Cosa unisce India, Nepal, Sri Lanka, Bhutan e Maldive?
L'Asia meridionale spazia dall'India con oltre 1,4 miliardi di abitanti, attraverso gli stati himalayani Nepal e Bhutan, fino ai mondi insulari di Sri Lanka e Maldive nell'Oceano Indiano. Induismo e buddismo caratterizzano culturalmente la regione nel suo insieme, mentre ingresso, costi e ritmo di viaggio differiscono fortemente da paese a paese.
Geograficamente l'Asia meridionale si suddivide in tre spazi molto diversi: l'immenso continente indiano con deserti, giungle e coste, gli stati montani di Nepal e Bhutan nell'Himalaya e i mondi insulari tropicali di Sri Lanka e Maldive. Questa tripartizione determina in modo massiccio il ritmo di viaggio: l'India si percorre con treno, volo interno e auto quasi a piacimento, Nepal e Bhutan richiedono, a causa delle strade di montagna, decisamente più tempo per chilometro, e le Maldive si concentrano su un singolo resort o poche isole.
Dal punto di vista economico e turistico le cinque mete sono molto distanti tra loro: l'India offre di gran lunga l'infrastruttura più ampia e l'offerta più vasta, le Maldive sono specializzate nel turismo di lusso in resort, e il Bhutan regola consapevolmente in modo rigoroso l'ingresso per evitare il turismo di massa. Nepal e Sri Lanka si posizionano a livello di prezzo nel mezzo – il Nepal fortemente orientato al trekking, lo Sri Lanka su giri tra triangolo culturale, altopiano e costa.
Dal punto di vista religioso l'induismo domina in India e Nepal, mentre Sri Lanka e Bhutan sono a maggioranza buddista – in tradizioni diverse: buddismo Theravada in Sri Lanka, buddismo tibetano Vajrayana in Bhutan. Le Maldive costituiscono, con una popolazione quasi interamente musulmana, il caso particolare religioso della regione.
In cosa si differenziano a colpo d'occhio i cinque paesi dell'Asia meridionale?
L'India offre l'offerta più grande ed economica, le Maldive la più costosa ed esclusiva, il Bhutan regola l'ingresso nel modo più rigoroso. Per l'ingresso lo spettro va dall'e-Visa indiano e dai visti d'arrivo gratuiti di Nepal e Maldive fino all'obbligo del Bhutan di entrare esclusivamente tramite un operatore autorizzato.
| Paese | Carattere | Ingresso CH/DE/AT | Livello di prezzo | Durata ideale del viaggio |
|---|---|---|---|---|
| India | Subcontinente, Taj Mahal, backwaters del Kerala | e-Visa, da 30 giorni a 5 anni | economico fino a fascia media | da 14 a 21 giorni |
| Nepal | Himalaya, trekking, Kathmandu | visto all'arrivo, 15-90 giorni | economico | da 10 a 16 giorni |
| Sri Lanka | Triangolo culturale, piantagioni di tè, spiaggia | ETA, 30 giorni, gratuita | economico fino a fascia media | da 12 a 16 giorni |
| Bhutan | Dzong, trekking, alta tutela ambientale | obbligo operatore più SDF | alto | da 7 a 12 giorni |
| Maldive | Atolli corallini, isole resort | visto all'arrivo, 30 giorni, gratuito | alto | da 5 a 10 notti |
Per l'ingresso, il Bhutan è il caso particolare evidente: viaggi individuali senza operatore non sono possibili, e alla vera e propria tassa del visto di 40 dollari USA si aggiunge una Sustainable Development Fee di 100 dollari USA a notte. Gli altri quattro paesi si possono visitare per soggiorni vacanzieri senza un classico visto d'ambasciata – l'India tramite un e-Visa richiesto in anticipo online, Nepal e Maldive direttamente all'arrivo, lo Sri Lanka tramite un'autorizzazione di viaggio elettronica gratuita.
Sintesi delle regole d'ingresso per le vacanze; determinanti restano sempre le informazioni attuali dell'ambasciata o dell'autorità d'immigrazione del rispettivo paese.
Fonti: Bureau of Immigration, Indien · Nepal Tourism Board · Department of Immigration and Emigration, Sri Lanka · Department of Tourism, Bhutan · Maldives Immigration
Qual è la stagione migliore per l'Asia meridionale?
Il monsone di nordest porta all'India settentrionale e al Nepal, da ottobre a marzo, un clima più fresco e secco, mentre il monsone di sudovest, da giugno a settembre, colpisce con la pioggia l'India meridionale e la costa occidentale dello Sri Lanka. Poiché la costa orientale e occidentale dello Sri Lanka hanno stagioni monsoniche opposte, lì è praticamente sempre visitabile bene almeno una costa.
Nell'India settentrionale (Delhi, Agra, Jaipur) da ottobre a marzo, con temperature diurne miti, è la stagione migliore, mentre maggio e giugno prima del monsone diventano quasi insopportabili con oltre 40 °C. L'India meridionale e Mumbai sono invece più piacevoli da dicembre a febbraio, con un'umidità dell'aria decisamente più alta rispetto al nord più secco.
Delhi, Jaipur, Mumbai e Kochi nel corso dell'anno
| Delhi | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 20 | 25 | 31 | 37 | 40 | 40 | 36 | 35 | 35 | 34 | 29 | 23 |
| Minima °C | 8 | 11 | 16 | 21 | 25 | 28 | 27 | 27 | 25 | 20 | 13 | 8 |
| Precipitazioni mm | 16 | 22 | 18 | 15 | 33 | 80 | 217 | 203 | 121 | 13 | 4 | 8 |
| Jaipur | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 23 | 27 | 33 | 38 | 42 | 41 | 36 | 33 | 34 | 35 | 30 | 25 |
| Minima °C | 8 | 13 | 18 | 23 | 27 | 28 | 26 | 25 | 24 | 21 | 15 | 10 |
| Precipitazioni mm | 5 | 10 | 10 | 10 | 18 | 61 | 158 | 172 | 63 | 10 | 4 | 3 |
| Mumbai | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 31 | 32 | 34 | 34 | 34 | 33 | 30 | 30 | 31 | 34 | 34 | 32 |
| Minima °C | 17 | 19 | 21 | 24 | 27 | 26 | 25 | 25 | 25 | 24 | 22 | 19 |
| Precipitazioni mm | 0 | 2 | 5 | 3 | 22 | 535 | 834 | 606 | 376 | 104 | 17 | 5 |
| Kochi | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 32 | 33 | 33 | 34 | 33 | 31 | 31 | 30 | 31 | 31 | 32 | 32 |
| Minima °C | 24 | 24 | 26 | 26 | 26 | 25 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 |
| Precipitazioni mm | 13 | 27 | 54 | 129 | 284 | 494 | 439 | 350 | 293 | 358 | 174 | 38 |
Temperature massime e minime medie giornaliere e precipitazioni mensili. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station SAFDARJUNG (3 km, 215 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station JAIPUR (10 km, 385 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station CHHATRAPATI SHIVAJI MAHARAJ INTL (2 km, 11 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station COCHIN (2 km, 2 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Il Nepal ha con ottobre/novembre e marzo/aprile due chiare finestre di viaggio con vista limpida sugli ottomila, mentre da giugno a settembre porta pioggia monsonica e nebbia in montagna. Il Bhutan segue uno schema simile con marzo-maggio e settembre-novembre come periodo migliore, quando si svolgono contemporaneamente i grandi festival monastici Tshechu.
Kathmandu, Thimphu, Colombo e Malé nel corso dell'anno
| Kathmandu | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 18 | 21 | 25 | 28 | 28 | 29 | 28 | 29 | 28 | 27 | 23 | 19 |
| Minima °C | 3 | 6 | 10 | 13 | 16 | 19 | 20 | 20 | 19 | 14 | 9 | 5 |
| Precipitazioni mm | 10 | 17 | 21 | 37 | 89 | 170 | 280 | 238 | 169 | 45 | 3 | 5 |
| Thimphu | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 14 | 15 | 18 | 21 | 23 | 26 | 26 | 26 | 25 | 23 | 20 | 16 |
| Minima °C | -2 | -0 | 4 | 8 | 11 | 16 | 17 | 16 | 15 | 9 | 2 | -1 |
| Precipitazioni mm | 5 | 12 | 32 | 60 | 108 | 153 | 259 | 206 | 134 | 51 | 3 | 2 |
| Colombo | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 31 | 32 | 32 | 32 | 32 | 31 | 31 | 31 | 30 | 30 | 31 | 31 |
| Minima °C | 23 | 24 | 25 | 25 | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | 25 | 24 | 24 |
| Precipitazioni mm | 76 | 71 | 115 | 226 | 224 | 143 | 99 | 113 | 162 | 292 | 305 | 175 |
| Malé | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 31 | 31 | 32 | 32 | 32 | 32 | 31 | 31 | 31 | 31 | 31 | 31 |
| Minima °C | 26 | 27 | 27 | 28 | 27 | 27 | 27 | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 |
| Precipitazioni mm | 53 | 37 | 50 | 98 | 191 | 148 | 165 | 193 | 185 | 186 | 233 | 184 |
Temperature massime e minime medie giornaliere e precipitazioni mensili. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station TRIBHUVAN INTL (4 km, 1338 m), auf 1400 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station PARO (22 km, 2235 m), auf 2320 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station COLOMBO (3 km, 7 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station MALE INTL / VELANA INTL (3 km, 2 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Lo Sri Lanka, grazie a due sistemi monsonici opposti, è visitabile in parte tutto l'anno: da dicembre a marzo si presta per costa occidentale, sud, triangolo culturale e altopiano, da aprile a settembre per la costa orientale attorno a Trincomalee e Arugam Bay. Le Maldive hanno da dicembre ad aprile la stagione monsonica di nordest più secca con più ore di sole, mentre da maggio a novembre il monsone di sudovest porta più spesso brevi e intensi acquazzoni.
Fonti: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA · Nepal Tourism Board
Cosa contraddistingue i cinque paesi dell'Asia meridionale?
L'India, con 45 siti UNESCO e una superficie di oltre tre milioni di chilometri quadrati, è di gran lunga il paese più vario della regione, il Nepal la classica meta di trekking ai piedi degli ottomila. Lo Sri Lanka unisce triangolo culturale, piantagioni di tè e costa su brevi distanze, il Bhutan regola il turismo nel modo più rigoroso, e le Maldive sono specializzate nell'esperienza dell'isola-resort.
India: subcontinente con 45 siti patrimonio dell'umanità
L'India unisce in un viaggio classico il Golden Triangle di Delhi, Agra con il Taj Mahal e Jaipur con i backwaters del Kerala a sud o le spiagge di Goa. L'e-Visa vale, a seconda della categoria, da 30 giorni a cinque anni e si richiede interamente online; il passaporto deve essere valido almeno sei mesi all'ingresso.
Nepal: trekking ai piedi degli ottomila
Il Nepal è turisticamente fortemente orientato al trekking, con Kathmandu e Pokhara come punti di partenza per i percorsi verso le zone dell'Annapurna e dell'Everest; Kathmandu si trova a circa 1'400 m, il Monte Everest raggiunge 8'848,86 m. Il visto all'arrivo costa, a seconda della durata, da 30 a 125 dollari USA per 15-90 giorni; non esistono voli diretti per l'Europa, Kathmandu viene raggiunta per lo più via Doha, Istanbul o Delhi.
Sri Lanka: triangolo culturale, piantagioni di tè e costa
Lo Sri Lanka si lascia combinare su brevi distanze tra il triangolo culturale buddista attorno ad Anuradhapura e Polonnaruwa, l'altopiano attorno a Kandy ed Ella e le spiagge della costa meridionale e occidentale. L'ETA è gratuita dal 25 maggio 2026 per i cittadini di 40 paesi, tra cui Svizzera, Germania e Austria, e copre 30 giorni con doppio ingresso.
Bhutan: rigorosamente regolamentato, alta tutela ambientale
Il Bhutan non ammette il turismo individuale: ogni viaggio passa attraverso un operatore autorizzato o il portale di prenotazione ufficiale, a cui si aggiunge la Sustainable Development Fee di 100 dollari USA a notte, con cui il paese punta consapevolmente su meno ospiti ma più facoltosi invece che sul turismo di massa. L'unico aeroporto internazionale è Paro, uno degli aeroporti più spettacolari dal punto di vista paesaggistico e tecnicamente più impegnativi al mondo.
Maldive: atolli corallini come mondo di resort
Le Maldive sono costituite da circa 1'200 isole coralline, di cui circa 200 abitate e circa 170 sviluppate come resort a isola singola; praticamente l'intero accesso internazionale passa dall'aeroporto Velana presso Malé. Il visto turistico all'arrivo è gratuito per tutte le nazionalità e vale per 30 giorni, ma richiede in anticipo una Traveller Declaration tramite il portale IMUGA.
Fonti: Bureau of Immigration, Indien · UNESCO World Heritage Centre · Nepal Tourism Board · Department of Immigration and Emigration, Sri Lanka · Department of Tourism, Bhutan · Maldives Immigration
Quali itinerari collegano più paesi dell'Asia meridionale?
India e Nepal si lasciano collegare senza problemi con un volo diretto di circa un'ora e mezza tra Delhi e Kathmandu e vengono spesso visitati insieme. Il Bhutan viene raggiunto per lo più via Kathmandu o un aeroporto indiano, mentre le Maldive vengono aggiunte come proroga balneare a un viaggio in Sri Lanka o India.
India-Nepal: la classica combinazione himalayana
Delhi e Kathmandu sono collegate con volo diretto in circa un'ora e mezza; un itinerario tipico estende il Golden Triangle Delhi-Agra-Jaipur con Kathmandu e Pokhara o un breve trek nell'avamposto dell'Annapurna. India e Nepal hanno inoltre un confine terrestre aperto, che i viaggiatori usano tuttavia raramente per itinerari vacanzieri a causa dei lunghi tempi di percorrenza.
Bhutan: accesso via Kathmandu o India
Paro è raggiunta senza scalo, tra l'altro, da Kathmandu, Delhi, Kolkata e Bangkok; la combinazione Nepal-Bhutan con il volo sopra l'Himalaya e vista sull'Everest è considerata una delle tratte brevi più spettacolari dell'Asia. L'unica via di terra per ospiti internazionali passa da Phuentsholing nel sud del Bhutan, provenendo dall'India.
Sri Lanka-Maldive: combinazione tra isole
Colombo e Malé sono collegate con volo diretto in circa un'ora, motivo per cui molti viaggiatori estendono un viaggio culturale attraverso lo Sri Lanka con un soggiorno balneare alle Maldive. La storica rotta attraverso lo stretto di Palk tra Rameswaram in India e Talaimannar in Sri Lanka non ha alcun ruolo per i viaggiatori; nella pratica India e Sri Lanka si collegano in aereo.
All'interno dell'India: Golden Triangle più sud
Chi ha tempo estende il Golden Triangle con un volo interno verso il Kerala o Goa a sud; il tempo di percorrenza Delhi-Agra è di circa 100 minuti con il treno rapido Gatimaan Express, i voli di coincidenza verso Kochi o il Kerala durano da Delhi circa tre ore.
I tempi di percorrenza e i collegamenti aerei cambiano con gli orari; prima di prenotare vale la pena dare un'occhiata ai collegamenti attuali della rispettiva compagnia ferroviaria o aerea.
Come si vola verso l'Asia meridionale e tra i cinque paesi?
Delhi, con circa 78,1 milioni di passeggeri nel 2025, è il più grande hub della regione, davanti a Mumbai con circa 55,5 milioni di passeggeri. Da Delhi e Mumbai i voli a corto raggio raggiungono Nepal, Sri Lanka e Maldive entro una-quattro ore.
| Paese | Aeroporto principale | Codice IATA | Nota |
|---|---|---|---|
| India | Delhi Indira Gandhi / Mumbai Chhatrapati Shivaji Maharaj | DEL / BOM | 78,1 mln / 55,5 mln di passeggeri nel 2025 |
| Nepal | Kathmandu Tribhuvan | KTM | nessun collegamento diretto per l'Europa |
| Sri Lanka | Bandaranaike presso Colombo | CMB | praticamente unica porta internazionale |
| Bhutan | Paro | PBH | unico aeroporto internazionale, atterraggio impegnativo in valle |
| Maldive | Velana presso Malé | MLE | accesso quasi esclusivo allo stato insulare |
Dall'Europa esistono collegamenti diretti soprattutto verso Delhi, Mumbai, Colombo e Malé; Kathmandu e Paro si raggiungono praticamente sempre con uno scalo, spesso via Delhi, il Golfo o Bangkok. All'interno della regione i voli a corto raggio coprono gran parte dei collegamenti, poiché le rotte terrestri attraverso le montagne di Nepal e Bhutan richiedono molto tempo.
Fonti: Wikipedia
Cosa vale per ingresso e salute in Asia meridionale?
Per ospiti svizzeri, tedeschi e austriaci l'ingresso in tutti e cinque i paesi dell'Asia meridionale è possibile senza un classico visto d'ambasciata, mentre l'India richiede un e-Visa da richiedere in anticipo online e il Bhutan richiede inoltre un operatore autorizzato. Dal punto di vista sanitario, la dengue nelle zone più basse e il mal di montagna in Nepal e Bhutan sono i rischi principali della regione.
| Paese | Regola | Durata |
|---|---|---|
| India | e-Visa in anticipo online | da 30 giorni a 5 anni |
| Nepal | visto all'arrivo | da 15 a 90 giorni |
| Sri Lanka | ETA, gratuita dal 25.5.2026 | 30 giorni, doppio ingresso |
| Bhutan | visto solo tramite operatore, più SDF | secondo il piano di viaggio |
| Maldive | visto all'arrivo, gratuito | 30 giorni |
Per altre nazionalità valgono regole proprie; determinanti sono l'ambasciata o l'autorità d'immigrazione del rispettivo paese.
Dal punto di vista sanitario, in India, Sri Lanka e nelle zone più basse del Nepal la dengue è in primo piano, oltre a un basso rischio di malaria nelle zone rurali dell'India; alle Maldive il rischio è basso grazie al sistema resort, ma anche lì la dengue è presente. In Nepal e Bhutan si aggiunge, a partire da circa 2'500-3'000 m di altitudine, il rischio di mal di montagna, motivo per cui un'acclimatazione lenta è importante nei trekking.
Fonti: Bureau of Immigration, Indien · Nepal Tourism Board · Department of Immigration and Emigration, Sri Lanka · Department of Tourism, Bhutan · Maldives Immigration
Quanto costa un viaggio attraverso l'Asia meridionale?
Nepal e India sono le mete più economiche della regione, le Maldive e il Bhutan di gran lunga le più costose – per il Bhutan strutturalmente a causa della Sustainable Development Fee. Quattro dei cinque paesi hanno valute proprie a fluttuazione libera, solo il ngultrum bhutanese è agganciato fisso 1:1 alla rupia indiana.
| Paese | Valuta | Particolarità |
|---|---|---|
| India | Rupia indiana (₹, INR) | carte diffuse in città, contante importante in campagna |
| Nepal | Rupia nepalese (NPR) | agganciata alla rupia indiana (100 INR ≈ 160 NPR) |
| Sri Lanka | Rupia dello Sri Lanka (Rs, LKR) | carte diffuse in hotel e città più grandi |
| Bhutan | Ngultrum (Nu, BTN) | agganciato fisso 1:1 alla rupia indiana |
| Maldive | Rufiyaa maldiviana (MVR) | i resort fatturano praticamente sempre in dollari USA |
In Bhutan l'aggancio del ngultrum alla rupia indiana resta stretto: le banconote indiane fino a 100 rupie vengono accettate direttamente in molti luoghi, banconote indiane più grandi invece non ovunque. Alle Maldive i pagamenti per pernottamento, transfer in barca ed escursioni avvengono quasi esclusivamente in dollari USA, mentre la rufiyaa locale è a malapena visibile nella vita quotidiana degli ospiti dei resort.
Fonti: India Someday
Quali religioni e culture caratterizzano l'Asia meridionale?
L'induismo caratterizza India e Nepal come rispettivamente la comunità religiosa più grande, il buddismo Theravada domina lo Sri Lanka, il buddismo tibetano Vajrayana il Bhutan, e l'islam è la religione quasi esclusiva delle Maldive. L'India stessa è inoltre patria di grandi comunità musulmane, cristiane, sikh e giainiste.
L'India è dal punto di vista religioso il paese più vario della regione: circa quattro indiani su cinque sono induisti, e vivono nel paese anche grandi comunità musulmane, cristiane, sikh, buddiste e giainiste; il Taj Mahal ad Agra, l'edificio più noto, risale esso stesso all'epoca Mughal di impronta islamica. Il Nepal è caratterizzato in modo simile dall'induismo, con una forte minoranza buddista, particolarmente visibile nella valle di Kathmandu e nelle regioni montane più alte.
Lo Sri Lanka è a maggioranza buddista Theravada, con una minoranza indù-tamil a nord e a est nonché comunità cristiane e musulmane sulla costa; il triangolo culturale attorno ad Anuradhapura e Polonnaruwa è tra i siti buddisti più antichi dell'Asia. Il Bhutan pratica il buddismo tibetano Vajrayana come religione di stato, visibile nelle fortezze monastiche fortificate (dzong), che in ogni provincia sono al tempo stesso sede amministrativa e centro religioso.
Le Maldive sono caratterizzate quasi interamente dall'islam, con l'islam come religione di stato e regole di conseguenza rigorose al di fuori delle isole-resort recintate; l'alcol è in linea di principio vietato sulle isole abitate dai locali e resta riservato ai resort. Dal punto di vista linguistico l'inglese è ampiamente diffuso nel turismo in tutti e cinque i paesi, mentre hindi, nepalese, singalese/tamil, dzongkha e dhivehi restano le rispettive lingue nazionali.
Fonti: UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre