Que recouvre l'Amérique du Sud comme destination ?
Cette page traite onze pays : Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Équateur, Guyana, Colombie, Paraguay, Pérou, Suriname et Uruguay. S'y ajoutent huit îles et régions : la Guyane française, les îles Falkland, les Galápagos, l'île de Pâques, Fernando de Noronha, la Patagonie, la Terre de Feu et l'Amazonie, dont la forêt tropicale couvre à elle seule environ 5,5 millions de km² dans neuf pays.
À l'ouest, les Andes s'étirent de la Colombie à la Terre de Feu, avec des villes en haute altitude : Bogotá à environ 2 600 m, Quito à 2 850 m, La Paz à environ 3 600 m. À l'est s'étend la plaine basse avec l'Amazonie, le Pantanal et le Chaco ; au sud suivent steppe, lacs et glaciers.
Les distances sont longues : le Chili mesure plus de 4 300 km du nord au sud, l'Argentine environ 3 800 km. Presque tout circuit nécessite donc des vols intérieurs. Au sud de l'équateur, les saisons sont en outre inversées : en Argentine, l'été dure du 21 décembre au 20 mars.
Pourquoi le Venezuela est absent de cette page
Le Venezuela n'a délibérément pas été inclus dans cette page. La classification actuelle figure auprès du DFAE, du ministère fédéral des Affaires étrangères et du BMEIA ; les régions frontalières avec la Colombie, le Brésil et le Guyana sont considérées comme particulièrement risquées.
Sont mentionnés une criminalité élevée, des tensions politiques et des pénuries de carburant, d'eau et d'électricité ; selon le DFAE, l'ambassade suisse à Caracas ne peut guère aider à une évacuation selon la situation. Tant que les ministères des Affaires étrangères déconseillent les voyages vers cette destination, TalkTravel n'y planifie aucun voyage.
Font toujours foi les informations actuelles du DFAE, du ministère fédéral des Affaires étrangères, du BMEIA et des représentations des pays de destination.
Sources: Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Wikipedia · Colombia Travel (ProColombia) · Quito Turismo (Visit Quito) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Wikipedia · Visit Argentina, Instituto Nacional de Promoción Turística
En quoi les pays d'Amérique du Sud diffèrent-ils ?
Les onze pays diffèrent nettement en altitude, climat, effort de préparation et situation sécuritaire. Aucun ne nécessite de visa pour des vacances, mais le Suriname exige des frais d'entrée, l'Argentine une assurance maladie, la Colombie et la Bolivie des formulaires en ligne. Le DFAE cite le Chili, l'Uruguay, le Brésil, le Guyana et le Suriname comme fondamentalement sûrs ; dans certaines parties de la Bolivie, de l'Équateur, du Pérou et de la Colombie, des risques durablement élevés existent, comme les zones frontalières et de conflit.
| Pays | Caractère | Meilleurs mois | Temps nécessaire selon les sources | Entrée CH/DE/AT | Risques structurels |
|---|---|---|---|---|---|
| Argentine | Buenos Aires, Iguazú, Andes, glaciers | Patagonie déc.–mars, nord juin–sept. | 2 à 3 semaines | sans visa, assurance maladie obligatoire | criminalité élevée dans les grandes villes |
| Bolivie | Altiplano, Salar de Uyuni, villes coloniales | mai–oct. (saison sèche) | une semaine suffit à peine : acclimatation à l'altitude et transferts | sans visa, enregistrement en ligne SIGEMIG | manifestations et blocages routiers, mal d'altitude, criminalité dans les grandes villes |
| Brésil | Villes côtières, Iguaçu, Pantanal, Amazonie | Sud-est mai–sept., nord-est sept.–févr. | généralement deux à trois grandes zones avec vols intérieurs | sans visa jusqu'à 90 jours, passeport valable 6 mois | criminalité très élevée dans les grandes villes |
| Chili | Atacama, Santiago, vallées viticoles, lacs, Torres del Paine | Centre et sud déc.–mars | 4 à 12 jours par zone, du nord au sud au moins 1 mois | sans visa jusqu'à 90 jours | fondamentalement sûr ; zone sismique et volcanique |
| Équateur | Volcans, Quito, Amazonie, Galápagos | Hauts plateaux juin–sept., Galápagos toute l'année | Quito et ses environs au moins 1 semaine | sans visa, passeport valable 6 mois | criminalité sur la côte (Guayaquil, Durán), frontière colombienne ; zone sismique et volcanique |
| Guyana | Forêt tropicale, chutes de Kaieteur, savane, anglais | Côte mi-jan.–mai et mi-juil.–mi-nov. | Kaieteur en vol à la journée, intérieur du pays en petit avion | sans visa, formulaire en ligne | fondamentalement sûr |
| Colombie | Villes andines, région caféière, côte caraïbe | Déc.–mars et juil.–août, Caraïbes déc.–avril | Rien que le trek de la Ciudad Perdida : 4 à 5 jours | sans visa, Check-MIG avant l'entrée et la sortie | très variable selon les régions ; régions de conflit notamment Arauca, Cauca, Nariño, Putumayo |
| Paraguay | Réductions jésuites, Chaco, culture guaraní | mai–sept. | 10 à 14 jours | sans visa jusqu'à 90 jours | zone frontalière avec le Brésil, Concepción, San Pedro et Amambay |
| Pérou | Désert côtier, sites incas, lac Titicaca, forêt tropicale | Andes mai–oct., côte déc.–mars | les 1 à 2 premières nuits plus bas dans la Vallée sacrée | sans visa jusqu'à 90 jours | zone de conflit du VRAEM, frontière colombienne |
| Suriname | Vieille ville en bois, forêt tropicale, villages fluviaux | août–nov. et févr.–mars relativement secs | vol sans escale depuis Amsterdam seulement environ cinq fois par semaine | frais d'entrée 50 EUR plus 8 EUR, formulaire ICF | fondamentalement sûr |
| Uruguay | Montevideo, Colonia, côte atlantique, pâturages | déc.–mars (plage), juil.–oct. (baleines) | trajets courts : Colonia à 177 km de Montevideo | sans visa, 90 jours | fondamentalement sûr |
La colonne ne résume que les risques durables décrits par le DFAE, le ministère fédéral des Affaires étrangères et le BMEIA ; la classification actuelle figure sur leurs pages pays.
Sources: Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Argentina.gob.ar, Información Legislativa · Visit Argentina, Instituto Nacional de Promoción Turística · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Centers for Disease Control and Prevention (CDC) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Quito Turismo (Visit Quito) · Quito Turismo (Visit Quito) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères, Autriche · Guyana Tourism Authority · Protected Areas Commission Guyana · Guyana Police Force · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères, Autriche · Colombia Travel (ProColombia) · Instituto Colombiano de Antropología e Historia ICANH · Migración Colombia · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères, Autriche · Agencia de Información Paraguaya (IP) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · VFS Global, pour le compte du ministère des Affaires étrangères de la République du Suriname · Suriname Immigration and Customs, ICF Unit · FlightConnections · Bradt Guides · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères, Autriche · Ministerio del Interior, Uruguay · Buquebus · Ministerio de Turismo, Uruguay
Quelle est la meilleure période pour visiter l'Amérique du Sud ?
