Que réservent les Émirats arabes unis aux voyageurs ?
Les EAU se composent de sept émirats réunis en un État fédéral en 1971, avec Abou Dabi comme capitale et Dubaï comme plus grande ville. Au-delà des deux métropoles se trouvent des émirats plus petits comme Sharjah, Ajman, Umm al-Qaïwaïn, Ras al-Khaïmah et Fujaïrah, qui offrent des plages plus calmes, des forteresses du désert et, avec Fujaïrah, même une côte sur le golfe d'Oman ouvert.
Cette page traite le pays dans son ensemble : entrée, meilleure période, argent, santé et situation sécuritaire selon le DFAE, le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne et le BMEIA (état septembre 2026). Des informations de voyage détaillées sur Dubaï, Abou Dabi et Ras al-Khaïmah figurent sur des pages dédiées.
Dubaï est desservie pour les vols passagers surtout par l'aéroport DXB, Abou Dhabi par l'aéroport AUH ; les deux hubs sont proches des centres-villes respectifs.
Sources: Wikipedia
Comment sont les Émirats arabes unis en tant que destination de voyage ?
Les EAU sont extrêmement bien desservis pour le tourisme, sûrs au quotidien, et une infrastructure moderne y côtoie un ordre juridique conservateur : l'alcool, la tenue vestimentaire et le comportement public sont légalement plus réglementés qu'en Europe. Entre les sept émirats, il n'y a souvent que 30 à 120 minutes de route, ce qui permet de combiner en un seul voyage les contrastes entre gratte-ciel, désert et côte.
La population d'environ 11 millions d'habitants se compose majoritairement de travailleurs étrangers ; seule une petite partie sont des citoyens émiriens. Cela marque le quotidien : l'anglais suffit presque partout dans les hôtels, restaurants et taxis, tandis que l'arabe reste la langue officielle et est présent sur les panneaux et les documents.
Sur le plan juridique, le droit islamique constitue la base dans tous les émirats, avec une rigueur d'application variable : Dubaï et Abou Dabi sont conçus de manière plus libérale pour les touristes, Sharjah nettement plus conservateur, notamment avec une interdiction totale de l'alcool.
Qui combine deux ou trois émirats voit, outre des paysages urbains, aussi la lisière du désert, des mangroves et des montagnes : la chaîne du Hajar s'étend jusqu'à Fujaïrah et Ras al-Khaïmah et rompt la côte du Golfe autrement plate.
Lesquels des sept émirats valent le détour ?
Dubaï et Abou Dabi attirent le plus grand nombre de voyageurs et disposent de leurs propres pages détaillées ; qui veut aller plus loin trouve à Sharjah des musées et une interdiction d'alcool, à Ajman et Umm al-Qaïwaïn des plages calmes et des mangroves, et à Fujaïrah, avec la côte est sur le golfe d'Oman, des expériences de plongée à l'écart du côté du Golfe.
Sharjah
Sharjah est directement limitrophe de Dubaï et se trouve à environ 30 minutes de là. L'UNESCO a nommé la ville capitale culturelle du monde arabe en 1998, puis capitale de la culture islamique en 2014 ; il en résulte plus de 15 musées, du Musée islamique sur les rives d'Al-Majarrah au quartier du patrimoine avec ses tours à vent et ses maisons en pierre corallienne.
La mosquée blanche Al-Noor sur la lagune Khalid ouvre également aux visiteurs non musulmans le lundi et le jeudi à 10 h, avec une tenue fournie et la photographie autorisée. Sharjah est en même temps le seul émirat à imposer une interdiction totale de l'alcool : pas de licences, pas de débit, même pas dans les hôtels.
Ajman
Le plus petit émirat en superficie se situe entre Sharjah et Umm al-Qaïwaïn et est surtout connu pour sa corniche à plage de sable, moins chère que les plages de Dubaï. Le musée d'Ajman se trouve dans une forteresse restaurée datant de l'époque précédant l'exploitation pétrolière et présente des objets du quotidien de la côte du Golfe préindustrielle.
Umm al-Qaïwaïn
L'émirat le moins peuplé est connu pour ses mangroves préservées : des sorties en kayak à travers la zone de mangrove et l'observation des oiseaux sur l'île de Siniya, au large, comptent parmi les expériences les plus paisibles des EAU. La forteresse d'Umm al-Qaïwaïn abrite des découvertes archéologiques des sites de fouilles voisins de Mowaihat et Al-Dour.
Ras al-Khaïmah
L'émirat le plus septentrional, doté des montagnes les plus hautes du pays, dispose de sa propre page dans cette base de données de destinations, avec des détails sur le Jebel Jais et la station balnéaire.
Fujaïrah
Fujaïrah est le seul émirat situé entièrement sur la côte est, au golfe d'Oman, plutôt qu'au golfe Persique, séparé par les monts Hajar. La forteresse de Fujaïrah, datant du XVIe siècle, avec trois tours rondes et une tour rectangulaire, compte parmi les plus grandes forteresses historiques des EAU ; la mosquée Al-Bidyah à proximité est considérée comme la plus ancienne mosquée conservée du pays. Les récifs au large de Dibba et Al Aqah font de cette côte la zone de plongée et de snorkeling des EAU.
Dubaï et Abou Dabi
Les deux émirats disposent de leurs propres pages détaillées dans cette base de données de destinations, avec régions, sites à voir et propositions d'itinéraires ; cette page pays décrit uniquement ce qui vaut pour les EAU dans leur ensemble.
Sources: Sharjah Commerce and Tourism Development Authority (Visit Sharjah)
Destinations
Régions avec leur propre page
Îles et régions
- ÉmiratAbou DabiAbou Dabi est le plus grand et le plus riche en pétrole des sept émirats, et la capitale des Émirats arabes unis.
- ÉmiratDubaïDubaï est l'émirat le plus peuplé des Émirats arabes unis et, avec le Burj Khalifa, des îles artificielles et le deuxième aéroport le plus…
- ÉmiratRas el KhaïmahRas al Khaimah est l'émirat le plus septentrional des Émirats arabes unis et se situe au pied des montagnes du Hajar, à environ 45 minutes de…
Quelle est la meilleure période pour visiter les Émirats arabes unis ?
De novembre à mars, les températures maximales journalières à Sharjah se situent entre environ 25 et 35 °C et les nuits se rafraîchissent à 14-21 °C ; c'est la période la plus agréable pour visiter les villes, faire des excursions dans le désert et profiter de la plage. De juin à août, les maximales grimpent au-delà de 40 °C avec une forte humidité sur la côte, ce qui limite les activités en plein air au petit matin ou à la fin de la soirée.
| Sharjah | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 25 | 27 | 30 | 35 | 39 | 42 | 43 | 43 | 41 | 37 | 32 | 27 |
| Minimale °C | 14 | 15 | 18 | 21 | 25 | 28 | 31 | 30 | 27 | 24 | 19 | 15 |
| Précipitations mm | 23 | 10 | 16 | 6 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 8 | 14 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station SHARJAH INTL (10 km, 34 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Il ne pleut aux EAU que de manière sporadique, le plus souvent entre décembre et mars, sous forme d'averses courtes et intenses ; les quantités annuelles restent globalement faibles. La lisière du désert peut brièvement verdir après la pluie, ce qui ajoute un attrait supplémentaire aux excursions dans le désert.
Le mois de jeûne du ramadan se décale chaque année d'environ 11 jours ; pendant les heures diurnes, manger, boire et fumer dans les lieux publics est interdit même pour les non-musulmans, et de nombreux restaurants n'ouvrent qu'après le coucher du soleil. Qui veut éviter cette contrainte planifie son voyage en dehors des semaines de ramadan.
La fête nationale du 2 décembre commémore la fondation de l'État fédéral en 1971 et est célébrée par des feux d'artifice et des décorations de drapeaux dans tous les émirats.
