Qu'attend le voyageur au Brésil ?
Le Brésil a la taille d'un continent, avec environ 8,5 millions de km², et comptait, au recensement de 2022, un peu plus de 203 millions d'habitants. Un voyage se concentre donc généralement sur deux ou trois grandes régions : la côte entre Rio de Janeiro et Salvador, les chutes d'Iguaçu, le Pantanal ou l'Amazonie.
Les distances font des vols intérieurs la norme ; les liaisons ferroviaires, selon le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne, sont très rares. Ceux qui arrivent de l'étranger et poursuivent leur voyage récupèrent leurs bagages au premier aéroport brésilien et les réenregistrent pour le vol de correspondance.
Cette page organise le pays par grandes régions : le Sud-Est (Rio de Janeiro, Costa Verde, São Paulo), le Nordeste (Salvador, Chapada Diamantina, Recife, Olinda), l'Amazonie, le Centre-Ouest (Pantanal, Bonito) et le Sud (Iguaçu). Des pages dédiées existent pour Fernando de Noronha et l'Amazonie.
Sources: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne
Comment est le Brésil comme destination de voyage ?
Le Brésil combine des mégapoles comme São Paulo, avec 11,45 millions d'habitants (recensement 2022), et Rio de Janeiro, avec des espaces naturels classés au patrimoine mondial de l'UNESCO : Iguaçu, le Pantanal, Fernando de Noronha et le cœur du bassin amazonien. S'y ajoutent des villes coloniales comme Salvador, Olinda et Paraty.
La langue nationale est le portugais. L'anglais, selon le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne, est peu répandu en dehors des grands hôtels et des centres touristiques ; dans le sud, l'espagnol est parfois compris.
Des influences européennes, africaines et indigènes marquent le pays. Salvador fut de 1549 à 1763 la première capitale et, dès 1558, le premier marché aux esclaves du Nouveau Monde, comme le rappelle l'UNESCO. La samba de roda du Recôncavo de Bahia a, selon l'UNESCO, influencé la samba urbaine de Rio de Janeiro.
Le DFAE, le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne et le BMEIA décrivent une criminalité élevée, surtout dans les grandes villes. Des transferts organisés, des guides connaissant les lieux et l'absence de trajets interurbains de nuit rendent le voyage nettement plus détendu.
Sources: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO Intangible Cultural Heritage · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne
Quelles régions valent le détour au Brésil ?
Les destinations classiques sont Rio de Janeiro avec la Costa Verde et Paraty, São Paulo, Salvador avec la Chapada Diamantina, Recife et Olinda, ainsi que les espaces naturels de l'Amazonie, du Pantanal, de Bonito et des chutes d'Iguaçu à la frontière argentine. L'archipel de Fernando de Noronha se trouve à environ 340 km au large de la côte.
Rio de Janeiro
L'UNESCO a inscrit en 2012 le paysage de Rio entre montagnes et mer au patrimoine mondial, du massif de la Tijuca, haut de 1 021 m, jusqu'au Pain de Sucre, au Corcovado et à Copacabana. La statue du Christ sur le Corcovado mesure 30 m de haut et fut inaugurée en 1931 ; le Pain de Sucre culmine à 396 m, la première section du téléphérique datant de 1912. Le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne déconseille la visite de toutes les favelas, même en circuit organisé.
Costa Verde et Paraty
À la frontière entre Rio de Janeiro et São Paulo se trouve le site du patrimoine mondial « Paraty et Ilha Grande » (UNESCO, 2019). Paraty fut, à la fin du XVIIe siècle, le point terminal du Caminho do Ouro, par lequel l'or partait vers l'Europe, et a conservé son plan urbain du XVIIIe siècle ; derrière la ville s'élève la Serra da Bocaina à plus de 2 000 m.
São Paulo
Avec 11,45 millions d'habitants (recensement 2022), São Paulo est la plus grande ville du pays et, avec Guarulhos (GRU), le plus grand aéroport et principal hub international du pays, elle constitue souvent la porte d'entrée du Brésil. La ville offre des musées, le Theatro Municipal et une riche scène gastronomique.
Salvador et Bahia
Salvador fut de 1549 à 1763 la capitale de la colonie portugaise. La ville haute, avec le Pelourinho, se trouve sur un escarpement d'environ 85 m dominant la baie de Todos os Santos, et est inscrite au patrimoine mondial depuis 1985, marquée par des maisons colorées, des églises et des couvents des XVIIe et XVIIIe siècles.
Chapada Diamantina
Lençóis, porte d'entrée de la Chapada Diamantina, se trouve à 430 km de Salvador ; le bus met environ 7 h. Le parc national couvre 152 000 ha, près de 300 km de sentiers et 33 cascades, dont la Cachoeira da Fumaça, haute d'environ 380 m. L'entrée est gratuite, mais l'ICMBio recommande un guide : les sentiers sont à peine balisés et il n'y a aucun réseau mobile.
Recife et Olinda
Olinda fut fondée en 1535 à côté de Recife et s'enrichit grâce au sucre ; sa vieille ville, avec environ 20 églises baroques, est inscrite au patrimoine mondial depuis 1982. Recife est le berceau du frevo. Sur les plages du grand Recife, des attaques de requins surviennent régulièrement, selon le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne.
Fernando de Noronha
L'archipel se trouve à environ 340 km au large de la côte et est inscrit au patrimoine mondial depuis 2001 ; les visiteurs paient une taxe environnementale journalière, qui s'élève en 2026 à 105,79 R$. Plus de détails sur la page Fernando de Noronha.
Amazonie et Manaus
Le Teatro Amazonas de Manaus fut construit avec l'argent du boom du caoutchouc et inauguré en 1896. Près de la ville, le Rio Negro sombre et le Solimões couleur sable coulent côte à côte sur environ 6 km sans se mélanger ; dans la région se trouvent les parcs nationaux de Jaú et d'Anavilhanas. Détails complets sur la page Amazonie.
Pantanal
Le Pantanal, avec environ 14 millions d'ha, compte parmi les plus grandes zones humides du monde (UNESCO). Au nord, la piste non goudronnée de la Transpantaneira relie Poconé à Porto Jofre sur environ 150 km, avec caïmans, aras, jabirus et, avec un peu de chance, des jaguars en chemin. Le sud est desservi par Miranda et Corumbá.
Bonito
Bonito se trouve à environ 300 km et 4 h de route de Campo Grande, et dispose de vols directs depuis São Paulo. La ville est réputée pour la flutuação, la nage en snorkeling dans des rivières comme le Rio Sucuri, ainsi que pour ses grottes et cascades ; le lac de la Gruta do Lago Azul, à 21 km de la ville, ne peut être qu'observé.
Iguaçu
Les chutes d'Iguaçu, à la frontière argentine, s'étendent sur près de 3 km, avec des hauteurs de chute allant jusqu'à 80 m ; les deux parcs nationaux sont inscrits au patrimoine mondial, celui du Brésil depuis 1986. La Trilha das Cataratas, longue d'environ 1,5 km, se termine sur la passerelle devant la Garganta do Diabo ; les billets ne s'achètent qu'en ligne avec créneau horaire. Le parc ouvre en semaine de 9 h à 16 h, le week-end à partir de 8 h 30 ; le billet coûte 134 R$ pour les visiteurs étrangers et 121 R$ pour les voyageurs du Brésil et du Mercosur (situation en septembre 2026).
Sources: UNESCO World Heritage Centre · Wikipedia · Wikipedia · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · UNESCO World Heritage Centre · Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) · UNESCO World Heritage Centre · Melhores Destinos · Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio) · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO Intangible Cultural Heritage · UNESCO World Heritage Centre · Panrotas · Wikipedia · Wikipedia · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre · Wikipedia · Descubra Mato Grosso (SEDEC-MT Turismo) · Secretaria de Turismo de Bonito-MS · Secretaria de Turismo de Bonito-MS · Secretaria de Turismo de Bonito-MS · UNESCO World Heritage Centre · Urbia Cataratas, Konzessionärin des Parque Nacional do Iguaçu · Urbia Cataratas, Konzessionärin des Parque Nacional do Iguaçu · Urbia Cataratas, Konzessionärin des Parque Nacional do Iguaçu · Distrito Estadual de Fernando de Noronha (noronha.pe.gov.br) · FlightConnections
Destinations
Régions avec leur propre page
Îles et régions
Quelle est la meilleure période pour voyager au Brésil ?
Il n'existe pas une seule meilleure période : dans le sud et le sud-est, il pleut le plus, selon le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne, de novembre à début avril, dans le nordeste d'avril à juillet. Le Pantanal a sa saison sèche approximativement d'avril à septembre. Pour combiner Rio, Salvador et le Pantanal, août et septembre offrent des mois relativement secs dans les trois régions.
| Grande région | Plutôt sec | Riche en pluie | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sud-Est (Rio, São Paulo, Paraty) | Mai à septembre | Novembre à début avril | Mardi gras en février ou mars selon la date de Pâques |
| Nordeste (Salvador, Recife) | Septembre à février | Avril à juillet | Chapada la plus sèche de mai à septembre |
| Amazonie (Manaus) | Juillet à septembre | Décembre à mai | Étiage extrême en octobre lors des années de sécheresse |
| Pantanal (Cuiabá) | Mai à septembre | Novembre à mars | Feux de forêt et fumée en saison sèche |
| Sud (Iguaçu) | pas de saison sèche marquée | pluie répartie sur l'année | nuits fraîches juin à août |
Sud-Est et Sud
Rio est chaude toute l'année ; de novembre à mars, il pleut le plus, et des inondations et glissements de terrain surviennent alors régulièrement, selon le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne. Le sud est, selon le BMEIA, subtropical avec des hivers parfois froids. En cas de niveau d'eau élevé, l'administration du parc d'Iguaçu ferme temporairement la passerelle vers la Garganta do Diabo, dernièrement du 11 au 15 septembre 2026.
Sud-Est et Sud : Rio de Janeiro, São Paulo et Foz do Iguaçu
| Rio de Janeiro | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 31 | 31 | 30 | 28 | 27 | 26 | 26 | 26 | 27 | 28 | 28 | 30 |
| Minimale °C | 24 | 24 | 24 | 23 | 21 | 20 | 19 | 19 | 21 | 21 | 22 | 23 |
| Précipitations mm | 208 | 152 | 173 | 101 | 71 | 49 | 45 | 42 | 69 | 108 | 220 | 232 |
| São Paulo | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 29 | 29 | 28 | 26 | 23 | 23 | 23 | 24 | 26 | 26 | 26 | 28 |
| Minimale °C | 20 | 20 | 20 | 18 | 15 | 14 | 13 | 13 | 16 | 17 | 18 | 20 |
| Précipitations mm | 230 | 175 | 145 | 84 | 67 | 58 | 61 | 36 | 68 | 104 | 148 | 177 |
| Foz do Iguaçu | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 33 | 33 | 32 | 29 | 25 | 24 | 24 | 27 | 29 | 30 | 31 | 32 |
| Minimale °C | 22 | 22 | 20 | 18 | 15 | 14 | 13 | 14 | 16 | 18 | 19 | 21 |
| Précipitations mm | 147 | 129 | 117 | 124 | 163 | 108 | 85 | 70 | 121 | 211 | 159 | 179 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station SANTOS DUMONT (1 km, 3 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station CAMPO DE MARTE (5 km, 722 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station CATARATAS INTL (13 km, 240 m), auf 170 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Nordeste
Sur la côte de Salvador et Recife, la saison des pluies dure d'avril à juillet, juin étant le mois le plus humide à Recife. À Lençóis, dans la Chapada Diamantina, il pleut le moins de mai à septembre.
Nordeste : Salvador, Recife et Lençóis dans la Chapada Diamantina
| Salvador da Bahia | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 30 | 31 | 31 | 30 | 29 | 28 | 28 | 27 | 28 | 29 | 29 | 30 |
| Minimale °C | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 | 23 | 23 | 22 | 23 | 24 | 24 | 25 |
| Précipitations mm | 83 | 87 | 100 | 147 | 166 | 138 | 128 | 96 | 71 | 69 | 72 | 57 |
| Recife | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 30 | 30 | 30 | 30 | 29 | 28 | 28 | 28 | 28 | 29 | 30 | 30 |
| Minimale °C | 25 | 26 | 25 | 25 | 24 | 23 | 22 | 22 | 24 | 25 | 25 | 26 |
| Précipitations mm | 85 | 94 | 124 | 170 | 203 | 261 | 206 | 115 | 59 | 36 | 24 | 38 |
| Lençóis (Chapada Diamantina) | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 32 | 32 | 32 | 31 | 29 | 28 | 28 | 29 | 31 | 33 | 32 | 33 |
| Minimale °C | 25 | 25 | 24 | 24 | 22 | 21 | 20 | 21 | 22 | 24 | 25 | 25 |
| Précipitations mm | 112 | 84 | 107 | 93 | 47 | 44 | 36 | 33 | 24 | 66 | 99 | 84 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station DEPUTADO LUIS EDUARDO MAGALHAES (20 km, 20 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station GUARARAPES GILBERTO FREYRE INTL (10 km, 10 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station CHAPADA DIAMANTINA / HORACIO DE MATTOS (15 km, 511 m), auf 400 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Amazonie et Pantanal
Le Rio Negro près de Manaus tombe régulièrement à son plus bas niveau en octobre, à des niveaux records lors des années de sécheresse. Dans le Pantanal, environ deux tiers de la zone sont sous l'eau, parfois sur plusieurs mètres, pendant la saison des pluies ; en saison sèche, des feux de forêt surviennent fréquemment avec une fumée importante, selon le BMEIA.
Amazonie et Pantanal : Manaus et Cuiabá
| Manaus | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 31 | 31 | 31 | 31 | 31 | 31 | 32 | 33 | 34 | 34 | 33 | 31 |
| Minimale °C | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 |
| Précipitations mm | 224 | 236 | 268 | 262 | 205 | 119 | 76 | 50 | 68 | 103 | 135 | 213 |
| Cuiabá (Pantanal) | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 33 | 33 | 33 | 33 | 32 | 32 | 33 | 35 | 37 | 36 | 34 | 33 |
| Minimale °C | 23 | 24 | 24 | 23 | 20 | 19 | 18 | 20 | 23 | 24 | 24 | 24 |
| Précipitations mm | 218 | 223 | 187 | 102 | 48 | 9 | 11 | 15 | 34 | 115 | 169 | 183 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station CAMPO PONTA PELADA (5 km, 81 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station MARECHAL RONDON (6 km, 188 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Sources: Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · timeanddate.com · Urbia Cataratas, Konzessionärin des Parque Nacional do Iguaçu · Wikipedia · UNESCO World Heritage Centre · Wikipedia
Que faut-il pour entrer au Brésil ?
Les ressortissants suisses, allemands et autrichiens n'ont pas besoin de visa pour des séjours touristiques jusqu'à 90 jours (situation en septembre 2026) ; un passeport valable au moins six mois encore à l'entrée est nécessaire, une carte d'identité ne suffit pas. Pour d'autres nationalités, des règles propres s'appliquent, que le ministère brésilien des Affaires étrangères détaille dans son tableau des visas par pays.
| Sujet | Suisse | Allemagne | Autriche |
|---|---|---|---|
| Visa | non nécessaire | non nécessaire | non nécessaire |
| Séjour | 90 jours sur 180, non prolongeable | 90 jours sur six mois | généralement jusqu'à 90 jours |
| Document | passeport, valable 6 mois au-delà de la sortie recommandé | passeport ou passeport enfant, valable 6 mois | passeport, valable 6 mois ; billet retour et moyens financiers à justifier |
Selon ce tableau (situation au 26 août 2026), les ressortissants des États-Unis, du Canada, de l'Australie et de l'Inde ont par exemple besoin d'un visa pour des voyages de visite. Les voyageurs du Japon, du Royaume-Uni ou d'Afrique du Sud restent sans visa jusqu'à 90 jours, tandis que les Argentins, Chiliens et Colombiens entrent même avec leur carte d'identité. Pour les Suisses, Allemands et Autrichiens, l'exemption s'applique pour au plus 90 jours sur une période de 180 jours.
Selon le BMEIA, les agents frontaliers limitent parfois le séjour à 30 jours et l'indiquent manuscritement sur le tampon d'entrée ; il convient donc de vérifier ce tampon immédiatement.
Importation : les drogues, les denrées alimentaires fraîches et les cigarettes électroniques sont interdites ; les espèces dépassant l'équivalent de 10 000 USD doivent être déclarées.
Mineurs : les enfants brésiliens, y compris binationaux, ont besoin sans les deux parents d'une autorisation notariée. Pour les autres enfants voyageant avec un seul parent, le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne et le BMEIA recommandent une autorisation avec copie du passeport des parents.
Les règles d'entrée peuvent changer à court terme. Font foi les autorités brésiliennes et la représentation compétente pour le lieu de résidence, pour les Suisses par exemple le consulat général à Zurich ; le tableau des visas actuel pour toutes les nationalités est publié par le ministère des Affaires étrangères, Itamaraty.
Sources: Consulado-Geral do Brasil em Zurique, Ministério das Relações Exteriores · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministério das Relações Exteriores (Itamaraty)
Quels vaccins et précautions sanitaires sont nécessaires pour le Brésil ?
Le Brésil n'exige pas de certificat de fièvre jaune à l'entrée, selon les CDC. L'hépatite A est recommandée à tous les voyageurs, et la fièvre jaune pour la plupart des régions, dont Rio de Janeiro, São Paulo, l'Amazonie, le Pantanal et Iguaçu ; le comité suisse d'experts en médecine des voyages (healthytravel.ch) conseille d'envisager la protection contre la fièvre jaune pour l'ensemble du Brésil. La protection anti-moustiques est importante partout en raison de la dengue, du chikungunya et de l'Oropouche.
| Région | Vaccination fièvre jaune (OMS) | Paludisme |
|---|---|---|
| Rio de Janeiro, Costa Verde, São Paulo | recommandée, États entiers | villes de Rio et São Paulo sans risque |
| Salvador, Chapada Diamantina | seulement certaines zones de Bahia, à vérifier | Salvador sans risque, sinon faible |
| Recife, Olinda, Fernando de Noronha | non recommandée ; comité suisse : à envisager | Recife sans risque |
| Manaus, Amazonie | recommandée | Manaus faible, certaines parties de l'État élevé |
| Pantanal, Bonito | recommandée | faible |
| Iguaçu | recommandée | faible |
Ceux qui, après le Brésil, poursuivent vers des pays voisins comme la Bolivie, la Colombie ou le Paraguay ont besoin, selon le BMEIA, d'un certificat de fièvre jaune valable dans ces pays ; le carnet de vaccination original doit figurer dans les bagages.
La dengue, le chikungunya, le zika et l'Oropouche sévissent, selon le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne, toute l'année dans tout le pays ; le BMEIA signale des nombres de cas de dengue parfois très élevés. Contre l'Oropouche, il n'existe ni vaccin ni traitement, la protection anti-moustiques de jour comme de nuit étant déterminante. Vaccins contre la dengue et le chikungunya, ainsi que prophylaxie antipaludique pour le bassin amazonien : à clarifier médicalement.
Les cliniques privées des grandes villes sont de bonne qualité, mais exigent avant le traitement une garantie par carte de crédit ou un paiement anticipé. Une assurance voyage avec rapatriement est importante.
Sources: healthytravel.ch, comité suisse d'experts en médecine des voyages (EKRM) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Centers for Disease Control and Prevention (CDC) · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse
Le Brésil est-il sûr pour les voyageurs ?
Le DFAE classe fondamentalement les voyages au Brésil comme sûrs, mais décrit la criminalité comme très élevée, surtout dans les villes. Les zones frontalières reculées, par exemple avec le Venezuela, sont structurellement délicates ; les conseils de voyage actuels du DFAE, du ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne et du BMEIA doivent être consultés avant le départ.
- Rio : des agressions surviennent, selon le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne, même de jour à Copacabana, Ipanema, Leblon et Lapa ; éviter les favelas, même en circuit organisé, et ne pas aller à la plage la nuit.
- Drogue du viol : à Lapa et près de Pedra do Sal, des boissons ont récemment été plusieurs fois trafiquées pour ensuite dévaliser les victimes dans leur hébergement.
- São Paulo : éviter la Praça da Sé et l'Estação da Luz la nuit et le week-end.
- Nordeste : le DFAE mentionne des affrontements entre bandes à Ceará, Pernambuco et Bahia, y compris à Recife et Salvador ; utiliser les taxis et ne pas se déplacer à pied la nuit.
- En déplacement : pas de trajets interurbains de nuit, à Rio atterrir avant 20 h selon le BMEIA et réserver les taxis au guichet officiel de l'aéroport ; en cas d'agression, ne pas résister.
Situation actuelle : DFAE, ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne et BMEIA ; à Rio, également l'application COR-Rio.
Sources: Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche
Comment se rendre au Brésil et s'y déplacer ?
La plupart des vols long-courriers atterrissent à São Paulo-Guarulhos (GRU), le plus grand aéroport du pays, ou à Rio de Janeiro-Galeão (GIG). Des vols directs vers São Paulo existent depuis l'Europe, entre autres depuis Madrid, Lisbonne, Rome, Londres, Francfort, Amsterdam et Zurich, depuis l'Amérique du Nord depuis Miami, New York, Toronto et d'autres villes, ainsi que depuis Doha, Dubaï, Istanbul, Addis-Abeba et Johannesburg (situation en septembre 2026). Dans le pays, les vols intérieurs sont le principal moyen de transport.
| Région du monde | São Paulo-Guarulhos | Rio de Janeiro-Galeão |
|---|---|---|
| Europe | Madrid, Lisbonne, Porto, Rome, Milan, Londres-Heathrow, Francfort, Munich, Amsterdam, Bruxelles, Barcelone, Zurich–São Paulo (SWISS, généralement 11 h 45 min) | Lisbonne, Porto, Madrid, Rome, Paris-Charles de Gaulle, Amsterdam, Londres-Heathrow, Francfort |
| Amérique du Nord | Miami, Orlando, New York-JFK, Newark, Washington, Chicago, Atlanta, Dallas, Houston, Los Angeles, Toronto, Montréal | Miami, Atlanta, Houston, Dallas, New York-JFK, Toronto, Montréal |
| Amérique centrale et Caraïbes | Panama, Mexico, Punta Cana | Panama |
| Amérique du Sud | Buenos Aires, Santiago du Chili, Bogotá, Lima, Montevideo, Asunción | Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, Rosario, Salta, Santiago du Chili, Lima, Santa Cruz de la Sierra, Asunción, Montevideo |
| Proche-Orient et Turquie | Doha, Dubaï (Emirates), Istanbul | Dubaï |
| Afrique | Addis-Abeba, Johannesburg et Le Cap (South African Airways), Casablanca, Luanda | aucun vol direct |
| Asie et Océanie | aucun vol direct ; correspondance par exemple à Doha, Dubaï, Istanbul ou Addis-Abeba | aucun vol direct |
Guarulhos se trouve, selon SWISS, à environ 25 km à l'est de São Paulo ; jusqu'au centre-ville, il faut compter 45 min à 1 h en bus ou en train, environ 35 min en taxi. Les taxis se réservent le plus sûrement au guichet du terminal. Ceux qui arrivent de l'étranger et poursuivent leur voyage dans le pays récupèrent leurs bagages au premier aéroport brésilien et les réenregistrent pour le vol intérieur ; les liaisons ferroviaires sont quasi inexistantes, mais les bus interurbains sont nombreux.
| Trajet | Moyen de transport | Distance et durée |
|---|---|---|
| Salvador – Lençóis | bus ; vols non quotidiens | 430 km, bus environ 7 h |
| Campo Grande – Bonito | voiture ou bus | environ 300 km, environ 4 h |
| São Paulo (Congonhas) – Bonito | vol direct | environ 2 h 05 min |
| Poconé – Porto Jofre (Pantanal) | Transpantaneira, non goudronnée | environ 150 km |
| Iguaçu : centre d'accueil – Trilha | navette du parc, incluse dans le billet | aller-retour environ 12 km |
Voiture de location : le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne conseille la plus grande prudence en raison du mauvais état de nombreuses routes et déconseille les trajets de nuit ; le taux d'alcoolémie autorisé est de 0 pour mille. Les Allemands conduisent avec leur permis national et leur passeport, les Autrichiens ont besoin, selon le BMEIA, d'une traduction en portugais validée par l'autorité Detran. Les applications de navigation peuvent conduire, via des raccourcis, dans des quartiers dangereux ; mieux vaut rester sur les grands axes.
Sources: FlightConnections · FlightConnections · SWISS · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Melhores Destinos · Secretaria de Turismo de Bonito-MS · Descubra Mato Grosso (SEDEC-MT Turismo) · Urbia Cataratas, Konzessionärin des Parque Nacional do Iguaçu
Quelle monnaie utiliser et comment paie-t-on au Brésil ?
On paie en real (BRL). Selon les taux de référence de la BCE du 18 septembre 2026, 1 euro valait 5,89 real et 1 dollar américain environ 5,14 real. Les cartes de crédit sont acceptées dans tout le pays ; les retraits en liquide au distributeur sont souvent limités à 500 à 2 500 real par jour.
La fraude à la carte est répandue, selon le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne : retirer de l'argent en journée dans les agences bancaires, vérifier le montant au terminal, conserver une seconde carte séparément. À Rio, mieux vaut payer les taxis et les vendeurs de plage en liquide, des terminaux trafiqués étant signalés. Les cartes de débit fonctionnant uniquement sur le système européen V-Pay ne fonctionnent pas en dehors de l'Europe.
| Prestation | Prix | Converti |
|---|---|---|
| Téléphérique Pain de Sucre, billet journée | à partir de 205 R$ | environ 35 EUR / 40 USD |
| Train à crémaillère Corcovado, adulte | 134 R$ | environ 23 EUR / 26 USD |
| Taxe environnementale Fernando de Noronha, par jour | 105,79 R$ | environ 18 EUR / 21 USD |
| Parc national d'Iguaçu, visiteurs étrangers | 134 R$ | environ 23 EUR / 26 USD |
| Parc national de la Chapada Diamantina | pas d'entrée | guide séparé |
Pourboire : si un restaurant, un bar ou un hôtel ajoute un frais de service à l'addition, celui-ci est, selon le droit du travail brésilien (loi 13.419 de 2017), considéré comme un pourboire et revient aux employés.
Sources: Banque centrale européenne · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Parque Bondinho Pão de Açúcar · Trem do Corcovado · Panrotas · Distrito Estadual de Fernando de Noronha (noronha.pe.gov.br) · Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio) · Urbia Cataratas, Konzessionärin des Parque Nacional do Iguaçu · Presidência da República do Brasil
Où dormir au Brésil ?
À Rio de Janeiro, São Paulo et Salvador, l'offre va des grands hôtels urbains aux petites pensions, appelées pousadas au Brésil. À Paraty, Olinda et Lençóis, on loge souvent dans des pousadas installées dans des maisons historiques, et dans le Pantanal et en Amazonie dans des lodges avec programme d'excursions.
Le DFAE conseille de demander à l'hôtel quels quartiers éviter. Le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne rapporte des cas de voyageurs drogués après une rencontre dans des quartiers de sortie, puis dévalisés dans leur chambre d'hôtel ou leur appartement de vacances ; les établissements avec réception offrent plus de protection.
Dans la Chapada Diamantina, Lençóis est la base habituelle. À Fernando de Noronha, la taxe environnementale journalière s'ajoute à chaque nuit.
Sources: Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Melhores Destinos · Panrotas
Que mange-t-on et boit-on au Brésil ?
La cuisine est marquée par les régions. À São Paulo, le bœuf occupe une place de choix, souvent servi en rodízio, où différentes viandes sont servies en continu ; les spécialités locales sont le tutu de feijão, un plat de haricots, et la linguiça, une saucisse de porc. À Bahia, la cuisine afro-brésilienne domine.
Sont réputés la feijoada, un ragoût de haricots noirs et de porc, le pão de queijo, et à Bahia la moqueca et l'acarajé ; la caipirinha se prépare avec de la cachaça.
Le DFAE et le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne mettent en garde contre l'alcool frelaté au méthanol : n'acheter des spiritueux que dans des commerces et établissements de confiance. Le jus de canne à sucre contaminé (garapa) peut, selon le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne, transmettre la maladie de Chagas.
Sources: SWISS · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse
Quelle culture et quelles fêtes marquent le Brésil ?
Le Brésil est lusophone et fortement marqué par la culture afro-brésilienne. L'UNESCO inscrit la samba de roda de Bahia (2008), le frevo de Recife (2012) et la roda de capoeira (2014) comme patrimoine culturel immatériel. La plus grande fête est le carnaval ; le mardi gras tombe en février ou mars, selon la date de Pâques.
La capoeira est, selon l'UNESCO, à la fois combat et danse en cercle, accompagnée de chant et de percussions. Le frevo, avec sa danse acrobatique appelée passo, appartient surtout au carnaval de Recife.
La samba de roda est née au XVIIe siècle dans le Recôncavo de Bahia, à partir des traditions d'Africains réduits en esclavage, et a influencé, via les migrants, la samba urbaine de Rio.
Se baigner seins nus et se changer sur la plage peuvent, selon le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne, entraîner une arrestation. Pour les territoires indigènes protégés, une autorisation de l'organisme FUNAI est nécessaire.
Sources: UNESCO Intangible Cultural Heritage · UNESCO Intangible Cultural Heritage · UNESCO Intangible Cultural Heritage · timeanddate.com · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne
Quelles expériences ne pas manquer lors d'un voyage au Brésil ?
Parmi les points forts figurent le téléphérique du Pain de Sucre, haut de 396 m, et le train à crémaillère vers la statue du Christ à Rio, la passerelle devant la Garganta do Diabo à Iguaçu, l'observation de la faune le long de la Transpantaneira, le snorkeling dans les rivières de Bonito et les randonnées dans la Chapada Diamantina.
- Pain de Sucre : téléphérique depuis Praia Vermelha via le Morro da Urca, tous les jours de 8 h 30 à 21 h, à partir de 205 R$.
- Corcovado : le train à crémaillère mène à la statue du Christ depuis 1884, avec plus de 1,5 million de passagers par an ; les adultes paient 134 R$.
- Iguaçu : avec « Amanhecer nas Cataratas », on entre dans le parc du mercredi au samedi avant l'ouverture, petit-déjeuner inclus ; il existe aussi des pass de deux ou trois jours.
- Pantanal : outre les jaguars, l'UNESCO mentionne la loutre géante, le cerf des marais et l'ara hyacinthe, le plus grand perroquet au monde.
- Bonito : flutuação dans le Rio Sucuri ou au Rio da Prata, plongée dans l'Abismo Anhumas, ainsi que le Buraco das Araras.
- Chapada Diamantina : excursion en canoë à travers la zone humide de Marimbus, environ 4 h de Remanso jusqu'au Rio Roncador.
- Amazonie : balade en bateau jusqu'à la rencontre des eaux près de Manaus, uniquement avec des prestataires établis, le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne signalant ponctuellement des agressions lors d'excursions en bateau.
Sources: Parque Bondinho Pão de Açúcar · Wikipedia · Trem do Corcovado · Urbia Cataratas, Konzessionärin des Parque Nacional do Iguaçu · Descubra Mato Grosso (SEDEC-MT Turismo) · UNESCO World Heritage Centre · Secretaria de Turismo de Bonito-MS · Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio) · Wikipedia · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne
Comment voyager de façon durable au Brésil ?
Plusieurs destinations naturelles régulent l'affluence : Iguaçu vend des billets contingentés avec créneau horaire, Bonito fonctionne avec des vouchers via des agences locales, et à Fernando de Noronha, les visiteurs paient une taxe environnementale journalière. Ceux qui respectent ces règles et réservent des guides locaux soutiennent la protection de la nature et les revenus sur place.
Bonito justifie le voucher par la transparence des recettes et la capacité de charge (capacidade de carga) des attractions. Le Brésil sanctionne aussi le transport d'animaux et de plantes protégés entre États ; il faut laisser sur place les souvenirs faits de parties d'animaux, de graines ou de jeunes plants.
Les feux de forêt en Amazonie et dans le Pantanal entraînent parfois, selon le DFAE, des fermetures de parcs ; en saison sèche, mieux vaut rester flexible et éviter tout feu ouvert.
Sources: Urbia Cataratas, Konzessionärin des Parque Nacional do Iguaçu · Prefeitura Municipal de Bonito · Panrotas · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse
Avec quoi combiner le Brésil ?
La combinaison la plus simple est avec l'Argentine : les chutes d'Iguaçu se partagent entre le parc national brésilien et le parc national argentin. Au confluent de l'Iguaçu et du Paraná se rencontrent en outre le Paraguay, l'Argentine et le Brésil. À l'intérieur du Brésil, Fernando de Noronha et l'Amazonie complètent un circuit.
Plus de détails sur les pages Argentine, Paraguay et Uruguay, qui peut se rattacher à un voyage dans le sud.
Ceux qui poursuivent leur voyage doivent respecter les règles des pays voisins : la Bolivie, la Colombie, l'Équateur et le Paraguay exigent, selon le BMEIA, un certificat de fièvre jaune, l'Argentine, selon le ministère fédéral des Affaires étrangères d'Allemagne, une assurance maladie voyage.
Sources: UNESCO World Heritage Centre · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne
Pour qui le Brésil est-il adapté, et pour qui moins ?
Le Brésil convient aux voyageurs qui souhaitent combiner nature, musique et villes, et qui prévoient des vols et transferts supplémentaires pour Iguaçu, le Pantanal ou l'Amazonie. Il est moins adapté pour des voyages courts avec de nombreuses étapes, et pour tous ceux à qui la criminalité élevée dans les grandes villes et la prudence nécessaire gâcheraient le plaisir.
- Bien adapté : amateurs de nature, voyageurs culturels intéressés par Salvador, Olinda et Paraty, ainsi qu'amateurs de plage.
- Avec des enfants : Iguaçu et Bonito sont bien organisés ; clarifier tôt avec un médecin la vaccination contre la fièvre jaune et la protection anti-moustiques.
- Moins adapté : ceux qui veulent flâner seuls le soir dans les centres-villes ou se rendre à la campagne sans anglais ni portugais ; les budgets serrés souffrent aussi des vols intérieurs et des tarifs d'entrée, comme le téléphérique à partir de 205 R$.
Sources: Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · healthytravel.ch, comité suisse d'experts en médecine des voyages (EKRM) · Parque Bondinho Pão de Açúcar