Qu'est-ce qui relie les Grandes Antilles, et en quoi diffèrent-elles ?
Les Grandes Antilles comprennent Cuba, la Jamaïque, la République dominicaine, Porto Rico et les îles Caïmans – les îles les plus étendues des Caraïbes, avec l'architecture coloniale la plus dense de la région. Politiquement, l'éventail va de la République socialiste de Cuba à l'État indépendant de Jamaïque, en passant par Porto Rico comme territoire extérieur des États-Unis et les îles Caïmans comme territoire britannique d'outre-mer.
Géographiquement, les cinq destinations forment un arc de Cuba à l'ouest jusqu'à Porto Rico à l'est, avec les îles Caïmans comme groupe d'îles plus petit au sud de Cuba. Ensemble, elles sont nettement plus étendues que les Petites Antilles, les îles ABC et l'archipel des Lucayes réunis : Cuba seule mesure environ 110 860 km².
Sur le plan linguistique et juridique, chacun des cinq pays reste distinct : l'héritage colonial espagnol de Cuba, de la République dominicaine et de Porto Rico se heurte au common law d'inspiration britannique en Jamaïque et aux îles Caïmans. Ce qui unit les cinq destinations, c'est une population majoritairement afro-caribéenne et une indépendance récente à l'échelle internationale, ou un statut particulier qui perdure encore aujourd'hui.
La diversité de la région se mesure aux particularités des cinq destinations : tourisme de masse avec complexes tout compris en République dominicaine, une Jamaïque marquée par les ouragans mais bien équipée pour le tourisme, un Cuba à l'infrastructure électrique et de paiement fragile – et, aux îles Caïmans, une destination de plongée calme et chère. Qui veut visiter les Grandes Antilles devrait donc vérifier chaque pays individuellement et à jour, plutôt que de se fier à une réputation de « la Caraïbe ».
Sources: UNESCO World Heritage Centre · Caribbean Journal · National Hurricane Center (NOAA) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne
En quoi les cinq pays des Grandes Antilles diffèrent-ils en un coup d'œil ?
Cuba est la destination la plus grande et la plus dense culturellement, mais sa situation en matière d'électricité, de paiement et d'approvisionnement est fragile. La Jamaïque se trouve dans la ceinture des ouragans, la République dominicaine est la plus grande destination tout compris, on entre à Porto Rico comme aux États-Unis, et les îles Caïmans sont la plus calme des cinq destinations.
| Pays/Territoire | Caractère | Statut | Entrée CH/DE/AT | Sécurité selon les ministères des Affaires étrangères |
|---|---|---|---|---|
| Cuba | Villes coloniales, musique, histoire de la canne à sucre | État souverain | visa en ligne eVisaCuba plus enregistrement préalable | coupures d'électricité et prise en charge médicale limitée ; consulter les avis actuels |
| Jamaïque | Reggae, cascades, complexes hôteliers de la côte nord | État souverain | sans visa jusqu'à 90 jours | criminalité élevée selon le ministère fédéral des Affaires étrangères allemand ; zone d'ouragans |
| République dominicaine | Tout compris, ville coloniale de Saint-Domingue | État souverain | sans visa jusqu'à 30 jours | taux de criminalité élevé selon le ministère fédéral des Affaires étrangères allemand, surtout des agressions armées |
| Porto Rico | Territoire extérieur des États-Unis, vieille ville de San Juan, forêt tropicale | territoire extérieur des États-Unis | ESTA comme pour le reste des USA | considéré comme faisant partie des États-Unis, pas d'indications de voyage propres |
| Îles Caïmans | Plongée, place financière offshore, Seven Mile Beach | territoire britannique d'outre-mer | sans visa, billet retour nécessaire | la plus calme des cinq destinations ; tenir compte de la saison des ouragans |
À l'entrée, Cuba est le cas particulier de la région : un visa en ligne via eVisaCuba et un enregistrement préalable via D'Viajeros dans les 48 heures avant le départ sont obligatoires. Les quatre autres destinations n'exigent pas de visa classique pour des vacances, tout au plus un formulaire électronique préalable.
