Que trouvent les voyageurs en Tchéquie ?
La Tchéquie relie la métropole millionnaire de Prague à de petites villes comme Český Krumlov et à Brno, la métropole morave, ainsi qu'à des villes thermales comme Karlovy Vary et l'une des plus fortes densités de châteaux forts d'Europe. Le pays, d'environ 78 866 km², est frontalier de l'Allemagne, de la Pologne, de la Slovaquie et de l'Autriche et se laisse bien parcourir en train sans voiture de location. Ceux qui ont une semaine combinent Prague avec la Bohême du Sud et la Moravie.
Prague est le point de départ de presque tous les voyages : la ville sur la Vltava compte parmi les centres historiques les mieux conservés d'Europe et est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1992. De là, des liaisons ferroviaires mènent en moins de trois heures à Český Krumlov au sud et à Brno à l'est.
Cette page résume les régions, la saison, l'entrée, la santé et l'accès, ainsi que les recommandations du DFAE, du Ministère fédéral des Affaires étrangères et du BMEIA (situation en septembre 2026).
Sources: UNESCO World Heritage Centre · České dráhy (ČD)
Comment est la Tchéquie en tant que pays de voyage ?
La Tchéquie est un pays enclavé au cœur de l'Europe centrale, avec environ 10,9 millions d'habitants sur 78 866 km², marqué par les villes thermales de Bohême, la viticulture morave et un paysage dense de châteaux forts. Traditionnellement, le pays se divise en Bohême à l'ouest, Moravie à l'est et une petite partie silésienne au nord-est. Les courtes distances en font un pays qui se laisse parcourir en sept à dix jours sans voiture.
La Bohême est le pays central autour de Prague : terrain plat à vallonné avec des villes thermales comme Karlovy Vary et Mariánské Lázně, au nord les falaises de grès de la Suisse tchèque, au sud le paysage d'étangs autour de Český Krumlov et Třeboň.
La Moravie est plus chaude et marquée par la viticulture, avec Brno comme deuxième plus grande ville, le Karst morave et ses grottes, et la région viticole autour de Mikulov, près de la frontière autrichienne. À l'extrême nord-est se trouve la partie silésienne autour d'Ostrava, marquée par l'industrie et moins développée sur le plan touristique.
Les distances sont courtes : de Prague à Brno, il faut environ 3 heures en train, jusqu'à Český Krumlov environ 2 h 30. Cela permet de combiner en un seul voyage grande ville, ville thermale et petite ville, sans prévoir de longs trajets.
Sources: Wikipedia · VisitCzechia (CzechTourism)
Quelles régions de Tchéquie valent la peine ?
La plupart des voyages combinent Prague avec la Bohême du Sud et la Moravie : Český Krumlov sur la Vltava, la ville thermale de Karlovy Vary, la ville d'argent de Kutná Hora et la métropole morave de Brno avec ses sites UNESCO. Ceux qui ont plus de temps ajoutent les falaises de grès de la Suisse tchèque au nord, la ville baroque d'Olomouc ou le Karst morave et ses grottes.
Prague
La capitale s'étend des deux côtés de la Vltava et compte environ 1,3 million d'habitants. Le centre historique avec la vieille ville, Josefov, Malá Strana et le château de Prague est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1992 ; le complexe du château sur la colline de Hradčany est considéré, selon le Livre Guinness des records, avec près de 70 000 m², comme le plus grand complexe de château cohérent au monde. Le pont Charles fut construit à partir de 1357 sous l'empereur Charles IV, l'horloge astronomique de la place de la Vieille-Ville indique depuis 1410 l'heure, la position du soleil et de la lune.
Český Krumlov et la Bohême du Sud
Le centre historique de Český Krumlov, sur un méandre étroit de la Vltava, est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1992, avec un château Renaissance, un théâtre baroque et des ruelles sinueuses. Depuis Prague, un train intercity relie directement la gare, le trajet dure environ 2 h 30. La Bohême du Sud est en outre connue pour son paysage d'étangs autour de Třeboň et pour Holašovice, un village également protégé par l'UNESCO, avec son architecture populaire baroque.
Karlovy Vary et la Bohême de l'Ouest
Karlovy Vary (Karlsbad) est la plus connue des villes thermales de Bohême, avec ses colonnades au-dessus de sources minérales chaudes ; depuis 2021, elle appartient, avec d'autres villes thermales européennes, aux « Great Spa Towns of Europe » de l'UNESCO. Chaque mois de juillet s'y tient l'un des plus anciens festivals de cinéma d'Europe, fondé en 1946. D'autres villes thermales de la région sont Mariánské Lázně et Františkovy Lázně.
Kutná Hora
À environ une heure à l'est de Prague se trouve Kutná Hora, enrichie au Moyen Âge par l'exploitation minière de l'argent. La vieille ville historique avec la cathédrale Sainte-Barbe est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995 ; on connaît également l'ossuaire de Sedlec, en périphérie, dont l'intérieur est décoré d'ossements humains.
Brno et la Moravie
Brno, la deuxième plus grande ville du pays, est aujourd'hui une ville universitaire et de foires, avec la forteresse de Špilberk dominant la vieille ville. La villa fonctionnaliste Tugendhat de l'architecte Ludwig Mies van der Rohe est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2001. Depuis Brno, il faut environ 3 heures en train jusqu'à Prague, moins de 2 heures jusqu'à Vienne.
Suisse tchèque et Bohême du Nord
Au nord, à la frontière allemande, se trouve le parc national de la Suisse tchèque avec ses falaises de grès, ses gorges et la Porte de Pravčice, le plus grand arc rocheux naturel d'Europe. La Bohême du Nord est en outre connue pour la fabrication de verre et de cristal, notamment à Nový Bor.
Olomouc et le Karst morave
Olomouc, en Moravie centrale, est considérée comme l'une des plus belles villes baroques du pays ; la colonne de la Sainte-Trinité sur la place supérieure est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2000. Au nord de Brno se trouve le Karst morave avec plus d'un millier de grottes ; les grottes de Punkva mènent au gouffre de Macocha, une doline de 138,5 m de profondeur dont les parties explorées sous terre atteignent 187,5 m.
Sources: UNESCO World Heritage Centre · VisitCzechia (CzechTourism) · VisitCzechia (CzechTourism) · České dráhy (ČD)
Quelle est la meilleure période pour visiter la Tchéquie ?
La Tchéquie a un climat continental tempéré, avec des étés chauds et des hivers froids, souvent gris. Mai à septembre conviennent le mieux pour les voyages en ville et la randonnée, les mois les plus chauds et les plus secs étant juin à août. Décembre attire avec les marchés de Noël à Prague et Brno, janvier et février sont froids mais calmes et avantageux.
En tant que pays enclavé sans littoral, le climat varie nettement plus fortement entre les saisons qu'en Europe occidentale : des hivers froids, souvent brumeux, avec du gel, contrastent avec des étés chauds, parfois lourds. Dans les régions montagneuses aux frontières du pays, par exemple dans les Monts des Géants, il fait plus frais et il y a plus de neige que dans la plaine.
Bohême : Prague et Český Krumlov
| Prag | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 3 | 6 | 10 | 15 | 20 | 24 | 26 | 26 | 21 | 15 | 8 | 5 |
| Minimale °C | -1 | -0 | 2 | 6 | 10 | 14 | 16 | 15 | 11 | 7 | 3 | 1 |
| Précipitations mm | 42 | 32 | 39 | 36 | 69 | 78 | 79 | 81 | 53 | 46 | 43 | 41 |
| Český Krumlov | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 3 | 5 | 10 | 15 | 19 | 24 | 26 | 25 | 20 | 14 | 8 | 4 |
| Minimale °C | -3 | -3 | -1 | 3 | 7 | 12 | 13 | 13 | 9 | 5 | 1 | -2 |
| Précipitations mm | 46 | 34 | 46 | 41 | 81 | 94 | 94 | 92 | 61 | 47 | 39 | 39 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station PRAHA-KARLOV / KLEMENTINUM (1 km, 254 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station C. BUDEJOVICE-ROZNOV (19 km, 396 m), auf 492 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Prague est en été la ville la plus visitée du pays sur le plan touristique ; mai, juin et septembre offrent généralement un temps doux avec de plus petits groupes de visiteurs aux principaux sites. Juillet apporte à Karlovy Vary le festival international du cinéma, et donc des hôtels complets.
Moravie : Brno
| Brünn | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 3 | 5 | 11 | 16 | 20 | 25 | 27 | 27 | 21 | 15 | 8 | 4 |
| Minimale °C | -3 | -2 | 1 | 5 | 9 | 14 | 15 | 15 | 11 | 6 | 2 | -2 |
| Précipitations mm | 38 | 32 | 36 | 34 | 67 | 69 | 70 | 64 | 61 | 44 | 38 | 38 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station TURANY (8 km, 237 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
En Moravie, la fin de l'été et le début de l'automne correspondent en plus à la période des vendanges dans la région viticole autour de Mikulov, avec des fêtes du vin de septembre à octobre. L'hiver convient pour les marchés de Noël dans les villes, mais moins pour les randonnées en plein air.
Sources: VisitCzechia (CzechTourism)
Que faut-il pour entrer en Tchéquie ?
La Tchéquie est membre de l'UE et de l'espace Schengen ; les ressortissants suisses, allemands et autrichiens n'ont pas besoin de visa et entrent avec un passeport ou une carte d'identité valide. Il importe que le document reste valable jusqu'à la fin du séjour (situation en septembre 2026). Pour les autres nationalités, des règles spécifiques s'appliquent ; les représentations tchèques à l'étranger renseignent.
- Suisse : carte d'identité ou passeport suffit, pas de visa pour les séjours touristiques dans le cadre Schengen.
- Allemagne : passeport, passeport provisoire, carte d'identité, carte d'identité provisoire ou passeport pour enfant sont acceptés ; les documents doivent rester valables jusqu'à la fin du voyage au moment de l'entrée.
- Autriche : passeport ou carte d'identité valide ; le document doit être valable pour la durée du séjour.
- Autres nationalités : des règles d'entrée spécifiques s'appliquent ; les ambassades et consulats tchèques dans le pays d'origine renseignent.
Depuis son adhésion à l'UE en 2004, la Tchéquie fait partie de l'Union européenne, depuis le 21 décembre 2007 de l'espace Schengen sans contrôles aux frontières terrestres, et depuis le changement d'horaire aérien du 30 mars 2008 également sans contrôles dans les aéroports. Malgré cela, chaque personne doit porter sur elle un document d'identité valide.
Lors de l'enregistrement dans les hôtels ou auberges, une pièce d'identité avec photo valide doit être présentée pour tous les hôtes, selon le Ministère fédéral des Affaires étrangères. Ceux qui restent plus de 30 jours doivent, selon le DFAE, s'annoncer à la police, ce que les hôtels effectuent généralement automatiquement.
Les informations actuelles du DFAE, du Ministère fédéral des Affaires étrangères et du BMEIA au moment du voyage font foi.
Sources: Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Département fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Bundeszentrale für politische Bildung (bpb)
Quelles vaccinations et précautions sanitaires faut-il pour la Tchéquie ?
Aucune vaccination n'est obligatoire pour l'entrée. healthytravel.ch recommande pour tous les voyageurs les vaccinations de base ainsi que l'hépatite A, et pour les séjours en forêt et en zone rurale, en plus, l'encéphalite à tiques. La Tchéquie compte parmi les zones à risque accru d'encéphalite à tiques en Europe centrale et orientale.
La méningo-encéphalite verno-estivale (FSME) se transmet par piqûre de tique et survient, selon le Ministère fédéral des Affaires étrangères, surtout entre le printemps et l'automne. Les CDC recommandent expressément la vaccination FSME pour les voyageurs pratiquant des activités étendues en plein air dans des zones endémiques. Après des randonnées ou des promenades en forêt, il convient d'inspecter le corps à la recherche de tiques et de les retirer rapidement.
L'hépatite A existe en Tchéquie ; healthytravel.ch recommande la vaccination pour tous les voyageurs. La maladie de Lyme, une autre maladie transmise par les tiques, est également répandue.
Les soins médicaux sont, selon le Ministère fédéral des Affaires étrangères, comparables au standard allemand ; pour les citoyens de l'UE, la carte européenne d'assurance maladie s'applique. Les CDC conseillent en outre la prudence face à l'eau contaminée (leptospirose) et au contact avec des rongeurs sauvages (hantavirus).
Sources: healthytravel.ch, Comité suisse d'experts en médecine des voyages · Centers for Disease Control and Prevention (CDC) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne
La Tchéquie est-elle sûre pour les voyageurs ?
La Tchéquie est considérée comme fondamentalement sûre par le DFAE, le Ministère fédéral des Affaires étrangères et le BMEIA, le standard de sécurité étant comparable à celui de l'Autriche. Les principaux risques sont la petite criminalité comme les vols à la tire et les effractions de véhicules dans les centres touristiques, surtout à Prague.
Les vols à la tire et les effractions de véhicules se produisent, selon le Ministère fédéral des Affaires étrangères, surtout à Prague et dans les zones de vacances ; sur les points chauds touristiques, la prudence est recommandée pour les trajets en taxi. Le DFAE met en outre en garde contre des substances administrées dans des aliments, des boissons ou des cigarettes, et conseille de déposer les documents dans le coffre de l'hôtel et de n'emporter qu'une copie.
