Per chi è adatto questo viaggio in Colombia e quando?
Il viaggio unisce in 15 giorni e 13 notti Bogotá, la regione del caffè attorno a Salento, Medellín e Cartagena ai Caraibi. È adatto a chi vuole mescolare città, escursionismo e mare e rispettare le regole di sicurezza. I periodi più convenienti sono da dicembre a marzo nonché luglio e agosto, i mesi più secchi nella maggior parte del paese.
Il viaggio scende per tappe: dalla capitale a circa 2'600 m, attraverso la verde regione del caffè e Medellín a circa 1'500 m, fino ai Caraibi, dove secondo Colombia Travel fa 28-32 °C. Il ritmo è tranquillo, con tre notti in ogni luogo dell'altopiano e quattro a Cartagena. Tra le tappe si vola; solo brevi tratti come dall'aeroporto di Armenia a Salento si percorrono in trasferimento di giorno.
Due tappe sono nella lista del Patrimonio dell'Umanità UNESCO: il paesaggio culturale del caffè dal 2011 e il centro storico di Cartagena dal 1984. Nel mezzo si trovano il museo dell'oro a Bogotá, le palme di cera del Valle de Cocora, la Comuna 13 e la roccia di Guatapé a Medellín e una giornata in barca alle Islas del Rosario.
L'itinerario si adatta bene a un primo viaggio in Colombia, a coppie e amici, agli amanti del caffè e a famiglie con bambini in età scolare che amano camminare per alcune ore. Chi vuole soprattutto fare il bagno ottiene, nella variante con Santa Marta, più giorni di mare.
Meno adatto è per chi vuole spostarsi spontaneamente via terra in autobus: il BMEIA sconsiglia in generale i viaggi via terra e raccomanda agenzie locali rinomate, EDA e Ministero degli Esteri tedesco sconsigliano i viaggi notturni. Chi reagisce sensibilmente all'altitudine fa meglio a iniziare a Medellín; la variante adatta è indicata più sotto.
Dopo il terremoto del 10 agosto 2026, il Ministero degli Esteri tedesco e il BMEIA continuano ad annoverare Quindío, Risaralda e Caldas, cioè la regione del caffè, tra le zone più colpite; entrambi segnalano ancora aeroporti regionali e strade in parte chiusi (verificato di nuovo il 19 settembre 2026). Prima di prenotare, controllare lo stato attuale presso EDA, Ministero degli Esteri tedesco e BMEIA.
Fonti: Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA · Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten BMEIA
Come si svolge il percorso e con cosa si viaggia tra le tappe?
Il percorso segue l'altitudine verso il basso: Bogotá a circa 2'600 m, poi la regione del caffè, Medellín a circa 1'500 m e infine Cartagena sul mare. Tre voli interni collegano le tappe, poiché l'EDA raccomanda l'aereo per i tragitti interni al paese e il BMEIA sconsiglia i viaggi via terra. Su strada si percorrono solo brevi trasferimenti di giorno.
| Tratto | Mezzo di trasporto | Durata o distanza |
|---|---|---|
| Arrivo – Bogotá | Volo dal proprio aeroporto di partenza, diretto o con scalo | a seconda del collegamento |
| Bogotá – Armenia | Volo interno | voli diretti; aeroporto a 15 km a sud di Armenia |
| Aeroporto Armenia – Salento | Trasferimento di giorno | Armenia–Salento 25 km |
| Salento – Medellín | Volo via Bogotá o trasferimento via Pereira | Bogotá–Medellín circa 45 min; Pereira–Medellín circa 3,5 h |
| Medellín – Guatapé – Medellín | Escursione giornaliera con agenzia | circa 2 h a tratta |
| Medellín – Cartagena | Volo interno | 55 min - 1 h |
| Cartagena – Volo di ritorno | Volo, diretto o con scalo | a seconda del collegamento |
L'ordine ha due motivi. Bogotá con 107 destinazioni dirette è la porta più importante per i voli internazionali, ed è il luogo di pernottamento più alto, così si sale solo una volta. Poi con ogni tappa fa più caldo, i giorni di mare arrivano alla fine. Nella direzione opposta si tornerebbe, dopo i Caraibi, di nuovo in alto nella fresca capitale.
Da Armenia, Colombia Travel indica voli diretti verso Bogotá e la costa caraibica, ma nessuno verso Medellín. L'aeroporto di Pereira, un'ora a nord di Armenia, ha, secondo Colombia Travel, voli diretti verso tutte le zone del paese; quale collegamento voli il giorno del viaggio lo verifica solo la prenotazione. Nella regione del caffè fanno inoltre parte del paesaggio stradale le jeep Willys. Per tutti i tragitti vale: solo di giorno e sulle strade principali.
Sicurezza lungo il percorso
| Tappa | EDA / Ministero degli Esteri tedesco / BMEIA | Cosa osservare concretamente |
|---|---|---|
| Bogotá | grande prudenza / nessuna sconsigliazione / livello 2 | taxi in aeroporto solo prenotati o via app (Ministero degli Esteri tedesco); evitare il sud della città (BMEIA); incendi boschivi nei dintorni (Ministero degli Esteri tedesco) |
| Regione del caffè (Quindío) | grande prudenza / nessuna sconsigliazione / livello 2 | conseguenze del terremoto del 10.08.2026, possibili scosse di assestamento; Valle del Cauca a sud: fortemente sconsigliato eccetto Cali via volo (Ministero degli Esteri tedesco) |
| Medellín e Guatapé (Antioquia) | grande prudenza / nessuna sconsigliazione / livello 2 | scopolamina dopo contatti da app di incontri; nord rurale di Antioquia: fortemente sconsigliato (Ministero degli Esteri tedesco), livello 3 (BMEIA) |
| Cartagena (Bolívar) | particolare prudenza per criminalità / nessuna sconsigliazione / livello 2 | sud Bolívar: fortemente sconsigliato (Ministero degli Esteri tedesco), rurale livello 3 (BMEIA); correnti nel fare il bagno |
| Santa Marta (solo variante) | grande prudenza / nessuna sconsigliazione / livello 2 | La Guajira: livello 3 (BMEIA), zona di confine fortemente sconsigliata (Ministero degli Esteri tedesco) |
In tutte e tre le grandi città i ministeri avvertono di sequestri lampo e gocce del sonno. Il BMEIA consiglia di frequentare solo locali sorvegliati e di restare in zone con molti turisti; in caso di rapina non opporre resistenza, sottolinea il Ministero degli Esteri tedesco. Il numero d'emergenza è il 123. Indicazioni attuali: EDA, Auswärtiges Amt, BMEIA.
Fonti: Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA · Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten BMEIA · FlightConnections · FlightConnections
Giorno per giorno
- 01
Giorno 1 · Pernottamento: Bogotá
Arrivo a Bogotá
Arrivo → Bogotá
Il viaggio dal proprio aeroporto di partenza termina all'aeroporto El Dorado (BOG). FlightConnections conta lì 32 compagnie aeree e voli diretti verso 107 destinazioni in 31 paesi (dato di settembre 2026): in Europa ad esempio Madrid, Barcellona, Londra, Parigi, Amsterdam e Francoforte, in Nord America Miami, New York, Houston, Atlanta e Toronto, inoltre Città di Panama, San José, Cancún, Lima, San Paolo, Santiago e Buenos Aires; Qatar Airways collega Bogotá con Doha. Prima va compilato il modulo Check-MIG di Migración Colombia, al più presto 72 ore prima dell'ingresso e gratuitamente; la conferma va presentata, secondo il Ministero degli Esteri tedesco, già prima della partenza alla compagnia aerea. All'aeroporto attende l'autista prenotato in anticipo, poiché il Ministero degli Esteri tedesco avverte di rapine nei normali taxi gialli all'aeroporto di Bogotá. La sera solo un pasto leggero e a letto presto: la città si trova a circa 2'600 m.
- 02
Giorno 2 · Pernottamento: Bogotá
Bogotá: La Candelaria e Museo del Oro
Bogotá
Il primo giorno intero resta piano e senza salite. healthytravel.ch segnala il mal di montagna a partire dai 2'500 m, Colombia Travel consiglia a Bogotá molta acqua, buon cibo e riposo. A piedi si attraversa La Candelaria fino alla Plaza de Bolívar con la Cattedrale Primada e la Casa de Nariño, sede del governo, e si prosegue fino alla piccola piazza Chorro de Quevedo. Nel pomeriggio il Museo del Oro: circa 34'000 oggetti d'oro, tra cui la zattera Muisca della leggenda di El Dorado e il Poporo Quimbaya. Per l'intero giro Colombia Travel calcola circa quattro ore; è aperto da martedì a sabato dalle 9 alle 18, la domenica dalle 10 alle 16 (verificare sul posto). A mezzogiorno un Ajiaco, uno dei piatti che Colombia Travel indica per la capitale. Il BMEIA sconsiglia alcuni quartieri, ad esempio a sud di Bogotá.
- 03
Giorno 3 · Pernottamento: Bogotá
Bogotá: Monserrate e Usaquén
Bogotá
Dopo due notti in quota, al mattino si sale al Monserrate. Funivia e funicolare portano sulla montagna cittadina, dove basilica e ristoranti si trovano a 3'152 m, ben 500 m sopra la città; a tratti circola solo uno dei due impianti (dato di settembre 2026). Chi sente ancora mal di testa resta in basso. In cima il sentiero El Paramuno porta a diverse specie di colibrì. Nel pomeriggio a nord, a Usaquén: la domenica e nei giorni festivi lì e nel centro ci sono mercatini dell'usato, e la Ciclovía apre 120 km di strade principali a bici, corsa e passeggiate. In alternativa un tour di graffiti mostra i murales della città. Secondo il Ministero degli Esteri tedesco al momento bruciano boschi a Cundinamarca e Boyacá (dato al 19 settembre 2026); escursioni nei dintorni solo dopo un controllo aggiornato della situazione.
- 04
Giorno 4 · Pernottamento: Salento
Volo ad Armenia, prima sera a Salento
Bogotá → Armenia → Salento
Da Bogotá si vola direttamente ad Armenia; l'aeroporto El Edén si trova, secondo Colombia Travel, 15 km a sud della città presso La Tebaida. Da Armenia sono 25 km fino a Salento, il centro più antico della regione del caffè. Dopo il terremoto del 10 agosto 2026, il Ministero degli Esteri tedesco e il BMEIA annoverano Quindío tra le zone più colpite, e secondo il BMEIA aeroporti regionali e strade sono in parte chiusi; controllare quindi volo e strada poco prima della partenza. Nel pomeriggio giro per Salento: Parque Principal con la chiesa Nuestra Señora del Carmen, case colorate in bahareque, un misto di canna, legno e terra. La Calle Real, detta anche Carrera Sexta, sale fino all'Alto de la Cruz con vista sul Valle de Cocora. A cena trota. Non si entra, secondo il Ministero degli Esteri tedesco, in edifici dalla statica dubbia.
- 05
Giorno 5 · Pernottamento: Salento
Escursione nel Valle de Cocora
Salento → Valle de Cocora → Salento
Nel Valle de Cocora crescono le palme di cera, l'albero nazionale della Colombia, secondo Colombia Travel alte fino a 60 m. Si sceglie tra diversi percorsi, a piedi o in mountain bike; si offrono anche voli in parapendio. Lungo il tragitto si incontrano le jeep Willys, che secondo Colombia Travel fanno parte della vita quotidiana nella regione del caffè. Conviene partire presto, poiché nella zona andina spesso piove nel pomeriggio. Il Ministero degli Esteri tedesco avverte della criminalità anche sui sentieri più frequentati, e il BMEIA sconsiglia i tour individuali; per questo si va con una guida locale, che sa anche quali sentieri sono aperti dopo il terremoto. Giacca antipioggia, calzature robuste e protezione dalle zanzare vanno nello zaino. La sera a Salento Sancocho o Cochinillo a la Cocora, due piatti che Colombia Travel indica per la zona.
- 06
Giorno 6 · Pernottamento: Salento
Fattoria di caffè e Filandia
Salento → Filandia → Salento
La mattinata è dedicata al caffè. Il paesaggio culturale del caffè è Patrimonio UNESCO dal 2011: sei zone di coltivazione con 18 centri abitati, caffè su piccoli appezzamenti su pendii ripidi. In una fattoria si segue il percorso dalla pianta alla tazza, con varietà, lavorazione e preparazione. I tour approfonditi attorno ad Armenia con assaggiatori e baristi durano, secondo Colombia Travel, un'intera giornata e vanno prenotati in anticipo. Nel pomeriggio a Filandia, 20 km da Salento: dalla torre di legno alta 27 m Mirador Colina Iluminada si vede sui villaggi della regione fino alle vette andine. Nel piccolo museo «del Bejuco al Canasto» gli intrecciatori di ceste mostrano il loro mestiere. Nei giorni feriali i ristoranti a Filandia chiudono presto, quindi conviene mangiare per tempo.
- 07
Giorno 7 · Pernottamento: Medellín
Proseguimento verso Medellín
Salento → Armenia → Bogotá → Medellín
Da Armenia, Colombia Travel indica voli diretti verso Bogotá e verso i Caraibi, ma nessuno verso Medellín. Il tragitto passa quindi via volo per Bogotá, dove gli aerei per Medellín partono ogni 30-60 minuti e impiegano circa 45 minuti. L'EDA raccomanda l'aereo per i tragitti interni al paese, il BMEIA sconsiglia in generale i viaggi via terra. Chi preferisce guidare prende un trasferimento privato di giorno via Pereira; da lì sono, secondo Colombia Travel, circa 3,5 ore su una strada di montagna. Si atterra all'aeroporto José María Córdova a Rionegro, il trasferimento porta in città. Medellín si trova a circa 1'500 m, con una media annua di circa 19 °C. Si pernotta a El Poblado o nella più tranquilla Laureles.
- 08
Giorno 8 · Pernottamento: Medellín
Medellín: Metrocable, Botero e Comuna 13
Medellín
Medellín ha l'unica metropolitana della Colombia, le funivie Metrocable la prolungano sui pendii ripidi; si viaggia con la carta Cívica. Sulla Plaza Botero si trovano 23 sculture in bronzo di Fernando Botero, proprio accanto il Museo de Antioquia possiede una delle maggiori collezioni delle sue opere. Nel pomeriggio una guida locale accompagna attraverso la Comuna 13: scale mobili elettriche all'aperto che hanno reso accessibile il pendio agli abitanti, murales, hip-hop e breakdance. Il Ministero degli Esteri tedesco consiglia di evitare i punti critici sociali anche di giorno; la Comuna 13 si visita quindi solo con guida e di giorno. A Medellín il Ministero degli Esteri tedesco segnala particolarmente numerose rapine con scopolamina, spesso dopo contatti tramite app di incontri. Non lasciare mai le bevande incustodite. A cena una Bandeja paisa.
- 09
Giorno 9 · Pernottamento: Medellín
Escursione giornaliera a Guatapé
Medellín → Guatapé → Medellín
Guatapé si trova, secondo Colombia Travel, a est di Medellín, a circa due ore di distanza. Il BMEIA raccomanda per le escursioni agenzie locali rinomate, per questo si va con un'escursione guidata invece che con l'autobus dal Terminal del Norte. Due chilometri prima del paese si innalza la Piedra del Peñol, 220 m; 740 gradini numerati portano fino alla vista sul lago artificiale Peñol-Guatapé e le sue numerose isole, nato con una centrale idroelettrica negli anni '70. Nel villaggio zoccoli dipinti, gli zócalos, decorano le case, un caffè sulla Plaza de los Zócalos fa parte del programma. Chi vuole fa un giro in barca o kayak. Il ritorno prima del buio, poiché EDA e Ministero degli Esteri tedesco sconsigliano i viaggi notturni via terra. Il Ministero degli Esteri tedesco e il BMEIA avvertono per le zone rurali del nord di Antioquia; Guatapé si trova a est.
- 10
Giorno 10 · Pernottamento: Cartagena
Volo ai Caraibi verso Cartagena
Medellín → Cartagena
Il volo da Medellín a Cartagena dura, secondo Colombia Travel, da 55 minuti a un'ora; un autobus impiegherebbe 12-14 ore. Dopo il mite altopiano la costa accoglie con 28-32 °C, quindi preparare protezione solare e abbigliamento leggero. Nel tardo pomeriggio una prima passeggiata per Getsemaní, uno dei tre quartieri del centro storico, noto per i suoi tour di graffiti. La sera si percorre un tratto lungo le mura cittadine lunghe chilometri. L'EDA invita a particolare prudenza a Cartagena per la criminalità, e il Ministero degli Esteri tedesco cita la città tra quelle in cui dal 2023 sono aumentate le rapine con scopolamina. Chiarire il prezzo del taxi in anticipo, come consiglia Colombia Travel, o ordinarlo tramite app. Gli avvisi di Ministero degli Esteri tedesco e BMEIA per Bolívar riguardano il sud rurale del dipartimento, non Cartagena.
- 11
Giorno 11 · Pernottamento: Cartagena
Cartagena: centro storico e Castillo San Felipe
Cartagena
Presto al mattino, prima che salga il caldo, al Castillo San Felipe de Barajas del XVII secolo, che domina la città. Le opere di fortificazione di Cartagena sono, secondo l'UNESCO, le più estese del Sudamerica, iniziate nel 1586 e ampliate nel XVIII secolo; dal 1984 il centro storico con Centro, San Diego e Getsemaní è nella lista del Patrimonio dell'Umanità. Poi attraverso vicoli con balconi di legno verso chiese, piazze e i monumenti a India Catalina e agli Zapatos Viejos. Gabriel García Márquez, premio Nobel per la letteratura nel 1982, si è ispirato a questa ambientazione. A mezzogiorno pausa all'ombra e bere molto. La sera Arroz con chipi chipi o Crema de camarón; poi, se si vuole, un giro in carrozza per il centro coloniale.
- 12
Giorno 12 · Pernottamento: Cartagena
Gita in barca alle Islas del Rosario
Cartagena → Islas del Rosario → Cartagena
Il parco nazionale Corales del Rosario y de San Bernardo copre 120'000 ha e inizia 23 km a sud di Cartagena. Secondo l'amministrazione del parco, le barche partono tra le 8 e le 10 dal Muelle turístico La Bodeguita sull'Avenida Blas de Lezo e impiegano, a seconda della barca e del percorso, una o due ore. Si prenotano solo fornitori autorizzati, si indossa il giubbotto salvagente e si resta seduti durante il tragitto. L'amministrazione del parco raccomanda un'assicurazione contro gli infortuni; guida, trasporto e vitto si pagano separatamente dall'ingresso. Sott'acqua si trova la piattaforma corallina più estesa dei Caraibi continentali colombiani, circa 420 km². Il Ministero degli Esteri tedesco avverte su entrambe le coste di forti correnti, anche in acque basse. Portare alcol è limitato nel parco.
- 13
Giorno 13 · Pernottamento: Cartagena
Cartagena: giornata libera
Cartagena
Una giornata senza programma fisso. Colombia Travel indica Bocagrande con ampie spiagge, ristoranti e centri commerciali, il museo navale e La Serrezuela, l'ex arena delle corride, oggi un centro commerciale. Chi resta nel centro storico visita chiese e musei o cerca un posto ombreggiato. Entro 72 ore prima del volo di ritorno è di nuovo dovuto il modulo Check-MIG, questa volta per l'uscita. La mancia è facoltativa: i ristoranti possono proporre, secondo l'ente di vigilanza SIC, al massimo il 10% e devono chiedere. Per la cena d'addio si presta lombo di maiale in salsa di tamarindo, che Colombia Travel indica come piatto della città. Nel fare i bagagli tenere presente: antichità, beni culturali e animali selvatici non possono essere esportati, secondo il Ministero degli Esteri tedesco e il BMEIA.
- 14
Giorno 14
Volo di ritorno
Cartagena → Volo di ritorno
Trasferimento all'aeroporto Rafael Núñez (CTG). Da Cartagena si vola senza scalo, secondo FlightConnections, tra l'altro verso Città di Panama, Miami, Fort Lauderdale, Città del Messico, Lima e Amsterdam, oltre a più voli giornalieri verso Bogotá e Medellín (dato di settembre 2026); Colombia Travel indica voli diretti di compagnie straniere come Copa, KLM o American Airlines. Chi abita più lontano effettua uno scalo in uno di questi hub. Quale collegamento vada bene il giorno del viaggio lo mostra solo la prenotazione; pianificare un margine di alcune ore per lo scalo.
- 15
Giorno 15
Arrivo dopo il volo di ritorno
Volo di ritorno → Arrivo
L'orario di arrivo dipende dal proprio aeroporto: Città di Panama è a circa 1 h 20 min da Cartagena, Miami a circa 3 h 10 min; chi vola con scalo attraverso l'Atlantico è spesso in viaggio fino a questo giorno. La Colombia si trova tutto l'anno a UTC−5 senza ora legale. Chi dopo il viaggio ha la febbre dice al medico di essere stato in zone con dengue e febbre gialla.
Qual è il periodo migliore per Bogotá, la regione del caffè e i Caraibi?
Il periodo migliore va da dicembre a marzo o a luglio e agosto; allora, secondo Colombia Travel, è più secco nella maggior parte del paese. Ai Caraibi il periodo più soleggiato va da dicembre ad aprile. Aprile-maggio e ottobre-novembre portano più pioggia, e sulla costa nord la stagione degli uragani dura, secondo il Ministero degli Esteri tedesco, da giugno a dicembre.
Massime e minime medie giornaliere e precipitazioni mensili nelle quattro tappe
| Bogotá | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 20 | 20 | 20 | 20 | 19 | 19 | 19 | 19 | 19 | 19 | 19 | 20 |
| Minima °C | 7 | 8 | 9 | 10 | 10 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 9 | 8 |
| Precipitazioni mm | 44 | 71 | 132 | 209 | 207 | 162 | 134 | 108 | 103 | 186 | 165 | 103 |
| Salento (Kaffeeregion) | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 23 | 23 | 23 | 22 | 22 | 22 | 23 | 23 | 23 | 22 | 21 | 22 |
| Minima °C | 15 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 |
| Precipitazioni mm | 87 | 104 | 145 | 193 | 168 | 113 | 90 | 91 | 110 | 194 | 191 | 146 |
| Medellín | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 29 | 29 | 28 | 27 | 27 | 27 |
| Minima °C | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 |
| Precipitazioni mm | 134 | 111 | 155 | 230 | 246 | 179 | 183 | 206 | 202 | 232 | 221 | 172 |
| Cartagena | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Massima °C | 32 | 32 | 32 | 32 | 33 | 33 | 33 | 33 | 33 | 32 | 32 | 32 |
| Minima °C | 24 | 24 | 25 | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | 25 | 25 | 25 |
| Precipitazioni mm | 2 | 3 | 10 | 60 | 178 | 135 | 160 | 160 | 182 | 242 | 181 | 56 |
Temperature massime e minime medie giornaliere e precipitazioni mensili. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station EL DORADO INTL (8 km, 2548 m), auf 2640 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station LA NUBIA (45 km, 2094 m), auf 1895 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station OLAYA HERRERA (3 km, 1506 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station RAFAEL NUNEZ (7 km, 1 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
La temperatura dipende quasi solo dall'altitudine. A Bogotá Colombia Travel prevede giornate fresche e pioggia per lo più al pomeriggio, a Medellín un mite clima primaverile, ai Caraibi 28-32 °C. Per le escursioni nella regione del caffè, secondo Colombia Travel, sono adatte tutte le stagioni; nella stagione delle piogge minacciano, secondo il Ministero degli Esteri tedesco, alluvioni e frane.
Per le Islas del Rosario l'amministrazione del parco indica dicembre-aprile come stagione secca e maggio-novembre come stagione delle piogge. L'itinerario principale non ha un periodo di chiusura fisso, è percorribile tutto l'anno. Solo la variante con il parco di Tayrona dipende dalle sue chiusure dall'1 al 15 febbraio, dall'1 al 15 giugno e dal 19 ottobre al 2 novembre.
I festival determinano quanto si affolla: a Medellín la fiera dei fiori Feria de las Flores si tiene di solito nelle prime settimane di agosto, a Cartagena a gennaio l'Hay Festival e il festival musicale. Il parco di Tayrona considera alta stagione l'1 dicembre-31 gennaio, l'1 giugno-31 luglio e la Semana Santa.
Fonti: Colombia Travel (ProColombia) · Auswärtiges Amt · Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Parques Nacionales Naturales de Colombia · Parques Nacionales Naturales de Colombia
Dove si pernotta lungo questo percorso?
Sono previsti hotel di categoria 4 stelle con colazione in quartieri ben serviti dal turismo: a Bogotá a La Candelaria o a nord, nella regione del caffè nel paese di Salento o in una fattoria di caffè, a Medellín a El Poblado o Laureles e a Cartagena nel centro storico, a Getsemaní o a Bocagrande.
Bogotá, 3 notti
A La Candelaria si alloggia vicino al Museo del Oro e alla Plaza de Bolívar, spesso in case coloniali. Più tranquilli e più vicini ai ristoranti sono i quartieri a nord come Usaquén e El Chicó, che Colombia Travel annovera tra le migliori zone della città. Il BMEIA sconsiglia alcuni quartieri, ad esempio a sud; l'EDA raccomanda di prestare attenzione alla sicurezza del quartiere nella scelta dell'alloggio.
Regione del caffè, 3 notti
Nel paese di Salento si alloggia tra le colorate case in bahareque e si raggiungono a piedi la piazza e i ristoranti. Nelle fattorie tra le piantagioni si dorme con il caffè davanti alla porta e la sera si siede al fuoco con altri ospiti; attorno ad Armenia ci sono, secondo Colombia Travel, molti hotel di campagna, spesso con piscina. Dopo il terremoto conviene chiedere sullo stato dell'edificio, poiché il Ministero degli Esteri tedesco consiglia di non entrare in edifici dalla statica dubbia.
Medellín, 3 notti
El Poblado offre, secondo Colombia Travel, i ristoranti e bar più numerosi, Laureles un'atmosfera più tranquilla e locale. A causa delle rapine in bar e ristoranti riportate dal BMEIA, la sera ci si reca solo in locali sorvegliati.
Cartagena, 4 notti
Nel centro storico murato e a Getsemaní si alloggia in case coloniali trasformate in hotel, o in boutique hotel, e si raggiungono piazze e mura a piedi. Bocagrande ha spiagge larghe, grandi hotel e centri commerciali. Con temperature diurne attorno ai 30 °C conviene una camera con aria condizionata.
Fonti: Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten BMEIA · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA · Auswärtiges Amt
Come si può accorciare, allungare o adattare il viaggio?
In 12 giorni il percorso si fa con una notte in meno ciascuna a Bogotá, Medellín e Cartagena. Con 18 giorni si aggiungono tre notti a Santa Marta con il parco di Tayrona, con circa 21 giorni anche il trekking alla Ciudad Perdida. Per le famiglie, la stagione delle piogge e il caso in cui la regione del caffè resti limitata dopo il terremoto ci sono adattamenti specifici.
| Variante | Notti | Tappe |
|---|---|---|
| Breve, 12 giorni | 10 | Bogotá 2, Salento 3, Medellín 2, Cartagena 3 |
| Lunga, 18 giorni | 16 | come sopra, poi Santa Marta 3; volo di ritorno da Santa Marta |
| Molto lunga, circa 21 giorni | 19 | in aggiunta trekking alla Ciudad Perdida da Santa Marta |
| Inizio più in basso | 13 | Medellín 3, Salento 3, Bogotá 3, Cartagena 4 |
| Senza regione del caffè | 13 | Bogotá 3, Medellín 5, Cartagena 5 |
Più corto: 12 giorni
Chi ha solo 12 giorni elimina una notte ciascuna a Bogotá, Medellín e Cartagena. A Bogotá resta un giorno intero per La Candelaria e il Museo del Oro; il Monserrate a 3'152 m si tralascia se l'altitudine pesa ancora. A Medellín si sceglie tra Comuna 13 e Guatapé, a Cartagena tra la giornata sull'isola e il centro storico. Le tre notti nella regione del caffè restano, poiché andata e ritorno costano ciascuna mezza giornata.
Più lungo: Santa Marta e Tayrona
Da Cartagena a Santa Marta servono, secondo Colombia Travel, 2-4 ore su strada, meglio in trasferimento di giorno. In città si trovano la Quinta de San Pedro Alejandrino, monumento nazionale e ultima tappa di Simón Bolívar, e il Museo del Oro Tairona nella Casa de la Aduana. Nel parco di Tayrona si fa il bagno solo nelle zone autorizzate; è obbligatoria un'assicurazione contro gli infortuni, e all'ingresso viene controllato il certificato di vaccinazione contro la febbre gialla. Nel giugno 2026 alcuni settori erano temporaneamente chiusi. Il ritorno si effettua da Santa Marta, l'aeroporto si trova a 15 minuti dal centro. Più a est verso La Guajira non si viaggia, il BMEIA classifica il dipartimento con livello 3.
Molto lungo: Ciudad Perdida
Con altri tre o quattro giorni ci sta il trekking alla Ciudad Perdida: secondo l'ICANH almeno quattro-cinque giorni per 46 km andata e ritorno, solo con guida e a partire dai 12 anni. I periodi più convenienti sono gennaio-marzo e luglio-agosto, da metà settembre a fine dicembre piove intensamente.
Inizio più in basso o senza regione del caffè
Chi reagisce sensibilmente all'altitudine arriva in volo a Medellín, prosegue poi verso la regione del caffè e arriva a Bogotá solo dopo una settimana. Se l'aeroporto di Armenia o le strade nel Quindío restassero chiuse dopo il terremoto, si resta cinque notti a Medellín e si conosce il caffè nelle fattorie di Santa Elena, che Colombia Travel indica come escursione da Medellín; Cartagena riceve una notte in più.
Altra stagione
Nei mesi piovosi aprile-maggio e ottobre-novembre il percorso resta praticabile, ma nella regione del caffè piove più spesso, e le strade di montagna possono essere chiuse, secondo il Ministero degli Esteri tedesco, per frane. Allora si vola ancora di più e si pianifica un giorno cuscinetto nella regione del caffè. Ai Caraibi piove più spesso da maggio a novembre, per lo più al pomeriggio.
Con bambini
Ai bambini piacciono i giri in jeep Willys, la casa delle farfalle nell'orto botanico del Quindío con circa 1'500 esemplari di 30 specie e a Medellín il parco scientifico Explora. I 740 gradini della Piedra del Peñol si affrontano con calma con i bambini. Le vaccinazioni, in particolare contro la febbre gialla, si chiariscono con il pediatra. I minori di 18 anni con doppia cittadinanza necessitano per l'uscita di un consenso autenticato notarile del genitore che non viaggia.
Fonti: Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Parques Nacionales Naturales de Colombia · Parques Nacionales Naturales de Colombia · healthytravel.ch (Schweizerische Fachgesellschaft für Tropen- und Reisemedizin) · Instituto Colombiano de Antropología e Historia ICANH · Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Colombia Travel (ProColombia) · Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten BMEIA
Cosa è incluso nel viaggio e cosa si paga sul posto?
TalkTravel prenota i voli dal tuo aeroporto di partenza e ritorno, tre voli interni, 13 notti d'hotel con colazione e i trasferimenti dall'aeroporto all'hotel nonché tra Armenia e Salento. Vengono pianificati anche programmi guidati come il Valle de Cocora, la Comuna 13 e il centro storico di Cartagena. Ingressi, la maggior parte dei pasti e le mance si pagano sul posto.
- Voli: dal tuo aeroporto di partenza a Bogotá, ritorno da Cartagena con scalo; nel paese Bogotá–Armenia, Armenia–Bogotá–Medellín e Medellín–Cartagena, cercati con prezzi in tempo reale al momento della richiesta.
- Hotel: 13 notti, impostazione predefinita 4 stelle con colazione, nei quartieri indicati nella sezione sugli alloggi.
- Trasferimenti: tutti i tragitti tra aeroporto e hotel con autista prenotato in anticipo, poiché il Ministero degli Esteri tedesco avverte sui taxi all'aeroporto di Bogotá; Armenia–Salento e ritorno di giorno.
- Programma: escursione nel Valle de Cocora con guida, fattoria di caffè, visita guidata della Comuna 13, escursione a Guatapé con agenzia, giro nel centro storico di Cartagena e gita in barca alle Islas del Rosario con fornitore autorizzato.
Sul posto si pagano ingressi come Museo del Oro, funivia del Monserrate e tassa del parco nazionale delle Islas del Rosario, l'assicurazione contro gli infortuni raccomandata dall'amministrazione del parco, pranzo e cena e mance. I ristoranti possono proporre, secondo l'ente di vigilanza SIC, al massimo il 10% di mancia e devono chiedere se va aggiunta al conto.
Da soli, prima del viaggio, si compila il modulo online gratuito Check-MIG di Migración Colombia per ingresso e uscita, si effettua la consulenza di medicina dei viaggi e si stipula un'assicurazione di viaggio; il BMEIA ne raccomanda una che copra tutti i rischi, poiché i costi ospedalieri possono essere considerevoli. Questa pagina non indica un prezzo, poiché voli e hotel vengono cercati in tempo reale solo alla richiesta.
Fonti: Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten BMEIA · Parques Nacionales Naturales de Colombia · Superintendencia de Industria y Comercio · Migración Colombia · Colombia Travel (ProColombia) · Cerro de Monserrate (Betreiber) · FlightConnections · FlightConnections