Résumés succincts ; font foi les indications de voyage actuelles du DFAE, du ministère fédéral des Affaires étrangères allemand et du BMEIA pour le pays concerné.
Sources: Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · U.S. Customs and Border Protection · Cayman Islands Department of Tourism (Explore Cayman)
Quelle est la meilleure période pour voyager dans les Grandes Antilles ?
Selon le National Hurricane Center, la saison des ouragans dure du 1er juin au 30 novembre, avec un pic autour du 10 septembre ; de décembre à avril, c'est la période de voyage plus sèche et plus ensoleillée dans les cinq destinations. L'ouragan Melissa, qui a frappé en 2025 la Jamaïque en catégorie 5 puis Cuba en catégorie 3 en tant que tempête la plus puissante jamais mesurée dans l'Atlantique, montre à quel point la saison peut avoir des conséquences.
Les cinq destinations se trouvent dans la ceinture cyclonique active. La probabilité la plus élevée d'un impact direct concerne Cuba, la Jamaïque et la République dominicaine entre août et octobre ; les îles Caïmans et Porto Rico sont en moyenne moins souvent touchées directement, mais se trouvent tout autant dans la zone d'alerte.
La Havane, Montego Bay, Punta Cana et San Juan au fil de l'année
| Havanna | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 27 | 28 | 29 | 31 | 31 | 32 | 33 | 33 | 32 | 30 | 29 | 27 |
| Minimale °C | 16 | 17 | 17 | 19 | 21 | 23 | 23 | 23 | 23 | 21 | 19 | 17 |
| Précipitations mm | 30 | 29 | 23 | 33 | 64 | 108 | 83 | 108 | 102 | 87 | 45 | 30 |
| Montego Bay | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 30 | 31 | 31 | 32 | 33 | 33 | 34 | 34 | 33 | 33 | 32 | 31 |
| Minimale °C | 22 | 22 | 23 | 24 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 | 23 |
| Précipitations mm | 44 | 34 | 47 | 57 | 150 | 150 | 109 | 146 | 190 | 217 | 131 | 50 |
| Punta Cana | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 29 | 29 | 29 | 30 | 31 | 31 | 32 | 32 | 32 | 32 | 30 | 30 |
| Minimale °C | 21 | 21 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 24 | 24 | 23 | 23 | 22 |
| Précipitations mm | 38 | 26 | 26 | 46 | 75 | 50 | 55 | 67 | 74 | 68 | 79 | 46 |
| San Juan | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 29 | 29 | 30 | 31 | 31 | 32 | 32 | 32 | 33 | 32 | 31 | 30 |
| Minimale °C | 22 | 22 | 23 | 23 | 24 | 25 | 26 | 26 | 26 | 25 | 24 | 23 |
| Précipitations mm | 51 | 45 | 61 | 77 | 129 | 90 | 100 | 130 | 162 | 161 | 137 | 64 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station JOSE MARTI INTL (17 km, 64 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station SANGSTER INTL (4 km, 1 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station PUNTA CANA INTL (4 km, 14 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station LUIS MUNOZ MARIN INTERNATIONAL AP (6 km, 3 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Cuba possède, avec La Havane et Varadero, un climat de côte nord plus sec, la Jamaïque est, sur la côte nord (Montego Bay, Ocho Rios), plus sèche qu'à l'intérieur du pays. La République dominicaine varie fortement selon la côte : Saint-Domingue et le sud sont plus secs, Puerto Plata au nord plus arrosée.
