À quoi s'attendre en voyageant en Argentine ?
L'Argentine relie, avec Buenos Aires, une métropole au bord du Río de la Plata à des destinations naturelles s'étendant sur plus de 3 800 km : Iguazú dans le nord-est subtropical, les Andes au nord-ouest et autour de Mendoza, lacs, glaciers et steppe en Patagonie. Les Suisses, Allemands et Autrichiens entrent sans visa jusqu'à 90 jours, mais doivent justifier d'une assurance maladie.
Les distances sont longues : de Buenos Aires à Ushuaia, il faut environ 3 h 40 de vol, à El Calafate 3 h 20, à Iguazú un peu moins de 2 h. Un voyage à travers trois à cinq régions est donc avant tout une question de planification des vols. Et les saisons sont inversées : l'été dure du 21 décembre au 20 mars.
Pour en savoir plus sur les régions australes du pays, voir les pages Patagonie et Terre de Feu.
Sources: Visit Argentina, Instituto Nacional de Promoción Turística · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne
Comment est l'Argentine en tant que destination ?
L'Argentine est un État fédéral composé de 23 provinces et de la Ville autonome de Buenos Aires, avec 46,2 millions d'habitants. Le pays vit du contraste entre la capitale dense au bord du Río de la Plata et de vastes paysages comme la Puna, les Andes et la steppe patagonienne.
L'immigration européenne du XIXe et du début du XXe siècle marque la langue, la cuisine et le paysage urbain. Sur les rives du Río de la Plata, on parle le «castellano rioplatense» avec «vos» au lieu de «tú» et de nombreux mots du «lunfardo». Dans le nord-ouest, en revanche, les traditions andines restent vivantes, comme les offrandes à la Pachamama en août.
Sur le plan paysager, le spectre va de la forêt tropicale au bord du Río Iguazú aux salines situées à environ 3 450 m, jusqu'au troisième plus grand champ de glace continental de la planète. L'office national du tourisme recense onze sites du patrimoine mondial UNESCO. Les prix et les règles changent rapidement : les tarifs d'entrée des parcs sont en vigueur depuis le 1er juin 2026, l'obligation d'assurance depuis un décret du 29 mai 2025.
Sources: Argentina.gob.ar · Visit Argentina, Instituto Nacional de Promoción Turística · Visit Argentina, Instituto Nacional de Promoción Turística · Visit Salta, Ministerio de Turismo y Deportes de Salta · Wikipedia · Administración de Parques Nacionales · Administración de Parques Nacionales · Argentina.gob.ar, Información Legislativa
Quelles régions inclure dans un voyage en Argentine ?
Les principales destinations sont Buenos Aires, les chutes d'Iguazú, le nord-ouest autour de Salta et Jujuy avec la Quebrada de Humahuaca, Mendoza avec son vin et l'Aconcagua, la région des lacs autour de Bariloche, la Península Valdés, les glaciers autour d'El Calafate, El Chaltén pour la randonnée, ainsi qu'Ushuaia en Terre de Feu. En trois semaines, on peut en relier quatre à cinq.
Buenos Aires
Les vols internationaux long-courriers atterrissent à Ezeiza (EZE), à environ 35 km au sud-ouest de la ville. L'office de tourisme municipal cite comme destinations principales le Teatro Colón, la Calle Museo Caminito à La Boca, le cimetière de Recoleta avec plus de 90 monuments funéraires classés monument national, et la Casa Rosada sur la Plaza de Mayo. Le dimanche, la Feria de San Telmo se tient sur la Plaza Dorrego ; le métro («Subte») compte six lignes et se paie avec la carte SUBE.
Iguazú
Les chutes, à la frontière avec le Brésil, mesurent environ 2,7 km de large et se composent de 20 grandes chutes et de 255 plus petites, la plupart côté argentin. Le Parque Nacional Iguazú, avec plus de 67 000 ha, est classé au patrimoine mondial UNESCO depuis 1984 ; son cœur est la gorge de la Garganta del Diablo, longue d'environ 700 m.
Trois circuits desservent les chutes : le Circuito Superior (1 850 m), le Circuito Inferior (1 450 m, avec escaliers) et la passerelle vers la Garganta del Diablo (2 200 m) ; un petit train du parc relie les stations. Le point de départ est Puerto Iguazú, à environ 18 km, dans le triple point frontalier avec le Brésil et le Paraguay.
Nord-ouest : Salta, Jujuy et la Quebrada de Humahuaca
Depuis Salta, il faut compter environ 190 km, soit environ 3 h 30, pour rejoindre Cafayate dans les Valles Calchaquíes, dont les vignes se situent entre 1 600 et 3 100 m ; le cépage typique est le Torrontés blanc. Cachi se trouve à 162 km de Salta, à 2 210 m. Le Tren a las Nubes atteint plus de 4 200 m au niveau du viaduc La Polvorilla.
À Jujuy, la Quebrada de Humahuaca s'étire sur environ 155 km vers le nord, de 1 259 m à San Salvador de Jujuy jusqu'à environ 2 950 m à Humahuaca. La vallée est classée au patrimoine mondial UNESCO depuis 2003 ; Purmamarca, avec le Cerro de los Siete Colores, et Tilcara, avec la forteresse de Pucará, sont réputés. Depuis Purmamarca, il faut compter 66 km pour rejoindre les Salinas Grandes, à environ 3 450 m.
Mendoza et la viticulture
Selon ses propres chiffres, la province produit 70 % du vin argentin, le cépage phare étant le Malbec ; plus de 200 des quelque 900 domaines accueillent des visiteurs. Le Valle de Uco se situe à environ 100 km au sud de la ville. À environ 180 km, soit 3 h de route, on rejoint par la Ruta Nacional 7 le Parque Provincial Aconcagua ; l'Aconcagua, avec ses environ 6 960 m, est le plus haut sommet des Amériques.
Région des lacs autour de Bariloche
San Carlos de Bariloche se trouve au bord du Lago Nahuel Huapi, dans le parc national du même nom, qui couvre plus de 717 000 ha et remonte au Parque Nacional del Sud de 1922, le premier parc national d'Amérique latine. Les grands classiques sont le Circuito Chico, les excursions en bateau depuis Puerto Pañuelo, le Cerro Tronador à 90 km, et les Siete Lagos à travers les parcs Lanín et Nahuel Huapi. Le Cerro Catedral, à 19 km, est selon l'office du tourisme le plus grand domaine skiable de l'hémisphère sud.
Península Valdés
La péninsule, qui couvre 3 625 km² dans la province de Chubut, est classée au patrimoine mondial UNESCO depuis 1999. De juin à décembre, les baleines franches australes viennent se reproduire dans les baies ; les excursions en bateau partent de Puerto Pirámides, seule localité de la péninsule. À Punta Norte vivent des otaries, des éléphants de mer et parfois des orques.
Glaciers : El Calafate et Perito Moreno
El Calafate est la porte d'entrée du Parque Nacional Los Glaciares, qui couvre plus de 726 000 ha et est classé au patrimoine mondial UNESCO depuis 1981. À environ 80 km de la ville, le glacier Perito Moreno se termine par un front de 55 à 77 m de haut dans le Lago Argentino ; des passerelles mènent jusqu'au front, et des randonnées guidées sur la glace durent entre 1 h 30 et 5 h environ.
El Chaltén
Le village, fondé en 1985, situé à environ 220 km au nord d'El Calafate, se surnomme «Capital Nacional del Trekking». Des sentiers partent directement du village vers la Laguna Torre et la Laguna de los Tres ; jusqu'au pied du Fitz Roy, haut de 3 405 m, il faut compter environ 20 km aller-retour.
Ushuaia et la Terre de Feu
Ushuaia, sur le canal de Beagle, est le point de départ du Parque Nacional Tierra del Fuego, qui couvre 68 909 ha, du Tren del Fin del Mundo et des excursions en bateau jusqu'au phare Les Eclaireurs. Dans la Bahía Lapataia se termine la Ruta 3, à 3 063 km de Buenos Aires. Selon l'office du tourisme, 90 % des voyages vers l'Antarctique partent d'Ushuaia. Plus d'informations sur la page Terre de Feu.
Sources: Argentina.gob.ar, Ministerio de Transporte · Turismo Buenos Aires, Gobierno de la Ciudad · Turismo Buenos Aires, Gobierno de la Ciudad · Wikipedia · Administración de Parques Nacionales · Iguazú Argentina S.A. · Iguazú Argentina S.A. · Wikipedia · Visit Salta, Ministerio de Turismo y Deportes de Salta · Visit Salta, Ministerio de Turismo y Deportes de Salta · Tren a las Nubes S.E., Provincia de Salta · Ministerio de Cultura y Turismo de Jujuy · Wikipedia · Wikipedia · Mendoza Turismo, Gobierno de Mendoza · Mendoza Turismo, Gobierno de Mendoza · Mendoza Turismo, Gobierno de Mendoza · Visit Argentina, Instituto Nacional de Promoción Turística · Administración de Parques Nacionales · Ente Mixto de Promoción Turística de Bariloche · Ente Mixto de Promoción Turística de Bariloche · Ente Mixto de Promoción Turística de Bariloche · Wikipedia · Chubut Patagonia, Ministerio de Turismo del Chubut · Administración de Parques Nacionales · Wikipedia · Wikipedia · Wikipedia · Secretaría de Turismo Ushuaia · Secretaría de Turismo Ushuaia · Secretaría de Turismo Ushuaia · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre
Destinations
Régions avec leur propre page
Transfrontalier
- Région transfrontalièreTerre de FeuLa Terre de Feu est la plus grande île d'Amérique du Sud, partagée entre l'Argentine et le Chili et séparée du continent par le détroit de Magellan.
- Région transfrontalièrePatagonieLa Patagonie est le sud de l'Amérique du Sud, partagé entre l'Argentine et le Chili : steppe et côte atlantique d'un côté, Andes, glaciers, fjords…
Quelle est la meilleure période pour visiter l'Argentine ?
Il n'existe pas de meilleure période valable pour tout le pays. La Patagonie, avec Bariloche, El Calafate, El Chaltén et Ushuaia, se visite au mieux de décembre à mars, le nord-ouest sec autour de Salta et Jujuy pendant l'hiver austral, de juin à septembre. Buenos Aires et Iguazú sont les plus agréables au printemps (septembre à novembre) et en automne (mars à mai).
L'office national du tourisme recommande l'été austral pour la Patagonie, les glaciers et les vendanges, l'hiver austral pour le nord et la neige des Andes, le printemps et l'automne pour Buenos Aires et Iguazú.
Nord et centre : maximales et minimales moyennes ainsi que précipitations mensuelles
| Buenos Aires | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 30 | 29 | 26 | 23 | 19 | 17 | 16 | 17 | 20 | 22 | 26 | 29 |
| Minimale °C | 21 | 21 | 19 | 16 | 12 | 9 | 8 | 10 | 12 | 14 | 17 | 19 |
| Précipitations mm | 104 | 121 | 123 | 98 | 74 | 54 | 72 | 71 | 83 | 109 | 101 | 94 |
| Puerto Iguazú | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 33 | 33 | 32 | 29 | 25 | 24 | 24 | 27 | 29 | 30 | 31 | 32 |
| Minimale °C | 22 | 22 | 20 | 18 | 15 | 14 | 13 | 14 | 16 | 18 | 19 | 21 |
| Précipitations mm | 147 | 129 | 117 | 124 | 163 | 108 | 85 | 70 | 121 | 211 | 159 | 179 |
| Salta | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 30 | 29 | 27 | 25 | 22 | 21 | 22 | 25 | 27 | 29 | 30 | 30 |
| Minimale °C | 18 | 17 | 16 | 14 | 9 | 4 | 3 | 5 | 9 | 12 | 15 | 17 |
| Précipitations mm | 184 | 164 | 116 | 57 | 11 | 5 | 2 | 3 | 5 | 29 | 65 | 141 |
| Mendoza | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 34 | 32 | 29 | 25 | 20 | 17 | 16 | 20 | 23 | 27 | 31 | 33 |
| Minimale °C | 20 | 19 | 16 | 11 | 6 | 2 | 1 | 4 | 8 | 12 | 16 | 19 |
| Précipitations mm | 47 | 49 | 37 | 28 | 19 | 8 | 10 | 9 | 8 | 15 | 32 | 30 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station AEROPARQUE JORGE NEWBERY (6 km, 6 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station CATARATAS INTL (9 km, 240 m), auf 170 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station SALTA (10 km, 1246 m), auf 1152 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station EL PLUMERILLO (8 km, 704 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
À Buenos Aires, janvier et février sont chauds et humides, juillet est le mois le plus frais. À Puerto Iguazú, il pleut chaque mois. Salta reçoit ses pluies surtout de décembre à mars, et reste presque sec de mai à septembre. Mendoza est sec toute l'année.
Patagonie et Terre de Feu : maximales et minimales moyennes ainsi que précipitations mensuelles
| San Carlos de Bariloche | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 25 | 25 | 22 | 16 | 12 | 8 | 7 | 9 | 12 | 16 | 20 | 23 |
| Minimale °C | 8 | 7 | 4 | 2 | 0 | -1 | -2 | -2 | -1 | 1 | 4 | 6 |
| Précipitations mm | 33 | 24 | 33 | 59 | 120 | 156 | 127 | 122 | 62 | 52 | 38 | 30 |
| El Calafate | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 20 | 20 | 18 | 14 | 10 | 7 | 6 | 8 | 12 | 15 | 17 | 19 |
| Minimale °C | 8 | 7 | 5 | 0 | -2 | -4 | -4 | -3 | -1 | 2 | 5 | 7 |
| Précipitations mm | 71 | 62 | 75 | 71 | 71 | 68 | 61 | 63 | 51 | 54 | 57 | 68 |
| Ushuaia | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 14 | 15 | 13 | 10 | 8 | 5 | 5 | 6 | 9 | 11 | 13 | 14 |
| Minimale °C | 6 | 6 | 5 | 3 | 2 | 0 | -0 | 0 | 1 | 3 | 4 | 5 |
| Précipitations mm | 78 | 70 | 65 | 67 | 53 | 58 | 51 | 46 | 44 | 44 | 62 | 73 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station SAN CARLOS DE BARILOCHE (13 km, 846 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station EL CALAFATE AERO (17 km, 199 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station USHUAIA MALVINAS ARGENTINAS (5 km, 22 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Dans le sud, il reste frais même en plein été : Ushuaia n'atteint en moyenne pas 15 °C en janvier. Bariloche connaît le plus de précipitations de mai à août, et El Chaltén est réputé très venteux.
| Destination | Meilleurs mois |
|---|---|
| Patagonie : lacs, glaciers, randonnée | Décembre à mars |
| Nord-ouest : Salta, Jujuy | Juin à septembre |
| Buenos Aires, Iguazú | Mars à mai, septembre à novembre |
| Mendoza, vendanges | Fin février à début avril, Vendimia début mars |
| Parc de l'Aconcagua | 1er novembre au 30 avril |
| Península Valdés, baleines | Juin à décembre |
| Península Valdés, manchots et éléphants de mer | Septembre à avril |
| Ski à Bariloche / Ushuaia | Juin à septembre / juin à octobre |
| Antarctique depuis Ushuaia | Octobre à avril |
Le col Cristo Redentor entre Mendoza et Santiago du Chili est souvent fermé par les autorités de mai à septembre à cause des chutes de neige, selon le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères.
Sources: Visit Argentina, Instituto Nacional de Promoción Turística · Turismo Buenos Aires, Gobierno de la Ciudad · Wikipedia · Mendoza Turismo, Gobierno de Mendoza · Mendoza Turismo, Gobierno de Mendoza · Mendoza Turismo, Gobierno de Mendoza · Chubut Patagonia, Ministerio de Turismo del Chubut · Administración Península Valdés · Ente Mixto de Promoción Turística de Bariloche · Secretaría de Turismo Ushuaia · Secretaría de Turismo Ushuaia · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne
De quoi ai-je besoin pour entrer en Argentine ?
Les Suisses, Allemands et Autrichiens entrent en tant que touristes sans visa pour un séjour maximal de 90 jours, un passeport étant nécessaire ; d'autres nationalités sont soumises à des règles propres. Depuis le décret 366/2025, l'Argentine exige en outre une assurance maladie couvrant tout le séjour, que les compagnies aériennes vérifient avant l'embarquement. Les autorités officielles font foi (état septembre 2026).
| Nationalité | Séjour sans visa | Document de voyage |
|---|---|---|
| Suisse | jusqu'à 3 mois, prolongeable | passeport, valable 6 mois à partir de l'entrée selon l'ambassade à Berne |
| Allemagne | jusqu'à 90 jours | passeport, passeport provisoire ou passeport enfant ; carte d'identité non acceptée ; selon le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, il doit seulement être valable à l'entrée, sans délai fixe en mois, une validité au-delà du séjour est recommandée |
| Autriche | 90 jours, prolongeable une fois de 90 jours | passeport, valable au moins 3 mois à l'entrée |
Les agents frontaliers peuvent demander un billet de retour ou de continuation ainsi que des moyens suffisants. En tant que touriste, il est interdit de travailler contre rémunération. À l'aéroport, les empreintes digitales et une photo de portrait sont enregistrées numériquement.
Assurance maladie : le décret 366/2025 du 29 mai 2025 impose une assurance maladie aux étrangers et limite le traitement gratuit dans les hôpitaux publics aux personnes ayant une résidence permanente. Selon le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, la police doit couvrir les urgences, les séjours hospitaliers et le rapatriement ; sans justificatif, les compagnies aériennes refusent l'embarquement. Le BMEIA exige en outre des soins médicaux de base, un traitement hospitalier et un service d'urgence 24 heures sur 24 ; l'ambassade d'Argentine à Berne cite également une assurance maladie avec couverture minimale comme condition de l'entrée sans visa.
Mineurs ont besoin d'un acte de naissance original ; si un enfant voyage avec un seul parent, l'autorisation écrite de l'autre est nécessaire, la «Venia de Viaje». Les espèces d'une contre-valeur de 10 000 dollars US et plus (5 000 dollars pour les moins de 16 ans) doivent être déclarées à l'entrée.
Les autorités officielles font seules foi : le DFAE et l'ambassade d'Argentine à Berne, le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, le BMEIA et l'autorité migratoire argentine. Pour d'autres nationalités, des règles propres s'appliquent : la liste de la Cancillería argentine indique quels passeports sont exemptés de visa pour un séjour touristique ; en cas de doute, l'ambassade d'Argentine dans le pays concerné renseigne.
Sources: Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Embajada de la República Argentina en Suiza · Dirección Nacional de Migraciones · Argentina.gob.ar, Información Legislativa · Consulado General de la República Argentina (Cancillería)
Quelles vaccinations et précautions faut-il pour l'Argentine ?
Aucune vaccination n'est obligatoire. L'organisme spécialisé suisse healthytravel.ch recommande les vaccins de base, l'hépatite A ainsi que la vaccination contre la fièvre jaune pour les provinces de Misiones (chutes d'Iguazú) et de Corrientes. Contre la dengue, le chikungunya et le zika, la protection contre les moustiques à toute heure reste la principale mesure, y compris en ville.
- Fièvre jaune : non recommandée de façon générale pour Formosa et certaines parties du Chaco, de Jujuy et de Salta, non recommandée non plus pour les autres provinces selon le CDC ; vaccination au moins 10 jours avant l'arrivée.
- Hépatite B, rage, typhoïde : selon l'âge, la durée et les activités ; la typhoïde à partir de plus de 4 semaines de voyage.
- Dengue, chikungunya, zika : présents toute l'année dans tout le pays selon le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères ; il convient de vérifier auprès d'un médecin si une vaccination est judicieuse. Les femmes enceintes doivent se renseigner au préalable en raison du zika.
D'autres risques cités par le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères sont le Chagas, l'hantavirus, la leptospirose et la rage. Dans les Andes, par exemple lors du Tren a las Nubes à plus de 4 200 m, il ne faut pas sous-estimer le mal des montagnes, selon le DFAE. La prise en charge médicale est bonne dans les grandes villes, limitée en Patagonie ; les hôpitaux privés exigent une avance de frais.
Sources: healthytravel.ch, Comité suisse d'experts en médecine des voyages · CDC Travelers' Health · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Tren a las Nubes S.E., Provincia de Salta
L'Argentine est-elle sûre pour les voyageurs ?
Le DFAE décrit la criminalité comme élevée surtout dans les grandes villes comme Buenos Aires et met en garde contre les vols à la tire et les arnaques dans les zones touristiques. Les trois ministères des Affaires étrangères signalent des manifestations, grèves et blocages routiers fréquents, les «piquetes».
- DFAE : gangs de trafiquants dans les quartiers périphériques de Buenos Aires, à Rosario et Santa Fe ; des agressions contre des passagers de taxi et des enlèvements express se produisent. Pas de trajets nocturnes en zone rurale, ne pas résister en cas d'agression.
- Ministère fédéral allemand des Affaires étrangères : arnaques particulièrement fréquentes à La Boca, San Telmo et à la gare de Retiro, violences autour des stades de football.
- BMEIA : vols aussi dans les aéroports et sur les ferries vers l'Uruguay ; prudence maximale après la tombée de la nuit.
Le long des Andes, des séismes et des éruptions volcaniques sont possibles, en particulier à San Juan et à Mendoza. De décembre à mars, des feux de forêt menacent ; les parcs nationaux de Patagonie ferment alors temporairement des sentiers ou des zones entières en cas de risque d'incendie. La police touristique de Buenos Aires est joignable, selon le DFAE, au +54 911 5050 9260, aussi par WhatsApp. Situation actuelle : DFAE, ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, BMEIA.
Sources: Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche
Comment se rendre en Argentine et voyager dans le pays ?
Les vols internationaux atterrissent à Buenos Aires-Ezeiza (EZE), à 35 km au sud-ouest de la ville. Des vols directs desservent Madrid, Barcelone, Rome, Paris, Amsterdam et Francfort, Miami, New York, Atlanta et Houston, Auckland ainsi que de nombreuses villes d'Amérique latine. Dans le pays, les vols intérieurs depuis l'Aeroparque Jorge Newbery relient les régions en 2 à un peu moins de 4 heures.
| Région du monde | Hubs avec vols sans escale | Exemples |
|---|---|---|
| Europe | Madrid, Barcelone, Rome, Paris, Amsterdam, Francfort | Madrid : Aerolíneas Argentinas, Air Europa, Iberia, Plus Ultra, 12 h 45, 23 vols par semaine ; Francfort : Lufthansa, 13 h 45, 4 vols par semaine |
| Amérique du Nord | Miami, New York (JFK), Atlanta, Houston | Miami environ 74 vols par mois, les autres environ 16 chacune |
| Amérique centrale et Caraïbes | Panama, Cancún, Punta Cana, Saint-Domingue | – |
| Amérique du Sud | São Paulo, Rio de Janeiro, Santiago du Chili, Lima, Bogotá, Medellín, Quito, Guayaquil, Santa Cruz de la Sierra | depuis Ezeiza aussi des vols intérieurs, par exemple vers Bariloche, Mendoza, Salta et Ushuaia |
| Océanie | Auckland | environ 5 vols par mois |
Les voyageurs venant d'Afrique, du Moyen-Orient ou d'Asie peuvent transiter par São Paulo : Guarulhos (GRU) est relié sans escale à Doha, Dubaï, Addis-Abeba, Johannesburg et Le Cap, et dessert à la fois Ezeiza et l'Aeroparque. D'autres points de correspondance sont Madrid, Rome, Paris et Francfort.
| Trajet | Temps de vol | Distance | Vols par semaine |
|---|---|---|---|
| Buenos Aires (AEP)–Puerto Iguazú | 1 h 55 | 1 049 km | 49 |
| Buenos Aires (AEP)–Salta | 2 h 15 | 1 275 km | 35 |
| Buenos Aires (AEP)–Mendoza | 2 h | 977 km | 55 |
| Buenos Aires (AEP)–Bariloche | 2 h 25 | 1 334 km | 53 |
| Buenos Aires (AEP)–El Calafate | 3 h 20 | 2 066 km | 12 |
| Buenos Aires (AEP)–Ushuaia | 3 h 40 | 2 380 km | 16 |
| El Calafate–Ushuaia | 1 h 20 | 566 km | 7 |
Les vols intérieurs connaissent souvent, selon le BMEIA, des retards de plusieurs heures ; les correspondances demandent une marge. Les bus longue distance proposent des classes de sièges jusqu'à «cama ejecutiva», et vers Bariloche circule une fois par semaine le Tren Patagónico depuis Viedma. Pour la voiture de location, le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères recommande un permis de conduire international, le DFAE déconseille les trajets nocturnes.
Sur la Península Valdés, les routes sont en gravier, la vitesse autorisée est de 60 km/h. À Buenos Aires, on paie le Subte et les bus avec la carte SUBE, les taxis uniquement en pesos.
Sources: FlightConnections · FlightConnections · Argentina.gob.ar, Ministerio de Transporte · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ente Mixto de Promoción Turística de Bariloche · Chubut Patagonia, Ministerio de Turismo del Chubut · Turismo Buenos Aires, Gobierno de la Ciudad · FlightConnections · FlightConnections
Que coûte un voyage en Argentine, et comment payer ?
La monnaie nationale est le peso argentin (ARS) ; les prix indiqués avec «$» sont en pesos, les dollars US sont notés «U$S». Les cartes sont surtout répandues à Buenos Aires, ailleurs il faut suffisamment d'espèces. Le pass journalier pour le parc national d'Iguazú coûte, dans le tarif général payé par les visiteurs étrangers, 60 000 pesos depuis le 1er juin 2026.
| Poste | Prix |
|---|---|
| Parc national Iguazú, pass journalier | 60 000 ARS |
| Parc national Los Glaciares, y compris El Chaltén | 50 000 ARS |
| Parc national Tierra del Fuego | 40 000 ARS |
| Parc national Nahuel Huapi | 35 000 ARS |
| Tren a las Nubes, bus-train-bus, adultes venant de l'étranger | 233 000 ARS (juil.–sept. 2026), 252 000 ARS (oct.–déc. 2026) |
Le deuxième jour de visite dans les 72 heures, les parcs nationaux accordent 50 % de réduction. Aux distributeurs, les frais sont élevés selon le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères. Les dollars US se changent dans tout le pays, les euros plus rarement en dehors de Buenos Aires. Il faut changer uniquement dans les banques et les «casas de cambio» officielles ; les changeurs de rue sont illégaux, et de faux billets sont en circulation.
Les billets pour Iguazú s'achètent 30 jours à l'avance en ligne ou à la caisse par carte ou en pesos ; sur place, on présente le passeport pour établir la catégorie tarifaire.
Les taux de change et les prix en pesos évoluent rapidement ; cette page ne mentionne donc aucun cours.
Sources: Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Turismo Buenos Aires, Gobierno de la Ciudad · Administración de Parques Nacionales · Tren a las Nubes S.E., Provincia de Salta · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Iguazú Argentina S.A.
Où loger en Argentine ?
L'offre va des hôtels urbains internationaux de Buenos Aires aux lodges entre les vignobles de Mendoza, en passant par les estancias dans la région viticole de Salta, les refuges de montagne autour de Bariloche et les campings du parc national de la Terre de Feu. La seule province de Mendoza compte environ 45 000 lits dans toutes les catégories.
Pour le Valle de Uco, l'office du tourisme de Mendoza recommande deux à trois nuits plutôt qu'une excursion d'une journée. Autour de Bariloche, les randonneurs rejoignent des refuges comme López et Roca Negra. Dans les petites localités comme El Chaltén, avec environ 1 861 habitants (2022), l'offre est limitée ; pour décembre à mars, mieux vaut réserver tôt.
À Mendoza, de nombreux lodges et resorts se trouvent directement entre les vignes, souvent avec spa. Dans le Parque Nacional Tierra del Fuego, cuisiner au réchaud à gaz n'est autorisé que sur les emplacements de camping désignés.
Sources: Mendoza Turismo, Gobierno de Mendoza · Visit Salta, Ministerio de Turismo y Deportes de Salta · Ente Mixto de Promoción Turística de Bariloche · Wikipedia · Secretaría de Turismo Ushuaia · Mendoza Turismo, Gobierno de Mendoza
Que manger et boire en Argentine ?
L'asado, les empanadas, le choripán et le dulce de leche font partie du quotidien, le maté se partage entre amis, et le vin est officiellement la boisson nationale. La cuisine varie fortement selon les régions : humitas, tamales et locro dans le nord-ouest, crabe royal (centolla) à Ushuaia, Malbec à Mendoza, Torrontés à Cafayate.
On mange tard : le dîner se situe, selon l'office du tourisme de Buenos Aires, entre 20 h et 23 h. Dans le nord-ouest s'ajoutent la carbonada, le ragoût de chevreau et le fromage de chèvre, et même une glace au vin à Cafayate. À Mendoza, de nombreux restaurants, y compris ceux du Guide Michelin, se trouvent directement dans les domaines. Les pêcheurs de Puerto Almanza, à 75 km d'Ushuaia, vivent de la centolla et des moules.
Sources: Argentina.gob.ar · Visit Argentina, Instituto Nacional de Promoción Turística · Turismo Buenos Aires, Gobierno de la Ciudad · Visit Salta, Ministerio de Turismo y Deportes de Salta · Mendoza Turismo, Gobierno de Mendoza · Secretaría de Turismo Ushuaia
Quelles particularités culturelles faut-il connaître ?
Le tango de Buenos Aires et de Montevideo figure depuis 2009 sur la liste UNESCO du patrimoine culturel immatériel. On parle espagnol avec «vos» au lieu de «tú», on mange tard, et le football est omniprésent à Buenos Aires. Dans le nord-ouest, des fêtes andines et catholiques rythment le calendrier, à Mendoza les vendanges.
Selon l'UNESCO, le tango est né dans les classes populaires des deux villes, issu d'immigrants européens, de descendants d'esclaves africains et de population locale. À Cachi, des offrandes à la Pachamama sont faites en août, et le vendredi saint, une figure de Judas est brûlée. La Fiesta Nacional de la Vendimia de Mendoza existe depuis 1936, et son acte principal début mars compte plus de 1 000 participants. Le pato, un jeu équestre des gauchos, est officiellement le sport national.
En Terre de Feu, des amas de coquillages laissés par les Yámana rappellent une occupation vieille de plus de 10 000 ans ; le nom Lapataia vient de leur langue et signifie «baie de la forêt».
Sources: UNESCO Intangible Cultural Heritage · Visit Argentina, Instituto Nacional de Promoción Turística · Visit Salta, Ministerio de Turismo y Deportes de Salta · Mendoza Turismo, Gobierno de Mendoza · Argentina.gob.ar · Turismo Buenos Aires, Gobierno de la Ciudad · Secretaría de Turismo Ushuaia
Quelles expériences valent la peine en Argentine ?
Parmi les expériences les plus fortes figurent les passerelles au-dessus de la Garganta del Diablo à Iguazú, une randonnée sur glace sur le glacier Perito Moreno, l'excursion d'une journée vers la Laguna de los Tres sous le Fitz Roy, l'observation des baleines au large de Puerto Pirámides de juin à décembre, et le Tren a las Nubes à plus de 4 200 m.
| Expérience | Lieu | Remarque |
|---|---|---|
| Garganta del Diablo | Iguazú | parc ouvert de 8 h à 18 h, dernier accès 16 h |
| Randonnée de pleine lune | Iguazú | seulement cinq nuits par mois |
| Tren a las Nubes | Salta | toute la journée, enregistrement 6 h 15, train au départ de San Antonio de los Cobres |
| Randonnée sur glace | Perito Moreno | les crampons sont fournis par les organisateurs |
| Laguna de los Tres | El Chaltén | environ 20 km aller-retour |
| Observation des baleines | Puerto Pirámides | environ 2 h, six prestataires agréés |
| Canal de Beagle et Tren del Fin del Mundo | Ushuaia | excursion en bateau jusqu'au phare Les Eclaireurs, train dans le parc national |
| Trekking de l'Aconcagua | Mendoza | excursion d'une journée jusqu'à 3 400 m ou 3 jours jusqu'à Plaza Francia |
| Cruce Andino | Bariloche | bateau et bus jusqu'à Puerto Varas au Chili, toute l'année |
À Iguazú, une deuxième journée vaut la peine ; le Sendero Macuco, long de 7 km, jusqu'au Salto Arrechea, ferme à 15 h. Depuis Ushuaia, on peut enchaîner avec une expédition en Antarctique de 10 à 12 jours.
Sources: Iguazú Argentina S.A. · Tren a las Nubes S.E., Provincia de Salta · Tren a las Nubes S.E., Provincia de Salta · Wikipedia · Wikipedia · Chubut Patagonia, Ministerio de Turismo del Chubut · Mendoza Turismo, Gobierno de Mendoza · Ente Mixto de Promoción Turística de Bariloche · Secretaría de Turismo Ushuaia · Secretaría de Turismo Ushuaia · Secretaría de Turismo Ushuaia
Comment voyager de façon plus responsable en Argentine ?
Dans les parcs, il faut rester sur les passerelles et les sentiers balisés ; à Iguazú, nourrir les animaux est explicitement interdit. Les baleines s'observent depuis la plage El Doradillo ou en bateau avec l'un des six prestataires agréés de Puerto Pirámides. Là où c'est possible, le bus longue distance ou le Tren Patagónico remplace un vol intérieur.
Le petit train du parc d'Iguazú fonctionne avec des locomotives électriques ou au gaz liquéfié, afin de limiter le bruit. Autour de Cafayate, des communautés proposent le «Turismo Rural Comunitario», avec artisanat, balades à cheval et nuitées au sein des communautés. La Península Valdés est gérée depuis 2000 par une autorité propre de la province de Chubut.
Sources: Iguazú Argentina S.A. · Iguazú Argentina S.A. · Chubut Patagonia, Ministerio de Turismo del Chubut · Visit Salta, Ministerio de Turismo y Deportes de Salta · Ente Mixto de Promoción Turística de Bariloche · Administración Península Valdés
Avec quoi combiner l'Argentine ?
Le plus simple est avec les pays voisins : depuis Buenos Aires, des ferries mènent à Colonia del Sacramento et à Montevideo en Uruguay, à Iguazú la ville brésilienne de Foz do Iguaçu se trouve à environ 15 km, et depuis Bariloche le Cruce Andino traverse les lacs jusqu'à Puerto Varas au Chili. La Patagonie et la Terre de Feu sont partagées entre l'Argentine et le Chili.
- Chili : depuis Bariloche via le col Cardenal Samoré, à 53 km derrière Villa La Angostura, ouvert toute l'année et avec obligation de chaînes en hiver, ou en bateau et bus sur le Cruce Andino. Le col Cristo Redentor depuis Mendoza est souvent fermé de mai à septembre.
- Uruguay : Buquebus dessert Colonia del Sacramento (56 km) et Montevideo (270 km).
- Brésil et Paraguay : le côté brésilien des chutes constitue un parc national à part, classé au patrimoine mondial depuis 1986 ; le pont Tancredo Neves mène à Foz do Iguaçu, Ciudad del Este se trouve au même triple point frontalier.
- Sud : les pages Patagonie et Terre de Feu.
Sources: Ente Mixto de Promoción Turística de Bariloche · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Wikipedia · Wikipedia · Wikipedia
À qui l'Argentine convient-elle, et à qui moins ?
L'Argentine convient aux voyageurs qui veulent combiner nature, randonnée, vin et culture urbaine et disposent d'au moins deux, mieux trois semaines. Elle convient moins aux courts séjours avec de nombreuses destinations, aux voyageurs qui veulent éviter le vent et le froid, et à tous ceux qui ont besoin d'un budget fixe, car les prix en pesos sont souvent ajustés.
Elle convient bien aux randonneurs à El Chaltén et autour de Bariloche, aux amateurs de vin à Mendoza et Cafayate, aux observateurs d'animaux sur la Península Valdés et aux voyageurs urbains qui veulent combiner Buenos Aires avec la nature.
À Iguazú, les principaux circuits et le petit train du parc sont accessibles en fauteuil roulant. Pour ceux qui n'aiment pas prendre l'avion, c'est difficile : la seule route de Buenos Aires jusqu'à la Bahía Lapataia en Terre de Feu mesure 3 063 km. Qui veut éviter la chaleur ne placera pas Iguazú et Salta en janvier, qui veut éviter le froid ne placera pas la Patagonie en juillet.
Sources: Iguazú Argentina S.A. · Secretaría de Turismo Ushuaia · Administración de Parques Nacionales · Wikipedia
