Cosa aspetta i viaggiatori in Brasile?
Il Brasile ha, con circa 8,5 milioni di km², le dimensioni di un continente e contava, al censimento 2022, oltre 203 milioni di abitanti. Un viaggio porta quindi di solito in due o tre macroregioni: sulla costa tra Rio de Janeiro e Salvador, alle cascate di Iguaçu, nel Pantanal o sul Rio delle Amazzoni.
Le distanze rendono i voli interni la norma; secondo l'Auswärtiges Amt di ferrovie ce ne sono poche. Chi arriva dall'estero e prosegue in volo ritira il bagaglio al primo aeroporto brasiliano e lo richeckla per il volo di coincidenza.
Questa pagina ordina il paese per macroregioni: Sudest (Rio de Janeiro, Costa Verde, San Paolo), Nordest (Salvador, Chapada Diamantina, Recife, Olinda), Amazzonia, Centro-Ovest (Pantanal, Bonito) e Sud (Iguaçu). Per Fernando de Noronha e per l'Amazzonia ci sono pagine dedicate.
Fonti: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) · Auswärtiges Amt
Com'è il Brasile come destinazione di viaggio?
Il Brasile unisce metropoli come San Paolo con 11,45 milioni di abitanti (censimento 2022) e Rio de Janeiro a spazi naturali che fanno parte del Patrimonio Mondiale UNESCO: Iguaçu, il Pantanal, Fernando de Noronha e l'area centrale dell'Amazzonia. A questi si aggiungono città coloniali come Salvador, Olinda e Paraty.
La lingua nazionale è il portoghese. Secondo l'Auswärtiges Amt l'inglese è poco diffuso fuori dai grandi hotel e dai centri turistici, mentre nel sud in parte si capisce lo spagnolo.
Influssi europei, africani e indigeni caratterizzano il paese. Salvador fu, dal 1549 al 1763, la prima capitale e, dal 1558, il primo mercato di schiavi del Nuovo Mondo, come attesta l'UNESCO. La samba de roda del Recôncavo di Bahia ha influenzato, secondo l'UNESCO, la samba urbana di Rio de Janeiro.
EDA, Auswärtiges Amt e BMEIA descrivono un'alta criminalità, soprattutto nelle grandi città. Trasferimenti organizzati, guide del posto e la rinuncia a viaggi notturni tra le città rendono il viaggio molto più tranquillo.
Fonti: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO Intangible Cultural Heritage · Auswärtiges Amt
Quali regioni conviene visitare in Brasile?
Le destinazioni classiche sono Rio de Janeiro con la Costa Verde e Paraty, San Paolo, Salvador con la Chapada Diamantina, Recife e Olinda, oltre agli spazi naturali dell'Amazzonia, del Pantanal, di Bonito e delle cascate di Iguaçu al confine con l'Argentina. L'arcipelago di Fernando de Noronha si trova a circa 340 km dalla costa.
Rio de Janeiro
L'UNESCO ha iscritto nel 2012 il paesaggio di Rio tra montagne e mare come Patrimonio Mondiale, dal massiccio di Tijuca con i suoi 1.021 m fino a Pan di Zucchero, Corcovado e Copacabana. La statua del Cristo sul Corcovado è alta 30 m e venne inaugurata nel 1931; il Pan di Zucchero misura 396 m, la prima tratta della funivia iniziò a funzionare nel 1912. L'Auswärtiges Amt sconsiglia la visita di tutte le favelas, anche con tour organizzati.
Costa Verde e Paraty
Nell'area di confine tra Rio de Janeiro e San Paolo si trova il sito Patrimonio Mondiale «Paraty e Ilha Grande» (UNESCO, 2019). Paraty era, alla fine del XVII secolo, il capolinea del Caminho do Ouro, attraverso cui l'oro veniva portato in Europa, e ha conservato la sua pianta urbana settecentesca; alle sue spalle si innalza la Serra da Bocaina, oltre i 2.000 m.
San Paolo
San Paolo, con 11,45 milioni di abitanti (censimento 2022), è la città più grande del paese e, con Guarulhos (GRU), il maggiore aeroporto e principale hub internazionale del paese, è spesso la porta d'ingresso in Brasile. La città offre musei, il Theatro Municipal e un'ampia scena gastronomica.
Salvador e Bahia
Salvador fu, dal 1549 al 1763, capitale della colonia portoghese. La città alta con il Pelourinho si trova su un terrazzo a circa 85 m sopra la baia di Todos os Santos ed è Patrimonio Mondiale dal 1985, caratterizzata da case colorate, chiese e conventi del XVII e XVIII secolo.