George Town (Grand Cayman) et Puerto Plata comparées
| George Town (Grand Cayman) | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 29 | 29 | 30 | 31 | 31 | 32 | 33 | 33 | 33 | 32 | 30 | 30 |
| Minimale °C | 23 | 23 | 23 | 25 | 25 | 26 | 26 | 26 | 26 | 25 | 25 | 24 |
| Précipitations mm | 26 | 15 | 13 | 14 | 66 | 94 | 62 | 81 | 105 | 154 | 88 | 39 |
| Puerto Plata | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 28 | 29 | 29 | 30 | 31 | 33 | 33 | 33 | 33 | 32 | 30 | 29 |
| Minimale °C | 20 | 21 | 21 | 22 | 23 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 22 | 21 |
| Précipitations mm | 50 | 29 | 39 | 47 | 78 | 50 | 57 | 66 | 76 | 80 | 99 | 54 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station OWEN ROBERTS AIRPORT (2 km, 3 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station GREGORIO LUPERON INTL (13 km, 5 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Porto Rico et les îles Caïmans ont un climat tropical plus régulier avec peu de variation saisonnière de température ; les précipitations augmentent surtout pendant la saison des ouragans. Les algues sargasses s'échouent par vagues irrégulières surtout sur la côte est de la République dominicaine et sur certaines parties de Porto Rico, avec un pic généralement au printemps et au début de l'été.
Sources: National Hurricane Center (NOAA) · National Hurricane Center (NOAA) · NASA Earth Observatory
Qu'est-ce qui caractérise les cinq pays et territoires des Grandes Antilles ?
Cuba offre avec La Havane et Trinidad l'architecture coloniale la plus dense, mais sa situation d'approvisionnement est fragile. La Jamaïque se trouve dans la ceinture des ouragans, la République dominicaine est la plus grande destination tout compris des Caraïbes, Porto Rico associe confort américain et héritage colonial espagnol, et les îles Caïmans sont un centre calme de plongée et de finance.
Cuba : villes coloniales et approvisionnement fragile
Avec environ 110 860 km², Cuba est le plus grand pays des Grandes Antilles en superficie, et aussi celui doté du bâti européen le plus ancien : la vieille ville de La Havane (patrimoine mondial depuis 1982) et la ville sucrière de Trinidad (depuis 1988) comptent parmi les ensembles coloniaux les mieux conservés des Caraïbes. Ce patrimoine se heurte à une situation d'approvisionnement qui marque la vie quotidienne dans tout le pays : l'électricité est coupée de manière programmée plusieurs heures par jour, l'approvisionnement en carburant et donc le trafic aérien sont fragiles, et les cartes de paiement étrangères sont souvent refusées. Il convient de vérifier auprès du DFAE, du ministère fédéral des Affaires étrangères allemand et du BMEIA dans quelle mesure ces restrictions s'appliquent à la date du voyage.
Jamaïque : zone d'ouragans avec stations de la côte nord
La Jamaïque se trouve au cœur de la ceinture des ouragans, et l'histoire de l'île connaît le danger de très près : en 2025, l'ouragan Melissa a frappé l'île avec des vents de 305 km/h, selon le National Hurricane Center la tempête la plus puissante jamais enregistrée à cet endroit, et a fait 45 morts ainsi que, selon les estimations, 12 milliards de dollars américains de dégâts. Les centres touristiques de la côte nord et de Kingston font depuis de nouveau pleinement partie de l'offre de voyage ; qui voyage pendant la saison des ouragans choisit des tarifs flexibles et suit les alertes du National Hurricane Center.
République dominicaine : année record pour le tourisme
Aucun autre pays de la région n'attire autant de visiteurs que la République dominicaine : en 2025, le ministère du Tourisme a recensé 11,6 millions d'arrivées, dont plus des trois quarts par avion et le reste par bateau de croisière, pour des recettes de 2,61 milliards de dollars US. Sur le plan culturel, la ville coloniale de Saint-Domingue, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1990 et considérée par l'UNESCO comme la plus ancienne fondation urbaine européenne d'Amérique habitée sans interruption, forme un contrepoint aux complexes balnéaires de Punta Cana. En face se trouvent des risques sécuritaires que le ministère fédéral des Affaires étrangères allemand nomme concrètement : agressions armées, souvent commises par des motocyclistes, et l'un des taux de mortalité routière les plus élevés au monde.
Porto Rico : territoire extérieur des États-Unis avec héritage colonial espagnol
Sur le plan administratif, Porto Rico fait partie des États-Unis, mais son caractère touristique est clairement caribéen : les fortifications et la résidence du gouverneur La Fortaleza, dans le vieux San Juan, portent le titre UNESCO depuis 1983, tandis que les formalités d'entrée – y compris l'obligation d'ESTA – sont identiques à celles du continent américain. Qui souhaite échapper à l'agitation de San Juan n'a pas besoin de prendre l'avion pour cela : des ferries publics depuis Ceiba, sur la côte est, rejoignent les îles voisines plus tranquilles de Vieques et Culebra.
Îles Caïmans : destination de plongée et place financière
Comparées aux quatre autres destinations, les îles Caïmans paraissent presque discrètement calmes : les risques sécuritaires ne jouent guère de rôle pour ce territoire britannique d'outre-mer. Le tourisme y tourne presque entièrement autour de l'eau, de Seven Mile Beach aux fonds peu profonds pour la plongée avec tuba, jusqu'aux tombants qui donnent leur nom aux sites de plongée. En tant que place financière offshore établie, avec une monnaie arrimée au dollar américain, les îles Caïmans comptent parmi les destinations les plus chères de toute la Caraïbe.
Sources: UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · National Hurricane Center (NOAA) · AFAR · Travel And Tour World · Caribbean Journal · UNESCO World Heritage Centre · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · U.S. Customs and Border Protection · UNESCO World Heritage Centre · Puerto Rico Ferry (Puerto Rico Maritime Transport Authority) · Cayman Islands Department of Tourism (Explore Cayman) · Wikipedia
Quels itinéraires relient plusieurs pays des Grandes Antilles ?
La seule liaison publique régulière entre deux pays de la région est le ferry Ferries del Caribe entre Saint-Domingue et San Juan. Sinon, le trajet entre Cuba, la Jamaïque, la République dominicaine, Porto Rico et les îles Caïmans passe pratiquement toujours par des vols régionaux, le plus souvent avec correspondance à Miami, Panama ou une autre plaque tournante.
République dominicaine et Porto Rico en ferry
Entre les terminaux San Souci à Saint-Domingue et Muelle Panamericano II à San Juan navigue la compagnie Ferries del Caribe – qui voyage sans véhicule devrait, selon le portail de réservation, prévoir trois heures d'avance, avec véhicule six heures. Pour un voyage combinant les deux pays, cet itinéraire remplace ainsi un vol autrement nécessaire, correspondance comprise.
Porto Rico plus loin vers Vieques et Culebra
Qui souhaite s'aventurer encore plus loin sur l'eau depuis Porto Rico utilise la ligne de ferry publique au départ de Ceiba : en environ une heure, on atteint Vieques, en environ quatre-vingt-dix minutes Culebra. Les deux îles peuvent ainsi être ajoutées pour une journée ou pour une prolongation plus tranquille sans véhicule propre.
Relier Cuba
Le trafic aérien vers Cuba est plus sujet aux perturbations que vers les autres destinations : l'approvisionnement en carburant sur l'île est limité, plusieurs compagnies ont temporairement réduit leurs liaisons, et les vols directs européens sont rares. Qui veut combiner Cuba avec une autre destination des Grandes Antilles vérifie la disponibilité actuelle des vols avant la réservation, le plus souvent via une plaque tournante comme Madrid, Cancún ou Panama.
Les îles Caïmans comme détour
Depuis Kingston ou Montego Bay, les îles Caïmans peuvent être intégrées comme un court détour, car les deux groupes d'îles se trouvent dans la partie occidentale des Caraïbes ; les vols directs entre la Jamaïque et les îles Caïmans sont toutefois limités et devraient être vérifiés à l'avance.
Il n'existe pas de liaison en ferry publique entre Cuba, la Jamaïque et les îles Caïmans ; toutes les indications de durées de trajet sont des repères rédactionnels basés sur les sources citées.
Sources: Ferries del Caribe · Puerto Rico Ferry (Puerto Rico Maritime Transport Authority) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne
Comment se rendre dans les Grandes Antilles en avion ?
