Perché viaggiare in Paraguay?
Il Paraguay unisce, in uno spazio contenuto, storia coloniale, eredità gesuitica e una lingua indigena viva. Asunción fu fondata nel 1537, vicino a Encarnación si trovano le riduzioni UNESCO di Trinidad e Jesús de Tavarangüé, e nel Chaco vivono mennoniti che parlano plautdietsch e tedesco standard.
Il Paese, senza sbocco sul mare, confina con Argentina, Brasile e Bolivia e si estende su 406'752 km². Il Río Paraguay lo divide tra l'est, con praterie, colline boscose e le grandi città, e il Chaco piatto, in parte paludoso, che occupa circa il 60 % della superficie ma ospita solo una piccola parte della popolazione. Il ministero degli Esteri tedesco definisce modesta l'infrastruttura turistica; chi viaggia organizza quindi molto da sé.
Fonti: Wikipedia · Auswärtiges Amt
Che tipo di meta è il Paraguay?
Il Paraguay è bilingue, a impronta rurale e poco turistico. Secondo l'istituto di statistica INE, il 38,7 % delle persone dai cinque anni in su parla a casa prevalentemente guaraní e spagnolo, il 27,9 % solo guaraní e il 30,9 % solo spagnolo. Chi sa lo spagnolo viaggia decisamente più facilmente.
La Costituzione del 1992 definisce il Paraguay, all'articolo 140, pluriculturale e bilingue. Nella vita quotidiana molti mescolano le due lingue nel jopará. A ciò si aggiungono gli immigrati: il ministero degli Esteri tedesco conta circa 150'000 persone di origine tedesca, tra l'altro nelle colonie mennonite del Chaco, e San Bernardino, sul Lago Ypacaraí, fu fondata nel 1881 da immigrati tedeschi.
Due guerre segnano ancora oggi l'immagine storica: la guerra della Triplice Alleanza, terminata il 1° marzo 1870 a Cerro Corá con la morte del maresciallo Francisco Solano López, e la guerra del Chaco, ricordata nel Chaco da forti come Boquerón. Il ritmo di viaggio è lento, le distanze grandi; la pazienza va messa in valigia.
Fonti: Última Hora · Secretaría Nacional de Cultura, Paraguay · Visit Paraguay, SENATUR · Auswärtiges Amt · Visit Paraguay, SENATUR · Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES) · Agencia de Información Paraguaya (IP)
Quali regioni conviene visitare in Paraguay?
Per un primo viaggio convengono tre aree: Asunción con il Lago Ypacaraí, il sud attorno a Encarnación con le riduzioni gesuitiche e il Chaco centrale attorno a Filadelfia e Loma Plata. Encarnación dista 382 km, Filadelfia 462 km da Asunción; l'est attorno a Itaipú è consigliabile solo con riserva a causa della situazione di sicurezza.
Asunción e il Lago Ypacaraí
Nel centro della capitale sorge il Panteón Nacional de los Héroes, iniziato nel 1863 e completato solo nel 1936 a causa della guerra; vi riposano Francisco Solano López, suo padre Carlos Antonio López e il maresciallo José Félix Estigarribia. La Loma San Jerónimo è stata dichiarata nel 2013 primo quartiere turistico del Paese. Sul Lago Ypacaraí si trovano Areguá (28 km, ceramica e fragole) e San Bernardino (50 km); a Itauguá nasce il merletto ñandutí.
Encarnación e le riduzioni gesuitiche
Encarnación, fondata nel 1615, sorge sul Río Paraná di fronte alla città argentina di Posadas. La Costanera si snoda per circa 27 km lungo il fiume; il suo tratto ovest, lungo 8,7 km, con la Playa San José lunga 700 m, è stato inaugurato nel 2011.
La Santísima Trinidad de Paraná (1706), sulla Ruta PY06, è secondo l'UNESCO la riduzione meglio conservata; la sua chiesa fu costruita attorno al 1745 su progetto dell'architetto milanese Juan Bautista Prímoli. Jesús de Tavarangüé si trova a 42 km da Encarnación e a 12 km da Trinidad; la sua chiesa, lunga 70 m, rimase incompiuta. Entrambe sono patrimonio dell'umanità dal 1993.
