Palm Jumeirah

L'isola a forma di palma, in costruzione dal 2001, ospita oggi circa 25'550 residenti e una trentina di hotel, tra cui Atlantis, The Palm. Una monorotaia lunga 5,4 km, la prima del suo genere in Medio Oriente, collega dal 2009 la terraferma con l'arco esterno dell'isola.

Dubai Creek e Old Dubai

Tradizionali imbarcazioni di legno (abra) attraversano il Creek tra Deira e Bur Dubai da generazioni come taxi acquatico, oltre a quattro ponti e un tunnel. Sulle rive si trovano il souk dell'oro – qui era esposto l'anello d'oro più grande al mondo, con 64 kg di peso e 21 carati di purezza – e il souk delle spezie con zafferano, incenso e frutta secca.

Museum of the Future

L'edificio a forma di toro sulla Sheikh Zayed Road ha aperto il 22 febbraio 2022. La sua facciata, composta da 1'024 pannelli in acciaio inossidabile, riporta tre citazioni calligrafiche arabe dello sceicco Mohammed bin Rashid Al Maktoum sull'innovazione e il futuro.

Deserto e Dubai Marina

La Dubai Desert Conservation Reserve, 225 km² e protetta per decreto dal 2002, si trova a meno di un'ora dal centro città e ospita 562 specie animali e vegetali documentate. All'altro capo della città, Dubai Marina allinea grattacieli intorno a un porticciolo artificiale; la passeggiata sul lungomare Jumeirah Beach Residence, annessa, è con i suoi 1,7 km la più lunga del suo genere in città.

Fonti: Wikipedia · Wikipedia · Wikipedia · Wikipedia · Wikipedia · Wikipedia · Wikipedia

Qual è il periodo migliore per visitare Dubai?

In breve

Da novembre a marzo le temperature massime si attestano su piacevoli 25-31 °C e piove poco, mentre da giugno a settembre le massime superano i 40 °C con elevata umidità sulla costa. Le gite nel deserto e le giornate in spiaggia sono decisamente più scomode in estate a causa del caldo rispetto a mall e musei climatizzati.

Città di Dubai

Dubai-StadtGenFebMarAprMagGiuLugAgoSetOttNovDic
Massima °C252730343841424240363127
Minima °C171821242831333331272319
Precipitazioni mm178169441121814

Temperature massime e minime medie giornaliere e precipitazioni mensili. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station DUBAI INTL (11 km, 10 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.

Tra dicembre e febbraio le notti sulla costa possono scendere sotto i 17 °C, ma di giorno resta abbastanza mite per attività all'aperto come safari nel deserto o una serata alla Dubai Fountain. Durante il Ramadan, che ogni anno slitta secondo il calendario lunare, cambiano gli orari di apertura di molti ristoranti e il consumo di cibo in pubblico durante il giorno viene gestito con discrezione.

Da aprile a maggio e da ottobre a novembre le temperature superano già i 34 °C, ma restano ancora al di sotto dei valori estremi della piena estate; questi mesi di transizione si adattano a chi cerca prezzi alberghieri più bassi rispetto all'alta stagione ed è disposto ad accettare caldo fino a poco oltre i 35 °C. La pioggia cade quasi esclusivamente tra dicembre e febbraio e resta comunque scarsa, raramente oltre 20 mm di media mensile.

Grandi eventi come il Dubai Shopping Festival in inverno o la settimana della Formula 1 ad Abu Dhabi a fine anno fanno ulteriormente salire i prezzi degli hotel a Dubai; chi evita queste date trova condizioni migliori in bassa stagione con un clima simile.

Fonti: Dubai Department of Economy and Tourism

Cosa serve per entrare a Dubai?

In breve

Valgono le stesse regole del resto del paese: i cittadini svizzeri, tedeschi e austriaci entrano con un passaporto valido almeno sei mesi senza visto fino a 90 giorni su 180, spiegato in dettaglio nella pagina sugli Emirati Arabi Uniti. L'aeroporto DXB non pone requisiti separati.

Poiché DXB è il maggiore aeroporto internazionale del paese, i controlli d'ingresso vi procedono di norma rapidamente grazie a smart gate automatizzati per molti titolari di passaporto; in caso di grande affluenza le code possono comunque essere più lunghe che in aeroporti minori come Ras al-Khaimah.

Fonti: Auswärtiges Amt

Quali indicazioni sanitarie valgono per Dubai?

In breve

Healthytravel.ch raccomanda per gli Emirati Arabi Uniti la vaccinazione contro l'epatite A per tutti i viaggiatori nonché una protezione standard aggiornata contro tetano, difterite, pertosse, morbillo e polio; la malaria non è presente nel paese. A Dubai il pericolo quotidiano maggiore è il caldo estivo con rischio di disidratazione, in particolare durante attività come gite tra le dune o escursioni.

L'assistenza medica a Dubai è di livello internazionale, ma costosa senza un'assicurazione di viaggio; si raccomanda un'assicurazione sanitaria di viaggio con clausola di rimpatrio. La rabbia diventa rilevante soprattutto durante attività nel deserto o in montagna fuori città.

Fonti: healthytravel.ch, Schweizer Expertenkomitee für Reisemedizin

Quanto è sicura Dubai per i viaggiatori?

In breve

La criminalità quotidiana a Dubai è considerata molto bassa; i rischi strutturali sono la situazione nella regione del Golfo e un rischio di terrorismo astratto. Prima del viaggio si verificano la situazione attuale e un'eventuale classificazione presso DFAE, Ministero degli Esteri tedesco e BMEIA (pagina del paese Emirati Arabi Uniti).

Leggi severe su droghe, comportamento pubblico e fotografia di impianti di sicurezza valgono a Dubai come nel resto del paese; anche piccole quantità di sostanze illegali possono portare a pene detentive. Come emirato più frequentato dal turismo, Dubai va visitata con particolare attenzione in occasione di grandi assembramenti come il Capodanno o eventi.

Fonti: Auswärtiges Amt · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten BMEIA

Come si arriva a Dubai?

In breve

Dubai International Airport (DXB), con circa 92,3 milioni di passeggeri nel 2024, è uno degli aeroporti più trafficati al mondo e hub di Emirates, che rappresenta oltre il 50% del traffico passeggeri. Oltre 100 compagnie aeree servono più di 270 destinazioni su tutti i continenti abitati, con collegamenti nonstop da Europa, Asia, Africa e America.

DXB si trova a circa 5 km a sud-est del centro città, ben raggiungibile con la metro (linea rossa). Come hub globale, Dubai si presta anche a collegamenti in coincidenza tra Europa e Asia, Oceania o Africa meridionale, spesso con tempi di scalo brevi e senza visto di transito separato per tratte inferiori a 96 ore.

All'interno della città circola la metro completamente automatica, lunga 89,6 km su due linee, con circa 275 milioni di passeggeri all'anno; collega aeroporto, centro, Marina e molte attrazioni. Taxi e servizi di ridesharing come Careem completano la rete per tratte fuori dalle linee.

Fonti: Wikipedia · Wikipedia

Cosa bisogna sapere su denaro e costi a Dubai?

In breve

Si paga con il dirham degli EAU (AED), ancorato in modo fisso al dollaro USA a 3,6725 AED. Dubai è la destinazione più cara degli Emirati Arabi Uniti: hotel, ristoranti e attrazioni si collocano in media al di sopra del livello di Abu Dhabi o Ras al-Khaimah.

Le carte di credito sono accettate praticamente ovunque. La mancia non è obbligatoria, ma è diffusa: 10-15% nei ristoranti senza costo di servizio indicato, 5-10 AED per bagaglio ai facchini d'hotel, 10-20 AED al giorno per il personale delle camere.

Sull'alcol, Dubai applica di nuovo dal gennaio 2025 un'imposta sui consumi del 30%, il che rende le bevande sensibilmente più costose in bar e negozi. L'alcol è disponibile solo in negozi con licenza, bar e ristoranti d'hotel; per i turisti basta un passaporto valido, una licenza personale per l'alcol non è necessaria (l'abolizione completa dell'obbligo di licenza per i residenti è arrivata prima ad Abu Dhabi nel 2020, Dubai ha seguito con proprie liberalizzazioni).

Fonti: tourguideuae.com · dubaiconsultant.nl

Dove pernottare a Dubai?

In breve

Downtown Dubai intorno a Burj Khalifa e Dubai Mall offre la maggiore densità di hotel con brevi distanze dalle attrazioni principali. Dubai Marina e Jumeirah Beach Residence si trovano direttamente sulla spiaggia, Deira e Bur Dubai sono più economiche e più vicine a souk e Creek.

Palm Jumeirah si concentra su resort di fascia alta con accesso privato alla spiaggia; chi vuole restare mobile con la metro fa meglio ad alloggiare lungo la linea rossa a Downtown o alla Marina, poiché Palm Jumeirah è collegata solo tramite la monorotaia separata.

Cosa si mangia a Dubai?

In breve

Grazie alla grande popolazione internazionale – gli emiratini rappresentano solo una minoranza dei residenti – l'offerta spazia da semplici cucine di strada con cucina sudasiatica, araba e iraniana fino a ristoranti segnalati dalla Michelin. Classici emiratini come il machbous (riso speziato con carne o pesce) e l'harees si trovano soprattutto nei locali più tradizionali lontano dai grandi mall.

Il quartiere di Old Dubai, Bur Dubai, e la zona intorno al souk delle spezie a Deira sono considerati buoni indirizzi per una cucina più autentica ed economica rispetto ai ristoranti d'hotel della città nuova.

Quale cultura caratterizza Dubai?

In breve

Storicamente Dubai era sinonimo di pesca delle perle e commercio tra India, Africa orientale e Golfo; la città vecchia di Al Fahidi, con le sue torri del vento (barjeel), conserva quell'epoca precedente al boom petrolifero degli anni '60 e '70. Oggi si mescolano in città ben oltre 200 nazionalità, il che rende Dubai uno dei luoghi più multiculturali della regione del Golfo.

Il Museum of the Future e lo skyline simboleggiano deliberatamente l'ambizione di mostrare innovazione tecnologica e visioni future, mentre il Dubai Museum, nella storica fortezza di Al Fahidi, documenta l'epoca precedente alla scoperta del petrolio.

Fonti: Wikipedia

Quali sono le esperienze più belle a Dubai?

In breve

Tra le esperienze più suggestive figurano la vista dal Burj Khalifa al tramonto, una traversata in abra sul Dubai Creek verso i souk, una gita tra le dune del deserto fuori città e una sera davanti alla Dubai Fountain con lo skyline sullo sfondo.

  • Burj Khalifa: la piattaforma panoramica al 124° piano (452 m) è generalmente più economica di quella al 148° piano (555 m); i biglietti serali mostrano inoltre il tramonto sulla città.
  • Dubai Creek e souk: una breve traversata in abra per pochi dirham collega Deira e Bur Dubai, proprio tra il souk dell'oro e quello delle spezie.
  • Safari nel deserto: gite tra le dune con fuoristrada, spesso combinate con giri in cammello e una serata in un campo beduino; la Dubai Desert Conservation Reserve offre un'alternativa più tranquilla e naturalistica alla classica gita tra le dune.
  • Dubai Fountain: la fontana coreografata davanti al Burj Khalifa si esibisce più volte al giorno gratuitamente, più suggestiva dopo il calar del sole.
  • Palm Jumeirah: una passeggiata o un giro in monorotaia lungo l'isola artificiale mostra la portata della bonifica di terra al largo della costa di Dubai.

Chi cerca entrambe le esperienze pianifica due o tre giorni per Downtown e Marina, più mezza giornata a Old Dubai sul Creek e un safari serale nel deserto.

Fonti: Wikipedia · Wikipedia · Wikipedia

Come viaggiare a Dubai in modo responsabile?

In breve

L'acqua a Dubai è quasi interamente desalinizzata e quindi ad alto consumo energetico; un uso parsimonioso aiuta. Nei safari nel deserto conviene scegliere un operatore che, nella protetta Dubai Desert Conservation Reserve, offra gite naturalistiche invece di semplici corse ad alta velocità tra le dune.

La riserva, di 225 km² e protetta per decreto dal 2002, ospita 562 specie documentate; le gite fuori dai percorsi indicati danneggiano vegetazione e fauna, che si riprendono solo lentamente.

Fonti: Wikipedia

Con cosa si può combinare Dubai?

In breve

Si presta una combinazione con Abu Dhabi, a circa 1,5 ore d'auto, oppure con Sharjah e Ras al-Khaimah per spiagge e montagne senza grandi distanze. Attraverso l'aeroporto DXB come hub, Dubai si collega inoltre bene con destinazioni in Africa orientale, Asia meridionale o nell'Oceano Indiano.

Per un puro viaggio in città bastano tre o quattro giorni; chi aggiunge un safari nel deserto e una gita di un giorno ad Abu Dhabi fa meglio a pianificare sei o sette giorni. I dettagli sugli altri emirati si trovano nella pagina del paese sugli Emirati Arabi Uniti.

Per chi è adatta Dubai, per chi meno?

In breve

Dubai si adatta a viaggiatori che cercano architettura moderna, shopping e un fitto programma del tempo libero in uno spazio ristretto, spiaggia e deserto compresi in un unico luogo. Chi cerca la cultura araba autentica senza sfondo di grattacieli è meglio servito a Ras al-Khaimah o in Oman.

Le famiglie trovano a Dubai un'offerta molto adatta ai bambini, dai parchi acquatici alle attrazioni indoor; per i viaggiatori con budget limitato, Dubai è però sensibilmente più cara della maggior parte degli emirati vicini.

Da abbinare a

Chiarezza prima di partire

Domande frequenti

Le risposte più importanti su Dubai.

Quanti giorni servono per Dubai?

Per le principali attrazioni bastano tre o quattro giorni. Con una gita di un giorno ad Abu Dhabi e un safari nel deserto, sei o sette giorni sono più realistici.

Quanto è alto il Burj Khalifa?

828 m di altezza architettonica, 829,8 m di altezza totale con antenna. È dalla sua inaugurazione nel 2010 la struttura più alta del mondo.

DXB resta l'aeroporto principale di Dubai?

Sì, per i viaggiatori DXB è il principale punto d'ingresso della città e l'hub di Emirates; la maggior parte dei voli diretti dall'Europa atterra qui.

Serve un visto specifico per Dubai?

No. Valgono le stesse regole di tutti gli Emirati Arabi Uniti: esenzione da visto fino a 90 giorni per cittadini svizzeri, tedeschi e austriaci.

Si può bere alcol a Dubai?

Sì, in bar, ristoranti e negozi d'hotel con licenza, con passaporto valido; come turista non serve una licenza personale per l'alcol. Il consumo pubblico al di fuori di questi luoghi è vietato, e dal gennaio 2025 vale di nuovo un'imposta del 30% sull'alcol.

Quanto fa caldo d'estate a Dubai?

Da giugno a settembre le temperature massime salgono oltre i 40 °C, unite a un'elevata umidità sulla costa. Da novembre a marzo le massime si attestano su valori più piacevoli, 25-31 °C.

Quanto costa la piattaforma panoramica del Burj Khalifa?

Esistono biglietti differenziati per il 124° piano e per il più alto e costoso 148° piano; i prezzi esatti cambiano e si trovano sul sito ufficiale dei biglietti. I biglietti serali con tramonto sono generalmente più richiesti e costosi degli slot mattutini.

Come si arriva dall'aeroporto DXB al centro?

La linea rossa della metro collega direttamente l'aeroporto con Downtown Dubai e la Marina. Taxi e servizi di ridesharing come Careem sono un'alternativa più rapida ma più costosa.

Dubai è sicura per i viaggiatori?

La criminalità quotidiana è considerata molto bassa; i rischi strutturali sono la situazione nella regione del Golfo e un rischio di terrorismo astratto. La situazione attuale si verifica presso DFAE, Ministero degli Esteri tedesco e BMEIA; i dettagli si trovano nella pagina del paese.

Cos'è la Dubai Desert Conservation Reserve?

Un'area desertica di 225 km², protetta dal 2002, a meno di un'ora d'auto dal centro, con 562 specie animali e vegetali documentate. Offre alternative naturalistiche alle classiche gite tra le dune.

Vale la pena una gita di un giorno da Dubai ad Abu Dhabi?

Per le attrazioni principali come la Moschea dello Sceicco Zayed e il Louvre, una gita di un giorno è fattibile, circa 1,5 ore d'auto per tratta. Per un'esplorazione più tranquilla conviene un pernottamento separato.

Cosa si trova su Palm Jumeirah?

Un'isola a forma di palma, in costruzione dal 2001, con una trentina di hotel, tra cui Atlantis, The Palm, e zone residenziali per circa 25'550 persone. Una monorotaia lunga 5,4 km la collega alla terraferma.

Come si viaggia in abra sul Dubai Creek?

Tradizionali imbarcazioni di legno fanno la spola continuamente tra approdi fissi a Deira e Bur Dubai, senza orario fisso, per una tariffa minima. Sono il modo più economico e suggestivo di spostarsi tra i souk.

Fonti e aggiornamento

Da dove provengono queste informazioni

Aggiornato al: 23. settembre 2026. Per ingresso, sicurezza e salute fanno fede gli enti ufficiali collegati qui sotto.

  1. Reisehinweise für die Vereinigten Arabischen Emirate, Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA, consultato il 23. settembre 2026
  2. Vereinigte Arabische Emirate: Reise- und Sicherheitshinweise, Auswärtiges Amt, consultato il 23. settembre 2026
  3. Vereinigte Arabische Emirate – Reiseinformation, Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten BMEIA, consultato il 23. settembre 2026
  4. Vereinigte Arabische Emirate: Reisemedizinische Empfehlungen, healthytravel.ch, Schweizer Expertenkomitee für Reisemedizin, consultato il 23. settembre 2026
  5. Visit Dubai, Dubai Department of Economy and Tourism, consultato il 23. settembre 2026
  6. Dubai Desert Conservation Reserve, Wikipedia, consultato il 23. settembre 2026
  7. Burj Khalifa, Wikipedia, consultato il 23. settembre 2026
  8. Dubai Mall, Wikipedia, consultato il 23. settembre 2026
  9. Palm Jumeirah, Wikipedia, consultato il 23. settembre 2026
  10. Dubai Creek, Wikipedia, consultato il 23. settembre 2026
  11. Museum of the Future, Wikipedia, consultato il 23. settembre 2026
  12. Dubai International Airport, Wikipedia, consultato il 23. settembre 2026
  13. Dubai Metro, Wikipedia, consultato il 23. settembre 2026
  14. Jumeirah Beach Residence, Wikipedia, consultato il 23. settembre 2026
  15. Currency and Tipping in Dubai – Complete Traveler's Guide, tourguideuae.com, consultato il 23. settembre 2026
  16. Dubai Alcohol Laws 2026: What Tourists & Expats Need To Know, dubaiconsultant.nl, consultato il 23. settembre 2026

Pianifica Dubai con AVA

AVA chiede le date del viaggio, l’aeroporto di partenza e i viaggiatori, poi compone il tuo viaggio con voli e hotel in tempo reale.

Pianifica con AVA