Sur la côte est, près de Fujaïrah, l'océan Indien se fait davantage sentir que sur le golfe Persique : la température de l'eau reste plus douce, mais la mer est parfois plus agitée entre juin et septembre, ce qui peut limiter les plongées. Qui veut plonger de manière ciblée planifie plutôt la côte est entre octobre et mai.
De quoi a-t-on besoin pour entrer aux Émirats arabes unis ?
Les ressortissants suisses, allemands et autrichiens entrent sans visa avec un passeport ordinaire et peuvent séjourner dans le pays jusqu'à 90 jours sur une période de 180 jours. Le passeport doit encore être valide au moins six mois à l'entrée ; un passeport de secours ou provisoire n'est pas accepté.
- Suisse, Allemagne, Autriche : sans visa jusqu'à 90 jours par semestre, gratuit, tamponné automatiquement à l'arrivée à l'aéroport.
- Document de voyage : passeport biométrique ordinaire nécessaire, la carte d'identité ne suffit pas ; les passeports pour enfants sont acceptés.
- Mention du sexe : selon le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne, l'entrée n'est autorisée que pour les personnes dont le sexe est inscrit dans le passeport avec la mention M ou F.
- Autres nationalités : des règles de visa propres s'appliquent ; l'ambassade émirienne ou la Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs & Port Security font foi.
Les informations actuelles du DFAE, du ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne et du BMEIA ainsi que de l'autorité d'immigration émirienne font foi au moment du voyage.
Sources: Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse
Quelles vaccinations et précautions sanitaires faut-il pour les EAU ?
Aucune vaccination n'est obligatoire pour l'entrée en provenance d'Europe. healthytravel.ch recommande à tous les voyageurs l'hépatite A ainsi qu'une prévaccination contre la rage, tandis que le CDC mentionne en outre l'hépatite B et la typhoïde pour la plupart des voyageurs ; le paludisme ne joue aucun rôle aux EAU.
Outre les vaccinations standard selon le plan de vaccination suisse (polio, diphtérie-tétanos-coqueluche, rougeole-oreillons-rubéole, varicelle), healthytravel.ch conseille l'hépatite A pour pratiquement tous les voyageurs ainsi qu'une prévaccination contre la rage, celle-ci n'étant pas disponible immédiatement partout aux Émirats en cas de morsure.
Le CDC signale en outre le syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS), qui peut se transmettre des dromadaires à l'homme ; le contact direct avec des dromadaires, par exemple lors de visites de fermes, doit se faire avec prudence. Pour les voyageurs présentant un risque d'exposition accru, le CDC recommande également l'hépatite B et la typhoïde.
Les soins médicaux sont d'un niveau élevé, souvent privé, à Dubaï, Abou Dabi et Sharjah ; une assurance voyage à l'étranger avec clause de rapatriement est recommandée en raison des coûts de traitement parfois élevés.
Sources: healthytravel.ch, comité suisse d'experts en médecine des voyages · Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Quelle est la situation sécuritaire aux Émirats arabes unis ?
Dans le pays lui-même, la criminalité quotidienne est très faible. Le risque structurel réside dans la situation de la région du Golfe, qui peut entraîner des perturbations du trafic aérien et des tensions régionales ; vérifier la situation actuelle auprès du DFAE, du ministère fédéral des Affaires étrangères et du BMEIA avant chaque voyage.
La criminalité quotidienne est, selon le BMEIA, très faible aux EAU ; les risques proviennent plutôt de la situation régionale autour des États du Golfe que de troubles internes. Les voyageurs devraient néanmoins éviter les grands rassemblements et les événements particuliers et suivre les annonces de leur propre représentation.
Photographier des installations militaires, des ports et des bâtiments gouvernementaux est interdit ; l'usage privé de drones est également prohibé. La possession de drogue, même en quantité infime et même en cas de consommation antérieure avérée avant l'entrée, expose selon le BMEIA à des peines de prison de plusieurs années.
Sources: Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche
Comment se rendre aux Émirats arabes unis et circuler dans le pays ?
Dubaï (DXB) et Abou Dabi (AUH) sont eux-mêmes des plateformes mondiales avec des liaisons directes depuis pratiquement toutes les régions du monde, auxquelles s'ajoutent des aéroports internationaux plus petits à Sharjah, Ras al-Khaïmah et Fujaïrah. Entre les émirats, les distances sont courtes : Sharjah se trouve à environ 30 minutes de route de Dubaï, Fujaïrah sur la côte est à environ 1 h 30 en voiture.
| Trajet | Moyen de transport | Durée |
|---|---|---|
| Dubaï – Sharjah | voiture, taxi | environ 30 min |
| Dubaï – Abou Dabi | voiture, bus | environ 1 h 20 |
| Dubaï – Ajman | voiture | environ 40 min |
| Sharjah – Umm al-Qaïwaïn | voiture | environ 40 min |
| Dubaï – Ras al-Khaïmah | voiture | environ 1 h |
| Dubaï – Fujaïrah (côte est) | voiture à travers les monts Hajar | environ 1 h 30 |
Dubaï est desservie mondialement par Emirates, Abou Dabi par Etihad Airways ; les deux compagnies volent depuis l'Europe notamment sans escale depuis Francfort, Londres, Paris, Amsterdam et Vienne, depuis l'Amérique du Nord depuis New York, Los Angeles et d'autres plateformes, et depuis la région Asie-Pacifique depuis Singapour, Tokyo et Sydney. La compagnie low-cost flydubai dessert en outre plus de 130 destinations depuis Dubaï, dont de nombreuses liaisons autrement sous-desservies en Europe de l'Est, en Asie centrale et en Afrique.
Sharjah (SHJ) est desservie surtout par Air Arabia, avec un réseau dense vers l'Asie du Sud, le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord ; Ras al-Khaïmah (RKT) et Fujaïrah (FJR) disposent d'un réseau plus petit, surtout régional.
À l'intérieur des EAU, l'autoroute E11 (Sheikh Zayed Road) relie en continu Abou Dabi, Dubaï, Sharjah, Ajman, Umm al-Qaïwaïn et Ras al-Khaïmah ; une voiture de location ou les cars longue distance de la RTA/Emirates Bus relient aussi les émirats sans véhicule propre. Pour la côte est vers Fujaïrah, la route traverse les monts Hajar.
Sources: FlightConnections
Quel argent faut-il aux Émirats arabes unis et comment paie-t-on ?
La monnaie nationale est le dirham des EAU (AED), fixement arrimé au dollar américain à environ 3,6725 AED. Le paiement par carte est possible pratiquement partout dans les hôtels, restaurants et centres commerciaux ; des espèces sont surtout nécessaires dans les souks traditionnels et pour les petites courses en taxi.
Les distributeurs automatiques sont répandus dans tous les émirats et acceptent les cartes internationales courantes ; des frais s'ajoutent généralement à ceux de sa propre banque. Lors du paiement par carte, il vaut la peine de choisir la facturation en AED plutôt que dans la monnaie du pays d'origine, car la conversion proposée sur place offre généralement un taux moins favorable.
Le pourboire n'est pas prescrit par la loi, mais il est courant : environ 10 % dans les restaurants, sauf si un supplément de service figure déjà sur l'addition. Les chauffeurs de taxi et le personnel hôtelier apprécient de petits montants en espèces.
Sources: Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne
Où loger au mieux aux Émirats arabes unis ?
En dehors de Dubaï et d'Abou Dabi, qui ont leurs propres pages régionales, les principales zones d'hébergement se trouvent sur les promenades côtières d'Ajman et d'Umm al-Qaïwaïn ainsi que sur la côte est près de Fujaïrah et Dibba, où les complexes de plongée dominent l'offre. Sharjah même propose surtout des hôtels urbains sans débit d'alcool.
À Ajman et Umm al-Qaïwaïn, les complexes balnéaires sont souvent moins chers que des établissements comparables à Dubaï, avec des distances plus courtes vers les sites des émirats voisins. Sur la côte est autour de Fujaïrah et Dibba, les hôtels se trouvent généralement directement sur le récif, orientés vers une clientèle de plongée et de snorkeling.
Qui combine plusieurs émirats loge souvent de manière centrale à Dubaï ou Sharjah et fait des excursions à la journée, car les distances entre les émirats du nord sont limitées.
Que mange-t-on aux Émirats arabes unis ?
La cuisine émirienne se manifeste le plus clairement dans des plats comme le machbous, un riz épicé avec de la viande ou du poisson, et le harees, un ragoût de blé et de viande ; par ailleurs, la diversité internationale des villes millionnaires marque l'offre tout autant que la cuisine locale. Le porc n'est disponible dans la plupart des restaurants, l'alcool uniquement dans les établissements sous licence.
Dans les souks traditionnels de Sharjah et Ajman, les dattes, épices et café arabe (gahwa) à la cardamome font partie de l'offre habituelle ; les gargotes et restaurants simples proposent une cuisine libanaise, indienne et pakistanaise bon marché, qui marque le quotidien autant que la cuisine émirienne.
Le ramadan modifie sensiblement les horaires d'ouverture : de nombreux établissements restent fermés dans la journée, et des tentes iftar spécialement aménagées ouvrent après le coucher du soleil pour la rupture du jeûne.
Quelle culture et quelles fêtes marquent les Émirats arabes unis ?
L'islam marque le quotidien, la tenue vestimentaire et l'ordre juridique ; Sharjah porte depuis 1998 le titre UNESCO de capitale culturelle du monde arabe et depuis 2014 celui de capitale de la culture islamique. La fête nationale du 2 décembre commémore la fondation de l'État fédéral en 1971, tandis que la fête de la rupture du jeûne (Aïd al-Fitr) et la fête du sacrifice (Aïd al-Adha) suivent le calendrier lunaire islamique.
La tenue vestimentaire devrait couvrir les épaules et les genoux, particulièrement en dehors des plages d'hôtel et dans les lieux religieux ; pendant le ramadan, cette retenue s'applique encore plus strictement. Les marques de tendresse en public entre couples sont inhabituelles et davantage sanctionnées à Sharjah qu'à Dubaï.
Les plus de 15 musées de Sharjah couvrent l'art islamique, l'archéologie et les sciences naturelles ; le quartier du patrimoine avec ses tours à vent caractéristiques (barjeel) montre la technique traditionnelle de refroidissement de la côte du Golfe avant la climatisation.
La fauconnerie et les courses de dromadaires comptent parmi les traditions les plus anciennes de la région et sont encore pratiquées aujourd'hui dans les émirats du nord, souvent en dehors des villes et accessibles aux visiteurs uniquement via des tours organisés.
Sources: Sharjah Commerce and Tourism Development Authority (Visit Sharjah)
Quelles expériences valent la peine aux Émirats arabes unis ?
Parmi les points forts en dehors de Dubaï et Abou Dabi figurent les musées et le quartier du patrimoine de Sharjah, des sorties en kayak à travers les mangroves d'Umm al-Qaïwaïn, la plongée et le snorkeling sur la côte est près de Fujaïrah et Dibba, ainsi que des safaris dans le désert avec des courses sur dunes à la lisière du Rub al-Khali.
Sharjah
Le Musée islamique sur les rives d'Al-Majarrah présente plus de 5 000 objets issus de plus de mille ans d'art islamique ; le quartier du patrimoine voisin se laisse explorer à pied, avec des ruelles étroites entre les maisons en pierre corallienne.
Umm al-Qaïwaïn et Ajman
Les sorties en kayak à travers les mangroves d'Umm al-Qaïwaïn et l'observation des oiseaux sur l'île de Siniya, au large, sont des alternatives paisibles aux villes ; la corniche d'Ajman se prête à une journée de plage tranquille.
Fujaïrah et la côte est
Les récifs au large de Dibba et Al Aqah offrent des zones de plongée et de snorkeling avec une mer différente, plus calme que du côté du Golfe ; la forteresse de Fujaïrah et la mosquée Al-Bidyah, la plus ancienne mosquée conservée du pays, se laissent combiner en une journée.
Désert
Les safaris dans le désert avec courses sur dunes (dune bashing), balades à dos de dromadaire et campements bédouins sont proposés depuis tous les émirats ; les dunes rouges du bassin de Liwa, à la lisière du Rub al-Khali, comptent parmi les paysages désertiques les plus impressionnants de la péninsule arabique.
Sources: Sharjah Commerce and Tourism Development Authority (Visit Sharjah)
Comment voyager de manière responsable aux Émirats arabes unis ?
Les zones de mangrove autour d'Umm al-Qaïwaïn et d'Abou Dabi comptent parmi les rares écosystèmes naturels de la côte du Golfe et réagissent de manière sensible au bruit des bateaux et aux déchets ; des sorties en kayak guidées sur des itinéraires fixes les préservent davantage que des balades en bateau libres. Pour la plongée sur la côte est, la règle habituelle s'applique : ne pas toucher les coraux, pas d'ancre sur les récifs.
- Pour les safaris dans le désert, choisir des prestataires qui limitent les itinéraires et les camps plutôt que de pénétrer dans des zones désertiques intactes.
- Choisir de préférence une protection anti-moustiques et une crème solaire minérales, surtout lors d'excursions sur les récifs et les mangroves.
- Utiliser l'eau avec parcimonie : les EAU couvrent une grande partie de leur eau potable par un dessalement de l'eau de mer énergivore.
- Acheter des produits artisanaux traditionnels du quartier du patrimoine de Sharjah plutôt que des articles de série, ce qui soutient les artisans locaux.
Sources: Sharjah Commerce and Tourism Development Authority (Visit Sharjah)
Avec quels pays combiner les Émirats arabes unis ?
Le plus évident est Oman : depuis Fujaïrah ou Ras al-Khaïmah, on atteint la région frontalière omanaise de Musandam par voie terrestre en moins de deux heures, tandis que Mascate et Salalah se trouvent à un court vol. Le Qatar et Bahreïn peuvent aussi être ajoutés en court séjour depuis Dubaï ou Abou Dabi.
Vers Mascate (Oman), il existe plusieurs vols quotidiens depuis Dubaï et Abou Dabi, d'environ une heure ; la péninsule de Musandam avec ses fjords est aussi accessible en voiture depuis Ras al-Khaïmah, en prévoyant les formalités frontalières.
Vers Doha (Qatar) et Manama (Bahreïn), le vol depuis Dubaï ou Abou Dabi dure respectivement environ une à une heure et demie, ce qui permet de combiner trois États du Golfe en un seul voyage.
Pour qui les Émirats arabes unis conviennent-ils, et pour qui moins ?
Les EAU conviennent aux voyageurs qui veulent combiner désert, culture et infrastructure moderne sur de courtes distances, aux familles souhaitant la plage à l'écart des grandes villes, et aux plongeurs qui recherchent la côte est plus calme près de Fujaïrah. Ils conviennent moins à tous ceux qui tiennent à l'alcool au quotidien ou à des normes vestimentaires décontractées, particulièrement à Sharjah.
Qui connaît déjà Dubaï et Abou Dabi trouve à Sharjah, Ajman, Umm al-Qaïwaïn et Fujaïrah une face plus calme et moins chère des EAU, avec des trajets plus courts entre les sites.
Les femmes voyageant seules, les couples non mariés et les personnes qui ne souhaitent pas s'adapter à des normes de comportement plus strictes dans l'espace public devraient se pencher précisément, avant le voyage, sur les particularités juridiques des émirats.