Les risques naturels sont limités régionalement : dans les régions montagneuses, des avalanches menacent en hiver, occasionnellement des feux de forêt et de broussailles en été, et des inondations locales après de fortes pluies au printemps et en été.
Sur les routes, une interdiction absolue d'alcool au volant s'applique (0,0 pour mille), l'obligation d'éclairage toute l'année, et du 1er novembre au 31 mars l'obligation de pneus hiver. Pour les autoroutes, une vignette électronique est obligatoire.
Sources: Département fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse
Comment se rendre en Tchéquie et circuler dans le pays ?
Les vols internationaux atterrissent surtout à l'aéroport Václav Havel de Prague (PRG), qui, selon l'exploitant de l'aéroport, dessert environ 165 destinations dans 63 pays. Dans le pays même, le train est le meilleur moyen de se déplacer : Prague–Brno dure environ 3 heures, Prague–Český Krumlov environ 2 h 30 avec un train intercity quotidien.
| Trajet | Moyen de transport | Durée |
|---|---|---|
| Prague – Český Krumlov | Train intercity (České dráhy) | environ 2 h 30 |
| Prague – Brno | Train | environ 2 h 40 à 3 h |
| Prague – Karlovy Vary | Train | environ 3 h |
| Prague – Kutná Hora | Train | environ 1 h |
| Prague – Olomouc | Train | environ 2 h 15 |
| Brno – Vienne | Train | moins de 2 h |
Francfort est, avec environ 47 vols hebdomadaires, la liaison la plus fréquentée au départ de Prague, illustrant la dense connexion aux hubs européens ; de là et d'autres hubs comme Amsterdam, Paris, Istanbul ou Doha existent de nombreuses correspondances. Des liaisons long-courrier sans escale existent notamment vers Séoul (Asiana Airlines, environ 12 h de vol), Abou Dabi (Etihad Airways) ainsi que, de façon saisonnière, vers Toronto (Air Canada) et New York (Delta Air Lines).
À l'intérieur des villes, on se déplace en métro, tram et bus ; à Prague, un billet de 90 minutes dans le réseau de transport PID coûte 46 CZK via l'application Lítačka ou 50 CZK en billet papier, un billet journalier 140 ou 150 CZK (état 2026). Un billet vaut de la même manière pour le métro, le tram, le bus, les lignes de nuit et les ferries sur la Vltava.
Ceux qui voyagent en voiture de location ont besoin, pour les autoroutes et voies rapides, d'une vignette électronique ; elle s'achète en ligne ou dans les stations-service. Pour les trajets entre Prague, Brno et Kutná Hora, le train est généralement le choix le plus simple, en raison du manque de places de stationnement dans les vieilles villes.
Sources: Václav Havel Airport Prague (prg.aero) · FlightConnections · České dráhy (ČD) · Prague Public Transit Company (DPP)
Quel argent faut-il en Tchéquie et comment paie-t-on ?
La monnaie nationale est la couronne tchèque (Kč, CZK) ; bien que membre de l'UE, la Tchéquie n'a fixé aucune date pour l'adhésion à l'euro. Les cartes sont acceptées presque partout, mieux vaut retirer de l'argent directement au distributeur bancaire ; les bureaux de change du centre-ville de Prague appliquent parfois, selon VisitCzechia, des frais fortement dissimulés.
Sont en circulation des pièces de 1, 2, 5, 10, 20 et 50 couronnes ainsi que des billets de 100, 200, 500, 1 000, 2 000 et 5 000 couronnes. Les bureaux de change officiels ne peuvent, selon VisitCzechia, facturer aucun frais et doivent utiliser le même taux pour chaque transaction ; les banques prélèvent en revanche environ 2 % de frais, parfois avec un montant minimum.
Aussi bien VisitCzechia que le Ministère fédéral des Affaires étrangères déconseillent expressément de changer de l'argent dans la rue, même si le taux proposé paraît tentant. Le paiement par carte avec Visa, Mastercard ou Apple/Google Pay est possible pratiquement partout en ville, même pour de petits montants.
Un menu de midi coûte, selon VisitCzechia, environ 120 CZK, un dîner pour une personne environ 500 CZK, une bière de 0,5 litre environ 20 CZK. Le pourboire n'est pas obligatoire : dans les restaurants, 10 % sont usuels, dans les bars et cafés on arrondit généralement au montant supérieur ; comme les terminaux de carte proposent rarement une fonction pourboire, il vaut la peine d'avoir un peu d'espèces.
Sources: VisitCzechia (CzechTourism)
Où loger au mieux en Tchéquie ?
À Prague, la plupart des voyageurs logent dans la vieille ville, à Malá Strana ou dans le quartier un peu moins cher de Vinohrady, tous avec de courtes distances jusqu'aux principaux sites. À Český Krumlov, une nuit directement dans la vieille ville vaut la peine pour découvrir les ruelles sans les excursionnistes d'un jour ; à Karlovy Vary, les hôtels thermaux classiques se trouvent le long des colonnades.
Les prix d'hébergement vont, selon VisitCzechia, d'environ 400 CZK en auberge de jeunesse à 2 500–4 500 CZK dans un hôtel standard, jusqu'à environ 7 000 CZK dans les établissements haut de gamme ; à Prague, les prix sont nettement plus élevés en haute saison et lors de grands événements comme le festival du film de Karlovy Vary.
À Brno, la plupart des hôtels se trouvent autour de la gare principale ou du centre historique, en dessous de la forteresse de Špilberk. Dans les localités plus petites comme Olomouc ou Mikulov, les pensions et petits hôtels familiaux sont répandus, souvent moins chers qu'à Prague.
Sources: VisitCzechia (CzechTourism)
Que mange-t-on en Tchéquie ?
La cuisine tchèque est copieuse et riche en boulettes : le svíčková na smetaně, un rôti de bœuf à la sauce crémeuse avec des boulettes de pain, est considéré comme le plat national, ainsi que le goulasch, le rôti de porc à la choucroute et les boulettes sucrées aux prunes ou à la confiture de prunes. La bière est la boisson nationale, avec la plus haute consommation par habitant au monde selon les statistiques des brasseries.
Les knedlíky, boulettes cuites à la vapeur à base de pâte de blé ou de pomme de terre, accompagnent pratiquement chaque plat principal ; elles sont servies en tranches avec des sauces. Dans les auberges traditionnelles (hospody), on mange du svíčková, du goulasch ou du canard rôti, accompagnés de bière fraîchement tirée de marques connues comme Pilsner Urquell ou Budweiser Budvar.
Sur les marchés et les fêtes de rue, le trdelník est répandu, un anneau de pâte cuit sur flamme ouverte, saupoudré de sucre et de cannelle, souvent rempli de glace. En Moravie, le vin de la région autour de Mikulov et des soupes copieuses comme le kulajda marquent en outre la cuisine.
L'eau du robinet est considérée comme sûre à boire en Tchéquie ; au restaurant, on commande généralement de l'eau en bouteille, l'eau du robinet gratuite étant inhabituelle mais le plus souvent disponible sur demande.
Quelles cultures et fêtes marquent la Tchéquie ?
La Tchéquie est marquée par l'histoire bohémienne et moravienne, de l'époque de la Réforme autour de Jan Hus jusqu'à la Première République après 1918. Prague est en outre connue pour la musique classique, avec des concerts dans les églises et les salles presque chaque soir ; en décembre, les vieilles villes du pays se transforment en marchés de Noël avec vin chaud et artisanat.
Le festival de musique annuel du Printemps de Prague, en mai et juin, compte parmi les festivals de musique classique les plus connus d'Europe. En été, des fêtes folkloriques en Moravie, autour des vendanges et de l'action de grâce des récoltes, attirent en outre de nombreux visiteurs.
Le Festival international du film de Karlovy Vary en juillet est le plus important festival de cinéma du pays et l'un des plus anciens d'Europe, fondé en 1946. Dans les sites archéologiques et historiques comme les châteaux et monastères, des horaires d'ouverture fixes et une interdiction de photographier les installations militaires s'appliquent généralement.
Quelles expériences valent la peine en Tchéquie ?
Parmi les points forts figurent le château de Prague et le pont Charles, la ville UNESCO de Český Krumlov, les promenades thermales de Karlovy Vary, l'ossuaire de Sedlec près de Kutná Hora et les grottes du Karst morave avec le gouffre de Macocha, profond de 138,5 m. Ceux qui veulent être actifs randonnent en Suisse tchèque ou font du vélo dans le paysage d'étangs de Bohême du Sud.
Prague : château, vieille ville et Vltava
Une visite du château de Prague, de la cathédrale Saint-Guy et du pont Charles se combine bien avec une promenade en bateau sur la Vltava. Le soir, Prague est connue pour ses concerts de musique classique dans les églises et palais.
Suisse tchèque
Le parc national au nord offre des sentiers de randonnée à travers des gorges de grès jusqu'à la Porte de Pravčice, le plus grand arc rocheux naturel d'Europe ; des excursions d'une journée depuis Prague sont possibles en train et en bus.
Karst morave et grottes
Les grottes de Punkva près de Brno combinent une promenade en bateau souterraine avec la vue sur le gouffre de Macocha depuis le haut ; un téléphérique mène au point de vue au-dessus de la doline.
- Villes thermales de l'Ouest : sources thermales et promenades thermales à Karlovy Vary, Mariánské Lázně et Františkovy Lázně.
- Ossuaire de Sedlec : chapelle près de Kutná Hora, dont l'intérieur est décoré d'ossements humains.
- Région viticole de Mikulov : dégustations de vin et randonnées à vélo à travers les collines de Moravie du Sud, près de la frontière autrichienne.
- Villa Tugendhat à Brno : icône de l'architecture moderne, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2001, visite uniquement sur inscription préalable.
- Marchés de Noël : en décembre sur les places principales de Prague, Brno et Olomouc.
Sources: UNESCO World Heritage Centre · VisitCzechia (CzechTourism)
Comment voyager de manière responsable en Tchéquie ?
Le train dessert presque toutes les grandes destinations du pays et remplace, dans la plupart des cas, la voiture de location ; cela réduit à la fois les coûts et le trafic dans les vieilles villes historiques. Dans les lieux très fréquentés comme Český Krumlov ou sur le pont Charles, une visite en dehors des heures de midi aide à éviter la foule.
- Utiliser le train plutôt que la voiture de location pour les trajets entre Prague, Brno, Karlovy Vary et Kutná Hora.
- Visiter Český Krumlov et le château de Prague tôt le matin ou en fin d'après-midi pour éviter les excursionnistes d'un jour.
- En Suisse tchèque et dans le Karst morave, rester sur les sentiers balisés pour protéger les formations de grès et de karst.
- Acheter des produits régionaux comme le vin morave ou les gaufrettes des villes thermales directement sur place plutôt que des souvenirs importés.
Sources: České dráhy (ČD) · UNESCO World Heritage Centre
Avec quels pays peut-on combiner la Tchéquie ?
La Tchéquie est frontalière de l'Allemagne, de la Pologne, de la Slovaquie et de l'Autriche ; les quatre appartiennent à l'espace Schengen, ce qui permet des passages de frontière sans contrôle de passeport. Les prolongations les plus naturelles sont de courtes escapades à Vienne depuis Brno (moins de 2 heures) ou à Bratislava, qui partage avec la Slovaquie une histoire commune jusqu'en 1993.
Depuis Brno, on atteint Vienne en moins de deux heures et Bratislava en environ deux heures en train, ce qui fait d'une combinaison avec l'Autriche ou la Slovaquie une route classique à trois pays. Jusqu'à Cracovie, en Pologne, il faut compter depuis Prague environ 7 à 8 heures en train, le plus souvent avec correspondance.
Vers Dresde et Berlin, en Allemagne, il existe des liaisons ferroviaires directes depuis Prague ; le trajet jusqu'à Dresde dure environ 2 heures. Comme tous les pays voisins appartiennent à l'espace Schengen, aucune formalité frontalière supplémentaire n'est nécessaire pour les ressortissants suisses, allemands et autrichiens.
Sources: Wikipedia
À qui la Tchéquie convient-elle, et à qui moins ?
La Tchéquie convient aux voyageurs qui veulent découvrir culture urbaine, architecture et culture de la bière sans grandes distances, et se prête bien à une première visite en Europe centrale ou à des courts séjours en train. Elle convient moins pour des vacances balnéaires, le pays n'ayant pas d'accès à la mer, et pour tous ceux qui souhaitent éviter la foule touristique dans la vieille ville de Prague.
La Tchéquie convient bien aux voyageurs urbains, aux passionnés d'architecture et d'histoire, ainsi qu'aux familles qui apprécient les courts trajets en train et les distances raisonnables. Pour les amateurs de vin et de bière aussi, le pays offre beaucoup de substance avec la Moravie et les brasseries de Bohême.
La Tchéquie est moins idéale pour ceux qui misent sur le calme dans les sites connus : la vieille ville de Prague et Český Krumlov sont très fréquentées en haute saison. Ceux qui recherchent la plage ou la mer ne trouveront pas non plus de destination adaptée dans un pays enclavé comme la Tchéquie.