Il n'existe pas de meilleure période valable pour tout le continent. Dans les hauts plateaux du Pérou et de la Bolivie, mai à octobre sont secs, la Patagonie a sa saison d'octobre à avril, et la côte caraïbe colombienne est la plus ensoleillée de décembre à avril. Buenos Aires et Iguazú sont agréables au printemps et à l'automne, les plages uruguayennes de décembre à mars.
Andes : sec pendant l'hiver austral
Au Pérou et en Bolivie, la plupart des pluies tombent entre novembre et avril ; de mai à octobre suivent des journées ensoleillées et des nuits froides. Près de l'équateur, l'année se déroule différemment : la région andine colombienne connaît deux saisons des pluies, et à Quito, juillet et août sont les mois les plus secs.
Villes andines : Cusco, Bogotá, Quito et La Paz
| Cusco | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 20 | 19 | 20 | 20 | 20 | 20 | 21 | 21 | 21 | 21 | 22 | 20 |
| Minimale °C | 8 | 8 | 8 | 6 | 3 | 2 | 1 | 2 | 5 | 7 | 7 | 8 |
| Précipitations mm | 129 | 127 | 96 | 44 | 9 | 4 | 11 | 8 | 18 | 63 | 72 | 137 |
| Bogotá | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 20 | 20 | 20 | 20 | 19 | 19 | 19 | 19 | 19 | 19 | 19 | 20 |
| Minimale °C | 7 | 8 | 9 | 10 | 10 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 9 | 8 |
| Précipitations mm | 44 | 71 | 132 | 209 | 207 | 162 | 134 | 108 | 103 | 186 | 165 | 103 |
| Quito | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 21 | 20 | 20 | 20 | 21 | 21 | 21 | 22 | 22 | 21 | 21 | 21 |
| Minimale °C | 8 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 |
| Précipitations mm | 139 | 143 | 176 | 177 | 122 | 58 | 34 | 25 | 38 | 76 | 90 | 100 |
| La Paz | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 18 | 18 | 18 | 19 | 19 | 18 | 18 | 19 | 20 | 20 | 21 | 19 |
| Minimale °C | 7 | 7 | 6 | 4 | 1 | -1 | -1 | -1 | 2 | 4 | 5 | 7 |
| Précipitations mm | 136 | 114 | 79 | 35 | 13 | 9 | 16 | 22 | 24 | 48 | 44 | 107 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station TENIENTE ALEJANDRO VELASCO ASTETE INTL (3 km, 3310 m), auf 3399 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station EL DORADO INTL (8 km, 2548 m), auf 2640 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station IZOBAMBA (21 km, 3058 m), auf 2850 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station EL ALTO INTL (5 km, 4062 m), auf 3640 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Les mois secs sont aussi les plus fréquentés : en haute saison, un quota quotidien accru de 5 600 personnes s'applique au Machu Picchu. L'effet miroir sur le Salar de Uyuni, en revanche, n'existe que pendant la saison des pluies, de décembre à avril.
Villes du sud : été de décembre à mars
Santiago a des étés secs et de la pluie presque uniquement en hiver ; à Buenos Aires et Montevideo, il pleut tous les mois, juillet étant le plus frais. Rio de Janeiro reste chaude, mais reçoit le plus de pluie de novembre à mars, avec, selon le ministère fédéral des Affaires étrangères, des inondations régulières.
Rio de Janeiro, Buenos Aires, Montevideo et Santiago du Chili
| Rio de Janeiro | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 31 | 31 | 30 | 28 | 27 | 26 | 26 | 26 | 27 | 28 | 28 | 30 |
| Minimale °C | 24 | 24 | 24 | 23 | 21 | 20 | 19 | 19 | 21 | 21 | 22 | 23 |
| Précipitations mm | 208 | 152 | 173 | 101 | 71 | 49 | 45 | 42 | 69 | 108 | 220 | 232 |
| Buenos Aires | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 30 | 29 | 26 | 23 | 19 | 17 | 16 | 17 | 20 | 22 | 26 | 29 |
| Minimale °C | 21 | 21 | 19 | 16 | 12 | 9 | 8 | 10 | 12 | 14 | 17 | 19 |
| Précipitations mm | 104 | 121 | 123 | 98 | 74 | 54 | 72 | 71 | 83 | 109 | 101 | 94 |
| Montevideo | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 28 | 27 | 25 | 22 | 18 | 16 | 15 | 17 | 19 | 21 | 24 | 27 |
| Minimale °C | 20 | 20 | 17 | 15 | 11 | 8 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 18 |
| Précipitations mm | 102 | 106 | 118 | 114 | 84 | 98 | 92 | 89 | 96 | 103 | 96 | 86 |
| Santiago de Chile | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 31 | 31 | 29 | 25 | 21 | 17 | 17 | 19 | 21 | 24 | 28 | 30 |
| Minimale °C | 14 | 13 | 12 | 9 | 6 | 4 | 3 | 5 | 7 | 8 | 10 | 12 |
| Précipitations mm | 8 | 8 | 10 | 12 | 44 | 63 | 47 | 40 | 15 | 12 | 9 | 7 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station SANTOS DUMONT (1 km, 3 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station AEROPARQUE JORGE NEWBERY (6 km, 6 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station PRADO (7 km, 16 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station QUINTA NORMAL (2 km, 520 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Patagonie, Terre de Feu et îles Falkland : octobre à avril
Au sud, c'est le court été qui compte : Torres del Paine a sa saison d'octobre à avril, avec un pic de fréquentation en janvier et février. Il ne fait guère chaud : Ushuaia n'atteint en moyenne pas 15 °C en janvier, et à Torres del Paine, le vent apporte des rafales jusqu'à 110 km/h.
Pendant l'hiver austral, un guide est obligatoire sur le W ; le Volunteer Point sur les îles Falkland n'est ouvert que de novembre à mars.
L'extrême sud : El Calafate, Puerto Natales, Ushuaia et Stanley
| El Calafate | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 20 | 20 | 18 | 14 | 10 | 7 | 6 | 8 | 12 | 15 | 17 | 19 |
| Minimale °C | 8 | 7 | 5 | 0 | -2 | -4 | -4 | -3 | -1 | 2 | 5 | 7 |
| Précipitations mm | 71 | 62 | 75 | 71 | 71 | 68 | 61 | 63 | 51 | 54 | 57 | 68 |
| Puerto Natales (Torres del Paine) | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 17 | 17 | 15 | 12 | 8 | 5 | 5 | 7 | 10 | 12 | 14 | 15 |
| Minimale °C | 11 | 10 | 8 | 5 | 2 | -0 | -0 | 1 | 3 | 6 | 8 | 10 |
| Précipitations mm | 119 | 98 | 110 | 110 | 97 | 101 | 85 | 86 | 77 | 82 | 95 | 108 |
| Ushuaia | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 14 | 15 | 13 | 10 | 8 | 5 | 5 | 6 | 9 | 11 | 13 | 14 |
| Minimale °C | 6 | 6 | 5 | 3 | 2 | 0 | -0 | 0 | 1 | 3 | 4 | 5 |
| Précipitations mm | 78 | 70 | 65 | 67 | 53 | 58 | 51 | 46 | 44 | 44 | 62 | 73 |
| Stanley | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 13 | 13 | 12 | 9 | 7 | 5 | 4 | 5 | 7 | 9 | 11 | 12 |
| Minimale °C | 10 | 9 | 8 | 6 | 4 | 3 | 2 | 3 | 3 | 5 | 8 | 8 |
| Précipitations mm | 59 | 55 | 65 | 68 | 58 | 52 | 55 | 52 | 46 | 42 | 46 | 54 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station EL CALAFATE AERO (17 km, 199 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station TENIENTE JULIO GALLARDO (7 km, 66 m), auf 10 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station USHUAIA MALVINAS ARGENTINAS (5 km, 22 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station STANLEY (5 km, 23 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Amazonie, Caraïbes et Guyanes : pluie et niveau d'eau
Dans les basses terres, c'est le niveau d'eau qui décide : à Manaus, le Rio Negro est au plus haut en juin, au plus bas en octobre et novembre. Les hautes eaux ouvrent des bras latéraux aux bateaux, les basses eaux rendent praticables les sentiers forestiers.
Sur la côte caraïbe colombienne, il pleut à peine de janvier à mars ; de juin à décembre, c'est la saison des ouragans. À Georgetown, mai à juillet sont les mois les plus humides ; en Guyane française, septembre et octobre sont considérés comme les mois les plus ensoleillés.
Basses terres et Caraïbes : Manaus, Iquitos, Cartagena et Georgetown
| Manaus | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 31 | 31 | 31 | 31 | 31 | 31 | 32 | 33 | 34 | 34 | 33 | 31 |
| Minimale °C | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 |
| Précipitations mm | 224 | 236 | 268 | 262 | 205 | 119 | 76 | 50 | 68 | 103 | 135 | 213 |
| Iquitos | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 32 | 32 | 32 | 32 | 31 | 31 | 31 | 33 | 33 | 33 | 33 | 32 |
| Minimale °C | 23 | 23 | 23 | 23 | 23 | 22 | 22 | 22 | 22 | 23 | 23 | 23 |
| Précipitations mm | 301 | 251 | 367 | 305 | 278 | 218 | 167 | 157 | 189 | 286 | 291 | 298 |
| Cartagena | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 32 | 32 | 32 | 32 | 33 | 33 | 33 | 33 | 33 | 32 | 32 | 32 |
| Minimale °C | 24 | 24 | 25 | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | 25 | 25 | 25 |
| Précipitations mm | 2 | 3 | 10 | 60 | 178 | 135 | 160 | 160 | 182 | 242 | 181 | 56 |
| Georgetown | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 30 | 30 | 30 | 31 | 30 | 30 | 31 | 32 | 32 | 32 | 31 | 30 |
| Minimale °C | 24 | 24 | 25 | 25 | 25 | 24 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 |
| Précipitations mm | 181 | 117 | 94 | 144 | 315 | 314 | 302 | 193 | 102 | 103 | 181 | 257 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station CAMPO PONTA PELADA (5 km, 81 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station CORONEL FRANCISCO SECADA VIGNETTA INTL (7 km, 93 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station RAFAEL NUNEZ (7 km, 1 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station GEORGETOWN (1 km, 2 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Où aller quand : calendrier par type de voyage
| Type de voyage | Janvier à mars | Avril à juin | Juillet à septembre | Octobre à décembre |
|---|---|---|---|---|
| Andes Pérou et Bolivie | Saison des pluies, Inca Trail fermé en février | Sec à partir de mai | Sec, haute saison | Octobre sec, puis pluie |
| Colombie et Caraïbes | Plus sec, Caraïbes ensoleillées | Avril et mai humides | Juillet et août plus secs | Octobre et novembre humides |
| Patagonie et Terre de Feu | Haute saison | Avril plus calme, puis hiver | Hiver, parcs limités | Saison dès octobre |
| Nord-est du Brésil | Sec jusqu'en février | Saison des pluies | Sec dès septembre | Sec |
| Pantanal | Saison des pluies, vastes zones inondées | Plus sec dès avril | Saison sèche, feux de forêt possibles | Saison des pluies dès novembre |
| Galápagos | Chaud, mer calme | Albatros dès avril | Plus frais, parade nuptiale des fous, baleines | Houle plus forte |
| Baleines | Orques à Valdés dès février | Baleines franches australes à Valdés dès juin | Baleines franches australes, baleines à bosse | Valdés jusqu'en décembre |
| Antarctique depuis Ushuaia | Saison | Derniers départs en avril | Hors saison | Saison dès octobre |
Sources: Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · PromPerú (peru.travel) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Colombia Travel (ProColombia) · Quito Turismo (Visit Quito) · Ministerio de Cultura del Perú · Ministerio de Cultura del Perú · Wikipedia · Chile Travel (Sernatur) · Turismo Buenos Aires, Gobierno de la Ciudad · Uruguay Natural – Ministerio de Turismo · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Pases Parques (vente officielle de billets) · Las Torres Patagonia · Las Torres Patagonia · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Falkland Islands Tourist Board · Serviço Geológico do Brasil (SGB) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Guyana Tourism Authority · Guyane Amazonie (Comité du tourisme de la Guyane) · Visit Argentina, Instituto Nacional de Promoción Turística · Wikipedia · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Charles Darwin Foundation · Galapagos Conservation Trust · Galapagos Conservation Trust · Galapagos Conservation Trust · Chubut Patagonia, Ministerio de Turismo del Chubut · Administración Península Valdés · Ministerio de Turismo, Uruguay · Ministerio de Turismo del Ecuador (ecuador.travel) · Colombia Travel (ProColombia) · Secretaría de Turismo Ushuaia
Quels pays et régions font partie de l'Amérique du Sud, et que proposent-ils ?
Les destinations se répartissent en cinq groupes : les pays andins Pérou, Bolivie, Équateur et Colombie ; le sud avec le Chili, l'Argentine, la Patagonie, la Terre de Feu, l'Uruguay et le Paraguay ; le Brésil avec l'Amazonie ; les trois Guyanes ; et les îles du Pacifique et de l'Atlantique. Chaque destination a sa propre page.
Andes
Le Pérou relie Lima à Cusco, à environ 3 400 m, à la Vallée sacrée et au Machu Picchu, qui n'accueille qu'un quota quotidien (état 2026 : 4 500 personnes, 5 600 en haute saison). S'y ajoutent Arequipa, le lac Titicaca à 3 810 m et la forêt tropicale.
En Bolivie, on dort souvent au-dessus de 3 500 m, à La Paz à environ 3 600 m, à Potosí à environ 4 070 m. Les destinations sont le Salar de Uyuni, avec ses 10 582 km² la plus grande étendue de sel au monde, l'Isla del Sol et Sucre ; les blocages et fermetures de routes peuvent influencer la planification.
L'Équateur regroupe Andes, Amazonie et Galápagos sur un petit territoire : Quito se trouve à 2 850 m, et sur l'« Avenida de los Volcanes » se dressent plus de 70 volcans et montagnes. On paie en dollars américains. Les provinces côtières sont considérées comme particulièrement risquées en raison de la criminalité.
La Colombie borde deux mers : Bogotá à environ 2 600 m, le paysage culturel caféier autour de Salento, classé au patrimoine mondial depuis 2011, et Cartagena sur les Caraïbes. Arauca, Cauca, Nariño et Putumayo sont considérés comme des régions de conflit et ne sont pas une destination de voyage.
Le sud
Le Chili s'étend sur plus de 4 300 km, mais ne fait en moyenne que 177 km de large : l'Atacama au nord, Santiago et les vallées viticoles au centre, lacs, Chiloé et la Carretera Austral au sud. Le ministère fédéral des Affaires étrangères qualifie le niveau des prix de relativement élevé pour l'Amérique du Sud.
L'Argentine s'étend sur environ 3 800 km d'Iguazú à Ushuaia ; Buenos Aires, Mendoza, Bariloche et les glaciers de Los Glaciares se relient en vol intérieur. Depuis le décret 366/2025, les visiteurs ont besoin d'une assurance maladie.
La Patagonie est partagée entre l'Argentine et le Chili, avec steppe et péninsule de Valdés à l'est, fjords et champs de glace à l'ouest. Entre des zones protégées comme Torres del Paine et Los Glaciares, il y a souvent des heures de route.
La Terre de Feu, la plus grande île d'Amérique du Sud, se trouve au-delà du détroit de Magellan. Depuis l'Ushuaia argentine partent des navires vers le canal Beagle et l'Antarctique ; dans la partie chilienne vivent des manchots royaux à Bahía Inútil.
L'Uruguay offre des distances courtes : Montevideo, Colonia del Sacramento, fondée en 1680 par les Portugais, Punta del Este et les dunes de Cabo Polonio. Le ferry depuis Buenos Aires met 1 h 15 pour rejoindre Colonia.
Au Paraguay, le guaraní est langue officielle aux côtés de l'espagnol, et environ deux tiers de la population le parlent à la maison. Près d'Encarnación se trouvent les réductions jésuites de Trinidad et Jesús, dans le Chaco les colonies mennonites ; le pays est exempt de paludisme depuis 2018 selon l'OMS.
Brésil et Amazonie
Au Brésil, on choisit généralement deux ou trois grandes zones : la côte de Rio de Janeiro à Salvador, les chutes d'Iguaçu, le Pantanal ou l'Amazonie autour de Manaus. L'aéroport de São Paulo-Guarulhos (GRU) est relié sans escale à 118 destinations dans 30 pays, de Toronto et Lisbonne jusqu'à Doha et Johannesburg.
On accède à l'Amazonie par un point d'entrée : Manaus, Iquitos, Puerto Maldonado, Leticia, Coca, Lago Agrio ou Rurrenabaque. L'accès, la faune et le risque de paludisme diffèrent nettement selon le lieu.
Les Guyanes
Le Guyana est le seul pays continental avec l'anglais comme langue officielle. Environ 90 % de la population vit sur la côte ; on rejoint généralement en petit avion les chutes de Kaieteur, avec leurs 226 m de chute libre, Iwokrama et la Rupununi.
Le Suriname, le plus petit pays d'Amérique du Sud, a le néerlandais comme langue officielle. La vieille ville en bois de Paramaribo est classée au patrimoine mondial depuis 2002 et figurait en 2026 sur la liste des sites en péril ; plus de 90 % du territoire est couvert de forêt tropicale.
La Guyane française appartient à la France et à l'UE, mais pas à l'espace Schengen ; il n'y a de vols directs que depuis Paris. Outre Cayenne se trouvent sur la côte le centre spatial de Kourou et les Îles du Salut, et un certificat de vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire à l'entrée.
Îles
Les îles Galápagos, à environ 1 000 km de l'Équateur, sont classées au patrimoine mondial depuis 1978 ; on n'accède aux zones protégées qu'avec un guide accrédité. En 2025, 79 % des visiteurs logeaient à terre et 21 % sur des bateaux.
L'île de Pâques se trouve à environ 3 700 km du Chili et n'est accessible que depuis Santiago. Environ 900 moaï se dressent dans le parc national, géré par la communauté Ma'u Henua ; les visiteurs ne peuvent y rester que 30 jours au maximum.
Fernando de Noronha, à 545 km de Recife, est à environ 70 % parc national marin. Une taxe environnementale, un billet d'entrée au parc et une limite d'environ 11 000 visiteurs par mois régulent l'accès.
Les îles Falkland sont un territoire britannique d'outre-mer, revendiqué par l'Argentine sous le nom d'Islas Malvinas. Environ un million de manchots de cinq espèces y nichent ; les vols réguliers ne partent que le samedi depuis Santiago via Punta Arenas.
Sources: UNESCO World Heritage Centre · PromPerú (peru.travel) · Ministerio de Cultura del Perú · Wikipedia · Wikipedia · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Quito Turismo (Visit Quito) · Ministerio de Turismo del Ecuador (ecuador.travel) · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Colombia Travel (ProColombia) · UNESCO World Heritage Centre · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères, Autriche · Wikipedia · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Visit Argentina, Instituto Nacional de Promoción Turística · Argentina.gob.ar, Información Legislativa · Administración de Parques Nacionales · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · chile.travel (Sernatur) · Reserva Natural Pingüino Rey · UNESCO World Heritage Centre · Colonia Express · Secretaría Nacional de Cultura, Paraguay · Última Hora · UNESCO World Heritage Centre · Wikipedia · World Health Organization · Wikipedia · Guyana Tourism Authority · Protected Areas Commission Guyana · Guyana Tourism Authority · Wikipedia · UNESCO World Heritage Centre · Commission européenne · Direction générale des étrangers en France, Ministère de l'Intérieur · Aéroport Cayenne-Félix Éboué · Agence régionale de santé Guyane · UNESCO World Heritage Centre · Dirección del Parque Nacional Galápagos · Chile Travel (Sernatur) · UNESCO World Heritage Centre · Comunidad Indígena Ma'u Henua · Biblioteca del Congreso Nacional de Chile · Administração do Distrito Estadual de Fernando de Noronha · Administração do Distrito Estadual de Fernando de Noronha · PANROTAS · Wikipedia · Falkland Islands Tourist Board · International Tours & Travel (agence générale LATAM, Stanley) · FlightConnections
Quels types de voyages conviennent à quelles destinations d'Amérique du Sud ?
Les circuits classiques traversent le Pérou, le Chili, l'Argentine, la Colombie et l'Équateur ; pour l'observation de la faune, on privilégie les Galápagos, le Pantanal, la péninsule de Valdés et les îles Falkland. Le trekking attire vers Torres del Paine, El Chaltén et l'Inca Trail, les voyages urbains vers Buenos Aires, Rio de Janeiro ou Quito, et depuis Ushuaia partent la plupart des navires d'expédition vers l'Antarctique.
Circuit
Un circuit combine généralement une capitale avec deux ou trois paysages, au Pérou par exemple Lima, Cusco, le Machu Picchu et le lac Titicaca. En Argentine, on couvre quatre à cinq régions en trois semaines ; au Chili, Chile Travel compte quatre à douze jours par zone.
Nature et faune
- Galápagos : otaries, iguanes marins, tortues géantes et fous à pieds bleus ; les albatros nichent d'avril à décembre sur Española.
- Pantanal : l'une des plus grandes zones humides du monde, environ 14 millions d'hectares, habitat du jaguar, de la loutre géante et de l'ara hyacinthe.
- Amazonie : aras aux « lehmlecken » (pierres à lécher argileuses) de Tambopata, dauphins de rivière près de Leticia, plus de 1 000 espèces d'oiseaux dans le parc national Manu.
- Péninsule de Valdés : baleines franches australes de juin à décembre, manchots de Magellan et éléphants de mer de septembre à avril.
- Îles Falkland : cinq espèces de manchots et plus de 70 % de tous les albatros à sourcils noirs du monde.
Trekking et altitude
Les randonnées de plusieurs jours connues sont l'Inca Trail, fermé chaque mois de février, le W à Torres del Paine, pour lequel chaque nuit doit être réservée, et le trek vers la Ciudad Perdida, 46 km aller-retour, accessible seulement à partir de 12 ans. Plus court mais escarpé, le chemin d'El Chaltén à la Laguna de los Tres compte 10 km et 750 m de dénivelé par sens.
Dans les Andes, l'altitude fait partie de la planification : au-dessus de 2 500 m, l'altitude de sommeil ne devrait, selon healthytravel.ch, pas augmenter de plus de 300 à 500 m par jour.
Villes
De nombreuses villes sont elles-mêmes une destination. Buenos Aires et Montevideo partagent le tango, patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO depuis 2009 ; le paysage de Rio de Janeiro entre montagnes et mer est classé au patrimoine mondial depuis 2012, tout comme les vieilles villes de Quito (1978), Salvador (1985), Lima (1991), Paramaribo (2002) et le quartier portuaire de Valparaíso (2003). PromPerú qualifie Lima de capitale culinaire de l'Amérique du Sud.
Plage et îles
Pour des vacances balnéaires, le nord-est du Brésil de septembre à février, la côte atlantique uruguayenne de décembre à mars et la côte caraïbe colombienne se prêtent bien. Fernando de Noronha et les Galápagos combinent baignade et snorkeling, mais sont soumis à des taxes et des règles strictes.
Moins adaptés : la côte continentale de l'Équateur en raison de la situation sécuritaire, la côte boueuse du Guyana et la Guyane française, où les sédiments amazoniens colorent la mer en brun.
Expédition : Antarctique depuis Ushuaia
Ushuaia se trouve à environ 1 000 km de l'Antarctique ; selon l'administration municipale, 90 % des voyages en Antarctique y accostent. Les expéditions traversent le passage de Drake et durent 10 à 12 jours, via les îles Falkland et la Géorgie du Sud 20 à 22 jours ; selon l'association des opérateurs IAATO, de nombreuses croisières incluent ces deux destinations.
Aerovías DAP propose des vols à la journée depuis Punta Arenas vers l'île du Roi George, Australis en quatre nuits d'Ushuaia via le cap Horn jusqu'à Punta Arenas.
Sources: PromPerú (peru.travel) · Visit Argentina, Instituto Nacional de Promoción Turística · Chile Travel (Sernatur) · Galapagos Conservation Trust · UNESCO World Heritage Centre · PromPerú (peru.travel) · Colombia Travel (ProColombia) · PromPerú (peru.travel) · Chubut Patagonia, Ministerio de Turismo del Chubut · Administración Península Valdés · Falkland Islands Tourist Board · Falkland Islands Tourist Board · Ministerio de Cultura del Perú · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Instituto Colombiano de Antropología e Historia ICANH · Administración de Parques Nacionales · healthytravel.ch, comité suisse d'experts en médecine des voyages · UNESCO Intangible Cultural Heritage · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre · PromPerú (peru.travel) · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre · PromPerú (peru.travel) · Administração do Distrito Estadual de Fernando de Noronha · Parque Nacional Galápagos · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Guyane Amazonie (Comité du tourisme de la Guyane) · Guyana Tourism Authority · Secretaría de Turismo Ushuaia · International Association of Antarctica Tour Operators (IAATO) · Aerovías DAP · Australis
Quels itinéraires à travers plusieurs pays sont des classiques en Amérique du Sud ?
Les itinéraires éprouvés sont ceux où frontières et altitude s'accordent logiquement : Pérou et Bolivie via le lac Titicaca, Patagonie des deux côtés des Andes, la route des lacs Bariloche–Puerto Varas, Buenos Aires avec l'Uruguay et Iguazú, Colombie avec l'Équateur, ainsi que les trois Guyanes. La durée résulte des temps d'étape documentés.
| Itinéraire | Pays | Étapes et durées | Meilleure période |
|---|---|---|---|
| Andes et lac Titicaca | Pérou, Bolivie | Vol Lima–Cusco environ 1 h 15 ; train vers Machu Picchu environ 2 h ; bus Cusco–Puno environ 7 h ; vol La Paz–Uyuni | Mai à octobre |
| Patagonie à travers les Andes | Argentine, Chili | Bus El Calafate–Puerto Natales environ 6 h ; trek W 4 jours et 3 nuits ; vol El Calafate–Ushuaia 1 h 20 | Octobre à avril |
| Route des lacs et Carretera Austral | Argentine, Chili | Cruce Andino Bariloche–Puerto Varas environ 12 h ; vol Santiago–Puerto Montt 1 h 45 ; Carretera Austral 1 247 km, selon Chile Travel 10 à 12 jours | Décembre à mars |
| Río de la Plata et Iguazú | Argentine, Uruguay, Brésil | Ferry Buenos Aires–Colonia 1 h 15 ; vol Buenos Aires–Puerto Iguazú 1 h 55 ; Foz do Iguaçu à environ 15 km de Puerto Iguazú | Mars à mai, septembre à novembre ; plages uruguayennes décembre à mars |
| Route de l'équateur | Colombie, Équateur | Vol Bogotá–Quito environ 1 h 35 ; Quito et ses environs au moins une semaine ; vol vers les Galápagos 2 h 10 à 3 h | Colombie décembre à mars, hauts plateaux équatoriens juin à septembre |
| Les trois Guyanes | Guyana, Suriname, Guyane française | Vol Georgetown–Paramaribo environ 45 min ; pirogue Albina–Saint-Laurent-du-Maroni environ 10 min ; Saint-Laurent–Cayenne 3 h 15 | Côte des Guyanes mi-juillet à mi-novembre, Guyane française juillet à novembre |
Pérou et Bolivie : montée par étapes
L'ordre suit l'altitude : après le vol vers Cusco, d'abord la Vallée sacrée plus basse, puis le Machu Picchu, Cusco et le lac Titicaca, ensuite Copacabana, La Paz et Uyuni. Qui atterrit dans l'ordre inverse à La Paz se retrouve immédiatement à El Alto à environ 4 070 m, ce que les CDC jugent particulièrement risqué. La Bolivie nécessite des jours tampons, car les blocages peuvent aussi fermer les accès aux aéroports.
Patagonie : la frontière fait partie de l'itinéraire
Entre El Calafate et Puerto Natales, le bus franchit la frontière, avec au Chili une déclaration alimentaire auprès du service agricole SAG. Vers la Terre de Feu, on continue en vol vers Ushuaia ou en ferry depuis Punta Arenas vers Porvenir.
Río de la Plata : bateau plutôt qu'avion
Entre Buenos Aires, Colonia et Montevideo, le ferry est le moyen de transport logique. Le Paraguay peut s'ajouter via Posadas et Encarnación ; la zone frontalière autour de Ciudad del Este est considérée comme risquée.
Colombie et Équateur : mieux vaut voler
Entre les deux pays, l'avion présente de nombreux avantages : la zone frontalière est considérée comme risquée, et l'Équateur exige, pour une entrée par voie terrestre, un extrait de casier judiciaire avec apostille.
Guyanes : vols via Amsterdam, Paris, Panama et les Caraïbes
Paramaribo est relié sans escale à Amsterdam, Panama, Curaçao, Aruba et Port of Spain, Cayenne à Paris, Fort-de-France et Belém ; qui relie les Guyanes arrive dans une ville et repart d'une autre. Qui retourne au Suriname a besoin des frais d'entrée à entrées multiples de 75 euros plus 8 euros.
Sources: PromPerú (peru.travel) · PromPerú (peru.travel) · PeruRail · FlightConnections · Bus-Sur · Las Torres Patagonia · FlightConnections · Cruce Andino · Ente Mixto de Promoción Turística de Bariloche · FlightConnections · Chile Travel (Sernatur) · Colonia Express · FlightConnections · Wikipedia · Visit Argentina, Instituto Nacional de Promoción Turística · FlightConnections · Quito Turismo (Visit Quito) · Ministerio de Turismo del Ecuador (ecuador.travel) · FlightConnections · Office de Tourisme de Saint-Laurent du Maroni · Guyane Amazonie (Comité du tourisme de la Guyane) · Guyana Tourism Authority · Guyane Amazonie (Comité du tourisme de la Guyane) · Centers for Disease Control and Prevention (CDC) · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Transbordadora Austral Broom (TABSA) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · FlightConnections · Aéroport Cayenne-Félix Éboué · VFS Global, pour le compte du ministère des Affaires étrangères de la République du Suriname
Par quels aéroports et plaques tournantes rejoint-on l'Amérique du Sud ?
Les grandes portes long-courrier sont São Paulo (GRU), Bogotá (BOG), Lima (LIM), Buenos Aires-Ezeiza (EZE) et Santiago du Chili (SCL). On y vole sans escale notamment depuis Madrid, Paris, Amsterdam, Francfort, Lisbonne et Rome, depuis Miami, Houston, Atlanta, New York et Toronto, depuis Doha, Dubaï et Addis-Abeba vers São Paulo, ainsi que depuis Sydney et Auckland vers Santiago. Sur le continent, les vols intérieurs relient les régions ; par voie terrestre, les ministères des Affaires étrangères déconseillent souvent les trajets de nuit.
| Aéroport d'arrivée | Sans escale depuis l'Europe | Sans escale depuis l'Amérique et d'autres régions | Remarque |
|---|---|---|---|
| São Paulo-Guarulhos (GRU) | Madrid, Lisbonne, Porto, Rome, Milan, Londres, Paris, Amsterdam, Francfort, Munich, Bruxelles, Barcelone, Istanbul ; Zurich–São Paulo (SWISS, quotidien, généralement 11 h 45) | Miami, Orlando, New York, Atlanta, Houston, Washington, Chicago, Toronto, Montréal ; Doha, Dubaï, Addis-Abeba, Johannesburg, Le Cap, Casablanca | Récupérer les bagages au premier aéroport brésilien et les réenregistrer |
| Bogotá (BOG) | Madrid, Barcelone, Paris, Amsterdam, Francfort, Londres, Istanbul | Miami, Fort Lauderdale, Orlando, New York, Atlanta, Houston, Dallas, Washington, Toronto, Montréal, Mexico, Panama | 107 destinations sans escale dans 31 pays |
| Lima (LIM) | Madrid, Barcelone, Paris, Amsterdam | Miami, New York, Atlanta, Houston, Los Angeles, Toronto, Montréal, Mexico, Cancún, Panama, San José | Correspondance vers Cusco, Iquitos et Puerto Maldonado |
| Buenos Aires-Ezeiza (EZE) | Madrid (12 h 45), Barcelone, Rome, Paris, Amsterdam, Francfort (Lufthansa, 13 h 45, 4 fois par semaine) | Miami, New York, Atlanta, Houston, Panama, Cancún ; Auckland | Madrid–Ezeiza environ 23 vols par semaine |
| Santiago du Chili (SCL) | Madrid (environ 12 h 40), Paris (environ 14 h), Londres, Barcelone | Miami, New York, Atlanta, Los Angeles ; Sydney, Melbourne, Auckland | Correspondance vers Punta Arenas, Puerto Montt et l'île de Pâques |
| Quito (UIO), Guayaquil (GYE) | Madrid, Amsterdam (KLM) | depuis Quito : Miami, Houston, Atlanta, New York, Panama | Vols vers les Galápagos, Baltra et San Cristóbal, depuis Quito |
| Santa Cruz de la Sierra (VVI) | Madrid | Miami, Panama, Bogotá, Lima, São Paulo | 17 destinations sans escale dans 9 pays |
| Montevideo (MVD) | Madrid (Iberia, Air Europa) | Miami (American Airlines), Panama (Copa) | seule liaison sans escale de l'Uruguay vers l'Europe |
| Paramaribo (PBM) | Amsterdam (KLM, Surinam Airways, environ 9 h 15) | Panama, Curaçao, Aruba, Saint-Domingue, Port of Spain, Georgetown | environ cinq fois par semaine depuis Amsterdam |
| Cayenne (CAY) | Paris (Air France depuis CDG, Air Caraïbes depuis Orly en 9 h 10) | Fort-de-France, Belém, Fortaleza | Paris est la seule destination en Europe |
| Georgetown (GEO) | aucune | selon l'office du tourisme, vols depuis New York, Miami et Toronto, parfois avec escale à Trinidad | depuis l'Europe généralement via la Barbade, Miami, New York, Sainte-Lucie ou le Suriname |
Depuis l'Afrique et le Moyen-Orient, on vole sans escale depuis Doha, Dubaï, Addis-Abeba, Johannesburg et Le Cap vers São Paulo ; depuis l'Océanie, depuis Sydney, Melbourne et Auckland vers Santiago du Chili ; Auckland est en outre relié à Buenos Aires-Ezeiza. Pour les voyages depuis l'Asie, ces points de correspondance conviennent bien, tout comme Istanbul, relié sans escale à São Paulo et Bogotá.
Depuis Miami, il existe des vols sans escale notamment vers Lima, Bogotá, Quito, Buenos Aires, Santiago, Montevideo et Santa Cruz de la Sierra. Panama est relié sans escale à Bogotá, Lima, Quito, Buenos Aires, Montevideo, Santa Cruz et Paramaribo, et constitue ainsi un nœud entre l'Amérique du Nord, centrale et du Sud.
Entre les pays, les capitales sont bien reliées : Quito–Lima dure sans escale environ 2 h 15, Quito–Bogotá environ 1 h 35, et La Paz dispose de vols sans escale vers Lima, Bogotá et Santiago.
Par voie terrestre, les distances sont grandes ; pour le Pérou, la Bolivie, la Colombie, l'Équateur, le Brésil et le Paraguay, le DFAE ou le ministère fédéral des Affaires étrangères déconseillent les trajets nocturnes. Les chemins de fer jouent un rôle marginal, à l'exception des trains vers le Machu Picchu et le lac Titicaca.
Les horaires varient selon le pays : Buenos Aires, Rio de Janeiro, Montevideo et Asunción sont toute l'année à UTC−3, Lima, Bogotá et Quito à UTC−5, les Galápagos à UTC−6. La partie continentale du Chili alterne entre UTC−4 pendant l'hiver austral et UTC−3 pendant l'été austral ; la région de Magallanes reste toute l'année à UTC−3.
Sources: SWISS · Colombia Travel (ProColombia) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · Aeropuerto de Carrasco (Puerta del Sur S.A.) · FlightConnections · Aéroport Cayenne-Félix Éboué · Air Caraïbes · Guyana Tourism Authority · FlightConnections · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · PeruRail · Turismo Buenos Aires, Gobierno de la Ciudad · timeanddate.com · timeanddate.com · Agencia de Información Paraguaya (IP) · Wikipedia · Reporte Minero · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · FlightConnections · Wikipedia
Que faut-il savoir sur l'entrée et la santé en Amérique du Sud ?
Pour des vacances, les ressortissants suisses, allemands et autrichiens n'ont besoin d'aucun visa dans aucun des onze pays, mais presque partout d'un passeport, souvent encore valable six mois (état septembre 2026) ; d'autres règles s'appliquent aux autres nationalités. Sur le plan sanitaire, la fièvre jaune dans les basses terres, la protection anti-moustiques et l'altitude dans les Andes sont au premier plan. Font foi les autorités officielles et une consultation de médecine des voyages avant le départ.
Formulaires et règles particulières
| Pays ou territoire | Ce qui est nécessaire en plus |
|---|---|
| Argentine | assurance maladie pour toute la durée du séjour (décret 366/2025) |
| Bolivie | enregistrement en ligne SIGEMIG dans les 48 heures |
| Chili | carte de touriste à l'entrée ; déclaration alimentaire auprès du SAG |
| Île de Pâques | formulaire FUI, vol de retour dans les 30 jours, hébergement enregistré |
| Équateur | par voie terrestre, extrait de casier judiciaire avec apostille |
| Colombie | Check-MIG, gratuit, 72 à 1 heure avant le vol |
| Guyana | formulaire d'entrée et de sortie de la police, en ligne |
| Suriname | frais d'entrée 50 EUR plus 8 EUR ; formulaire ICF avant l'entrée et la sortie |
| Guyane française | certificat de vaccination contre la fièvre jaune dès 1 an |
| Îles Falkland | Visitor Permit, hébergement réservé, assurance avec rapatriement jusqu'à au moins 2 millions USD |
Fièvre jaune, paludisme et moustiques
healthytravel.ch recommande la vaccination contre la fièvre jaune pour les régions amazoniennes des cinq pays amazoniens traités sur cette page, pour la plupart des régions du Brésil et pour la Colombie en dessous de 2 500 m. Pour le Chili et l'Uruguay, les CDC ne la recommandent pas, pas plus que healthytravel.ch pour les voyages uniquement aux Galápagos. La vaccination doit être effectuée au moins dix jours avant l'arrivée.
Le certificat est également exigé par le Paraguay à l'arrivée depuis le Brésil, la Bolivie, le Pérou ou la Colombie, par le Suriname après un séjour dans un pays à risque, et par la Colombie à l'arrivée depuis le Brésil ; le carnet de vaccination doit donc figurer en original dans les bagages.
Le paludisme existe surtout dans les basses terres amazoniennes, avec un risque faible à élevé selon la zone. La dengue, le chikungunya et le zika sont en revanche largement répandus ; le chikungunya apparaît régionalement dans plusieurs pays, d'où l'importance d'une protection anti-moustiques permanente.
Altitude
À Cusco, La Paz, Quito et Bogotá, on dort au-dessus d'environ 2 500 m, seuil à partir duquel healthytravel.ch signale un risque de mal des montagnes. Les symptômes typiques sont maux de tête, nausées et troubles du sommeil ; un essoufflement au repos ou une confusion exigent une descente immédiate. Les médicaments préventifs relèvent de la consultation médicale.
Assurance et prise en charge
En dehors des grandes villes, l'offre de soins est souvent limitée, et les hôpitaux privés exigent fréquemment une carte de crédit, un dépôt ou une garantie de paiement. Pour la plupart des pays, les ministères des Affaires étrangères recommandent une assurance avec rapatriement.
Les règles d'entrée et de vaccination changent à court terme. Avant chaque voyage, font foi les informations actuelles du DFAE, du ministère fédéral des Affaires étrangères, du BMEIA et des représentations des pays de destination, ainsi qu'une consultation de médecine des voyages. Les personnes d'une autre nationalité vérifient l'obligation de visa auprès de l'ambassade ou de l'autorité d'immigration du pays de destination, par exemple sur le portail des visas du Brésil, la liste des visas de la Colombie ou auprès du service chilien des migrations.
Sources: Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Argentina.gob.ar, Información Legislativa · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · ChileAtiende, gouvernement du Chili · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Migración Colombia · Guyana Police Force · VFS Global, pour le compte du ministère des Affaires étrangères de la République du Suriname · Suriname Immigration and Customs, ICF Unit · Agence régionale de santé Guyane · Falkland Islands Government, Customs & Immigration · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · healthytravel.ch, comité suisse d'experts en médecine des voyages · healthytravel.ch, comité suisse d'experts en médecine des voyages · healthytravel.ch (commission suisse d'experts en médecine des voyages) · healthytravel.ch (société suisse de médecine tropicale et des voyages) · healthytravel.ch, comité suisse d'experts en médecine des voyages (EKRM) · Centers for Disease Control and Prevention (CDC) · CDC Travelers' Health · healthytravel.ch, comité suisse d'experts en médecine des voyages · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · healthytravel.ch, comité suisse d'experts en médecine des voyages · Centers for Disease Control and Prevention (CDC) · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministério das Relações Exteriores (Brasil) · Cancillería de Colombia · Servicio Nacional de Migraciones (Chile)
Combien coûte un voyage à travers l'Amérique du Sud ?
Il n'existe pas de niveau de prix uniforme, et cette page ne donne volontairement aucun budget journalier. Ce qui est documenté, ce sont des postes fixes : les Galápagos coûtent 200 USD d'entrée au parc plus 20 USD de carte de transit, Torres del Paine 32 400 CLP par jour, le parc national Iguazú 60 000 ARS, et Fernando de Noronha à partir de R$ 105,79 de taxe environnementale par jour (état septembre 2026).
| Poste | Prix | Remarque |
|---|---|---|
| Galápagos, entrée au parc | 200 USD | plus carte de contrôle de transit 20 USD |
| Île de Pâques, parc national | CLP 95 000 | valable 10 jours, guide en supplément |
| Torres del Paine | CLP 32 400 (1 jour), CLP 48 500 (jusqu'à 10 jours) | pass plusieurs jours nécessaire pour le W et le O |
| Parc national Iguazú (Argentine) | ARS 60 000 | tarif état septembre 2026 |
| Los Glaciares, aussi El Chaltén | ARS 50 000 | par jour |
| Fernando de Noronha | taxe environnementale à partir de R$ 105,79 par jour, billet parc R$ 384 | une semaine au total R$ 1 056,85 |
| Parc Tayrona | 81 000 COP (basse saison), 96 500 COP (haute saison) | plus assurance obligatoire |
| Excursion à la journée aux chutes de Kaieteur (Guyana) | USD 350 | avec vol, à partir de 12 participants |
| Îles Falkland, taxe de sortie | 40 £ | état septembre 2026 |
Niveau de prix selon les autorités et offices de tourisme
Le ministère fédéral des Affaires étrangères qualifie le Chili de relativement cher comparé aux autres pays d'Amérique du Sud. Le Guyana est coûteux en raison des vols vers l'intérieur du pays ; une chambre double à l'Iwokrama River Lodge coûte USD 230 par nuit sans repas. Pour la Guyane française, l'office du tourisme compte 1 500 à 2 500 € par personne et par semaine sans le vol.
En Argentine, les prix en pesos sont fréquemment ajustés. L'Uruguay exonère de TVA sur l'hébergement les visiteurs munis d'une pièce d'identité étrangère.
Monnaies et espèces
Presque chaque pays a sa propre monnaie, du sol péruvien au real, au guaraní et à quatre pesos différents, jusqu'à l'euro en Guyane française. L'Équateur paie en dollars américains ; les billets de 50 et 100 USD y sont souvent refusés en raison de la fausse monnaie.
Au Chili, on paie presque partout par carte ; au Brésil, les banques limitent souvent les retraits à 500–2 500 reals par jour. Dans l'intérieur du Guyana et du Suriname et sur les îles du lac Titicaca, il faut des espèces ; on ne change qu'auprès des banques et des bureaux de change officiels.
Sources: Parque Nacional Galápagos · Parque Nacional Rapa Nui (vente de billets via Ticketplus) · Pases Parques (vente officielle de billets) · Administración de Parques Nacionales · Administração do Distrito Estadual de Fernando de Noronha · ICMBio Fernando de Noronha · Parques Nacionales Naturales de Colombia · Evergreen Adventures Guyana · Falkland Islands Government · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Iwokrama River Lodge · Guyane Amazonie (Comité du tourisme de la Guyane) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Uruguay Natural – Ministerio de Turismo · PromPerú (peru.travel) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Visit Paraguay, SENATUR · Colombia Travel (ProColombia) · Uruguay Natural – Ministerio de Turismo · Guyane Amazonie (Comité du tourisme de la Guyane) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne
Quelles cultures, langues et fêtes marquent l'Amérique du Sud ?
L'espagnol est la langue nationale dans la plupart des pays, le portugais au Brésil, l'anglais au Guyana, le néerlandais au Suriname et le français en Guyane française. S'y ajoutent des langues indigènes : le ministère péruvien de la Culture en dénombre 48, et au Paraguay le guaraní est langue officielle. Le tango, le candombe, la samba de roda et le carnaval d'Oruro figurent sur les listes du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.
L'histoire est visible dans la pierre et le bois : dans les murs incas sous les églises de Cusco, dans les missions jésuites de Bolivie et du Paraguay, dans les églises en bois de Chiloé et à Salvador, selon l'UNESCO premier marché d'esclaves du Nouveau Monde à partir de 1558. Au Suriname et en Guyane française vivent des descendants d'esclaves en fuite, les Marrons ou Bushinengue, dans des communautés propres.
Fêtes au fil de l'année
| Période | Fête | Lieu |
|---|---|---|
| dès le 24 janvier, deux à trois semaines | Alasita | La Paz |
| février | Virgen de la Candelaria | Puno |
| février | Tapati | île de Pâques |
| carnaval (février ou mars selon la date de Pâques) | carnaval | Rio de Janeiro, Salvador, Recife ; Oruro ; Barranquilla |
| fin janvier à mars, plus de 40 jours | carnaval avec les chœurs des Murgas | Montevideo |
| première semaine de mars | Fiesta Nacional de la Vendimia | Mendoza |
| 24 juin | Inti Raymi | Cusco |
| dernier week-end de juin | Festival Folclórico | Parintins sur l'Amazone |
| 1er juillet | Keti Koti, fin de l'esclavage | Suriname |
| 18 et 19 septembre | Fiestas Patrias | Chili |
On ne photographie des personnes qu'avec leur accord, comme le signalent le DFAE pour l'Équateur et l'ICANH pour les territoires indigènes de Colombie. Le ministère fédéral des Affaires étrangères met en garde contre les rituels d'ayahuasca au Pérou et en Colombie.
Au quotidien, il est utile de savoir : à Buenos Aires, on dîne entre 20 et 23 heures, sur le Río de la Plata on dit « vos » plutôt que « tú », et dans les colonies mennonites du Chaco paraguayen, on entend du bas-allemand (Plautdietsch) et de l'allemand standard.
Sources: Ministerio de Cultura del Perú, Base de Datos de Pueblos Indígenas · Secretaría Nacional de Cultura, Paraguay · UNESCO Intangible Cultural Heritage · UNESCO Intangible Cultural Heritage · UNESCO Intangible Cultural Heritage · UNESCO Intangible Cultural Heritage · UNESCO World Heritage Centre · Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre · Wikipedia · Guyane Amazonie (Comité du tourisme de la Guyane) · UNESCO Intangible Cultural Heritage · PromPerú (peru.travel) · chile.travel (Sernatur) · timeanddate.com · Intendencia de Montevideo · Mendoza Turismo, Gobierno de Mendoza · PromPerú (peru.travel) · Wikipedia · Wikipedia · Chile Travel (Sernatur) · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Instituto Colombiano de Antropología e Historia ICANH · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Turismo Buenos Aires, Gobierno de la Ciudad · Argentina.gob.ar · Wikipedia · Colombia Travel (ProColombia) · Guyana Tourism Authority · Guyane Amazonie (Comité du tourisme de la Guyane) · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche