Qu'est-ce qui distingue la Tanzanie comme destination de voyage ?
La Tanzanie est un État double formé du continent, le Tanganyika, et de la région insulaire semi-autonome de Zanzibar, unis depuis 1964. Sur le continent se trouvent les grands parcs de safari Serengeti, Ngorongoro et Tarangire ainsi que le Kilimandjaro ; Zanzibar, avec Stone Town et ses plages, constitue une destination à part entière avec sa propre page.
Le point de départ pour le nord est le plus souvent Arusha, à environ 1 387 m d'altitude, porte d'entrée vers le Serengeti, le Ngorongoro, le Tarangire et le parc national du lac Manyara. C'est aussi de là que l'aéroport international du Kilimandjaro (JRO) est accessible.
Cette page résume les parcs nationaux du nord, le timing de la Great Migration comparé au Masai Mara, la saison idéale, l'entrée, la santé et les recommandations actuelles du DFAE, du Ministère fédéral des Affaires étrangères et du BMEIA (situation en septembre 2026) ; Zanzibar n'est mentionnée que brièvement, l'île disposant de sa propre page.
Comment la Tanzanie se positionne-t-elle comme destination de voyage ?
La Tanzanie compte plus de 120 groupes ethniques, mais figure parmi les pays politiquement les plus stables d'Afrique de l'Est, notamment parce que le swahili, langue commune, permet de dépasser les clivages ethniques. Sur le plan paysager, le pays s'étend de la plaine côtière aux hauts plateaux autour d'Arusha jusqu'au sommet englacé du Kilimandjaro.
Avec 5 895 m, le Kilimandjaro est le plus haut sommet d'Afrique et la plus haute montagne autoportante du monde ; il se gravit sans équipement d'escalade technique, mais exige, en raison de l'altitude, une préparation sérieuse à prendre au sérieux.
Le swahili, langue commerciale de la côte est, y a des racines profondes : au fil des siècles, les langues bantoues se sont mélangées à des influences arabes, persanes et indiennes le long des routes commerciales des épices et de la traite négrière, ce qui marque aussi l'architecture de Stone Town, à Zanzibar.
Le nord, autour d'Arusha, est aussi la patrie des Maasaï, qui se déplacent traditionnellement avec leur bétail entre les zones de pâturage ; certaines de ces zones se superposent aux aires protégées du Ngorongoro et du Serengeti.
Quelles régions de Tanzanie valent le détour ?
Le « Northern Circuit » autour d'Arusha relie le Serengeti, le Ngorongoro, le Tarangire et le parc national du lac Manyara en un itinéraire de safari classique. Qui a plus de temps complète avec une ascension du Kilimandjaro ou une courte prolongation à Zanzibar ou à Dar es Salaam.
Serengeti
Le Serengeti s'étend sur environ 14 763 km² et est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1981. Il forme avec le Masai Mara, au Kenya, un écosystème continu, à travers lequel migrent chaque année environ 1,5 million de gnous et 250 000 zèbres à la recherche d'herbe fraîche.
Cratère du Ngorongoro
Le cratère du Ngorongoro, avec environ 8 292 km² de zone protégée et une caldeira volcanique de 610 m de profondeur restée largement intacte, est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1979, en tant que bien mixte culturel et naturel depuis 2010. Sur le fond du cratère, à environ 1 800 m, vivent quelque 25 000 grands animaux, dont l'une des populations de lions les plus denses d'Afrique ; le trajet depuis Arusha dure environ trois à quatre heures.
Tarangire
Le Tarangire, accessible en un peu plus de deux heures depuis Arusha, est réputé pour sa forte densité d'éléphants et ses baobabs caractéristiques ; pendant la saison sèche, de juin à novembre, des milliers de zèbres, gnous et buffles se rassemblent le long de la rivière Tarangire, la dernière source d'eau fiable de la région.
Lac Manyara
Le parc national du lac Manyara, à environ 90 minutes au sud-ouest d'Arusha, est connu pour sa diversité d'oiseaux – plus de 350 espèces et, en saison des pluies, de grands vols de flamants roses au bord du lac – et constitue une entrée compacte dans le Northern Circuit.
Kilimandjaro
Le Kilimandjaro peut être gravi sur sept itinéraires officiels, de la populaire route Marangu (environ six jours) à la plus exigeante route Umbwe ; le taux de réussite moyen jusqu'au sommet se situe, selon l'itinéraire et le rythme d'ascension, entre environ 70 et 80 %.
Dar es Salaam
Avec plus de 7 millions d'habitants, Dar es Salaam est la plus grande ville d'Afrique de l'Est et le centre économique et financier de la Tanzanie ; son port traite environ 90 % du volume de fret du pays, y compris pour des États enclavés comme le Rwanda, le Burundi et la Zambie. La plupart des voyageurs utilisent la ville comme étape sur le chemin de Zanzibar.
Zanzibar (bref aperçu)
Au large des côtes se trouve la région insulaire semi-autonome de Zanzibar, avec la ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO de Stone Town et de vastes plages ; en tant que destination à part entière disposant de sa propre page détaillée, elle n'est pas approfondie ici.
Qui voyage encore plus au sud de la Tanzanie y trouve, avec les parcs nationaux de Ruaha et de Nyerere (l'ancien Selous), des alternatives nettement moins fréquentées au Northern Circuit ; elles dépassent le cadre de cette page.
Sources: Wikipedia · Wikipedia · Wikipedia · Wikipedia · Wikipedia · Wikipedia · Wikipedia
Destinations
Régions avec leur propre page
Îles et régions
- ÎleMafia (île)Mafia Island se trouve au large de la côte tanzanienne, dans la région de Pwani, séparée du continent par le chenal de Mafia, large d'environ 20…
- ÎlePemba (île)Avec ses 988 km², Pemba est la deuxième plus grande île de l'archipel de Zanzibar, au large de la côte tanzanienne, à environ 50 km au nord de…
- Archipel / RégionZanzibarZanzibar est l'île principale de l'archipel du même nom, au large de la côte tanzanienne, et son centre historique, Stone Town, est inscrit au…
Quelle est la meilleure saison pour voyager en Tanzanie ?
Dans le nord, autour d'Arusha, du Serengeti et du Ngorongoro, la saison sèche de juin à octobre est la plus favorable pour les safaris, avec une visibilité claire et des troupeaux concentrés autour des points d'eau restants. Sur la côte, près de Dar es Salaam, il fait chaud toute l'année ; les « grandes pluies » tombent de mars à mai, les « petites pluies » de novembre à décembre.
Comme le Kenya voisin, la Tanzanie connaît deux saisons des pluies : une longue saison marquée au printemps et une plus courte vers la fin de l'année, avec deux phases sèches entre les deux. Dans les hauteurs autour d'Arusha, les nuits sont nettement plus fraîches en saison sèche que sur la côte tropicale.
Dar es Salaam et Arusha
| Dar es Salaam | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 33 | 33 | 33 | 31 | 31 | 31 | 30 | 31 | 31 | 32 | 32 | 33 |
| Minimale °C | 25 | 25 | 25 | 24 | 22 | 21 | 20 | 20 | 20 | 22 | 23 | 25 |
| Précipitations mm | 90 | 80 | 155 | 258 | 151 | 24 | 12 | 14 | 24 | 68 | 128 | 127 |
| Arusha | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 28 | 28 | 28 | 25 | 23 | 22 | 22 | 23 | 25 | 27 | 27 | 27 |
| Minimale °C | 16 | 16 | 17 | 18 | 16 | 15 | 14 | 14 | 15 | 16 | 17 | 16 |
| Précipitations mm | 88 | 73 | 105 | 147 | 90 | 18 | 9 | 14 | 17 | 66 | 133 | 110 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station MWALIMU JULIUS K NYERERE INTL (10 km, 56 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station ARUSHA (6 km, 1387 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Pour le Kilimandjaro, les mois de janvier/février et de juin à octobre sont considérés comme les fenêtres les plus stables, avec une probabilité de précipitations plus faible sur les tronçons supérieurs de l'itinéraire ; les mois de fortes pluies d'avril et de novembre sont généralement évités pour les ascensions.
Qui veut voir les traversées de rivières de la Great Migration à la frontière avec le Masai Mara planifie au mieux son séjour dans le nord du Serengeti entre juillet et octobre (voir la section Expériences).
Sources: NASA Langley Research Center · Wikipedia
Que faut-il pour entrer en Tanzanie ?
Les ressortissants suisses, allemands et autrichiens ont besoin d'un visa : soit un e-visa demandé à l'avance en ligne via le portail officiel de l'immigration, soit un visa à l'arrivée aux aéroports de Dar es Salaam et du Kilimandjaro, moyennant des frais de USD 50 pour une entrée simple. Le passeport doit encore être valable au moins six mois à l'entrée et disposer de plusieurs pages vierges (situation en septembre 2026).
- Suisse : demander l'e-visa au moins dix jours ouvrables avant le départ ou obtenir le visa à l'arrivée contre paiement en USD ou EUR.
- Allemagne : mêmes options ; selon le Ministère fédéral des Affaires étrangères, le visa à l'arrivée peut aussi être délivré aux postes-frontières terrestres officiels.
- Autriche : selon le BMEIA, obligation de visa avec les mêmes options ; emporter un document de voyage avec suffisamment de pages vierges.
- Autres nationalités : des règles propres s'appliquent ; les ambassades tanzaniennes ou le portail officiel de l'immigration renseignent.
L'e-visa se demande via eservices.immigration.go.tz ou visa.immigration.go.tz ; pour une entrée simple (90 jours), USD 50 sont dus, pour une entrée multiple (1 an), USD 100.
En cas d'entrée depuis une zone de fièvre jaune, un certificat de vaccination doit être présenté ; ce n'est pas le cas en cas d'entrée directe depuis la Suisse, l'Allemagne ou l'Autriche.
Les informations actualisées au jour le jour du DFAE, du Ministère fédéral des Affaires étrangères, du BMEIA et de l'autorité tanzanienne de l'immigration font foi.
Sources: Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Immigration Services Department, Tanzanie
Quelles vaccinations et précautions sanitaires faut-il pour la Tanzanie ?
Pour une entrée directe depuis l'Europe, aucune vaccination n'est obligatoire ; le CDC classe la fièvre jaune comme généralement non nécessaire pour les voyageurs venant des États-Unis, mais l'exige en cas d'entrée depuis un pays de transit à fièvre jaune. Le paludisme est répandu en dessous d'environ 1 800 m – ce qui concerne Dar es Salaam, une grande partie du Northern Circuit et Zanzibar.
Le CDC recommande en outre l'hépatite A pour pratiquement tous les voyageurs, la typhoïde pour la plupart, et signale une transmission active du choléra dans le pays ainsi qu'une détection récente de la polio dans les eaux usées, ce qui souligne l'importance d'une immunisation de base complète contre la polio.
Pour les voyageurs actifs, par exemple en contact avec des chauves-souris dans des grottes ou avec des chiens et des singes, le CDC recommande une vaccination préventive antirabique.
L'offre médicale est la meilleure à Dar es Salaam et à Arusha, souvent limitée en dehors des grandes villes ; les cliniques demandent fréquemment une carte de crédit ou un paiement d'avance.
Sources: Centers for Disease Control and Prevention (CDC) · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche
La Tanzanie est-elle sûre pour les voyageurs ?
Le BMEIA classe la région frontalière avec le Mozambique (Ruvuma et Mtwara, environ 20 km de chaque côté de la frontière) comme zone à risque plus élevé en raison du conflit dans la province mozambicaine de Cabo Delgado, le reste du pays présentant un risque sécuritaire dans le cadre habituel des voyages internationaux. Après les élections présidentielles et législatives d'octobre 2025, la situation politique intérieure reste tendue ; pour l'anniversaire du 29 octobre 2026, le Ministère fédéral des Affaires étrangères met en garde contre de possibles nouvelles manifestations.
Le Ministère fédéral des Affaires étrangères déconseille les voyages non nécessaires dans la partie sud de la région de Mtwara et s'attend, autour du 29 octobre 2026, à des manifestations critiques envers le gouvernement, des contrôles renforcés et de possibles restrictions de circulation, en particulier à Dar es Salaam et dans d'autres grandes villes.
Le DFAE mentionne comme risques récurrents la criminalité dans les villes, une piraterie maritime occasionnelle dans les eaux côtières, et des plages mal éclairées et non surveillées en dehors des complexes hôteliers ; il déconseille de s'y promener après la tombée de la nuit.
Les zones de safari classiques Serengeti, Ngorongoro, Tarangire et les environs d'Arusha ne font l'objet d'aucun avertissement particulier de la part d'aucun des trois organismes ; il convient néanmoins, par principe, d'éviter les manifestations et de ne pas photographier les forces de sécurité ou les situations de protestation.
Sources: Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche
Comment se rendre en Tanzanie et s'y déplacer ?
Les vols intercontinentaux atterrissent surtout à Dar es Salaam (Julius Nyerere, DAR) et à l'aéroport international du Kilimandjaro (JRO), entre Arusha et Moshi, la porte d'entrée directe vers le Northern Circuit. Entre les parcs de safari circulent de petits avions à hélices depuis Arusha vers des pistes du Serengeti et du Tarangire, tandis que le cratère du Ngorongoro s'atteint le plus souvent en 4x4.
| Depuis | Exemples |
|---|---|
| JRO (Arusha/Moshi) | Amsterdam, Paris, Bruxelles, Istanbul, Dubaï, Doha, Addis-Abeba, Nairobi, Entebbe |
| DAR (Dar es Salaam) | Amsterdam, Istanbul, Dubaï, Doha, Mascate, Nairobi, Addis-Abeba, Johannesburg |
Via l'aéroport international du Kilimandjaro, on atteint le Northern Circuit sans détour par la côte ; en 2024, l'aéroport de Dar es Salaam a compté environ 2,9 millions de passagers, le terminal III pour les vols internationaux étant en service depuis août 2019.
Pour les vols intérieurs vers les camps de safari, le passeport suffit généralement ; la plupart des lodges organisent le transfert depuis la piste la plus proche. La route entre Arusha et le centre du Serengeti passe par de longues pistes en gravier et dure nettement plus longtemps que le vol.
De quel argent a-t-on besoin en Tanzanie et comment paie-t-on ?
La monnaie nationale est le shilling tanzanien (TZS) ; les entrées de parcs nationaux, les permis de montagne et de nombreux lodges sont facturés en dollars américains, tandis qu'en dehors des lieux touristiques on paie en espèces en TZS. Les cartes de crédit sont acceptées surtout dans les grands hôtels d'Arusha et de Dar es Salaam, les espèces dominant à la campagne.
Des distributeurs automatiques existent à Arusha, Dar es Salaam et dans d'autres grandes villes ; dans les parcs nationaux eux-mêmes, ils manquent généralement, c'est pourquoi il est utile d'avoir assez d'espèces et de dollars américains pour les pourboires et les petites dépenses.
Pour le visa à l'arrivée et de nombreux frais de parc, des billets en dollars américains propres et récents sont exigés ; les billets plus anciens ou abîmés ne sont parfois pas acceptés.
Le pourboire pour les chauffeurs, guides, guides de montagne et porteurs est usuel lors des safaris et du trek du Kilimandjaro, mais n'est pas fixé légalement ; les voyagistes indiquent généralement un montant indicatif par jour et par personne.
Sources: Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Immigration Services Department, Tanzanie
Où loger au mieux en Tanzanie ?
Arusha sert de point de départ avec des hôtels de toutes catégories ; dans les parcs nationaux eux-mêmes, on loge dans des lodges ou des camps de tentes à l'intérieur ou en bordure du Serengeti, du Ngorongoro et du Tarangire. Pour l'ascension du Kilimandjaro, on loge avant et après le circuit le plus souvent à Moshi ou Arusha, et pendant l'ascension dans de simples huttes ou tentes le long de l'itinéraire.
Sur le bord du cratère du Ngorongoro se trouvent quelques lodges avec vue sur la caldeira elle-même ; la descente sur le fond du cratère est réservée aux excursions d'une journée, la nuitée se faisant au-dessus.
Dans le Serengeti, les lodges fixes se distinguent des camps de tentes mobiles, qui suivent la migration des troupeaux et changent d'emplacement selon la saison.
Arusha elle-même offre un choix allant des chaînes hôtelières internationales en périphérie aux petites maisons d'hôtes du centre ; beaucoup de voyageurs n'y passent qu'une nuit avant et après le safari ou l'ascension du Kilimandjaro.
Que mange-t-on en Tanzanie ?
Sur le continent tanzanien aussi, l'ugali, une bouillie de maïs compacte, constitue la base quotidienne, généralement accompagnée de haricots, de légumes ou de nyama choma, de la viande grillée. Sur la côte et à Zanzibar, des épices comme le clou de girofle et le lait de coco marquent la cuisine swahilie, avec des plats comme le pilau ou le poisson grillé.
Autour d'Arusha et sur le Kilimandjaro pousse un café arabica de qualité ; de nombreux lodges et fermes proposent des visites guidées des plantations.
En safari, la pension complète avec horaires de repas fixes est courante ; il faut éviter l'eau du robinet, l'eau en bouteille étant disponible partout dans les lodges et les villes.
Quelle culture marque la Tanzanie ?
La Tanzanie compte plus de 120 groupes ethniques, des Sukuma au nord-ouest aux Maasaï au nord, sans qu'aucun groupe ne forme une majorité ; le swahili, langue commune, agit depuis l'indépendance comme élément fédérateur. L'union du Tanganyika et de Zanzibar en 1964 subsiste aujourd'hui encore sous forme d'État double avec un gouvernement insulaire semi-autonome.
La musique, du taarab traditionnel au bongo flava moderne, relie la culture continentale et insulaire ; Arusha et Dar es Salaam disposent de scènes musicales et artistiques vivantes.
De nombreux safaris proposent des visites de villages maasaï autour du Ngorongoro et d'Arusha ; qui y participe devrait veiller à une rémunération équitable et au caractère volontaire de l'accueil.
À Arusha et à Dar es Salaam, les marchés d'artisanat présentent la peinture tingatinga, des scènes de la vie quotidienne colorées sur toile, ainsi que des sculptures sur bois makonde du sud du pays.
Quelles expériences valent le détour – et quand la Great Migration se trouve-t-elle dans le nord du Serengeti ?
Le cycle migratoire de la Great Migration commence par la mise bas dans le sud du Serengeti de janvier à mars, se poursuit avec les traversées de la rivière Grumeti au centre et à l'ouest à partir d'avril, et atteint généralement entre juillet et octobre le nord du Serengeti à la frontière avec le Masai Mara. Qui préfère voir les grands troupeaux côté tanzanien planifie au mieux son séjour dans cette fenêtre temporelle dans le nord du Serengeti plutôt que dans le Mara lui-même.
Serengeti ou Masai Mara : une question de fenêtre temporelle
| Période | Zone | Événement |
|---|---|---|
| Janvier–mars | Sud du Serengeti, environs du Ngorongoro | Mise bas, environ 500 000 jeunes animaux en peu de temps |
| Avril–juin | Serengeti central et occidental | Migration vers le nord, traversées de la rivière Grumeti |
| Juillet–octobre | Nord du Serengeti / frontière avec le Masai Mara | Traversées de la rivière Mara, alternant des deux côtés de la frontière |
| Novembre–décembre | Retour vers le sud | Les troupeaux suivent les « petites pluies » de retour vers le Serengeti |
Avec environ 14 763 km², le Serengeti est près de dix fois plus grand que le Masai Mara, qui couvre environ 1 510 km² ; en revanche, la saison de mise bas dans le sud du Serengeti ne peut être observée que là, tandis que les traversées de rivières les plus denses surviennent plus fréquemment dans la zone frontalière étroite avec le Mara.
Autres temps forts
- Cratère du Ngorongoro : l'une des populations de lions les plus denses d'Afrique sur un espace restreint, bien accessible en une excursion d'une journée.
- Tarangire : grands troupeaux d'éléphants entre des baobabs séculaires, particulièrement en saison sèche.
- Trek du Kilimandjaro : ascension de plusieurs jours sur l'un des sept itinéraires, sans équipement d'escalade technique, mais avec un véritable risque d'altitude.
- Vols en montgolfière au-dessus du Serengeti : vue sur les troupeaux en migration dans la lumière matinale, généralement avec petit-déjeuner au champagne dans la plaine.
- Stone Town à Zanzibar : ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO aux portes sculptées – comme courte prolongation, détaillée sur la propre page de Zanzibar.
Sources: Wikipedia · Wikipedia · Wikipedia · Wikipedia · Wikipedia · Wikipedia
Comment voyager de façon responsable en Tanzanie ?
Le cratère du Ngorongoro est délibérément géré comme « zone d'usage multiple des terres », de sorte que la protection de la nature et l'élevage pastoral traditionnel des Maasaï coexistent ; qui paie les frais de parc et respecte les règles de circulation soutient cet équilibre. Les véhicules restent sur les pistes balisées, des distances minimales avec la faune sauvage doivent être respectées.
- Rester sur les pistes balisées ; sortir des sentiers endommage la végétation et stresse davantage la faune sauvage.
- Lors de visites de villages, veiller à une rémunération équitable et au consentement pour les photos.
- N'acheter aucun produit en ivoire, en écaille de tortue ou provenant d'autres espèces protégées.
- Lors du trek du Kilimandjaro, rapporter systématiquement ses déchets et rémunérer équitablement guides de montagne et porteurs.
Sources: Wikipedia
Avec quels pays la Tanzanie se combine-t-elle ?
Le Kenya est l'option la plus évidente, le Serengeti se prolongeant directement dans le Masai Mara, et de nombreux safaris combinent les deux pays en un seul voyage. Pour le trek des gorilles, le Rwanda et l'Ouganda conviennent, et pour une prolongation plus paisible, la propre île de Zanzibar ou une escapade au Malawi, au sud.
Entre Arusha et Nairobi circulent aussi bien de petits avions entre les camps de safari que des liaisons terrestres via la frontière de Namanga.
Qui veut relier le nord au sud de la Tanzanie y trouve, avec des parcs comme le Ruaha ou le Selous, des alternatives plus paisibles et moins fréquentées ; elles ne sont pas approfondies sur cette page.
Pour qui la Tanzanie convient-elle, pour qui moins ?
La Tanzanie convient aux voyageurs qui souhaitent combiner de vastes paysages de safari à l'aspect sauvage avec l'option d'une ascension exigeante en montagne ou d'une prolongation à la plage. Elle convient moins aux voyages très courts, à ceux qui n'ont aucune tolérance pour les longs trajets sur pistes, et à ceux qui s'attendent à une observation garantie des traversées de rivières quelle que soit la saison.
La Tanzanie convient bien aux photographes, aux randonneurs expérimentés envisageant le Kilimandjaro, et aux couples ou familles souhaitant conclure un safari par quelques jours à Zanzibar.
Qui souhaite se rendre dans la région frontalière avec le Mozambique ou se trouve à Dar es Salaam autour du 29 octobre 2026 devrait suivre avec une attention particulière les recommandations actuelles du Ministère fédéral des Affaires étrangères, du DFAE et du BMEIA.