Les portes d'entrée long-courrier les plus importantes sont La Havane (HAV), Saint-Domingue (SDQ) et Punta Cana (PUJ), Montego Bay (MBJ) et Kingston (KIN), San Juan (SJU) ainsi que Grand Cayman (GCM). Depuis l'Europe, la plupart des vols sans escale passent par Madrid, depuis l'Amérique du Nord, Miami est de loin la plus grande plaque tournante pour les cinq destinations.
| Aéroport d'arrivée | depuis l'Europe | depuis l'Amérique du Nord | Remarque |
|---|---|---|---|
| La Havane (HAV) | Madrid, Francfort | Miami (environ 42 vols sans escale par semaine) | 27 aéroports dans le monde avec vol direct ; exploitation aérienne sujette aux perturbations |
| Saint-Domingue (SDQ) | Rome, Madrid | New York, Miami, Panama | 50 destinations sans escale dans 33 pays |
| Punta Cana (PUJ) | Madrid, Barcelone, Francfort, Munich, Zurich | New York-JFK, Atlanta, Miami | 95 destinations sans escale dans 30 pays |
| Montego Bay (MBJ) | Londres, Francfort, Milan, Düsseldorf | Miami, Charlotte, Chicago, New York | 53 destinations sans escale dans 16 pays |
| San Juan (SJU) | Madrid | New York, Boston, Fort Lauderdale, Orlando | 61 destinations sans escale ; seule liaison européenne vers Madrid |
| Grand Cayman (GCM) | aucune | Atlanta, New York-JFK, Los Angeles | 29 destinations sans escale dans 7 pays |
Au sein de la région, il n'existe pas de vols de ligne directs entre toutes les cinq destinations ; il faut le plus souvent une correspondance via Miami, Panama ou une autre plaque tournante. Entre la République dominicaine et Porto Rico, le ferry de Ferries del Caribe constitue une alternative au vol.
Cuba est le cas particulier : l'approvisionnement en carburant sur l'île est limité, et plusieurs compagnies ont temporairement réduit ou suspendu leurs liaisons. Avant toute réservation pour Cuba, il faut vérifier la situation aérienne actuelle directement auprès de la compagnie.
Sources: FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ferries del Caribe
Que faut-il savoir sur l'entrée sur le territoire et la santé dans les Grandes Antilles ?
Les visiteurs suisses, allemands et autrichiens n'ont pas besoin de visa pour des vacances en Jamaïque, en République dominicaine et aux îles Caïmans, mais d'une autorisation ESTA pour Porto Rico comme pour le reste des États-Unis, et pour Cuba d'un visa en ligne plus un enregistrement préalable. healthytravel.ch et le CDC citent le Zika, la dengue et le chikungunya comme principaux risques transmis par les moustiques dans la région.
| Pays/Territoire | Visa CH/DE/AT | En complément |
|---|---|---|
| Cuba | visa en ligne eVisaCuba | enregistrement préalable D'Viajeros 48 h avant le départ |
| Jamaïque | sans visa jusqu'à 90 jours | enregistrement électronique préalable PICA : Enter Jamaica |
| République dominicaine | sans visa jusqu'à 30 jours | formulaire électronique E-Ticket pour l'entrée et la sortie |
| Porto Rico | ESTA (comme pour le reste des USA) | à demander au moins 72 h avant le départ |
| Îles Caïmans | sans visa | billet de retour requis |
Pour les Allemands, une carte d'identité ne suffit dans aucune des cinq destinations ; un passeport est partout obligatoire. Pour les autres nationalités s'appliquent des règles propres, l'ambassade ou l'autorité d'immigration compétente fait foi.
healthytravel.ch signale pour la République dominicaine une zone active de transmission du Zika et déconseille le voyage aux femmes enceintes ; un vaccin contre la dengue (Qdenga) est enregistré en Suisse depuis juillet 2024. Le CDC signale en outre une transmission du chikungunya dans plusieurs régions des Amériques ; une protection systématique contre les moustiques en journée est recommandée.
Pour Cuba s'ajoute, comme risque supplémentaire, la prise en charge médicale « massivement réduite » selon le BMEIA : en raison de la situation d'approvisionnement, les chaînes du froid et les appareils des hôpitaux ne fonctionnent que de façon limitée, et les médicaments importés sont rares. Une assurance voyage avec garantie de rapatriement est particulièrement importante pour Cuba.
Sources: Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · U.S. Customs and Border Protection · Cayman Islands Department of Tourism (Explore Cayman) · healthytravel.ch, comité suisse d'experts en médecine des voyages · Centers for Disease Control and Prevention (CDC) · Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Combien coûte un voyage dans les Grandes Antilles ?
Porto Rico compte directement en dollars américains, les îles Caïmans en dollar des Caïmans à parité fixe (1 KYD = 1,20 USD), la Jamaïque et la République dominicaine dans leur propre monnaie à taux flottant. Cuba est un cas particulier : le peso a perdu environ 95 % de sa valeur informelle depuis 2021, et le paiement par carte avec des cartes étrangères ne fonctionne que de manière peu fiable.
| Pays/Territoire | Monnaie | Espèces/carte |
|---|---|---|
| Cuba | Peso cubain (CUP), plus cartes MLC | paiement par carte avec des cartes étrangères peu fiable ; espèces en dollars américains/euros nécessaires |
| Jamaïque | Dollar jamaïcain (JMD) | cartes répandues dans les complexes hôteliers, dollar américain souvent accepté |
| République dominicaine | Peso dominicain (DOP) | cartes répandues, dollar américain souvent accepté |
| Porto Rico | Dollar américain (USD) | comme pour le reste des USA, cartes courantes partout |
| Îles Caïmans | Dollar caïmanais (KYD) | fermement arrimé à l'USD (1 KYD = 1,20 USD), cartes répandues, niveau de prix plus élevé |
Cuba est la plus difficile à évaluer sur le plan des prix : le taux officiel et le marché libre diffèrent fortement, le taux informel étant un multiple du taux officiel. Les voyageurs devraient emporter les sommes plus importantes en espèces et vérifier en permanence les taux de change sur place, car la situation évolue rapidement.
Dans les quatre autres destinations, le dollar américain est largement accepté à côté de la monnaie locale, en particulier dans les hôtels et lors d'excursions organisées ; pour les petits achats, un peu de monnaie locale reste néanmoins avantageux, car le taux à la caisse de l'hôtel est généralement moins bon que dans une banque ou à un distributeur automatique.
Sources: CiberCuba · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Wikipedia
Quelles cultures et quels styles musicaux caractérisent les Grandes Antilles ?
L'espagnol est langue officielle à Cuba, en République dominicaine et à Porto Rico, l'anglais en Jamaïque et aux îles Caïmans. Sur le plan musical, le son et la salsa représentent Cuba, le merengue et la bachata la République dominicaine, le reggae, le ska et le dancehall la Jamaïque et le reggaeton Porto Rico – quatre des traditions musicales caribéennes les plus connues proviennent de cette sous-région.
Le son et la salsa cubains ainsi que la tradition du danzón de La Havane ont marqué la musique populaire latino-américaine dans le monde entier ; les villes coloniales de La Havane et de Trinidad témoignent en outre de cinq siècles d'histoire architecturale espagnole. La République dominicaine a fait naître, avec le merengue et la bachata, deux styles de musique de danse propres, connus dans le monde entier.
La Jamaïque a marqué la musique populaire caribéenne dans le monde entier avec le reggae, le ska puis le dancehall ; Kingston est considérée comme le centre culturel de l'île, avec des musées consacrés à l'histoire de la musique. Porto Rico est le berceau du reggaeton, qui a marqué depuis là-bas la scène musicale latino-américaine des deux dernières décennies.
Sur le plan religieux, le catholicisme à Cuba, en République dominicaine et à Porto Rico ainsi que diverses Églises protestantes en Jamaïque et aux îles Caïmans marquent le paysage, souvent avec des influences afro-caribéennes comme la santería cubaine.
Sur le plan architectural, plus que la langue officielle sépare les cinq destinations : La Havane, Trinidad et Saint-Domingue suivent le tracé colonial espagnol avec place, cathédrale et arcades, tandis que Kingston et George Town sont marquées par l'architecture administrative britannique et que le vieux San Juan allie fortifications espagnoles et urbanisme américain du XXe siècle. Qui souhaite voir plusieurs styles coloniaux en peu de temps les trouve, dans les Grandes Antilles, plus concentrés que dans toute autre sous-région caribéenne.
Sources: UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre