Creste di sabbia e croste di sale nel Valle de la Luna presso San Pedro de Atacama nella luce serale

Itinerario di esempio · 17 giorni · Cile

Atacama, regione dei laghi e Torres del Paine in 17 giorni

Dal deserto d'alta quota allo stretto di Magellano: 17 giorni con 14 notti in sei località, cinque voli interni e due giorni a Torres del Paine. L'itinerario segue i collegamenti aerei via Santiago, colloca la gita più alta alla fine dei giorni ad Atacama e termina a Punta Arenas, da dove si torna senza deviazioni.

Foto: Jared Verdi su Unsplash

Reisewissen · geprüfte Inhalte, mit Quelle · getrennt von der Reiseplanung

Cosa aspettarsi da questo viaggio di 17 giorni in Cile?

In breve

Il viaggio unisce in 17 giorni, con 14 notti, quattro zone del Cile: il deserto di Atacama attorno a San Pedro con Valle de la Luna e Géiseres del Tatio, Santiago e la città portuale di Valparaíso, la regione dei laghi attorno a Puerto Varas e la Patagonia con Torres del Paine e Punta Arenas. Il periodo migliore va da ottobre ad aprile.

È un viaggio a tappe con cinque voli interni, una gita oltre i 4'300 m e due giorni a Torres del Paine. Chile Travel calcola, per una panoramica equilibrata del paese, almeno un mese; 17 giorni bastano quindi per una selezione, non per tutto. L'itinerario sceglie quattro paesaggi molto diversi tra loro: deserto d'alta quota arido, costa mediterranea, laghi piovosi con vulcani e steppa ventosa sotto vette di granito.

Per chi: viaggiatori che amano alzarsi presto, camminare per più ore di seguito e apprezzano il passaggio dal caldo del deserto al vento patagonico. L'escursione alla Base Torres dura, secondo Chile Travel, circa 8 h, il tour ai geyser del Tatio parte tra le 4 e le 5. Chi apprezza vino, architettura e vita cittadina trova soddisfazione a Santiago e Valparaíso.

Per chi meno: chi non ama volare o vuole restare in movimento per poco tempo ogni giorno si sentirà affrettato con sei tappe. Chi vuole percorrere la traversata di più giorni della W a Torres del Paine ha bisogno della variante più lunga con prenotazione dei rifugi. Le famiglie con bambini piccoli devono pianificare con attenzione i giorni in quota e le lunghe escursioni.

Panoramica delle tappe
TappaNottiPunti salienti
Santiago del Cile2Arrivo, centro storico, Cerro San Cristóbal
San Pedro de Atacama4Valle de la Luna, Laguna Chaxa, Géiseres del Tatio
Valparaíso2Valle de Casablanca, colline e ascensori, La Sebastiana
Puerto Varas2Lago Llanquihue, Saltos del Petrohué, Frutillar
Puerto Natales3Base Torres, laghi nel massiccio del Paine, Cueva del Milodón
Punta Arenas1Stretto di Magellano, Isla Magdalena in stagione

Fonti: Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · UNESCO World Heritage Centre · Chile Travel (Sernatur) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Chile Travel (Sernatur) · Corporación Nacional Forestal (CONAF)

Perché l'itinerario va dal deserto allo stretto di Magellano?

In breve

Santiago è lo snodo di tutti i voli interni: da lì si va a Calama, nel deserto di Atacama, e a Puerto Montt, nella regione dei laghi. Da Puerto Montt LATAM e Sky Airline volano direttamente a Puerto Natales, il ritorno si vola da Punta Arenas via Santiago. Così nessun tratto al sud viene percorso due volte.

Tratte di questo viaggio
TrattaMezzo di trasportoDurata o distanza
Santiago – CalamaVolocirca 2 h 10 min
Calama – San Pedro de AtacamaTransfer sulla Ruta 23100 km, 1 h 30 min
San Pedro de Atacama – El TatioTour sulla B-245 (sterrata)80 km, circa 1 h 30 min
Santiago – ValparaísoTransfer sulla Ruta 68120 km, circa 1 h 30 min
Santiago – Puerto MonttVolo1 h 45 min
Aeroporto El Tepual – Puerto VarasTransfer22 km, 30 min
Puerto Montt – Puerto NatalesVolo, stagionalecirca 2 h 10 min
Puerto Natales – Torres del PaineTransfer o autobus sulla Y-29080 km, fino a Laguna Amarga circa 2 h
Puerto Natales – Punta ArenasAutobus o transfer sulla Ruta 9250 km, circa 3 h
Punta Arenas – SantiagoVolocirca 3 h 30 min

Atacama sta all'inizio, perché dopo l'arrivo si ha ancora energia per partenze mattutine. San Pedro si trova a circa 2'400 m e quindi sotto i 3'000 m, per questo non serve una tappa intermedia più bassa; la gita più alta, ai Géiseres del Tatio, oltre i 4'300 m, arriva però volutamente solo al terzo giorno pieno. Valparaíso si trova, dopo il volo di ritorno da Calama, tra due giorni di volo e porta un ritmo più tranquillo sulla costa.

La Patagonia chiude il viaggio, perché il tragitto termina a Punta Arenas e da lì si torna senza deviazioni verso Santiago. Puerto Natales è servita, secondo Chile Travel, solo stagionalmente: sul sito di prenotazione di Sky Airline la tratta Puerto Montt–Puerto Natales non mostra voli per settembre, ottobre e da gennaio a maggio, prenotabili sono soprattutto collegamenti da novembre a dicembre (dato di settembre 2026). Se manca il collegamento diretto da Puerto Montt, si vola in ugualmente circa 2 h 10 min a Punta Arenas e si prosegue lo stesso giorno per circa 3 h in autobus fino a Puerto Natales; le notti restano invariate.

Fonti: FlightConnections · FlightConnections · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · HealthyTravel.ch (Schweizerisches Expertenkomitee für Reisemedizin) · FlightConnections · SKY Airline

Giorno per giorno

  1. 01

    Giorno 1

    Arrivo a Santiago del Cile

    Arrivo → Santiago del Cile

    Il giorno 1 è dedicato al viaggio dal proprio aeroporto di partenza fino all'aeroporto Arturo Merino Benítez (SCL) a Santiago. FlightConnections conta lì 19 compagnie aeree e voli senza scalo verso 65 destinazioni in 18 paesi (dato di settembre 2026). Dall'Europa si arriva direttamente da Madrid (circa 12 h 40 min), Parigi (circa 14 h), Barcellona o Londra, dal Nord America da Miami, New York, Los Angeles o Città del Messico, oltre il Pacifico da Sydney, Melbourne o Auckland; in America Latina Lima, Bogotá e Città di Panama sono i grandi punti di scalo. Chi arriva da lontano viaggia spesso durante la notte, per questo la prima notte in hotel inizia solo al giorno 2. Nel bagaglio a mano vanno una giacca calda per le notti nel deserto e una giacca antipioggia per il sud. I viveri portati da casa si consumano prima dell'atterraggio: frutta fresca, salumi e latticini non possono essere importati, e tutto ciò che è di origine animale o vegetale va dichiarato nel modulo del servizio agricolo SAG.

  2. 02

    Giorno 2 · Pernottamento: Santiago de Chile

    Arrivo a Santiago del Cile

    Aeroporto SCL → centro città, 17 km

    L'aeroporto Arturo Merino Benítez dista 17 km dal centro. Il transfer prenotato porta direttamente in hotel; chi si sposta da solo prende uno degli autobus diretti verso le stazioni della metropolitana Pajaritos o Los Héroes. Santiago si trova da inizio aprile a inizio settembre su UTC−4, nel resto dell'anno su UTC−3. Dopo la lunga giornata di viaggio basta un pomeriggio tranquillo: con la funicolare o la funivia si sale sul Cerro San Cristóbal, da cui si domina la città ai piedi delle Ande. Per cena si prestano Bellavista o Barrio Italia, che Chile Travel annovera tra i quartieri gastronomici importanti. Per metro e autobus c'è la carta Bip!, in metropolitana si paga anche direttamente con Visa o Mastercard. Gli oggetti di valore restano addosso: il Ministero degli Esteri tedesco mette in guardia dai borseggiatori nel centro e all'aeroporto.

  3. 03

    Giorno 3 · Pernottamento: Santiago de Chile

    Santiago: centro storico, mercato e colline cittadine

    Plaza de Armas · Mercado Central · Cerro Santa Lucía · Lastarria

    Santiago fu fondata nel 1541, il centro storico attorno alla Plaza de Armas è il punto di partenza per la giornata in città. Nel Portal Fernández Concha sulla piazza si trova il Completo, l'hot dog cileno con avocado, pomodoro e maionese. A mezzogiorno vale la pena il Mercado Central, uno degli indirizzi gastronomici più noti della città. Nel pomeriggio si sale sul Cerro Santa Lucía, la seconda collina panoramica accanto al San Cristóbal, e si passeggia poi nei quartieri Lastarria e Bellas Artes. La giornata si conclude al punto panoramico Sky Costanera, secondo Chile Travel il più alto del Sudamerica. Per il volo del mattino successivo si preparano nel bagaglio a mano protezione solare, berretto e guanti, perché ad Atacama a giornate calde seguono notti gelide.

  4. 04

    Giorno 4 · Pernottamento: San Pedro de Atacama

    Volo a Calama, viaggio a San Pedro de Atacama

    Santiago → Calama (volo, circa 2 h 10 min) → San Pedro de Atacama (100 km, 1 h 30 min)

    Il volo interno per Calama dura circa 2 h 10 min. Dall'aeroporto El Loa il transfer porta i viaggiatori per 100 km sulla Ruta 23 attraverso il deserto fino a San Pedro; Chile Travel calcola 1 h 30 min. Il paese si trova a circa 2'400 m, appena sotto la soglia di circa 2'500 m a partire dalla quale healthytravel.ch mette in conto il mal di montagna. Chile Travel raccomanda, dopo l'arrivo, di bere molto e riposare, per questo il primo pomeriggio resta libero per una passeggiata nel paese e la pianificazione dei giorni successivi. I biglietti per la Reserva Nacional Los Flamencos, a cui appartiene anche il Valle de la Luna, si acquistano online. Non appena tramonta il sole fa freddo: di giorno basta un abbigliamento leggero, la sera servono strati caldi.

  5. 05

    Giorno 5 · Pernottamento: San Pedro de Atacama

    Valle de la Luna al tramonto

    San Pedro de Atacama → Valle de la Luna (13 km)

    La mattinata è dedicata all'acclimatazione all'altitudine. Nel pomeriggio si va nel Valle de la Luna, il cui accesso dista 13 km da San Pedro sulla Ruta 23: in auto circa 15 min, in bicicletta circa 40 min, in alternativa con un tour guidato. Croste di sale, creste di sabbia e pareti rocciose cambiano colore nella luce serale, il momento più suggestivo per visitare la valle è al tramonto. Chile Travel consiglia abbondante acqua e protezione solare, e di verificare prima l'orario dell'ultimo ingresso. Chi va in bicicletta parte solo dopo il caldo di mezzogiorno e porta per il ritorno al crepuscolo una torcia frontale. Per cena si resta in paese, perché la mattina seguente si parte di nuovo presto.

  6. 06

    Giorno 6 · Pernottamento: San Pedro de Atacama

    Laguna Chaxa, fenicotteri e stelle

    San Pedro de Atacama → Reserva Nacional Los Flamencos (Ruta 23)

    Oggi la Ruta 23 conduce nei settori meridionali della Reserva Nacional Los Flamencos, che protegge oltre 73'000 ettari di paesaggio andino d'alta quota. Alla Laguna Chaxa si possono osservare i fenicotteri; tutte e tre le specie presenti in Cile vivono nella riserva, insieme a vigogne e volpi. Come ulteriore meta della zona Chile Travel cita le Lagunas Altiplánicas; se rientrino nel tour dipende dall'operatore. In quota vale: camminare lentamente, bere molto, non dimenticare cappello, occhiali da sole e crema solare. La sera è in programma un'osservazione delle stelle, perché Chile Travel annovera il cielo sopra San Pedro tra i più limpidi del mondo. Le visite al radiotelescopio ALMA sono attualmente sospese (dato di settembre 2026).

  7. 07

    Giorno 7 · Pernottamento: San Pedro de Atacama

    Géiseres del Tatio all'alba

    San Pedro de Atacama → El Tatio (80 km, circa 1 h 30 min)

    I tour ai Géiseres del Tatio partono tra le 4 e le 5, perché le colonne di vapore sono, secondo Chile Travel, più suggestive tra le 6 e le 7. Gli 80 km conducono in circa 1 h 30 min sulla strada sterrata B-245 oltre i 4'300 m, la meta più alta di tutto il viaggio; per questo la gita è collocata volutamente alla fine dei giorni ad Atacama. Il campo geotermico è considerato il terzo più grande del mondo. All'alba può fare fino a −20 °C: abbigliamento a strati, guanti, berretto, acqua e qualcosa da mangiare vanno nello zaino. Lungo il percorso si vedono vigogne selvatiche, uccelli e piante endemiche. Il pomeriggio resta libero per riposare; come opzione Chile Travel cita le sorgenti termali Termas de Puritama.

  8. 08

    Giorno 8 · Pernottamento: Valparaíso

    Via Santiago verso la costa fino a Valparaíso

    San Pedro → Calama (100 km) → Santiago (volo, circa 2 h 10 min) → Valparaíso (120 km, circa 1 h 30 min)

    Dopo la colazione il transfer percorre i 100 km di ritorno fino all'aeroporto di Calama, da lì in circa 2 h 10 min si vola a Santiago. Dall'aeroporto la Ruta 68 a pedaggio conduce verso la costa. Lungo il percorso si trova la Valle de Casablanca, 80 km da Santiago e 40 km prima di Valparaíso; la valle fresca è nota per Sauvignon Blanc, Chardonnay e Pinot Noir. Chi vuole inserire una degustazione di vino si iscrive in anticipo, perché la maggior parte delle cantine lo richiede. La sera si arriva a Valparaíso. Per il primo giro si scelgono strade illuminate e frequentate, e per il ritorno in hotel Chile Travel consiglia di notte un mezzo di trasporto sicuro invece di una passeggiata.

  9. 09

    Giorno 9 · Pernottamento: Valparaíso

    Valparaíso: colline, ascensori e Neruda

    Cerro Alegre · Cerro Concepción · La Sebastiana

    Il quartiere storico del porto di Valparaíso è patrimonio UNESCO dal 2003. Secondo l'UNESCO, Valparaíso restò fino all'apertura del Canale di Panama nel 1914 il porto commerciale più importante sulla rotta del Pacifico lungo la costa sudamericana. Con gli ascensori storici Reina Victoria ed El Peral si sale dalla città bassa alle colline e si domina la baia. Sul Cerro Alegre e sul Cerro Concepción vicoli in ciottoli conducono tra case colorate e gallerie. Nel pomeriggio si visita La Sebastiana, la casa museo del poeta Pablo Neruda. L'EDA segnala furti frequenti nella città bassa e nelle strade turistiche sulle colline; fotocamera e telefono non si portano quindi in vista. Chi ha tempo in più visita la vicina Viña del Mar.

  10. 10

    Giorno 10 · Pernottamento: Puerto Varas

    Volo nella regione dei laghi verso Puerto Varas

    Valparaíso → Aeroporto di Santiago (Ruta 68) → Puerto Montt (volo, 1 h 45 min) → Puerto Varas (22 km, 30 min)

    Al mattino si torna sulla Ruta 68 verso l'aeroporto di Santiago; per i 120 km fino alla capitale Chile Travel calcola circa 1 h 30 min. Il volo per Puerto Montt dura 1 h 45 min. Dall'aeroporto El Tepual sono 22 km, circa 30 min, fino a Puerto Varas, sul Lago Llanquihue. La cittadina e la vicina Frutillar mostrano una spiccata architettura di impronta tedesca. Con cielo sereno il vulcano innevato Osorno domina sopra il lago. Il clima si differenzia nettamente dal nord: la pioggia nella regione dei laghi è possibile in ogni mese, anche in piena estate. Una giacca antipioggia va quindi da oggi nel bagaglio giornaliero, e per le escursioni al lago servono scarpe impermeabili.

  11. 11

    Giorno 11 · Pernottamento: Puerto Varas

    Parco Nazionale Vicente Pérez Rosales e Frutillar

    Puerto Varas → Ensenada (40 km, Ruta 225) → Lago Todos los Santos (15 km) → Frutillar

    Il Parque Nacional Vicente Pérez Rosales fu fondato nel 1926 ed è il parco nazionale più antico del Cile. Sulla Ruta 225 si percorrono 40 km fino a Ensenada e poi verso i Saltos del Petrohué, dove l'acqua sfreccia tra rocce vulcaniche attraverso una foresta umida. 15 km più avanti si trova il Lago Todos los Santos, su cui navigano imbarcazioni; sopra si stagliano i vulcani Osorno e Puntiagudo, all'orizzonte il Monte Tronador. Chile Travel raccomanda, anche d'estate, abbigliamento impermeabile a strati e scarponi da trekking. Nel tardo pomeriggio vale la pena una deviazione a Frutillar, sullo stesso lago, con il Teatro del Lago, secondo Chile Travel il teatro più a sud del mondo.

  12. 12

    Giorno 12 · Pernottamento: Puerto Natales

    Volo in Patagonia: Puerto Natales

    Puerto Varas → Puerto Montt (22 km) → Puerto Natales (volo, circa 2 h 10 min)

    LATAM e Sky Airline collegano direttamente Puerto Montt con Puerto Natales (dato di settembre 2026), la durata del volo è di circa 2 h 10 min. Puerto Natales è servita, secondo Chile Travel, solo stagionalmente. Se il collegamento non è disponibile, si vola a Punta Arenas, anch'essa circa 2 h 10 min, e si prosegue per 250 km, circa 3 h, sulla Ruta 9 fino a Puerto Natales. La pista d'atterraggio dista 15 min dal centro. Nel pomeriggio ci si sposta sulla Costanera Pedro Montt con vista sul fiordo Seno Última Esperanza. La sera nei menu compaiono agnello e granchio reale (Centolla). Importante per i giorni di parco: nel parco nazionale non ci sono bancomat, il contante si preleva qui. I biglietti del parco si sono già acquistati online, perché Pases Parques richiede l'acquisto almeno 24 h prima della visita.

  13. 13

    Giorno 13 · Pernottamento: Puerto Natales

    Torres del Paine: escursione alla Base Torres

    Puerto Natales → Torres del Paine (80 km sulla Y-290)

    La giornata più lunga del viaggio. Il parco dista 80 km da Puerto Natales via la Y-290; gli autobus di linea partono alle 7.30 e impiegano fino all'ingresso Laguna Amarga circa 2 h. Poiché l'escursione alla Base Torres dura, secondo Chile Travel, andata e ritorno circa 8 h, un transfer prenotato o un tour guidato è la scelta più sicura. Dal settore Las Torres sono circa 9,4 km a tratta fino al punto panoramico sotto le guglie di granito; l'ultimo tratto sulla morena è ripido. Si cammina solo con luce diurna e mai da soli. Una giacca antivento è obbligatoria, perché le raffiche nel parco raggiungono fino a 110 km/h. Per l'escursione giornaliera non serve prenotazione del rifugio, ma serve il biglietto del parco.

  14. 14

    Giorno 14 · Pernottamento: Puerto Natales

    Torres del Paine: laghi, punti panoramici e Cueva del Milodón

    Puerto Natales → Lago Sarmiento · Pudeto · Lago Pehoé · Lago Grey → Puerto Natales

    Il secondo giorno di parco segue la strada. I tour giornalieri guidati, che il parco chiama «Full day», non richiedono, come la Base Torres, la prenotazione dell'alloggio. Collegano gli ingressi Laguna Amarga, Lago Sarmiento e Río Serrano con soste a Pudeto e ai laghi Pehoé e Grey, sopra i quali si erge il massiccio del Paine fino a 3'050 m. Il parco comprende 227'298 ettari, le distanze sono grandi anche in veicolo. Chi guida da solo fa il pieno a Puerto Natales: nel parco e nei suoi dintorni non ci sono distributori di benzina. I droni sono vietati, i rifiuti si riportano indietro, e ogni fonte di fuoco fuori dai punti cottura segnalati è vietata. Chi ha ancora tempo prima del ritorno visita la Cueva del Milodón, che Chile Travel annovera tra le attrazioni di Puerto Natales.

  15. 15

    Giorno 15 · Pernottamento: Punta Arenas

    Verso Punta Arenas sullo stretto di Magellano

    Puerto Natales → Punta Arenas (250 km, circa 3 h, Ruta 9)

    Autobus a lunga percorrenza e transfer coprono i 250 km sulla Ruta 9 in circa 3 h. A Punta Arenas si visita nel pomeriggio il Cementerio Municipal, che Chile Travel evidenzia come un suggestivo cimitero cittadino, e il Museo Nao Victoria con una riproduzione in scala reale della nave di Magellano. Da ottobre a metà aprile le barche vanno all'Isla Magdalena nel Monumento Natural Los Pingüinos, 35 km a nordest della città, dove nidificano i pinguini di Magellano. Gli sbarchi sono possibili, secondo il CONAF, tra le 9 e le 18, sull'isola si resta al massimo 1 h e solo con una guida certificata dal CONAF. Chi parte presto da Puerto Natales può sfruttare un orario pomeridiano. Chile Travel consiglia abbigliamento antivento e caldo, anche d'estate.

  16. 16

    Giorno 16

    Volo di ritorno via Santiago

    Punta Arenas → Santiago → Volo di ritorno

    L'aeroporto di Punta Arenas dista circa 20 km dal centro. Chi vola solo nel pomeriggio può, in stagione, andare ancora al mattino all'Isla Magdalena; con una partenza mattutina resta il tempo per un ultimo sguardo sullo stretto di Magellano. Poiché Punta Arenas, secondo FlightConnections, ha collegamenti senza scalo quasi solo all'interno del Cile, il volo di ritorno passa per Santiago; il volo fin lì dura circa 3 h 30 min. A Santiago inizia il tragitto verso il proprio aeroporto di partenza, senza scalo o via un hub. Tra l'atterraggio da Punta Arenas e la prosecuzione si pianifica un margine generoso, così un ritardo non fa perdere la coincidenza. La Tarjeta Única Migratoria, ricevuta all'ingresso, va riconsegnata all'uscita.

  17. 17

    Giorno 17

    Arrivo dopo il volo di ritorno

    Volo di ritorno → Arrivo

    Chi vive in Sudamerica è per lo più già arrivato la sera precedente; dopo un volo a lungo raggio da Santiago si atterra, a seconda della destinazione e dello scalo, solo nel corso di questa giornata. Punta Arenas si trova tutto l'anno su UTC−3. Quanto salta l'orologio dopo il rientro dipende dal luogo di residenza, per questo non si pianifica il primo giorno di lavoro subito dopo il ritorno. Alle spalle restano 14 notti in sei località e cinque voli interni tra Atacama e lo stretto di Magellano.

Dove si pernotta lungo questo itinerario?

In breve

Le 14 notti si distribuiscono su sei località, sempre in hotel nel posto da cui partono escursioni e transfer. A Torres del Paine si dorme a Puerto Natales, perché i tour giornalieri non richiedono prenotazione del rifugio. San Pedro de Atacama e Puerto Natales sono molto richieste nell'estate australe e vanno prenotate presto.

Santiago del Cile (2 notti): centrale, ad esempio vicino ai quartieri Lastarria e Bellas Artes, così Plaza de Armas, Mercado Central e Cerro Santa Lucía sono raggiungibili a piedi o con poche fermate di metropolitana. Un hotel con check-in anticipato facilita il giorno d'arrivo dopo il lungo viaggio.

San Pedro de Atacama (4 notti): nel paese stesso, perché i tour verso il Tatio e le lagune ritirano i loro ospiti lì. Chile Travel consiglia, d'estate, di prenotare presto per l'alta domanda. Importante un buon riscaldamento, perché le notti invernali scendono fino a circa −10 °C.

Valparaíso (2 notti): sul Cerro Alegre o sul Cerro Concepción. Da lì si raggiungono a piedi ascensori, punti panoramici e gallerie; per la sera si prende un taxi invece di un tragitto attraverso la città bassa.

Puerto Varas (2 notti): nel centro del paese sul Lago Llanquihue, con percorsi brevi verso la riva del lago e 22 km dall'aeroporto El Tepual.

Puerto Natales (3 notti): nel centro, vicino ai punti di partenza degli autobus e dei tour verso il parco. Chi preferisce pernottare nel parco trova lì alcuni hotel con accesso stradale; i rifugi e i campi lungo la W sono gestiti dai concessionari Las Torres Patagonia e Vértice Patagonia, secondo Las Torres la domanda è maggiore a gennaio e febbraio.

Punta Arenas (1 notte): nel centro città, vicino al porto per le barche verso l'Isla Magdalena e a circa 20 km dall'aeroporto.

Fonti: Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Wikipedia · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Chile Travel (Sernatur) · Parque Nacional Torres del Paine (von CONAF als offizieller Kanal genannt) · Las Torres Patagonia · Chile Travel (Sernatur) · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA

Qual è il periodo migliore per questo itinerario?

In breve

Da ottobre ad aprile. Allora a Torres del Paine valgono gli orari estivi, dalle 7 alle 21, e le barche verso l'Isla Magdalena viaggiano da ottobre a metà aprile. Il periodo più affollato va da dicembre a febbraio; da marzo a novembre i prezzi sono, secondo Chile Travel, più bassi, ma fa più freddo e in inverno valgono restrizioni aggiuntive.

La Patagonia determina il periodo del viaggio. Las Torres descrive l'estate come il periodo più visitato, con giornate lunghe, ma anche con il vento più forte: da 20 km/h fino a raffiche di 110 km/h. Primavera e autunno sono più tranquilli. Nell'inverno 2026 il CONAF ha richiesto, dal 27 aprile, sulla W e alla Base Torres una guida accreditata; Pases Parques indica come fine il 15 settembre; il parco è allora aperto dalle 8 alle 18.30, e l'isola dei pinguini è chiusa.

Atacama: le giornate sono secche e calde, le notti scendono nettamente sotto lo zero, d'inverno a San Pedro fino a circa −10 °C. Per San Pedro non ci sono valori stazionari, per questo il paese manca nella tabella. Centro: Chile Travel indica per Valparaíso l'estate da dicembre a marzo come ideale; a Santiago da giugno ad agosto lo smog spesso appesantisce l'aria. Regione dei laghi: la pioggia è possibile tutto l'anno, nell'inverno australe nettamente di più.

Santiago, Puerto Varas, Puerto Natales e Punta Arenas: estati calde nel centro, molta pioggia invernale nella regione dei laghi, estati fresche nell'estremo sud

Santiago de ChileGenFebMarAprMagGiuLugAgoSetOttNovDic
Massima °C313129252117171921242830
Minima °C14131296435781012
Precipitazioni mm88101244634740151297
Puerto VarasGenFebMarAprMagGiuLugAgoSetOttNovDic
Massima °C212119161411111213151719
Minima °C998754344578
Precipitazioni mm65578611316318116616191998472
Puerto Natales (Torres del Paine)GenFebMarAprMagGiuLugAgoSetOttNovDic
Massima °C17171512855710121415
Minima °C1110852-0-0136810
Precipitazioni mm11998110110971018586778295108
Punta ArenasGenFebMarAprMagGiuLugAgoSetOttNovDic
Massima °C1616141186579121415
Minima °C77632-1-102356
Precipitazioni mm574558605249454435384351

Temperature massime e minime medie giornaliere e precipitazioni mensili. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station QUINTA NORMAL (2 km, 520 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station EL TEPUAL INTL (16 km, 90 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station TENIENTE JULIO GALLARDO (7 km, 66 m), auf 10 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station CARLOS IBANEZ DEL CAMPO INTL (18 km, 42 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.

Fonti: Pases Parques (offizieller Ticketverkauf) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Chile Travel (Sernatur) · Las Torres Patagonia · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Chile Travel (Sernatur) · Wikipedia · Chile Travel (Sernatur) · Auswärtiges Amt

Come accorciare, allungare o pianificare il viaggio con i bambini?

In breve

Più corto diventa il viaggio senza Valparaíso o senza la regione dei laghi, con 15 giorni invece di 17. Più lungo conviene soprattutto in Patagonia: Chile Travel calcola per Torres del Paine da cinque a nove giorni, sufficienti per la W con prenotazione dei rifugi. Nell'inverno australe conviene sostituire la Patagonia con giorni aggiuntivi nel centro e nel nord.

Più corto: 15 giorni

Chi ha due giorni in meno elimina Valparaíso e vola da Calama via Santiago direttamente a Puerto Montt. Oppure si rinuncia a Puerto Varas, si vola da Santiago in circa 3 h 30 min a Punta Arenas e si prosegue in autobus fino a Puerto Natales. Atacama è meglio non accorciarla: Chile Travel consiglia lì quattro o cinque giorni, e il primo serve all'acclimatazione.

Più lungo: tre settimane e oltre

La W a Torres del Paine dura, secondo Chile Travel, quattro-sei giorni, la O sei-otto giorni su oltre 100 km. Per entrambe serve una prenotazione confermata per ogni notte in rifugio o campo, altrimenti l'amministrazione del parco non lascia entrare nessuno nell'area montana; si prenota presso Las Torres Patagonia e Vértice Patagonia. Nella regione dei laghi si presta un prolungamento verso Chiloé, dove il traghetto auto da Pargua attraversa in circa 30 min; sedici chiese di legno dell'arcipelago figurano nella lista del patrimonio UNESCO. L'Isola di Pasqua si raggiunge solo da Santiago in 5 h 30 min; Chile Travel consiglia lì quattro-cinque giorni.

Altra stagione

Da maggio a settembre il viaggio si addice solo in modo limitato: l'isola dei pinguini è chiusa, sulla W e alla Base Torres nel 2026 era obbligatoria una guida, e la O resta chiusa fino al 31 ottobre 2026. Il CONAF consiglia d'inverno ramponi e bastoncini. Chi viaggia in questi mesi allunga Atacama e il centro, mette in conto ad San Pedro notti di gelo e a Santiago smog, e tiene la Patagonia breve o la lascia fuori.

Con i bambini

I bambini sotto i 12 anni non pagano l'ingresso a Torres del Paine. La Base Torres, con circa 8 h, è troppo lunga per i bambini più piccoli; meglio si presta il giro di un giorno ai laghi. Se la gita ai Géiseres del Tatio, oltre i 4'300 m e fino a −20 °C, sia adatta a un bambino va chiarito con un medico. Se un bambino viaggia con un solo genitore, serve un'autorizzazione di viaggio autenticata notarilmente dell'altro genitore.

Fonti: Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Parque Nacional Torres del Paine (von CONAF als offizieller Kanal genannt) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Pases Parques (offizieller Ticketverkauf) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Chile Travel (Sernatur) · UNESCO World Heritage Centre · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Auswärtiges Amt · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA · FlightConnections

Cosa prenota TalkTravel, e cosa si paga sul posto?

In breve

Il generatore prepara i voli dal tuo aeroporto di partenza a Santiago e ritorno da Punta Arenas, cinque voli interni, 14 notti in hotel con colazione, tutti i transfer tra aeroporti, località e parchi, nonché le escursioni al Tatio, alla Laguna Chaxa, al Valle de la Luna e a Torres del Paine. Sul posto si pagano pranzo e cena, ingressi ai parchi e spese personali.

  • Voli: dal tuo aeroporto di partenza a Santiago e ritorno da Punta Arenas via Santiago; internamente Santiago–Calama, Calama–Santiago, Santiago–Puerto Montt e Puerto Montt–Puerto Natales.
  • Hotel: 14 notti in sei località, standard 4 stelle con colazione, modificabile al momento della prenotazione.
  • Transfer: aeroporto di Santiago, Calama–San Pedro (100 km), Santiago–Valparaíso e ritorno all'aeroporto, El Tepual–Puerto Varas (22 km), pista di Puerto Natales, Puerto Natales–Punta Arenas (250 km).
  • Escursioni: Géiseres del Tatio, Laguna Chaxa nella Reserva Nacional Los Flamencos, Valle de la Luna, Vicente Pérez Rosales, due giorni a Torres del Paine e, in stagione, l'Isla Magdalena con un operatore registrato presso Sernatur.

Sul posto o da prenotare autonomamente online: l'ingresso a Torres del Paine costa per adulti stranieri 32'400 pesos per un giorno e 48'500 pesos per più giorni (dato di settembre 2026); si acquista almeno 24 h prima su Pases Parques. Anche la Reserva Nacional Los Flamencos richiede biglietti online. Chi guida da solo paga il pedaggio sulla Ruta 68. Il prezzo «a partire da» lo determina una simulazione del generatore, dipende da data del viaggio, aeroporto di partenza e disponibilità.

Fonti: FlightConnections · FlightConnections · Chile Travel (Sernatur) · Parque Nacional Torres del Paine (von CONAF als offizieller Kanal genannt) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · FlightConnections

Da abbinare a

Chiarezza prima di partire

Domande frequenti

Le risposte più importanti su questo viaggio.

Quanti voli interni ha il viaggio in Cile e quanto durano?

Cinque: Santiago–Calama e ritorno, ognuno circa 2 h 10 min, Santiago–Puerto Montt 1 h 45 min, Puerto Montt–Puerto Natales circa 2 h 10 min e Punta Arenas–Santiago circa 3 h 30 min. L'ultimo volo è al tempo stesso il tragitto di avvicinamento per il volo internazionale di ritorno da Santiago.

Ci sono voli diretti da Puerto Montt a Puerto Natales?

Sì, LATAM e Sky Airline volano la tratta in circa 2 h 10 min (dato di settembre 2026). Puerto Natales è però servita, secondo Chile Travel, solo stagionalmente. Fuori stagione si vola a Punta Arenas e si prosegue per 250 km in autobus.

Bisogna prenotare qualcosa per Torres del Paine?

Il biglietto del parco sempre: si acquista online su Pases Parques, al più tardi 24 h prima della visita. Una prenotazione di rifugio o campeggio serve solo a chi pernotta sulla W o sulla O nel parco. Le escursioni giornaliere come la Base Torres e i tour su strada ne sono esenti.

Quanto è impegnativa l'escursione alla Base Torres?

È la tappa più impegnativa di questo viaggio: circa 9,4 km a tratta, andata e ritorno secondo Chile Travel circa 8 h. L'ultimo tratto sale ripido su una morena. Si parte presto, si cammina solo con luce diurna e mai da soli.

L'altitudine ad Atacama è un problema?

San Pedro si trova a circa 2'400 m, appena sotto la soglia a partire dalla quale healthytravel.ch mette in conto il mal di montagna. I Géiseres del Tatio si trovano oltre i 4'300 m e arrivano quindi solo al terzo giorno pieno. Chi ha problemi cardiaci o polmonari si fa consigliare da un medico prima del viaggio.

Che abbigliamento serve per deserto e Patagonia?

Un sistema a strati: al Tatio all'alba può fare fino a −20 °C, di giorno ad Atacama fa caldo. Nella regione dei laghi serve abbigliamento impermeabile anche d'estate, a Torres del Paine una giacca antivento contro raffiche fino a 110 km/h. Si aggiungono protezione solare, berretto, guanti e scarponi da trekking robusti.

Quando si vedono i pinguini presso Punta Arenas?

Le barche verso l'Isla Magdalena viaggiano da ottobre a metà aprile. Gli sbarchi sono possibili tra le 9 e le 18, sull'isola si resta al massimo 1 h e solo con una guida certificata dal CONAF. L'isola vicina, Marta, non può essere calpestata da nessuno.

Si può fare il viaggio anche nell'inverno australe?

Solo con compromessi. Nell'inverno 2026 sulla W e alla Base Torres era obbligatoria una guida accreditata, l'isola dei pinguini è chiusa, e il parco chiude prima. Meglio allungare allora Atacama e il Cile centrale e accorciare la Patagonia.

Serve un'auto a noleggio per questo viaggio?

No, tutte le tappe sono pianificate con voli, transfer e tour guidati. Chi vuole guidare da solo ad Atacama o nella regione dei laghi può farlo; a Torres del Paine e nei dintorni però non ci sono distributori di benzina. La patente tedesca è riconosciuta dal Cile per 90 giorni, il Ministero degli Esteri tedesco consiglia una traduzione in spagnolo o la patente internazionale.

Cosa serve a svizzeri, tedeschi e austriaci per entrare in Cile?

Per soggiorni turistici fino a 90 giorni non serve un visto (dato di settembre 2026). I tedeschi hanno bisogno di un passaporto valido almeno sei mesi all'ingresso, la carta d'identità non basta; gli austriaci, secondo il BMEIA, di un passaporto valido per l'intero soggiorno. Determinanti sono gli enti ufficiali: EDA, Ministero degli Esteri tedesco, BMEIA e le rappresentanze cilene. Per altre nazionalità valgono regole proprie, informazioni le danno le rappresentanze cilene.

C'è un fuso orario diverso all'interno del Cile?

La regione di Magallanes con Puerto Natales e Punta Arenas resta tutto l'anno su UTC−3. Il resto del continente ha UTC−4 e passa da settembre ad aprile a UTC−3. Nel periodo migliore per viaggiare gli orologi mostrano quindi per lo più la stessa ora.

Fonti e aggiornamento

Da dove provengono queste informazioni

Aggiornato al: 19. settembre 2026. Per ingresso, sicurezza e salute fanno fede gli enti ufficiali collegati qui sotto.

  1. Direct flights from Santiago de Chile (SCL), FlightConnections, consultato il 19. settembre 2026
  2. Direct flights from Puerto Montt (PMC), FlightConnections, consultato il 19. settembre 2026
  3. Santiago Capital, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  4. San Pedro de Atacama, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  5. San Pedro de Atacama, Wikipedia, consultato il 19. settembre 2026
  6. Valle de la Luna, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  7. Reserva Nacional Los Flamencos, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  8. Géiseres del Tatio, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  9. Observatorio ALMA, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  10. Chile: Empfehlungen, HealthyTravel.ch (Schweizerisches Expertenkomitee für Reisemedizin), consultato il 19. settembre 2026
  11. Valparaíso, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  12. Historic Quarter of the Seaport City of Valparaíso, UNESCO World Heritage Centre, consultato il 19. settembre 2026
  13. Valle de Casablanca, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  14. Ruta del Vino, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  15. Puerto Varas y Frutillar, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  16. Parque Nacional Vicente Pérez Rosales, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  17. Parque Nacional Vicente Pérez Rosales, Corporación Nacional Forestal (CONAF), consultato il 19. settembre 2026
  18. Puerto Natales, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  19. Torres del Paine: Cómo llegar y dónde alojar, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  20. Parque Nacional Torres del Paine, Corporación Nacional Forestal (CONAF), consultato il 19. settembre 2026
  21. Sistemas de reservas, Parque Nacional Torres del Paine (von CONAF als offizieller Kanal genannt), consultato il 19. settembre 2026
  22. Entrada Parque Nacional Torres del Paine, Pases Parques (offizieller Ticketverkauf), consultato il 19. settembre 2026
  23. CONAF exigirá guía especializado en el Parque Nacional Torres del Paine, Corporación Nacional Forestal (CONAF), consultato il 19. settembre 2026
  24. Torres del Paine Weather, Las Torres Patagonia, consultato il 19. settembre 2026
  25. Reservations, Las Torres Patagonia, consultato il 19. settembre 2026
  26. Punta Arenas y Estrecho de Magallanes, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  27. Monumento Natural Los Pingüinos, Corporación Nacional Forestal (CONAF), consultato il 19. settembre 2026
  28. Travel guide to Los Pingüinos Natural Monument, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  29. Clima y tiempo, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  30. ¿Se puede conocer Chile en un solo viaje?, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  31. Chiloé, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  32. Churches of Chiloé, UNESCO World Heritage Centre, consultato il 19. settembre 2026
  33. Rapa Nui (Isla de Pascua), Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  34. Cocina típica, Chile Travel (Sernatur), consultato il 19. settembre 2026
  35. Reisehinweise für Chile, Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA, consultato il 19. settembre 2026
  36. Chile: Reise- und Sicherheitshinweise, Auswärtiges Amt, consultato il 19. settembre 2026
  37. Reiseinformation Chile, Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA), consultato il 19. settembre 2026
  38. Información sobre visas para ingresar a Chile, Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, Consulado.gob.cl, consultato il 19. settembre 2026
  39. Cambio de hora en Chile: Decreto 98, Reporte Minero, consultato il 19. settembre 2026
  40. Direct flights from Punta Arenas (PUQ), FlightConnections, consultato il 19. settembre 2026
  41. Time in Chile, Wikipedia, consultato il 19. settembre 2026
  42. Cheap flights from Puerto Montt to Puerto Natales, SKY Airline, consultato il 19. settembre 2026

Pianifica Cile con AVA

AVA chiede le date del viaggio, l’aeroporto di partenza e i viaggiatori, poi compone il tuo viaggio con voli e hotel in tempo reale. Dille che vuoi seguire l’itinerario di questo esempio di viaggio.

Pianifica con AVA