Chapada Diamantina
Lençóis, la porta d'accesso alla Chapada Diamantina, si trova a 430 km da Salvador; l'autobus impiega circa 7 ore. Il parco nazionale comprende 152.000 ha, quasi 300 km di sentieri e 33 cascate, tra cui la Cachoeira da Fumaça, alta circa 380 m. L'ingresso è gratuito, ma l'ICMBio raccomanda comunque una guida: i sentieri sono a malapena segnalati e non c'è copertura di rete mobile.
Recife e Olinda
Olinda venne fondata nel 1535 accanto a Recife e si arricchì con lo zucchero; il centro storico con circa 20 chiese barocche è Patrimonio Mondiale dal 1982. Recife è la patria del frevo. Sulle spiagge dell'area metropolitana di Recife si verificano ripetutamente, secondo l'Auswärtiges Amt, attacchi di squali.
Fernando de Noronha
L'arcipelago si trova a circa 340 km dalla costa ed è Patrimonio Mondiale dal 2001; per ogni giorno i visitatori pagano una tassa ambientale, nel 2026 pari a R$ 105,79. Maggiori informazioni sulla pagina Fernando de Noronha.
Amazzonia e Manaus
Il Teatro Amazonas di Manaus venne costruito con i soldi del boom della gomma e inaugurato nel 1896. Presso la città scorrono fianco a fianco per circa 6 km, senza mescolarsi, lo scuro Rio Negro e il color sabbia Solimões; nella regione si trovano i parchi nazionali di Jaú e Anavilhanas. Approfondimento: Amazzonia.
Pantanal
Il Pantanal, con circa 14 milioni di ha, è una delle zone umide più grandi del mondo (UNESCO). A nord la sterrata Transpantaneira percorre circa 150 km da Poconé a Porto Jofre, con caimani, are, jabiru e, con un po' di fortuna, giaguari lungo il percorso. A sud l'accesso è tramite Miranda e Corumbá.
Bonito
Bonito si trova a circa 300 km e a circa 4 ore di viaggio da Campo Grande e ha voli diretti da San Paolo. È noto per la flutuação, lo snorkeling nei fiumi come il Rio Sucuri, oltre a grotte e cascate; il lago della Gruta do Lago Azul, a 21 km dal paese, può solo essere osservato.
Iguaçu
Le cascate di Iguaçu, al confine con l'Argentina, sono larghe quasi 3 km, con salti fino a 80 m; entrambi i parchi nazionali sono Patrimonio Mondiale, quello brasiliano dal 1986. La Trilha das Cataratas, lunga circa 1,5 km, termina alla passerella davanti alla Garganta do Diabo; i biglietti si acquistano solo online con fascia oraria. Il parco apre nei giorni feriali dalle 9 alle 16, nel weekend dalle 8.30; il biglietto costa R$ 134 per gli ospiti stranieri e R$ 121 per i viaggiatori dal Brasile e dal Mercosul (dato: settembre 2026).
Fonti: UNESCO World Heritage Centre · Wikipedia · Wikipedia · Auswärtiges Amt · UNESCO World Heritage Centre · Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) · UNESCO World Heritage Centre · Melhores Destinos · Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio) · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO Intangible Cultural Heritage · UNESCO World Heritage Centre · Panrotas · Wikipedia · Wikipedia · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre · Wikipedia · Descubra Mato Grosso (SEDEC-MT Turismo) · Secretaria de Turismo de Bonito-MS · Secretaria de Turismo de Bonito-MS · Secretaria de Turismo de Bonito-MS · UNESCO World Heritage Centre · Urbia Cataratas, Konzessionärin des Parque Nacional do Iguaçu · Urbia Cataratas, Konzessionärin des Parque Nacional do Iguaçu · Urbia Cataratas, Konzessionärin des Parque Nacional do Iguaçu · Distrito Estadual de Fernando de Noronha (noronha.pe.gov.br) · FlightConnections
Destinazioni
Regioni con pagina dedicata
Isole e regioni
Qual è il periodo migliore per visitare il Brasile?
Non esiste un unico periodo migliore in assoluto: nel Sud e nel Sudest piove di più, secondo l'Auswärtiges Amt, da novembre a inizio aprile, nel Nordest da aprile a luglio. Il Pantanal ha la sua stagione secca circa da aprile a settembre. Chi vuole combinare Rio, Salvador e il Pantanal trova in agosto e settembre mesi relativamente secchi in tutte e tre le aree.
| Macroregione | Piuttosto secco | Piovoso | Nota |
|---|---|---|---|
| Sudest (Rio, San Paolo, Paraty) | Da maggio a settembre | Da novembre a inizio aprile | Martedì di carnevale in febbraio o marzo, a seconda della Pasqua |
| Nordest (Salvador, Recife) | Da settembre a febbraio | Da aprile a luglio | Chapada più secca da maggio a settembre |
| Amazzonia (Manaus) | Da luglio a settembre | Da dicembre a maggio | Magra estrema in ottobre negli anni di siccità |
| Pantanal (Cuiabá) | Da maggio a settembre | Da novembre a marzo | Incendi e fumo nella stagione secca |
| Sud (Iguaçu) | nessuna stagione secca marcata | pioggia distribuita nell'anno | notti fresche da giugno ad agosto |
Sudest e Sud
Rio è calda tutto l'anno; da novembre a marzo piove di più, e allora si verificano regolarmente, secondo l'Auswärtiges Amt, inondazioni e frane. Il Sud è, secondo il BMEIA, subtropicale con inverni in parte freddi. Con livelli d'acqua alti, l'amministrazione del parco di Iguaçu chiude temporaneamente la passerella verso la Garganta do Diabo, l'ultima volta dall'11 al 15 settembre 2026.
Sudest e Sud: Rio de Janeiro, San Paolo e Foz do Iguaçu
| Rio de Janeiro | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 31 | 31 | 30 | 28 | 27 | 26 | 26 | 26 | 27 | 28 | 28 | 30 |
| Minima °C | 24 | 24 | 24 | 23 | 21 | 20 | 19 | 19 | 21 | 21 | 22 | 23 |
| Precipitazioni mm | 208 | 152 | 173 | 101 | 71 | 49 | 45 | 42 | 69 | 108 | 220 | 232 |
| São Paulo | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 29 | 29 | 28 | 26 | 23 | 23 | 23 | 24 | 26 | 26 | 26 | 28 |
| Minima °C | 20 | 20 | 20 | 18 | 15 | 14 | 13 | 13 | 16 | 17 | 18 | 20 |
| Precipitazioni mm | 230 | 175 | 145 | 84 | 67 | 58 | 61 | 36 | 68 | 104 | 148 | 177 |
| Foz do Iguaçu | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 33 | 33 | 32 | 29 | 25 | 24 | 24 | 27 | 29 | 30 | 31 | 32 |
| Minima °C | 22 | 22 | 20 | 18 | 15 | 14 | 13 | 14 | 16 | 18 | 19 | 21 |
| Precipitazioni mm | 147 | 129 | 117 | 124 | 163 | 108 | 85 | 70 | 121 | 211 | 159 | 179 |
Temperature massime e minime medie giornaliere e precipitazioni mensili. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station SANTOS DUMONT (1 km, 3 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station CAMPO DE MARTE (5 km, 722 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station CATARATAS INTL (13 km, 240 m), auf 170 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Nordest
Sulla costa di Salvador e Recife la stagione delle piogge dura da aprile a luglio, a Recife giugno è il mese più piovoso. A Lençóis, nella Chapada Diamantina, piove meno da maggio a settembre.
Nordest: Salvador, Recife e Lençóis nella Chapada Diamantina
| Salvador da Bahia | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 30 | 31 | 31 | 30 | 29 | 28 | 28 | 27 | 28 | 29 | 29 | 30 |
| Minima °C | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 | 23 | 23 | 22 | 23 | 24 | 24 | 25 |
| Precipitazioni mm | 83 | 87 | 100 | 147 | 166 | 138 | 128 | 96 | 71 | 69 | 72 | 57 |
| Recife | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 30 | 30 | 30 | 30 | 29 | 28 | 28 | 28 | 28 | 29 | 30 | 30 |
| Minima °C | 25 | 26 | 25 | 25 | 24 | 23 | 22 | 22 | 24 | 25 | 25 | 26 |
| Precipitazioni mm | 85 | 94 | 124 | 170 | 203 | 261 | 206 | 115 | 59 | 36 | 24 | 38 |
| Lençóis (Chapada Diamantina) | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 32 | 32 | 32 | 31 | 29 | 28 | 28 | 29 | 31 | 33 | 32 | 33 |
| Minima °C | 25 | 25 | 24 | 24 | 22 | 21 | 20 | 21 | 22 | 24 | 25 | 25 |
| Precipitazioni mm | 112 | 84 | 107 | 93 | 47 | 44 | 36 | 33 | 24 | 66 | 99 | 84 |
Temperature massime e minime medie giornaliere e precipitazioni mensili. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station DEPUTADO LUIS EDUARDO MAGALHAES (20 km, 20 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station GUARARAPES GILBERTO FREYRE INTL (10 km, 10 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station CHAPADA DIAMANTINA / HORACIO DE MATTOS (15 km, 511 m), auf 400 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Amazzonia e Pantanal
Il Rio Negro presso Manaus scende regolarmente in ottobre al suo livello minimo, e negli anni di siccità a valori record. Nel Pantanal, nella stagione delle piogge, circa due terzi dell'area si trovano sott'acqua, in alcuni punti per metri; nella stagione secca, secondo il BMEIA, aumentano gli incendi con forte fumo.
Amazzonia e Pantanal: Manaus e Cuiabá
| Manaus | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 31 | 31 | 31 | 31 | 31 | 31 | 32 | 33 | 34 | 34 | 33 | 31 |
| Minima °C | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 |
| Precipitazioni mm | 224 | 236 | 268 | 262 | 205 | 119 | 76 | 50 | 68 | 103 | 135 | 213 |
| Cuiabá (Pantanal) | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 33 | 33 | 33 | 33 | 32 | 32 | 33 | 35 | 37 | 36 | 34 | 33 |
| Minima °C | 23 | 24 | 24 | 23 | 20 | 19 | 18 | 20 | 23 | 24 | 24 | 24 |
| Precipitazioni mm | 218 | 223 | 187 | 102 | 48 | 9 | 11 | 15 | 34 | 115 | 169 | 183 |
Temperature massime e minime medie giornaliere e precipitazioni mensili. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station CAMPO PONTA PELADA (5 km, 81 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station MARECHAL RONDON (6 km, 188 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Fonti: Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA) · timeanddate.com · Urbia Cataratas, Konzessionärin des Parque Nacional do Iguaçu · Wikipedia · UNESCO World Heritage Centre · Wikipedia
Cosa serve per entrare in Brasile?
I cittadini di Svizzera, Germania e Austria non hanno bisogno di visto per soggiorni turistici fino a 90 giorni (dato: settembre 2026); serve un passaporto valido almeno sei mesi all'ingresso, la carta d'identità non è sufficiente. Per altre nazionalità valgono regole proprie, elencate dal ministero degli Esteri brasiliano nella sua panoramica visti per paese.
| Tema | Svizzera | Germania | Austria |
|---|---|---|---|
| Visto | non necessario | non necessario | non necessario |
| Soggiorno | 90 giorni ogni 180 giorni, non prorogabile | 90 giorni in sei mesi | di norma fino a 90 giorni |
| Documento | passaporto, consigliati 6 mesi oltre la data di uscita | passaporto o passaporto per minori, valido 6 mesi | passaporto, valido 6 mesi; dimostrare biglietto di ritorno e mezzi finanziari |
Secondo questa panoramica (dato: 26 agosto 2026) i cittadini di Stati Uniti, Canada, Australia e India, ad esempio, hanno bisogno di un visto per viaggi turistici. I viaggiatori da Giappone, Regno Unito o Sudafrica restano esenti da visto fino a 90 giorni, argentini, cileni e colombiani entrano addirittura con la carta d'identità. Per svizzeri, tedeschi e austriaci vale l'esenzione per al massimo 90 giorni entro 180 giorni.
Secondo il BMEIA, gli agenti di frontiera limitano occasionalmente il soggiorno a 30 giorni e lo annotano a mano sul timbro d'ingresso; conviene quindi controllare subito il timbro.
Importazione: sono vietati droghe, alimenti freschi e sigarette elettroniche; il contante oltre il controvalore di 10.000 USD va dichiarato.
Minorenni: i bambini brasiliani, anche con doppia cittadinanza, hanno bisogno, senza entrambi i genitori, di una dichiarazione di consenso autenticata. Per altri bambini che viaggiano con un solo genitore, Auswärtiges Amt e BMEIA raccomandano una dichiarazione di consenso con copia del passaporto dei genitori.
Le norme di ingresso possono cambiare a breve termine. Fanno fede le autorità brasiliane e la rappresentanza competente per il proprio luogo di residenza, per gli svizzeri ad esempio il Consolato Generale a Zurigo; la panoramica visti aggiornata per tutte le nazionalità è pubblicata dal ministero degli Esteri Itamaraty.
Fonti: Consulado-Geral do Brasil em Zurique, Ministério das Relações Exteriores · Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA) · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA · Ministério das Relações Exteriores (Itamaraty)
Quali vaccinazioni e precauzioni sanitarie servono per il Brasile?
Secondo il CDC il Brasile non richiede un certificato di febbre gialla all'ingresso. Sono raccomandate l'epatite A per tutti i viaggiatori e la febbre gialla per la maggior parte delle regioni, tra cui Rio de Janeiro, San Paolo, Amazzonia, Pantanal e Iguaçu; il comitato di esperti di medicina dei viaggi (healthytravel.ch) consiglia di considerare la protezione antiamarillica per tutto il Brasile. La protezione dalle zanzare è importante ovunque, per dengue, chikungunya e oropouche.
| Regione | Vaccinazione febbre gialla (OMS) | Malaria |
|---|---|---|
| Rio de Janeiro, Costa Verde, San Paolo | consigliata, interi stati | città di Rio e San Paolo nessun rischio |
| Salvador, Chapada Diamantina | solo alcune zone di Bahia, da verificare | Salvador nessun rischio, altrove basso |
| Recife, Olinda, Fernando de Noronha | non consigliata; EKRM: da valutare | Recife nessun rischio |
| Manaus, Amazzonia | consigliata | Manaus basso, parti dello stato alto |
| Pantanal, Bonito | consigliata | basso |
| Iguaçu | consigliata | basso |
Chi, dopo il Brasile, prosegue verso paesi vicini come Bolivia, Colombia o Paraguay, ha bisogno lì, secondo il BMEIA, di un certificato valido di febbre gialla; il libretto delle vaccinazioni in originale va messo in valigia.
Dengue, chikungunya, zika e oropouche sono presenti, secondo l'Auswärtiges Amt, tutto l'anno in tutto il paese, il BMEIA segnala numeri di casi di dengue talvolta molto elevati. Contro l'oropouche non esistono né vaccino né terapia, la protezione dalle zanzare di giorno e di notte è decisiva. Vaccinazioni contro dengue e chikungunya, oltre alla profilassi antimalarica per il bacino amazzonico: da chiarire con un medico.
Le cliniche private nelle grandi città sono buone, ma richiedono prima del trattamento una garanzia con carta di credito o un pagamento anticipato. Un'assicurazione di viaggio con rimpatrio è importante.
Fonti: healthytravel.ch, Schweizerisches Expertenkomitee für Reisemedizin (EKRM) · Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA) · Centers for Disease Control and Prevention (CDC) · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA
Quanto è sicuro il Brasile per i viaggiatori?
L'EDA classifica i viaggi in Brasile come fondamentalmente sicuri, ma descrive la criminalità come molto alta, soprattutto nelle città. Strutturalmente delicate sono le zone di confine isolate, ad esempio con il Venezuela; le indicazioni di viaggio aggiornate di EDA, Auswärtiges Amt e BMEIA vanno consultate prima della partenza.
- Rio: secondo l'Auswärtiges Amt, rapine avvengono anche di giorno a Copacabana, Ipanema, Leblon e Lapa; evitare le favelas, anche con tour, e non andare in spiaggia di notte.
- Droghe da stupro: a Lapa e presso la Pedra do Sal sono state ripetutamente segnalate bevande alterate, per derubare poi le vittime nel loro alloggio.
- San Paolo: evitare Praça da Sé e Estação da Luz di notte e nel weekend.
- Nordest: l'EDA segnala scontri tra bande a Ceará, Pernambuco e Bahia, anche a Recife e Salvador; usare i taxi e non camminare a piedi di notte.
- In viaggio: niente spostamenti tra città di notte, a Rio, secondo il BMEIA, atterrare prima delle 20 e prenotare i taxi al banco ufficiale dell'aeroporto; in caso di rapina non opporre resistenza.
Situazione aggiornata: EDA, Auswärtiges Amt e BMEIA; a Rio anche l'app COR-Rio.
Fonti: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA · Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA)
Come si arriva in Brasile e ci si sposta nel paese?
La maggior parte dei voli a lungo raggio atterra a San Paolo-Guarulhos (GRU), il più grande aeroporto del paese, o a Rio de Janeiro-Galeão (GIG). Voli diretti per San Paolo partono dall'Europa da Madrid, Lisbona, Roma, Londra, Francoforte, Amsterdam e Zurigo, dal Nord America da Miami, New York, Toronto e altre città, oltre a Doha, Dubai, Istanbul, Addis Abeba e Johannesburg (dato: settembre 2026). Nel paese i voli interni sono il mezzo di trasporto principale.
| Regione del mondo | San Paolo-Guarulhos | Rio de Janeiro-Galeão |
|---|---|---|
| Europa | Madrid, Lisbona, Porto, Roma, Milano, Londra-Heathrow, Francoforte, Monaco, Amsterdam, Bruxelles, Barcellona, Zurigo–San Paolo (SWISS, di norma 11 h 45 min) | Lisbona, Porto, Madrid, Roma, Parigi-Charles de Gaulle, Amsterdam, Londra-Heathrow, Francoforte |
| Nord America | Miami, Orlando, New York-JFK, Newark, Washington, Chicago, Atlanta, Dallas, Houston, Los Angeles, Toronto, Montreal | Miami, Atlanta, Houston, Dallas, New York-JFK, Toronto, Montreal |
| Centroamerica e Caraibi | Città di Panama, Città del Messico, Punta Cana | Città di Panama |
| Sudamerica | Buenos Aires, Santiago del Cile, Bogotá, Lima, Montevideo, Asunción | Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, Rosario, Salta, Santiago del Cile, Lima, Santa Cruz de la Sierra, Asunción, Montevideo |
| Medio Oriente e Turchia | Doha, Dubai (Emirates), Istanbul | Dubai |
| Africa | Addis Abeba, Johannesburg e Città del Capo (South African Airways), Casablanca, Luanda | nessun volo diretto |
| Asia e Oceania | nessun volo diretto; scalo ad esempio a Doha, Dubai, Istanbul o Addis Abeba | nessun volo diretto |
Guarulhos si trova, secondo SWISS, a circa 25 km a est di San Paolo; verso il centro ci vogliono con bus o treno 45 min-1 h, con il taxi circa 35 min. I taxi si prenotano più sicuri al banco nel terminal. Chi arriva dall'estero e prosegue in volo nel paese ritira il bagaglio al primo aeroporto brasiliano e lo richeckla per il volo interno; ferrovie ce ne sono poche, ma ci sono autobus a lunga percorrenza.
| Tratta | Mezzo di trasporto | Distanza e durata |
|---|---|---|
| Salvador – Lençóis | Autobus; voli non giornalieri | 430 km, autobus circa 7 h |
| Campo Grande – Bonito | Auto o autobus | circa 300 km, circa 4 h |
| San Paolo (Congonhas) – Bonito | Volo diretto | circa 2 h 05 min |
| Poconé – Porto Jofre (Pantanal) | Transpantaneira, sterrata | circa 150 km |
| Iguaçu: centro visitatori – Trilha | Bus del parco, incluso nel biglietto | andata e ritorno circa 12 km |
Auto a noleggio: l'Auswärtiges Amt raccomanda, a causa delle molte strade in cattivo stato, la massima prudenza e sconsiglia i viaggi notturni; vale il limite di 0 alcolemico. I tedeschi guidano con patente nazionale e passaporto, gli austriaci hanno bisogno, secondo il BMEIA, di una traduzione in portoghese confermata dall'autorità Detran. Le app di navigazione possono indirizzare, tramite scorciatoie, verso quartieri pericolosi; meglio restare sulle strade principali.
Fonti: FlightConnections · FlightConnections · SWISS · Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA) · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA · Melhores Destinos · Secretaria de Turismo de Bonito-MS · Descubra Mato Grosso (SEDEC-MT Turismo) · Urbia Cataratas, Konzessionärin des Parque Nacional do Iguaçu
Quale valuta serve e come si paga in Brasile?
Si paga in real (BRL). Secondo i tassi di riferimento della BCE del 18 settembre 2026, 1 euro valeva 5,89 real e 1 dollaro statunitense circa 5,14 real. Le carte di credito sono accettate in tutto il paese; il contante ai bancomat è spesso limitato a 500-2.500 real al giorno.
Le frodi con carte sono, secondo l'Auswärtiges Amt, diffuse: prelevare denaro di giorno nelle filiali bancarie, controllare l'importo al terminale, conservare una seconda carta separatamente. A Rio conviene pagare in contanti taxi e venditori in spiaggia, perché capitano terminali manomessi. Le carte di debito che funzionano solo con il sistema europeo V-Pay non funzionano fuori dall'Europa.
| Servizio | Prezzo | Convertito |
|---|---|---|
| Funivia Pan di Zucchero, biglietto giornaliero | da R$ 205 | circa 35 EUR / 40 USD |
| Trenino a cremagliera Corcovado, adulti | R$ 134 | circa 23 EUR / 26 USD |
| Tassa ambientale Fernando de Noronha, al giorno | R$ 105,79 | circa 18 EUR / 21 USD |
| Parco nazionale Iguaçu, ospiti stranieri | R$ 134 | circa 23 EUR / 26 USD |
| Parco nazionale Chapada Diamantina | nessun ingresso | guida a parte |
Mancia: se un ristorante, un bar o un hotel aggiungono un supplemento di servizio in fattura, questo è considerato, secondo il diritto del lavoro brasiliano (legge 13.419 del 2017), una mancia e spetta ai dipendenti.
Fonti: Europäische Zentralbank · Auswärtiges Amt · Parque Bondinho Pão de Açúcar · Trem do Corcovado · Panrotas · Distrito Estadual de Fernando de Noronha (noronha.pe.gov.br) · Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio) · Urbia Cataratas, Konzessionärin des Parque Nacional do Iguaçu · Presidência da República do Brasil
Dove si pernotta in Brasile?
A Rio de Janeiro, San Paolo e Salvador l'offerta va da grandi hotel cittadini a piccole pensioni, chiamate pousada in Brasile. A Paraty, Olinda e Lençóis si alloggia spesso in pousada in case storiche, nel Pantanal e sul Rio delle Amazzoni in lodge con programma di escursioni.
L'EDA raccomanda di chiedere in hotel quali quartieri evitare. L'Auswärtiges Amt riporta casi di viaggiatori che, dopo aver fatto conoscenze in zone di locali notturni, sono stati storditi e derubati in camere d'albergo o appartamenti in affitto; le case con reception offrono più protezione.
Nella Chapada Diamantina, Lençóis è la base abituale. A Fernando de Noronha, a ogni notte si aggiunge la tassa ambientale giornaliera.
Fonti: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA · Auswärtiges Amt · Melhores Destinos · Panrotas
Cosa si mangia e beve in Brasile?
La cucina è di impronta regionale. A San Paolo la carne di manzo è molto apprezzata, spesso come rodízio, in cui vengono serviti di continuo diversi tipi di carne; specialità locali sono il tutu de feijão, un piatto di fagioli, e la linguiça, una salsiccia di maiale. A Bahia la cucina è caratterizzata da piatti afrobrasiliani.
Noti sono la feijoada, uno stufato di fagioli neri e carne di maiale, il pão de queijo e, a Bahia, la moqueca e l'acarajé; la caipirinha si prepara con la cachaça.
EDA e Auswärtiges Amt mettono in guardia da alcolici contraffatti al metanolo: comprare superalcolici solo in negozi e locali affidabili. Il succo di canna da zucchero contaminato (garapa) può, secondo l'Auswärtiges Amt, trasmettere la malattia di Chagas.
Fonti: SWISS · Auswärtiges Amt · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA
Quale cultura e quali feste caratterizzano il Brasile?
Il Brasile è di lingua portoghese e fortemente segnato dall'eredità afrobrasiliana. L'UNESCO riconosce come patrimonio culturale immateriale la samba de roda di Bahia (2008), il frevo di Recife (2012) e la roda de capoeira (2014). La festa più grande è il carnevale; il martedì di carnevale cade in febbraio o marzo, a seconda della Pasqua.
La capoeira è, secondo l'UNESCO, al tempo stesso combattimento e danza in cerchio, accompagnata da canto e percussione. Il frevo, con la danza acrobatica passo, appartiene soprattutto al carnevale di Recife.
La samba de roda nacque nel XVII secolo nel Recôncavo di Bahia dalle tradizioni degli africani schiavizzati e influenzò, tramite i migranti, la samba urbana di Rio.
Fare il bagno «a seno nudo» e cambiarsi in spiaggia possono, secondo l'Auswärtiges Amt, portare all'arresto. Per le aree protette indigene serve un'autorizzazione dell'ente FUNAI.
Fonti: UNESCO Intangible Cultural Heritage · UNESCO Intangible Cultural Heritage · UNESCO Intangible Cultural Heritage · timeanddate.com · Auswärtiges Amt
Quali esperienze fanno parte di un viaggio in Brasile?
Tra i momenti salienti figurano la funivia sul Pan di Zucchero, alto 396 m, e il trenino a cremagliera per la statua del Cristo a Rio, la passerella davanti alla Garganta do Diabo a Iguaçu, l'osservazione della fauna lungo la Transpantaneira, lo snorkeling nei fiumi di Bonito ed escursioni nella Chapada Diamantina.
- Pan di Zucchero: funivia da Praia Vermelha via Morro da Urca, tutti i giorni dalle 8.30 alle 21, da R$ 205.
- Corcovado: il trenino a cremagliera va alla statua del Cristo dal 1884, ogni anno con oltre 1,5 milioni di passeggeri; gli adulti pagano R$ 134.
- Iguaçu: con l'«Amanhecer nas Cataratas» si entra nel parco da mercoledì a sabato prima dell'apertura, colazione inclusa; esistono anche pass per due o tre giorni.
- Pantanal: oltre ai giaguari, l'UNESCO cita la lontra gigante, il cervo delle paludi e l'ara giacinto, il pappagallo più grande.
- Bonito: flutuação nel Rio Sucuri o al Rio da Prata, immersioni nell'Abismo Anhumas, oltre al Buraco das Araras.
- Chapada Diamantina: tour in canoa attraverso la zona umida di Marimbus, circa 4 ore da Remanso al Rio Roncador.
- Amazzonia: gita in barca al punto d'incontro delle acque presso Manaus, solo con operatori affermati, perché l'Auswärtiges Amt segnala occasionalmente rapine durante le gite in barca.
Fonti: Parque Bondinho Pão de Açúcar · Wikipedia · Trem do Corcovado · Urbia Cataratas, Konzessionärin des Parque Nacional do Iguaçu · Descubra Mato Grosso (SEDEC-MT Turismo) · UNESCO World Heritage Centre · Secretaria de Turismo de Bonito-MS · Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio) · Wikipedia · Auswärtiges Amt
Come si viaggia in modo sostenibile in Brasile?
Diverse destinazioni naturali regolano l'afflusso: Iguaçu vende biglietti contingentati con fascia oraria, Bonito lavora con voucher tramite agenzie locali, e a Fernando de Noronha gli ospiti pagano una tassa ambientale giornaliera. Chi rispetta queste regole e prenota guide locali sostiene la tutela e il reddito del posto.
Bonito motiva il voucher con la trasparenza sugli introiti e la capacità di carico (capacidade de carga) delle attrazioni. Il Brasile punisce anche il trasporto di animali e piante protetti tra stati; souvenir fatti di parti di animali, semi o piantine è meglio lasciarli dove sono.
Gli incendi in Amazzonia e Pantanal portano, secondo l'EDA, a chiusure temporanee dei parchi; nella stagione secca vale la regola: restare flessibili e niente fuochi liberi.
Fonti: Urbia Cataratas, Konzessionärin des Parque Nacional do Iguaçu · Prefeitura Municipal de Bonito · Panrotas · Auswärtiges Amt · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA
Con cosa si può combinare il Brasile?
La combinazione più semplice è con l'Argentina: le cascate di Iguaçu si dividono tra il parco nazionale brasiliano e quello argentino. Al punto d'incontro tra Iguaçu e Paraná si incontrano inoltre Paraguay, Argentina e Brasile. All'interno del Brasile, Fernando de Noronha e l'area amazzonica completano un tour.
Maggiori informazioni sulle pagine dedicate ad Argentina, Paraguay e Uruguay, che si può aggiungere a un viaggio attraverso il sud.
Chi prosegue il viaggio tiene conto delle regole dei paesi vicini: Bolivia, Colombia, Ecuador e Paraguay richiedono, secondo il BMEIA, un certificato di febbre gialla, l'Argentina, secondo l'Auswärtiges Amt, un'assicurazione sanitaria di viaggio.
Fonti: UNESCO World Heritage Centre · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA) · Auswärtiges Amt
Per chi è adatto il Brasile, per chi meno?
Il Brasile si adatta a viaggiatori che vogliono unire natura, musica e città e mettono in conto voli e trasferimenti aggiuntivi per Iguaçu, Pantanal o Amazzonia. È meno adatto per viaggi brevi con molte tappe e per chi la forte criminalità nelle grandi città e la necessaria prudenza toglierebbero il piacere del viaggio.
- Ben adatto: appassionati di natura, viaggiatori culturali interessati a Salvador, Olinda e Paraty, oltre agli amanti del mare.
- Con bambini: Iguaçu e Bonito sono ben organizzati; chiarire per tempo con un medico vaccinazione contro la febbre gialla e protezione dalle zanzare.
- Meno adatto: chi vuole girare da solo di sera nei centri città o vuole andare in campagna senza inglese né portoghese; anche i budget ristretti soffrono per i voli interni e gli ingressi come la funivia da R$ 205.
Fonti: Auswärtiges Amt · healthytravel.ch, Schweizerisches Expertenkomitee für Reisemedizin (EKRM) · Parque Bondinho Pão de Açúcar
