Que découvrent les voyageurs au Luxembourg ?
Avec environ 2 595 km², le Luxembourg est l'un des plus petits pays d'Europe, mais il se parcourt en quelques jours dans toute sa diversité : la vieille ville fortifiée de la capitale, les vignobles de la Moselle, les gorges de grès du Mullerthal et les châteaux du nord boisé. Depuis 2020, l'ensemble des transports publics du pays est gratuit, ce qui facilite les excursions d'une journée sans voiture de location.
La ville de Luxembourg elle-même est le point de départ dans toutes les directions : la Moselle avec Grevenmacher et Remich se trouve à l'est, le Mullerthal (« petite Suisse luxembourgeoise ») au sud-est, la région des châteaux autour de Vianden au nord, et l'ancienne région minière du Minett au sud.
Cette page résume la capitale et les régions, la meilleure saison, l'entrée sur le territoire et les recommandations du DFAE, du ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne et du BMEIA (état septembre 2026).
Sources: Wikipedia
Comment se présente le Luxembourg comme destination ?
Le Luxembourg est un grand-duché d'environ 681 973 habitants, marqué par ses trois langues officielles et son rôle de siège d'institutions européennes majeures comme la Cour de justice de l'Union européenne, présente ici depuis 1952. Le pays est en même temps assez petit pour combiner ville, vignobles et forêt en un long week-end.
La capitale se dresse sur des plateaux rocheux au-dessus des vallées de l'Alzette et de la Pétrusse et fut pendant des siècles l'une des forteresses les plus puissantes d'Europe, ce qui lui valut le surnom populaire de « Gibraltar du Nord » ; après le traité de Londres de 1867, la majeure partie des fortifications fut démantelée, mais les casemates furent conservées.
Sur le plan économique, en tant que place financière et siège d'institutions européennes, le Luxembourg figure parmi les pays au PIB par habitant le plus élevé au monde ; en dehors de la capitale, le pays reste néanmoins de caractère rural, avec des villages viticoles le long de la Moselle et des forêts au nord et à l'est.
Trois langues officielles rythment le quotidien : le luxembourgeois comme langue parlée courante, le français dans l'administration et sur les cartes des restaurants, l'allemand dans de nombreux journaux et à l'école. Pour les voyageurs, l'anglais ou l'une des trois langues officielles suffit généralement dans le tourisme.
Sources: Wikipedia · Représentation de la Commission au Luxembourg / curia.europa.eu
Quelles régions du Luxembourg valent le détour ?
L'étape incontournable est la ville de Luxembourg, avec sa vieille ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1994 et les casemates du Bock. De là, le vignoble de la Moselle, le paysage de grès du Mullerthal, la région des châteaux autour de Vianden dans l'Éislek ainsi que l'ancienne région minière du Minett au sud sont accessibles en moins d'une heure.
Ville de Luxembourg
La vieille ville et les fortifications de la ville de Luxembourg figurent sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1994 ; leur emblème est la Corniche, un chemin panoramique le long des remparts de la vieille ville, souvent qualifié de « plus beau balcon d'Europe ». Sous le rocher du Bock s'étendent les casemates, un système de tunnels sur plusieurs niveaux creusé dans la roche, en contrebas duquel se trouve le quartier du Grund, le long de l'Alzette.
Vallée de la Moselle : Grevenmacher et Remich
À l'est de la capitale, la Moselle longe la frontière avec l'Allemagne ; à Grevenmacher et à Remich s'alignent des domaines viticoles produisant surtout du Crémant de Luxembourg ainsi que des vins blancs de riesling, d'auxerrois et de pinot blanc. Des bateaux d'excursion circulent entre les villages viticoles, des pistes cyclables longent le fleuve des deux côtés.
Mullerthal : la « petite Suisse luxembourgeoise »
Le Mullerthal, au sud-est de la capitale, est connu pour ses rochers de grès couverts de mousse, ses gorges étroites et ses cascades ; le sentier du Mullerthal, long de 112 km, traverse la région, reconnue en 2022 comme géoparc mondial UNESCO du Mëllerdall. Berdorf ou Echternach servent de point de départ à de nombreuses randonnées.
Echternach
Echternach est considérée comme la plus ancienne ville du Luxembourg et se trouve au bord de la Sûre, qui forme ici la frontière avec l'Allemagne. La procession dansante du mardi après la Pentecôte en l'honneur de saint Willibrord est inscrite depuis 2010 au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO ; les danseurs progressent en pas sautés à travers la vieille ville.
Éislek et Vianden
Le nord, l'Éislek, prolonge les Ardennes luxembourgeoises, avec des collines boisées et de profondes vallées fluviales. Le château de Vianden, perché au-dessus de la rivière Our, compte parmi les plus grands et les mieux conservés d'Europe et se trouve près de la frontière avec l'Allemagne et la Belgique ; un télésiège relie la ville au château.
Minett
Dans l'extrême sud, autour d'Esch-sur-Alzette, deuxième ville du pays, l'ancienne région d'extraction du minerai de fer, le Minett, rappelle le passé industriel du pays ; depuis 2020, la région est reconnue comme réserve de biosphère UNESCO du Minett, avec des terrils rougeâtres que la nature reconquiert peu à peu. Des boucles balisées longent d'anciens hauts fourneaux et installations d'extraction, en partie transformés en monuments industriels.
Sources: Visit Luxembourg · Visit Luxembourg
Quelle est la meilleure saison pour le Luxembourg ?
De mai à septembre, les températures sont les plus douces pour visiter la vieille ville, randonner dans les vignobles et explorer les gorges de grès du Mullerthal. L'automne est également apprécié pour les vendanges le long de la Moselle et les couleurs automnales dans le Mullerthal, tandis que l'hiver reste frais et pluvieux, avec parfois de la neige dans le nord.
Le Luxembourg se situe dans le climat tempéré de transition d'Europe centrale, avec des précipitations réparties sur toute l'année ; la région autour de la capitale et de la Moselle est généralement plus douce que le nord, plus élevé, autour de Vianden et Clervaux, où la neige est plus fréquente et plus durable en hiver que dans le reste du pays.
La ville de Luxembourg au fil de l'année
| Luxemburg-Stadt | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 4 | 6 | 11 | 15 | 19 | 23 | 25 | 24 | 20 | 15 | 9 | 6 |
| Minimale °C | -0 | 0 | 3 | 5 | 9 | 13 | 15 | 14 | 11 | 8 | 4 | 1 |
| Précipitations mm | 67 | 57 | 57 | 46 | 70 | 68 | 65 | 72 | 56 | 65 | 68 | 79 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station LUXEMBOURG (6 km, 376 m), auf 305 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Pour les randonnées dans le Mullerthal, le printemps et l'automne sont idéaux grâce à des températures douces et une fréquentation moindre ; les gorges de grès restent agréablement fraîches même en été, car les rochers et la végétation dense procurent de l'ombre. Les vendanges le long de la Moselle ont généralement lieu en septembre et octobre, accompagnées de fêtes du vin à Grevenmacher et à Remich, tandis que les vignobles sont en pleine floraison au printemps.
Juillet et août sont les mois les plus chauds sur la Moselle et dans la capitale, et représentent en même temps la haute saison ; qui veut éviter la foule dans la vieille ville privilégiera mai, juin ou septembre, quand le temps reste généralement tout aussi doux. En hiver, de nombreux points de vue des casemates restent accessibles, mais certains chemins du Mullerthal peuvent devenir glissants après le gel.
La procession dansante d'Echternach a lieu chaque année le mardi après la Pentecôte, une date mobile située entre la mi-mai et la mi-juin.
Sources: Wikipedia
Que faut-il pour entrer au Luxembourg ?
Pour des séjours touristiques jusqu'à 90 jours, les ressortissants suisses, allemands et autrichiens n'ont pas besoin de visa ; un passeport ou une carte d'identité valide suffit (état septembre 2026). Le Luxembourg est membre fondateur de l'espace Schengen, l'accord ayant été signé en 1985 dans la localité du même nom, sur la Moselle.
- Suisse : carte d'identité ou passeport suffit, sans visa jusqu'à 90 jours.
- Allemagne : passeport, passeport provisoire ou carte d'identité sont acceptés, même expirés depuis un an au maximum ; les passeports enfants sont également valables.
- Autriche : un passeport ou une carte d'identité valide suffit, aucun visa n'est requis ; selon le BMEIA, le passeport autrichien peut même être expiré depuis nettement plus longtemps, mais un document valide reste recommandé.
- Autres nationalités : des règles propres s'appliquent ; l'ambassade ou l'autorité d'immigration luxembourgeoise du pays concerné fait foi.
À la frontière germano-luxembourgeoise, des contrôles temporaires aux frontières intérieures sont possibles selon le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne, bien que le Luxembourg fasse partie des cinq États fondateurs de l'accord de Schengen de 1985, nommé d'après le lieu de signature sur la Moselle luxembourgeoise.
Font foi les indications du DFAE, du ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne, du BMEIA et des autorités luxembourgeoises au moment du voyage.
Sources: Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Wikipedia
Quelles vaccinations et quelle prévention sanitaire faut-il prévoir pour le Luxembourg ?
Aucune vaccination n'est exigée pour l'entrée ; il est recommandé de maintenir à jour les vaccinations de base selon son propre calendrier vaccinal national. Les soins médicaux sont d'un niveau européen élevé, et la carte européenne d'assurance maladie est reconnue pour les citoyens de l'UE et de l'EEE.
Le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne ne mentionne aucune vaccination obligatoire pour le Luxembourg et rappelle le droit à un traitement chez les médecins, dentistes et dans les hôpitaux avec la carte européenne d'assurance maladie. Les voyageurs suisses devraient vérifier au préalable les conditions de leur propre assurance voyage ou maladie, car la CEAM ne s'applique pas à eux.
Comme dans le reste de l'Europe de l'Ouest, des foyers régionaux de rougeole peuvent survenir ponctuellement ; une protection à jour contre la rougeole est généralement recommandée, en particulier pour les voyages avec des enfants non vaccinés.
Les pharmacies se reconnaissent à la croix verte, un service de garde couvre les nuits et les week-ends. Les numéros d'urgence 112 pour les urgences médicales et les pompiers, ainsi que 113 pour la police, valent dans tout le pays.
Sources: Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche
Le Luxembourg est-il sûr pour les voyageurs ?
Le taux de criminalité est jugé faible par le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne, la situation sécuritaire très bonne selon le BMEIA ; consulter la situation actuelle auprès du DFAE, du ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne et du BMEIA. Selon le ministère fédéral allemand, de petits vols surviennent surtout dans les gares, mais pour le reste, le pays est considéré comme l'une des destinations les plus calmes d'Europe.
Le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne décrit un taux de criminalité faible, avec occasionnellement de petits vols dans les gares et les zones animées. Le DFAE conseille de respecter les précautions habituelles contre la petite délinquance et de suivre les informations de la police luxembourgeoise.
Les deux autorités renvoient à l'avis de sécurité mondial concernant le terrorisme, sans mentionner de menace concrètement accrue pour le Luxembourg. Le réseau routier, bien développé, est considéré comme sûr par le DFAE ; à la frontière allemande, des contrôles temporaires aux frontières intérieures sont possibles.
Sources: Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse
Comment se rendre au Luxembourg et s'y déplacer ?
Les vols internationaux atterrissent à l'aéroport de Luxembourg-Findel (LUX), d'où sont desservies, selon FlightConnections, environ 116 destinations sans escale dans 33 pays, dont des liaisons intercontinentales vers la Chine. Dans le pays, depuis le 1er mars 2020, l'ensemble des transports publics — train, bus et tram — est gratuit pour les voyageurs.
| Trajet | Moyen de transport | Durée |
|---|---|---|
| Aéroport Findel – centre-ville de Luxembourg | bus | environ 20 min |
| Ville de Luxembourg – Grevenmacher (Moselle) | bus/train | environ 35 à 45 min |
| Ville de Luxembourg – Echternach | bus | environ 45 min |
| Ville de Luxembourg – Vianden | train et bus | environ 1 h |
| Ville de Luxembourg – Esch-sur-Alzette (Minett) | train | environ 25 min |
| Ville de Luxembourg – Trèves (Allemagne) | bus/train | environ 50 min |
Luxair est, avec environ 241 départs hebdomadaires, la plus grande compagnie aérienne au départ de Findel, suivie de Ryanair ; au total, selon FlightConnections, environ 20 compagnies desservent l'aéroport, dont Lufthansa, KLM, SWISS, Turkish Airlines et China Southern avec une liaison intercontinentale. L'aéroport se trouve à seulement environ 6 km du centre-ville.
Depuis le 1er mars 2020, le Luxembourg est le premier pays au monde à offrir des transports publics gratuits sur tout le territoire ; les trains des CFL, les bus et le tram urbain de la ville de Luxembourg sont gratuits pour tous les passagers, sauf en première classe des trains. Cela facilite les excursions d'une journée vers la vallée de la Moselle, Vianden ou le Mullerthal sans voiture de location, même si les liaisons vers les régions rurales sont moins fréquentes qu'au sein de la capitale.
Au sein de la ville de Luxembourg, un tramway moderne relie depuis 2017 la gare au quartier haut, au plateau du Kirchberg avec les institutions européennes et au quartier de Limpertsberg ; il fait lui aussi partie du réseau gratuit. Dans la vieille ville elle-même, beaucoup de trajets se font de toute façon à pied, les distances à l'intérieur des remparts étant courtes.
Qui arrive d'Allemagne, de France ou de Belgique voyage souvent directement en train ou en bus : Trèves se trouve à environ 50 min, Bruxelles en train à environ 2 h 45 et Paris en TGV direct à environ 2 h de la ville de Luxembourg.
Sources: FlightConnections · Mobiliteit.lu, Administration des transports publics
De quel argent a-t-on besoin au Luxembourg et comment paie-t-on ?
La monnaie nationale est l'euro ; le paiement par carte est la norme presque partout, même pour de petits montants. Des distributeurs automatiques se trouvent dans la capitale et dans toutes les localités plus importantes, l'argent liquide servant surtout pour de petits achats sur les marchés hebdomadaires ou dans des auberges rurales.
En tant que place financière avec une acceptation élevée des cartes, on a rarement besoin de liquide au Luxembourg ; le paiement sans contact est courant même pour de petits montants. L'entrée dans les musées de la capitale coûte généralement entre 8 et 15 €, celle du château de Vianden environ 12 €.
Le pourboire est répandu au Luxembourg, mais pas obligatoire : dans les restaurants, le service est généralement inclus dans le prix, arrondir l'addition ou ajouter environ 5 à 10 % est courant.
La gratuité des transports publics dans tout le pays signifie qu'aucun billet n'est nécessaire pour le bus, le train (2e classe) et le tram dans la capitale ; seule la 1re classe des trains reste soumise à un supplément.
Sources: Mobiliteit.lu, Administration des transports publics
Où loger au mieux au Luxembourg ?
Dans la ville de Luxembourg, la plupart des hôtels se trouvent autour de la gare, dans le quartier haut près de la vieille ville, ou dans le quartier du Grund au bord de la rivière. En dehors de la capitale, on loge le plus souvent dans de petits hôtels familiaux sur la Moselle, dans le Mullerthal ou à Vianden.
Le quartier haut offre les trajets les plus courts vers la vieille ville et les casemates, mais c'est aussi l'emplacement le plus cher ; le quartier du Grund, plus calme, au bord de la rivière, se trouve seulement quelques minutes à pied plus bas, par des escaliers ou l'ascenseur panoramique du Pfaffenthal.
Sur la Moselle, on loge souvent directement chez des vignerons à Grevenmacher ou à Remich ; dans le Mullerthal, à Berdorf ou à Echternach, comme point de départ pour les randonnées. Vianden et son château conviennent pour une nuit lors d'une escapade vers le nord, avant de revenir à la capitale.
Que mange-t-on au Luxembourg ?
La cuisine luxembourgeoise associe des influences allemandes, françaises et belges ; le plat national est le Judd mat Gaardebounen, du collier de porc fumé accompagné de grosses fèves et de pommes de terre. S'y ajoutent le fromage à tartiner Kachkéis et le vin mousseux local Crémant de Luxembourg, produit sur la Moselle.
Le Judd mat Gaardebounen se sert traditionnellement au printemps, quand les fèves fraîches (Gaardebounen) sont de saison ; le collier de porc fumé est cuit pendant plusieurs heures pour ce plat. Le Kachkéis, un fromage à tartiner crémeux, se déguste le plus souvent sur du pain avec de la moutarde et des cornichons.
Les vignobles de la Moselle produisent surtout du Crémant de Luxembourg selon la méthode classique en bouteille, ainsi que des vins blancs de riesling, d'auxerrois et de pinot blanc ; les dégustations directement chez les vignerons de Grevenmacher et de Remich font partie du programme d'excursion incontournable.
En guise de petite collation, les Gromperekichelcher sont répandues : des galettes de pommes de terre frites, aux oignons et au persil, vendues fraîches sur les marchés hebdomadaires. En raison de la proximité de la France et de la Belgique, la gastronomie de la ville de Luxembourg est fortement marquée par la cuisine française, avec une densité de restaurants étoilés au Michelin exceptionnellement élevée pour la taille du pays.
En dessert, on mange souvent la Quetschentaart, une tarte aux quetsches, qui arrive surtout à la table en fin d'été et en automne, à l'époque des récoltes. Dans les villages viticoles de la Moselle, un verre de crémant ou de riesling sec accompagne presque automatiquement les plats de poisson de la région.
Quelle culture marque le Luxembourg ?
La culture du Luxembourg est marquée par son trilinguisme et son rôle de site de l'Union européenne : la Cour de justice de l'Union européenne, la Cour des comptes européenne et la Banque européenne d'investissement y ont leur siège. S'y ajoutent la procession dansante d'Echternach comme patrimoine culturel immatériel et l'exposition photographique « The Family of Man » à Clervaux.
« The Family of Man », une exposition organisée en 1955 par le photographe luxembourgeois-américain Edward Steichen, présentant des images humanistes du monde entier, est visible en permanence depuis 2003 au château de Clervaux et fait partie du programme Mémoire du monde de l'UNESCO.
La procession dansante d'Echternach, le mardi après la Pentecôte, est inscrite depuis 2010 au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO : les danseurs progressent dans un pas sautillant traditionnel à travers les rues de la ville, accompagnés de fanfares, en l'honneur de saint Willibrord.
Comme le Luxembourg abrite plusieurs institutions européennes, sa population est particulièrement internationale : selon l'office de statistique, environ la moitié des habitants n'a pas la nationalité luxembourgeoise, ce qui se reflète aussi dans la cuisine, les langues entendues dans la rue et l'offre culturelle de la capitale.
Sources: Visit Luxembourg · Représentation de la Commission au Luxembourg / curia.europa.eu
Quelles expériences valent le détour au Luxembourg ?
Parmi les incontournables figurent une visite des casemates du Bock, une randonnée dans le Mullerthal, la visite du château de Vianden et une dégustation de vin sur la Moselle. Pour ceux qui ont plus de temps, une excursion dans la région du Minett ou la procession dansante d'Echternach s'ajoutent volontiers au programme.
- Casemates du Bock : système de tunnels sous la vieille ville avec vue sur la vallée de l'Alzette, point de départ de la Corniche.
- Sentier du Mullerthal : parcours de randonnée de 112 km à travers des gorges de grès et le long de cascades.
- Château de Vianden : l'un des plus grands ensembles fortifiés d'Europe, accessible en télésiège ou à pied.
- Dégustation de vin sur la Moselle : visites de vignerons à Grevenmacher ou à Remich avec du Crémant de Luxembourg.
- Château de Clervaux : exposition permanente « The Family of Man » du programme Mémoire du monde de l'UNESCO.
- Sentiers du Minett : nature industrielle sur d'anciens terrils dans le sud du pays.
- Ascenseur panoramique du Pfaffenthal : ascenseur gratuit entre le quartier haut et le Grund, avec vue sur les remparts.
- Lac d'Echternach : retenue de la Sûre avec un sentier de tour, apprécié pour les promenades après la visite de la vieille ville.
Sources: Visit Luxembourg · Visit Luxembourg
Comment voyager de façon responsable au Luxembourg ?
Les transports publics gratuits sur tout le territoire depuis 2020 font du Luxembourg l'un des pays les plus simples d'Europe pour voyager entièrement sans voiture de location. Qui explore le Mullerthal ou la Moselle reste sur les sentiers balisés afin de préserver le paysage fragile de grès et de vignobles.
- Pour les excursions d'une journée, préférer le bus et le train à la voiture de location, sans frais de billet dans tout le pays.
- Dans le Mullerthal, rester sur les itinéraires balisés du sentier du Mullerthal ; en dehors, l'érosion menace les rochers de grès.
- Réserver les dégustations de vin directement chez les vignerons de la Moselle, ce qui soutient les petites exploitations familiales.
- Dans la région du Minett, emprunter les sentiers balisés de nature industrielle plutôt que de fouler les surfaces en cours de régénération en dehors des chemins.
Sources: Mobiliteit.lu, Administration des transports publics
Avec quels pays peut-on combiner le Luxembourg ?
Le Luxembourg est frontalier de la Belgique, de la France et de l'Allemagne, et se relie depuis la capitale en moins d'une heure à ces trois pays voisins. Trèves se trouve à environ 50 min, Metz en France et les Ardennes belges sont également à distance d'excursion d'une journée.
Qui souhaite explorer la Grande Région combine facilement la ville de Luxembourg avec Trèves, en Allemagne, elle aussi classée au patrimoine mondial de l'UNESCO pour ses monuments romains, ou avec les Ardennes, dans le pays voisin belge. Metz et Nancy, en France, sont également accessibles en train en un peu plus d'une heure.
Pour un circuit plus long, le Luxembourg s'intercale bien entre un voyage en Belgique et un voyage en Allemagne, tous les passages de frontière se situant sans contrôle de passeport régulier au sein de l'espace Schengen.
À qui le Luxembourg convient-il, et à qui moins ?
Le Luxembourg convient aux voyageurs qui souhaitent combiner ville, vignobles et zones de randonnée sur un petit territoire, sans parcourir de longues distances. Il convient moins à ceux qui recherchent une grande destination autonome avec de nombreuses grandes villes différentes.
Le Luxembourg convient bien aux courts séjours, aux amateurs de randonnée et de vin, ainsi qu'à tous ceux qui souhaitent profiter des transports publics gratuits pour découvrir plusieurs régions sans voiture de location. Il se prête également bien à un complément à un voyage en Belgique ou en Allemagne.
Le Luxembourg est moins idéal comme unique destination principale pour un voyage de plusieurs semaines, car le pays est petit et offre peu de grandes attractions en dehors de la capitale, de la Moselle et du Mullerthal ; qui recherche une diversité urbaine le combinera plutôt avec Bruxelles, Trèves ou Metz.