Chaco: Filadelfia e Loma Plata
Filadelfia, fondata il 17 agosto 1931 come centro della colonia Fernheim, dista 462 km da Asunción; Loma Plata, centro della colonia Menno fondata nel 1927, dista 20 km. La cooperativa Fernheim conta nove musei, e presso le lagune saline come la Laguna Capitán, da luglio a settembre, sostano i fenicotteri.
Est e parchi nazionali
Ciudad del Este si trova 327 km a est, al confine con il Brasile; a Hernandarias, sempre nel dipartimento di Alto Paraná, la centrale di Itaipú offre centrale elettrica, museo e riserva naturale. La zona di confine di Alto Paraná è considerata un'area a rischio elevato. Il Parco Nazionale Ybycuí (5'060 ha, dal 1973), a 142-150 km da Asunción, protegge foresta, cascate e la fonderia di ferro La Rosada. Cerro Corá, nel dipartimento di Amambay, si trova nella zona di confine e non è una meta turistica standard.
| Regione | Distanza | Punti di forza | Da notare |
|---|---|---|---|
| Asunción, Lago Ypacaraí | 0–50 km | Panteón, Loma San Jerónimo, Areguá | estate australe molto calda |
| Encarnación, missioni | 382 km | riduzioni UNESCO, Costanera, Carnevale | EDA: massima prudenza nella zona di confine |
| Chaco centrale | 462 km | colonie mennonite, musei, fenicotteri | stagione delle piogge: piste in parte impraticabili |
| Ciudad del Este, Itaipú | 327 km | diga, vicinanza a Iguazú | zona di confine a rischio elevato |
Fonti: Visit Paraguay, SENATUR · Visit Paraguay, SENATUR · Visit Paraguay, SENATUR · Visit Paraguay, SENATUR · Visit Paraguay, SENATUR · Visit Paraguay, SENATUR · Visit Paraguay, SENATUR · Visit Paraguay, SENATUR · Visit Paraguay, SENATUR · UNESCO World Heritage Centre · SENATUR · Kooperative Fernheim · Agencia de Información Paraguaya (IP) · Wikipedia · Wikipedia · Itaipu Binacional · Auswärtiges Amt · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA · Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES) · Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES)
Qual è la stagione migliore per il Paraguay?
Il Paraguay è più piacevole nell'inverno australe, da maggio a settembre: le giornate sono calde, le notti fresche, e da giugno a settembre ad Asunción piove nettamente meno che nel resto dell'anno. Da dicembre a febbraio fa caldo, la stagione delle piogge con inondazioni dura, secondo il ministero degli Esteri tedesco, da novembre ad aprile.
Massime e minime medie giornaliere e precipitazioni mensili ad Asunción ed Encarnación
| Asunción | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 35 | 35 | 33 | 30 | 26 | 25 | 25 | 28 | 31 | 32 | 33 | 34 |
| Minima °C | 23 | 23 | 21 | 19 | 15 | 14 | 13 | 14 | 17 | 19 | 20 | 22 |
| Precipitazioni mm | 126 | 139 | 135 | 149 | 143 | 74 | 63 | 38 | 73 | 163 | 191 | 179 |
| Encarnación | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 34 | 34 | 32 | 29 | 25 | 23 | 23 | 26 | 28 | 30 | 32 | 33 |
| Minima °C | 23 | 23 | 20 | 18 | 15 | 13 | 12 | 13 | 16 | 18 | 19 | 21 |
| Precipitazioni mm | 156 | 125 | 149 | 186 | 147 | 112 | 92 | 90 | 122 | 215 | 191 | 188 |
Temperature massime e minime medie giornaliere e precipitazioni mensili. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station SILVIO PETTIROSSI INTL (6 km, 89 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station POSADAS (12 km, 131 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
La tabella mostra lo schema di base: da dicembre a febbraio le massime medie in entrambe le città superano nettamente i 30 °C, a luglio le minime medie scendono a 12-13 °C. I mesi più piovosi sono da ottobre a dicembre, ed Encarnación è più umida di Asunción durante tutto l'anno.
Nella stagione delle piogge, secondo il ministero degli Esteri tedesco, strade e ponti diventano regolarmente impraticabili, soprattutto nel Chaco. In estate lì e nel nord-est minacciano incendi di boscaglia e foresta; l'EDA indica anche il sud e la regione di Asunción come a rischio incendi.
| Meta | Mesi favorevoli | Perché |
|---|---|---|
| Asunción, missioni a Itapúa | da maggio a settembre | giornate più miti, meno pioggia |
| Chaco centrale | da maggio a settembre | fuori dalla stagione delle piogge, fenicotteri da luglio a settembre |
| Playa San José, Encarnación | da metà ottobre a Pasqua | stagione balneare con bagnini |
| Carnevale di Encarnación | gennaio e febbraio | da gennaio a febbraio, in diverse serate di sabato |
Fonti: Auswärtiges Amt · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA · Agencia de Información Paraguaya (IP) · Visit Paraguay, SENATUR · Visit Paraguay, SENATUR · Agencia de Información Paraguaya (IP) · ABC Color
Cosa serve per entrare in Paraguay?
Tedeschi, austriaci e svizzeri non hanno bisogno di visto per soggiorni turistici fino a 90 giorni (stato: settembre 2026). Tedeschi e austriaci entrano con un passaporto valido per tutta la durata del soggiorno; la carta d'identità tedesca non è riconosciuta. Fanno sempre fede gli enti ufficiali.
- Germania: passaporto, passaporto provvisorio o passaporto per bambini; è possibile un'unica proroga di 90 giorni con l'autorizzazione dell'autorità migratoria.
- Austria: passaporto; è accettato il passaporto d'emergenza color crema; per altri scopi e soggiorni più lunghi ci si rivolge all'ambasciata a Vienna.
- Svizzera: l'autorità migratoria elenca la Svizzera, nella sua lista di gennaio 2026, come Paese esente da visto fino a 90 giorni; i documenti d'identità validi vengono confermati, secondo l'EDA, dalle rappresentanze paraguaiane.
- Altre cittadinanze: per loro valgono regole proprie. L'elenco degli accordi sui visti dell'autorità migratoria paraguaiana indica per ogni Paese se per turismo, proroga o soggiorno serve un visto; informazioni le danno i consolati del Paraguay.
Via terra, ad esempio tra Encarnación e Posadas o tra Ciudad del Este e Foz do Iguaçu, bisogna badare da sé al timbro d'ingresso. Se manca, secondo il ministero degli Esteri tedesco si applica una sanzione di circa 600'000 PYG (circa 80 EUR). Chi entra da Brasile, Bolivia, Colombia, Perù, Guyana francese o Venezuela ha bisogno, tra 1 e 59 anni, di un certificato di vaccinazione contro la febbre gialla, rilasciato almeno 10 giorni prima.
Le regole d'ingresso possono cambiare a breve termine. Fanno sempre fede, prima della partenza, le autorità e rappresentanze paraguaiane nonché EDA, ministero degli Esteri tedesco e BMEIA.
Fonti: Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten · Dirección General de Migraciones, Paraguay · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA
Quali vaccinazioni e precauzioni sanitarie servono per il Paraguay?
Obbligatorio è solo un certificato di febbre gialla in caso di ingresso da Paesi a rischio come Brasile, Bolivia o Perù. Consigliate sono, secondo healthytravel.ch, epatite A e febbre gialla per l'intero Paese, comprese le cascate di Iguazú, ma non per viaggi nella sola Asunción. Dengue, chikungunya e zika ricorrono in tutto il Paese; il Paraguay è, secondo l'OMS, libero da malaria dal 2018.
- Rabbia: i cani svolgono, secondo il ministero degli Esteri tedesco, un ruolo particolare; il vaccino è difficilmente reperibile nel Paese; una vaccinazione prima della partenza va valutata con un medico.
- Morbillo: la protezione vaccinale fa parte della preparazione al viaggio; verificare due dosi di vaccino MPR.
- Tifo: secondo il CDC da considerare per soggiorni più lunghi o condizioni igieniche semplici.
Contro dengue, chikungunya e zika aiuta la protezione dalle zanzare 24 ore su 24, anche in città. Il morbo di Chagas si trasmette tramite le triatomine e succhi di frutta e canna da zucchero non industriali; nei semplici alloggi rurali protegge una zanzariera. Fuori da Asunción l'assistenza medica non è, secondo l'EDA, garantita, e gli ospedali chiedono un anticipo. Un'assicurazione con rimpatrio è quindi importante.
Fonti: healthytravel.ch, Comitato svizzero di esperti in medicina di viaggio · CDC Travelers' Health · World Health Organization · Auswärtiges Amt · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA
Quanto è sicuro il Paraguay per i viaggiatori?
EDA, ministero degli Esteri tedesco e BMEIA descrivono una criminalità elevata con alta propensione alla violenza; il BMEIA cita in particolare Asunción, Ciudad del Este e Pedro Juan Caballero. I dipartimenti di Concepción, San Pedro e Amambay sono considerati particolarmente rischiosi e non sono zone turistiche.
La zona di confine con il Brasile in Amambay, Canindeyú e Alto Paraná è considerata particolarmente rischiosa. L'EDA invita alla massima prudenza in tutta la zona di confine con Brasile e Argentina e mette in guardia da sequestri lampo e da imbarcazioni turistiche mal manutenute. EDA e ministero degli Esteri tedesco raccomandano di non mostrare oggetti di valore, di non opporre resistenza in caso di aggressione e di non viaggiare di notte via terra.
Situazione attuale: EDA, Ministero degli Esteri tedesco, BMEIA.
Fonti: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA · Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten
Come si arriva in Paraguay e ci si sposta nel Paese?
L'unico aeroporto con voli di linea è Silvio Pettirossi (ASU) a Luque, a pochi minuti da Asunción. Verso l'Europa vola senza scalo solo Air Europa da Madrid; le altre connessioni passano per Panama City, San Paolo, Buenos Aires, Santiago del Cile, Lima o Bogotá. Nel Paese gli autobus a lunga percorrenza collegano, dal terminal di Asunción, Encarnación, Ciudad del Este e il Chaco.
Secondo FlightConnections, Asunción ha voli senza scalo verso 16 destinazioni in 9 Paesi (stato: settembre 2026). La tratta più lunga è Madrid, con circa 9'185 km e circa 11 h 5 min. Verso Nordamerica, Africa, Asia e Oceania non ci sono voli diretti; chi arriva da lì cambia a Madrid, Panama City o in uno snodo sudamericano. Ad Asunción circolano anche Uber e Bolt.
| Regione | Destinazioni | Compagnie aeree |
|---|---|---|
| Europa | Madrid | Air Europa |
| America centrale | Panama City | Copa Airlines |
| Brasile | San Paolo, Rio de Janeiro, Florianópolis (stagionale) | LATAM, Gol, JetSmart, Paranair |
| Argentina | Buenos Aires (Aeroparque, Ezeiza), Rosario, Salta, Jujuy | Aerolíneas Argentinas, Flybondi, JetSmart, Paranair |
| Resto del Sudamerica | Santiago del Cile, Lima, Bogotá, Santa Cruz de la Sierra, Montevideo, Punta del Este (stagionale) | LATAM, Avianca, BoA, Paranair |
Dalla stazione degli autobus di Asunción partono, tra gli altri, NSA, Río Paraguay e La Encarnacena verso Encarnación e NASA verso il Chaco. Auto a noleggio sono disponibili verso tutte le mete turistiche; tedeschi e austriaci hanno bisogno della patente internazionale insieme a quella nazionale. Molte strade hanno buche profonde, non esiste un obbligo di assicurazione auto.
| Destinazione | Strada | Distanza |
|---|---|---|
| Encarnación | Ruta PY01 | 382 km |
| Ciudad del Este | Ruta PY02 | 327 km |
| Filadelfia (Chaco) | Transchaco (PY09) | 462 km |
| Parco Nazionale Ybycuí | PY01, svincolo Carapeguá | 142–150 km |
Fonti: FlightConnections · Travel South America · Airline92 · Visit Paraguay, SENATUR · Visit Paraguay, SENATUR · Estación de Buses de Asunción, Municipalidad de Asunción · Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten · Wikipedia · Wikipedia · Agencia de Información Paraguaya (IP) · Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES)
Quale valuta vale in Paraguay, e quanto costa il viaggio?
Si paga in guaraní (PYG), in circolazione dal 1944. Carte di credito, di debito e pagamenti QR funzionano nella maggior parte dei negozi. I bancomat sono diffusi, ma erogano di solito solo 1,5-3 milioni di PYG al giorno, circa 220-440 EUR (stato: settembre 2026).
Gli euro, secondo il BMEIA, li cambiano solo gli uffici di cambio; il contante, secondo il ministero degli Esteri tedesco, può essere importato fino a 10'000 USD. Al ristorante, secondo la Camera di commercio austriaca, è d'uso una mancia di circa il 10 %. Il biglietto combinato delle missioni gesuitiche è valido 72 ore, i bambini fino a 12 anni non pagano nulla.
| Voce | Prezzo | Nota |
|---|---|---|
| Missioni gesuitiche di Itapúa | 40'000 PYG | stranieri; paraguaiani 25'000 PYG |
| Parco Nazionale Ybycuí | 20'000 PYG | dai 18 anni; 11-17 anni 5'000 PYG |
| Complesso visitatori Itaipú | gratuito | portare il passaporto |
| Timbro d'ingresso mancante | circa 600'000 PYG | sanzione, circa 80 EUR |
Fonti: Visit Paraguay, SENATUR · Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten · Wirtschaftskammer Österreich, Aussenwirtschaft · Visit Paraguay, SENATUR · Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES) · Itaipu Binacional
Dove si pernotta in Paraguay?
Ad Asunción ed Encarnación si pernotta perlopiù in hotel cittadini, nel Chaco la scelta è più ridotta; a Filadelfia la cooperativa Fernheim indica l'Hotel Florida con ristorante e piscina. In campagna il programma statale Posadas Turísticas offre camere in case di famiglia.
Una Posada Turística offre almeno tre camere per ospiti; circa il 90 % è gestito da donne come piccole imprenditrici, accompagnate dall'ente del turismo SENATUR. A Encarnación, durante la stagione balneare e nei sabati di carnevale, prenotare per tempo. Nel Parco Nazionale Ybycuí è consentito campeggiare.
Fonti: Invertur América · Kooperative Fernheim · Visit Paraguay, SENATUR · Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES)
Cosa si mangia e si beve in Paraguay?
Classici della cucina paraguaiana sono, secondo l'ente del turismo, la sopa paraguaya, la chipa dal forno a legna, il mbejú, il vori vori e, nelle feste, il vitel toné. Si beve tereré, mate freddo con erbe curative, riconosciuto nel 2020 dall'UNESCO come patrimonio culturale immateriale.
Il tereré si prepara con acqua fredda ed erbe pestate, i pohã ñana, e si beve con una bombilla da un bicchiere pieno di yerba mate. Nel Chaco, Filadelfia vive di latte, carne, sesamo e arachidi; Areguá è nota per le fragole, San Bernardino per i prodotti da forno secondo la tradizione tedesca.
Succhi di frutta e canna da zucchero non industriali come il garapa possono, secondo il ministero degli Esteri tedesco, trasmettere il morbo di Chagas.
Fonti: Visit Paraguay, SENATUR · UNESCO Intangible Cultural Heritage · Visit Paraguay, SENATUR · Visit Paraguay, SENATUR · Visit Paraguay, SENATUR · Auswärtiges Amt
Cosa sapere su cultura e lingua in Paraguay?
Il guaraní è lingua quotidiana e non un pezzo da museo: insieme, il 66,6 % delle persone parla a casa guaraní da solo o con lo spagnolo. Oltre al tereré, l'UNESCO ha iscritto come patrimonio culturale immateriale la forma musicale guarania (2024), la tessitura del poncho di Piribebuy (2023) e l'arte ceramica ñai'ũpo (2025).
I coloni della colonia Menno arrivarono tra dicembre 1926 e novembre 1927 dal Canada, per conservare il loro insegnamento in lingua tedesca; ancora oggi i mennoniti parlano plautdietsch e tedesco standard. Il merletto ñandutí di Itauguá è stato proposto dal Paraguay all'UNESCO, ma non è ancora iscritto. L'8 dicembre migliaia di persone si recano in pellegrinaggio al Santuario della Virgen de Itacuá presso Encarnación.
Fonti: Última Hora · UNESCO Intangible Cultural Heritage · Wikipedia · Visit Paraguay, SENATUR · Visit Paraguay, SENATUR
Cosa si può vivere in Paraguay?
Le esperienze più forti sono i programmi serali nelle missioni, il carnevale di Encarnación, i musei di Filadelfia e i fenicotteri nel Chaco. A ciò si aggiungono escursioni nel Parco Nazionale Ybycuí e visite guidate alla centrale idroelettrica di Itaipú.
- Trinidad di notte: la visita guidata «Luces, Sonidos e Imágenes» racconta, da mercoledì a domenica in 30-40 min, l'incontro tra guaraní e gesuiti.
- Jesús de Tavarangüé: videomapping sulla chiesa incompiuta, i cui archi trilobati in stile mudéjar sono, secondo l'UNESCO, unici nella regione.
- Carnevale: Encarnación festeggia a gennaio e febbraio in diverse serate di sabato sulla Costanera, ogni volta dalle 21 circa a mezzanotte.
- Filadelfia: museo di scienze naturali Jakob Unger con circa 191 specie di uccelli, forte Boquerón della guerra del Chaco a 50-60 km di distanza.
- Itaipú: visite guidate alla centrale e, venerdì e sabato, l'illuminazione della diga, prenotazione entro giovedì.
- Ybycuí: sentieri da 550 m a 2,5 km verso cascate e la fonderia di ferro La Rosada, tutti i giorni dalle 7 alle 17.
Fonti: Visit Paraguay, SENATUR · Visit Paraguay, SENATUR · UNESCO World Heritage Centre · Visit Paraguay, SENATUR · Kooperative Fernheim · Agencia de Información Paraguaya (IP) · Itaipu Binacional · Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES) · Itaipu Binacional
Come si viaggia in Paraguay in modo responsabile?
L'effetto maggiore lo ha chi prenota e compra localmente: camere in una Posada Turística, ñandutí direttamente nei laboratori di Itauguá, ceramica al mercato quotidiano di Areguá. In caso di pericolo d'incendio valgono, nel Chaco e nelle zone boschive, divieti da rispettare rigorosamente.
Le aree protette sono presidiate in modo esiguo: per i 5'683 ha del Parco Nazionale Cerro Corá, il ministero dell'Ambiente segnalava nel 2021 solo otto guardaparchi. Pagare l'ingresso, restare sui sentieri segnalati e non accendere fuochi aiuta.
Fonti: Invertur América · Visit Paraguay, SENATUR · Visit Paraguay, SENATUR · Auswärtiges Amt · Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES)
Come si può combinare il Paraguay con Iguazú e i Paesi vicini?
L'abbinamento più naturale è Iguazú: le cascate si trovano al confine tra Argentina e Brasile e sono raggiungibili via Ciudad del Este e Foz do Iguaçu oppure via Encarnación e Posadas. Chi rientra in Paraguay dal Brasile ha bisogno di un certificato di vaccinazione contro la febbre gialla.
L'UNESCO descrive Iguazú come una cascata semicircolare alta circa 80 m su quasi 3 km di larghezza. Poiché la zona di confine attorno a Ciudad del Este è considerata un'area a rischio elevato, si presta il percorso via Posadas verso il lato argentino, dove il parco nazionale si trova nella provincia di Misiones; anche lì l'EDA invita alla prudenza nella zona di confine. La Transchaco termina dopo 780 km al confine con la Bolivia, e tramite lo snodo di Buenos Aires si può aggiungere l'Uruguay.
Fonti: UNESCO World Heritage Centre · Auswärtiges Amt · Visit Paraguay, SENATUR · Wikipedia · healthytravel.ch, Comitato svizzero di esperti in medicina di viaggio · Travel South America
Per chi è adatto il Paraguay, per chi meno?
Il Paraguay si addice a chi ha più interesse per storia, lingue e cultura quotidiana che per scenari da cartolina, e a tutti coloro che vogliono unire Iguazú a un Paese poco visitato dai turisti. Meno adatto è per vacanze balneari, per chi si aspetta molta infrastruttura turistica e per chi soffre il caldo nell'estate australe.
- Adatto: interessati alla storia gesuitica e ai siti UNESCO, viaggiatori con conoscenze di spagnolo, persone con legami con le colonie di origine tedesca.
- Meno adatto: chi cerca il mare (il Paraguay non ha costa, solo spiagge fluviali), chi vuole viaggiare senza spagnolo e chi vive le precauzioni di sicurezza in città come un peso.
Fonti: Auswärtiges Amt · Wikipedia