Quel type de destination est le Chili ?
Le Chili s'étend sur plus de 4 300 km, du désert d'Atacama jusqu'à la Terre de Feu, mais ne mesure en moyenne que 177 km de large. On planifie donc un voyage par zones : désert et haut plateau au nord, Santiago, Valparaíso et les vallées viticoles au centre, lacs, volcans et Chiloé au sud, Patagonie avec Torres del Paine à l'extrême sud.
S'y ajoute l'île de Pâques, à environ 3 700 km au large des côtes. L'office de tourisme Chile Travel estime qu'il faut au moins un mois pour un aperçu équilibré, de nombreux trajets nécessitant des vols intérieurs avec correspondance à Santiago.
Cette page indique quelle région convient à quoi, quand est la saison dans chaque zone, ce qui vaut pour l'entrée et où les réservations sont obligatoires, par exemple pour la randonnée en W à Torres del Paine.
Sources: Chile Travel (Sernatur) · Wikipedia · Chile Travel (Sernatur)
Quelle impression donne un voyage à travers le Chili ?
Le Chili associe des extrêmes sur un espace restreint : au nord se trouve l'Atacama, selon Chile Travel le désert le plus sec du monde, au sud plus de 24 000 glaciers stockent 82 % de la glace d'Amérique du Sud. Entre les deux s'étendent un cœur de pays au climat méditerranéen avec viticulture et un sud pluvieux fait de forêts, de lacs et de volcans.
Les distances déterminent le rythme : de Santiago à Calama, il y a environ 1 530 km sur la Ruta 5, à Puerto Varas plus de 1 000 km. Le Ministère fédéral des Affaires étrangères décrit le Chili comme bien desservi en voitures de location, bus longue distance et vols ; les trains ne circulent qu'au sud de Santiago, jusqu'à Chillán.
Au sud, l'infrastructure se raréfie. Le champ de glace patagonien méridional couvre selon la CONAF 13 500 km² et constitue, après l'Antarctique et le Groenland, la troisième plus grande masse de glace au monde ; le lac General Carrera, avec 1 850 km², est le plus grand lac du pays.
Le Chili n'est pas bon marché : le Ministère fédéral des Affaires étrangères qualifie le niveau des prix de relativement élevé par rapport aux autres pays d'Amérique du Sud. De petits tremblements de terre font partie du quotidien ; les maisons et hôtels des centres-villes sont construits parasismiques.
Sources: Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Chile Travel (Sernatur)
Quelles régions inclure dans un voyage au Chili ?
Pour un premier voyage, neuf espaces s'imposent : l'Atacama autour de San Pedro, Santiago avec Valparaíso, les vallées viticoles de Casablanca à Colchagua, la région des lacs autour de Puerto Varas, Chiloé, la Carretera Austral, Torres del Paine avec Puerto Natales, Punta Arenas avec la Terre de Feu, et l'île de Pâques. Entre le nord et le sud, un vol via Santiago relie le plus souvent les régions.
Atacama : San Pedro de Atacama
San Pedro se trouve à environ 2 400 m et constitue le point de départ de presque toutes les excursions dans le nord ; on prend l'avion jusqu'à Calama puis on roule 100 km sur la Ruta 23. Le Valle de la Luna se trouve à 13 km à l'ouest, les geysers du Tatio, à plus de 4 300 m, sont considérés comme le troisième plus grand champ géothermique au monde. La Reserva Nacional Los Flamencos protège plus de 73 000 hectares abritant trois espèces de flamants roses. Chile Travel recommande quatre à cinq jours.
Santiago et Valparaíso
Santiago, fondée en 1541, se trouve au pied des Andes ; dans le métro et les bus, on paie avec la carte Bip!. Depuis le Cerro San Cristóbal, accessible par funiculaire et téléphérique, on domine la ville ; le Mercado Central compte parmi les adresses gastronomiques réputées.
Valparaíso se trouve à 120 km à l'ouest, à environ 1 h 30 par la Ruta 68. Le quartier historique du port est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2003 : la ville fut le premier et le plus important port de commerce de la route pacifique d'Amérique du Sud, jusqu'à l'ouverture du canal de Panama en 1914. Des ascenseurs comme Reina Victoria et El Peral montent vers les collines ; Cerro Alegre et Concepción sont réputés pour leurs maisons colorées et leurs galeries ; La Sebastiana est la maison-musée de Pablo Neruda.
Régions viticoles : Casablanca, Maipo et Colchagua
La fraîche Valle de Casablanca, à 80 km de Santiago et 40 km de Valparaíso, est réputée pour le sauvignon blanc, le chardonnay et le pinot noir. La Valle del Maipo est considérée comme le berceau du cabernet sauvignon chilien ; les premiers domaines se trouvent à environ 50 km de l'aéroport. Dans la Valle de Colchagua, autour de Santa Cruz, à environ 3 h de Santiago, dominent le carmenère et le cabernet sauvignon. La plupart des domaines exigent une réservation préalable.
Région des lacs : Puerto Varas et le lac Llanquihue
Puerto Varas et Frutillar, au bord du lac Llanquihue, présentent une architecture nettement d'inspiration allemande. L'aéroport El Tepual se trouve à 22 km de Puerto Varas, le vol depuis Santiago dure 1 h 45. À l'est se trouve le Parque Nacional Vicente Pérez Rosales, fondé en 1926 en tant que plus ancien parc national du Chili : 40 km par la Ruta 225 jusqu'aux Saltos del Petrohué, puis 15 km de plus jusqu'au lac Todos los Santos avec les volcans Osorno et Puntiagudo.
Chiloé
Le ferry depuis Pargua, traversant le Canal de Chacao, prend environ 30 min ; le vol jusqu'à Castro (Mocopulli) dure 2 h depuis Santiago. À Castro se dressent les palafitos, maisons colorées sur pilotis au-dessus de l'eau. Seize églises en bois de l'archipel sont classées au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2000 ; la tradition remonte à la mission jésuite à partir de 1608. Près d'Ancud, sur les Islotes de Puñihuil, des manchots de Humboldt et de Magellan nichent sur les mêmes rochers.
Carretera Austral
La Ruta 7 s'étend sur 1 247 km de Puerto Montt à Villa O'Higgins, avec des tronçons en gravier et des traversées en ferry. Les aéroports sont El Tepual et Balmaceda, près de Coyhaique. En chemin se trouvent le Parque Nacional Pumalín Douglas Tompkins, le Ventisquero Colgante Queulat et le lac General Carrera avec les Capillas de Mármol. Chile Travel compte 10 à 12 jours.
Torres del Paine et Puerto Natales
Le parc national couvre 227 298 hectares, le massif du Paine culmine à 3 050 m. La base est Puerto Natales, à 250 km, soit 3 h, de Punta Arenas ; des bus partent à 7 h 30 et 14 h 30 vers le parc. Pour les itinéraires de plusieurs jours W et O, une réservation confirmée pour chaque refugio ou camp est obligatoire, les gardes du parc le contrôlent. La réservation se fait des mois à l'avance auprès de Vértice Patagonia et Las Torres Patagonia ; en sont exemptées les randonnées à la journée comme Base Torres et les campings de Serrano et Pehoé, situés en bord de route.
Punta Arenas et Terre de Feu
Depuis Punta Arenas, sur le détroit de Magellan, des bateaux partent d'octobre à mi-avril vers l'Isla Magdalena, où nichent environ 7 000 couples de manchots de Magellan, selon la CONAF. Ce chiffre ne compte que les couples nicheurs ; Chile Travel évalue cette même colonie à plus de 120 000 animaux au total, ce qui explique les chiffres nettement plus élevés qui circulent par ailleurs. Vers Porvenir, en Terre de Feu, le ferry traverse en environ 2 h ; à la Bahía Inútil vit une colonie de manchots royaux. Plus de détails sur la page Terre de Feu.
Île de Pâques (Rapa Nui)
Les vols ne partent que de Santiago et durent 5 h 30. Le Parque Nacional Rapa Nui est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995 et compte environ 900 moai. Les touristes ne peuvent y rester que 30 jours au maximum ; Chile Travel recommande quatre à cinq jours. Tous les détails sur la page Île de Pâques / Rapa Nui.
Sources: Wikipedia · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · UNESCO World Heritage Centre · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · UNESCO World Heritage Centre · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Parque Nacional Torres del Paine (désigné par la CONAF comme canal officiel) · Chile Travel (Sernatur) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · UNESCO World Heritage Centre · Chile Travel (Sernatur)
Destinations
Régions avec leur propre page
Transfrontalier
- Région transfrontalièreTerre de FeuLa Terre de Feu est la plus grande île d'Amérique du Sud, partagée entre l'Argentine et le Chili et séparée du continent par le détroit de Magellan.
- Région transfrontalièrePatagonieLa Patagonie est le sud de l'Amérique du Sud, partagé entre l'Argentine et le Chili : steppe et côte atlantique d'un côté, Andes, glaciers, fjords…
Quelle est la meilleure saison pour visiter le Chili ?
Cela dépend de la zone. Pour la Carretera Austral, Chile Travel mentionne décembre à mars ; à Torres del Paine, la haute saison va de décembre à février ; le Chili central connaît des étés chauds et secs et des hivers frais et humides de juin à août. Dans l'Atacama, les journées sont sèches et chaudes, les nuits tombent nettement sous 0 °C.
Nord et Atacama
En journée, les températures dans le nord dépassent souvent 20 °C, la nuit elles chutent drastiquement sous 0 °C, en particulier sur le haut plateau ; la pluie est rare. À San Pedro, les nuits d'hiver descendent jusqu'à environ −10 °C, aux geysers du Tatio jusqu'à −20 °C au lever du soleil. Il n'existe pas de données de station pour San Pedro, d'où l'absence de tableau ici.
Centre : Santiago, Valparaíso et les vallées viticoles
La vallée centrale a un climat méditerranéen avec des pluies presque uniquement en hiver. De juin à août, le smog pollue l'air à Santiago, et des restrictions de circulation s'appliquent alors régulièrement. En mars, Colchagua célèbre les vendanges, et les 18 et 19 septembre tout le pays fête les Fiestas Patrias.
Santiago et Valparaíso : étés chauds et secs à l'intérieur des terres, valeurs plus douces sur la côte, pluie surtout de mai à août
| Santiago de Chile | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 31 | 31 | 29 | 25 | 21 | 17 | 17 | 19 | 21 | 24 | 28 | 30 |
| Minimale °C | 14 | 13 | 12 | 9 | 6 | 4 | 3 | 5 | 7 | 8 | 10 | 12 |
| Précipitations mm | 8 | 8 | 10 | 12 | 44 | 63 | 47 | 40 | 15 | 12 | 9 | 7 |
| Valparaíso | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 23 | 23 | 22 | 20 | 18 | 17 | 16 | 17 | 18 | 19 | 21 | 22 |
| Minimale °C | 14 | 14 | 13 | 11 | 9 | 8 | 7 | 8 | 9 | 9 | 11 | 12 |
| Précipitations mm | 2 | 1 | 4 | 9 | 45 | 55 | 47 | 42 | 13 | 12 | 6 | 3 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station QUINTA NORMAL (2 km, 520 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station VINA DEL MAR (16 km, 141 m), auf 40 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Sud, Patagonie et Terre de Feu
Dans la région des lacs et à Chiloé, la pluie est probable toute l'année, y compris en plein été ; à Puerto Varas, les mois de mai à août sont nettement plus humides. À Torres del Paine, les prix sont plus bas de mars à novembre, mais il fait plus froid et davantage de restrictions s'appliquent : en dehors de la haute saison, des conditions supplémentaires comme l'obligation de guide s'appliquent parfois sur la W, la O et vers Base Torres ; les règles actuelles figurent auprès de la CONAF et de la billetterie Pases Parques.
À Punta Arenas, les rafales dépassent souvent 100 km/h, surtout d'octobre à mars. Sur l'île de Pâques, janvier à mars sont considérés comme les mois secs ; en février se tient le festival Tapati.
Puerto Varas, Puerto Natales, Punta Arenas et Porvenir : étés doux à frais, beaucoup de pluie dans la région des lacs pendant l'hiver austral, nuits d'hiver proches du point de congélation en Patagonie
| Puerto Varas | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 21 | 21 | 19 | 16 | 14 | 11 | 11 | 12 | 13 | 15 | 17 | 19 |
| Minimale °C | 9 | 9 | 8 | 7 | 5 | 4 | 3 | 4 | 4 | 5 | 7 | 8 |
| Précipitations mm | 65 | 57 | 86 | 113 | 163 | 181 | 166 | 161 | 91 | 99 | 84 | 72 |
| Puerto Natales (Torres del Paine) | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 17 | 17 | 15 | 12 | 8 | 5 | 5 | 7 | 10 | 12 | 14 | 15 |
| Minimale °C | 11 | 10 | 8 | 5 | 2 | -0 | -0 | 1 | 3 | 6 | 8 | 10 |
| Précipitations mm | 119 | 98 | 110 | 110 | 97 | 101 | 85 | 86 | 77 | 82 | 95 | 108 |
| Punta Arenas | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 16 | 16 | 14 | 11 | 8 | 6 | 5 | 7 | 9 | 12 | 14 | 15 |
| Minimale °C | 7 | 7 | 6 | 3 | 2 | -1 | -1 | 0 | 2 | 3 | 5 | 6 |
| Précipitations mm | 57 | 45 | 58 | 60 | 52 | 49 | 45 | 44 | 35 | 38 | 43 | 51 |
| Porvenir (Feuerland) | Janv | Févr | Mars | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximale °C | 16 | 16 | 14 | 11 | 8 | 6 | 5 | 7 | 9 | 12 | 14 | 15 |
| Minimale °C | 7 | 7 | 6 | 3 | 2 | -1 | -1 | 0 | 2 | 3 | 5 | 6 |
| Précipitations mm | 58 | 47 | 59 | 60 | 51 | 48 | 43 | 43 | 35 | 39 | 45 | 50 |
Températures maximales et minimales moyennes, précipitations mensuelles. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station EL TEPUAL INTL (16 km, 90 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station TENIENTE JULIO GALLARDO (7 km, 66 m), auf 10 m umgerechnet. Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station CARLOS IBANEZ DEL CAMPO INTL (18 km, 42 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station CARLOS IBANEZ DEL CAMPO INTL (46 km, 42 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Sources: Chile Travel (Sernatur) · Wikipedia · Chile Travel (Sernatur) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Pases Parques (billetterie officielle) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur)
Que faut-il pour entrer au Chili ?
Les Suisses, Allemands et Autrichiens n'ont pas besoin de visa en tant que touristes et peuvent rester jusqu'à 90 jours (état septembre 2026) ; les Allemands entrent avec un passeport valable encore au moins six mois, les Autrichiens ont besoin, selon le BMEIA, d'un passeport valable pour toute la durée du séjour. Pour les autres nationalités, des règles propres s'appliquent, certaines ayant besoin d'un visa ou d'une autorisation préalable.
Le ministère chilien des Affaires étrangères classe la Suisse, l'Allemagne et l'Autriche comme dispensées de visa pour 90 jours ; le séjour ne doit pas dépasser la date d'expiration du passeport. À l'entrée, on reçoit la Tarjeta Única Migratoria gratuite, à restituer à la sortie. Selon le BMEIA, un billet de retour et une preuve d'au moins 46 USD par jour peuvent être exigés ; l'ID Austria n'est pas acceptée. Les Suisses vérifient les documents de voyage admis, selon le DFAE, auprès de la représentation chilienne.
Les règles applicables à une nationalité donnée figurent sur le portail consulaire du ministère chilien des Affaires étrangères après sélection du pays, avec les coûts et documents ; pour les cas particuliers, il renvoie au système consulaire SAC. Pour le séjour touristique, le Servicio Nacional de Migraciones est compétent.
Tous les produits d'origine animale ou végétale doivent être déclarés sur le formulaire du service agricole SAG ; les fruits frais, produits laitiers et charcuteries sont interdits. Les espèces au-delà de 10 000 USD doivent être déclarées. Pour les mineurs voyageant seuls ou avec un seul parent, une autorisation de voyage notariée de l'autre parent est nécessaire.
Pour l'île de Pâques s'applique une procédure propre : formulaire d'entrée FUI dans les 48 h précédant le vol, vol de retour dans un délai maximal de 30 jours, hébergement enregistré auprès de Sernatur.
État septembre 2026. Les sources officielles font foi : DFAE, Ministère fédéral des Affaires étrangères, BMEIA ainsi que, pour toutes les nationalités, les autorités et consulats chiliens. Le DFAE renvoie, pour des informations contraignantes, aux représentations du Chili, et pour les mineurs, à l'ambassade à Berne.
Sources: Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, Consulado.gob.cl · Servicio Nacional de Migraciones (SERMIG) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Chile Travel (Sernatur)
Quelles vaccinations et précautions sont utiles pour le Chili ?
Healthytravel.ch recommande des vaccinations de base à jour, l'hépatite A pour tous les voyageurs et la rage pour la plupart ; une vaccination contre la fièvre jaune n'est, selon le CDC, ni exigée ni recommandée. Les risques importants sont l'altitude dans le nord, la dengue sur l'île de Pâques et de rares infections transmises par les rongeurs, comme l'hantavirus.
healthytravel.ch recommande l'hépatite B pour les groupes à risque, la typhoïde pour les voyages de longue durée. Selon le CDC, les chiens enragés sont rares au Chili, mais le virus existe chez les chauves-souris. La nécessité d'une vaccination donnée se détermine au cas par cas avec un médecin.
Le mal aigu des montagnes débute, selon healthytravel.ch, vers 2 500 m ; le Ministère fédéral des Affaires étrangères conseille une consultation de médecine de l'altitude avant tout voyage au-delà de 2 300 m. Des excursions à la journée depuis Arica, au niveau de la mer, jusqu'au lac Chungará à 4 500 m ont déjà causé des décès. Il vaut mieux monter lentement, boire beaucoup et passer par exemple la nuit à Putre, à 3 400 m.
À Chiloé et dans la région de Los Lagos, le typhus des broussailles, transmis par des acariens, est présent. La prise en charge est bonne dans les grandes villes ; en dehors de la capitale, elle n'est, selon le DFAE, pas garantie partout ; de nombreux hôpitaux exigent une garantie de paiement. Le Ministère fédéral des Affaires étrangères recommande une assurance incluant le sauvetage en montagne par hélicoptère.
Sources: healthytravel.ch (comité suisse d'experts en médecine des voyages) · Centers for Disease Control and Prevention (CDC) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse
Le Chili est-il sûr pour les voyageurs ?
Le DFAE qualifie les voyages au Chili de fondamentalement sûrs, le Ministère fédéral des Affaires étrangères compte le Chili parmi les pays les plus sûrs d'Amérique du Sud. Les trois instances (DFAE, Ministère fédéral des Affaires étrangères, BMEIA) mettent en garde contre les vols et cambriolages à Santiago et Valparaíso ainsi que contre une situation tendue en Araucanía et dans le Biobío.
Selon le Ministère fédéral des Affaires étrangères, les vols à la tire et les vols à main armée surviennent dans le centre de Santiago, à l'aéroport ainsi qu'à Valparaíso, Viña del Mar, Calama et San Pedro de Atacama, de plus en plus souvent avec violence ; des cas de soumission chimique et de vols dans des voitures de location sont également signalés. En Araucanía et dans le Biobío, la situation est structurellement tendue ; les routes principales y sont à éviter la nuit tombée. Des manifestations ont lieu surtout à Santiago et Valparaíso, notamment, selon le Ministère fédéral des Affaires étrangères, autour du 29 mars, du 1er mai, du 11 septembre et du 18 octobre.
Les zones frontalières avec le Pérou, la Bolivie et l'Argentine sont en partie encore minées. Le Chili se trouve dans une zone sismique et volcanique ; en été, de grands feux de forêt peuvent se déclarer un peu partout. Les infractions liées à la drogue sont sanctionnées de longues peines de prison, même pour de très petites quantités. Situation actuelle : DFAE, Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne, BMEIA.
Sources: Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche
Comment se rendre au Chili et s'y déplacer ?
L'aéroport d'arrivée principal pour les vols internationaux est Arturo Merino Benítez (SCL), aussi appelé Nuevo Pudahuel, à Santiago. On vole sans escale depuis l'Europe au départ de Madrid (environ 12 h 40), Barcelone, Paris (environ 14 h) et Londres, depuis l'Amérique du Nord notamment au départ de Miami, Atlanta, Houston, New York et Toronto, depuis l'Océanie au départ de Sydney, Melbourne et Auckland (état septembre 2026). À l'intérieur du pays, LATAM, SKY et JetSMART relient Santiago aux régions ; vers l'île de Pâques, LATAM vole (état septembre 2026).
L'aéroport Arturo Merino Benítez (SCL) se trouve à 17 km du centre ; des bus rejoignent les stations de métro Pajaritos et Los Héroes, les transferts officiels se réservent à la sortie du terminal T2.
Trajets sans escale vers Santiago avec durées de vol approximatives selon FlightConnections (état septembre 2026) :
- Europe : Madrid 12 h 40, Barcelone 13 h 35, Paris-Charles de Gaulle 14 h, Londres-Heathrow 14 h 10.
- Amérique du Nord : Miami 8 h 30, Houston 9 h 20, Atlanta 9 h 40, Dallas 9 h 55, New York-JFK et Toronto chacun 10 h 45, Montréal 11 h 05, Los Angeles 11 h 20.
- Amérique latine : Buenos Aires environ 2 h, Lima 3 h 45, São Paulo 3 h 55, Rio de Janeiro 4 h, Bogotá 5 h 50, ainsi que Panama, Mexico, Cancún et Punta Cana.
- Océanie : Auckland 12 h 40, Melbourne 15 h, Sydney 15 h 20.
- Asie, Afrique, Moyen-Orient : aucun vol sans escale ; on transite par l'Europe, l'Amérique du Nord, l'Australie ou la Nouvelle-Zélande.
Qui arrive par voie terrestre depuis l'Argentine, la Bolivie ou le Pérou vérifie au préalable les postes-frontières ouverts : Chile Travel renvoie pour cela à la carte du ministère de l'Intérieur, les horaires d'ouverture des postes pouvant changer selon la météo.
| Destination | Durée de vol | Continuation vers |
|---|---|---|
| Calama (CJC) | environ 2 h 10 | San Pedro de Atacama, 100 km |
| Puerto Montt (PMC) | 1 h 45 | Puerto Varas, 22 km |
| Castro (MHC) | 2 h | Chiloé |
| Balmaceda (BBA) | environ 2 h 20 | Carretera Austral |
| Punta Arenas (PUQ) | environ 3 h 30 | Puerto Natales, 250 km |
| Île de Pâques (IPC) | 5 h 30 | uniquement depuis Santiago |
Les bus longue distance partent de Santiago depuis les terminaux Alameda, San Borja, Los Héroes et Terminal Santiago. La principale liaison ferroviaire longue distance mène à Chillán, environ 400 km en 4 h 40. Le Chili reconnaît le permis de conduire allemand pendant 90 jours ; le Ministère fédéral des Affaires étrangères recommande en plus une traduction en espagnol ou le permis international. Sur la Carretera Austral, une voiture tout-terrain est nécessaire en raison du gravier, et il n'y a pas de station-service dans et autour de Torres del Paine. Des ferries relient Puerto Montt à Puerto Natales via les chenaux, Pargua à Chiloé, et Punta Arenas à Porvenir.
Sources: FlightConnections · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur)
Combien coûte le Chili et comment y payer ?
Le paiement se fait en pesos chiliens (CLP), avec des billets de 1 000, 2 000, 5 000, 10 000 et 20 000 pesos. Le Ministère fédéral des Affaires étrangères qualifie le niveau des prix de relativement élevé par rapport aux autres pays d'Amérique du Sud ; on peut payer sans espèces presque partout, à Santiago même dans le métro avec Visa ou Mastercard.
Quelques repères, état septembre 2026 : Torres del Paine coûte pour un adulte étranger 32 400 pesos par jour et 48 500 pesos pour un pass valable jusqu'à dix jours, nécessaire pour la W et la O. Chile Travel indique pour des menus simples à Santiago l'équivalent d'environ 5 500 à 7 300 pesos (au taux de 183 pesos par real indiqué là-bas).
Le BMEIA recommande le dollar américain comme réserve d'espèces, le DFAE conseille de ne jamais changer d'argent dans la rue. À Torres del Paine, il n'y a pas de distributeur automatique ; on retire des espèces au préalable à Puerto Natales.
Sources: Chile Travel (Sernatur) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Ministère fédéral de l'Europe et des Affaires étrangères (BMEIA), Autriche · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur)
Où loger au Chili ?
Dans les villes et les lieux de villégiature, on trouve des hôtels de toutes catégories ; en Patagonie s'ajoutent des estancias, des refuges de montagne (refugios) et des campings. Cela se complique en été austral : sur la W à Torres del Paine, les refugios et camps sont soumis à réservation obligatoire, et Puerto Natales, San Pedro de Atacama et Chiloé se réservent aussi tôt.
À Torres del Paine, l'Hostería Pehoé, l'Hotel Lago Grey et l'Explora se trouvent en bord de route ; les refugios Paine Grande, Grey, Dickson et Los Perros de Vértice Patagonia n'ont pas d'accès routier, les autres emplacements étant attribués par Las Torres Patagonia. Dans la région de Magallanes, les estancias offrent une vie rurale avec balades à cheval ; sur l'île de Pâques, seul un hébergement enregistré auprès de Sernatur est autorisé.
Sources: Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Vértice Patagonia · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur)
Que mange-t-on et que boit-on au Chili ?
La cuisine chilienne suit la géographie : le nord mélange les ingrédients du désert à l'héritage andin, le centre cuisine avec les produits des vallées, le sud avec du poisson, des fruits de mer et de l'agneau patagonien. S'y ajoutent les vins de Maipo, Casablanca et Colchagua, ainsi que le pisco de la Valle del Elqui.
Le completo est le hot-dog chilien avec avocat, tomate et mayonnaise, servi de manière classique au Portal Fernández Concha, sur la Plaza de Armas à Santiago. En été, on trouve le mote con huesillo, des pêches séchées dans un sirop de cannelle et de chancaca sur du blé cuit ; dans le sud pluvieux, les sopaipillas, faites de pâte de courge frite.
Les empanadas et les asados accompagnent les Fiestas Patrias, à Puerto Natales l'agneau et le crabe royal (centolla). Le pisco, l'eau-de-vie nationale, provient de la Valle del Elqui, avec Pisco Elqui et Vicuña. Dans la région d'O'Higgins, la Ruta de los Abastos, premier circuit gastronomique du Chili, mène à des producteurs, des pêcheurs et des sauniers.
Sources: Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur)
Quelle culture et quelles traditions caractérisent le Chili ?
La culture chilienne associe des racines indigènes à l'immigration européenne : les Mapuche au sud, la culture polynésienne Rapa Nui sur l'île de Pâques, les églises en bois de la mission jésuite à Chiloé, des localités d'inspiration allemande au bord du lac Llanquihue et des traces croates à Porvenir. Le point fort de l'année sont les Fiestas Patrias, les 18 et 19 septembre.
Les Mapuche, avec près de deux millions de membres, sont le plus grand peuple indigène d'Amérique du Sud. L'île de Pâques fut peuplée vers la fin du premier millénaire par des habitants venus de Polynésie orientale ; leurs moai mesurent de 2 à 20 m de haut. Le parc national Rapa Nui est cogéré avec la communauté indigène Ma'u Henua. Outre l'île de Pâques (1995), les églises de Chiloé (2000) et Valparaíso (2003), les mines de salpêtre Humberstone et Santa Laura (2005) sont aussi classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Pour les Fiestas Patrias, des fondas et ramadas ouvrent dans tout le pays, on danse la cueca et on fait voler des cerfs-volants ; les festivités durent plusieurs jours autour du 18 septembre. À Porvenir, un monument commémore les Selk'nam, premiers habitants de la Terre de Feu.
Sources: Wikipedia · Chile Travel (Sernatur) · UNESCO World Heritage Centre · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur)
Quelles expériences valent particulièrement le détour au Chili ?
Parmi les expériences les plus fortes figurent la randonnée jusqu'à la Base Torres ou la W à Torres del Paine, le lever du soleil aux geysers du Tatio à plus de 4 300 m, la sortie en bateau vers les Capillas de Mármol et les manchots de l'Isla Magdalena. S'y ajoutent l'observation des étoiles dans le nord et les églises en bois de Chiloé.
- Base Torres : depuis l'Hotel Las Torres, 9,4 km jusqu'au point de vue, environ 4 h 30 par sens, le dernier tronçon escarpé sur moraine. Uniquement de jour et jamais seul : la plupart des accidents mortels ont touché des randonneurs isolés hors des sentiers.
- La W : itinéraire de plusieurs jours passant par Paine Grande, le Camp Italiano avec la montée au Mirador Británico (5,4 km, 3 h) et le Glaciar Grey (11 km, 3 h 30 depuis Paine Grande), uniquement avec réservation pour chaque nuit.
- Geysers du Tatio : départ de San Pedro vers 5 h, 80 km de piste, arrivée au lever du soleil entre 6 h et 7 h.
- Valle de la Luna : à 13 km de San Pedro, environ 40 min à vélo, le plus impressionnant au coucher du soleil.
- Étoiles : la Valle del Elqui compte plus de 300 nuits claires par an et dispose d'observatoires publics ; les visites au radiotélescope ALMA nécessitent une inscription.
- Capillas de Mármol : en kayak ou en bateau depuis Puerto Río Tranquilo, à 240 km, soit environ 5 h, de Coyhaique ; uniquement avec excursion réservée.
- Isla Magdalena : au maximum 1 h sur l'île, uniquement avec des guides certifiés par la CONAF.
Sources: Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Corporación Nacional Forestal (CONAF)
Comment voyager de façon responsable au Chili ?
Dans les zones protégées, des règles strictes s'appliquent : à Torres del Paine, toute source de chaleur en dehors des foyers de cuisson balisés est interdite, les infractions coûtent jusqu'à 2 millions de pesos ou jusqu'à trois ans de prison, et les étrangers risquent l'expulsion. On sort soi-même ses déchets du parc, les drones sont interdits sans autorisation de la CONAF.
On ne nourrit pas les animaux sauvages. L'Isla Marta, à côté de l'Isla Magdalena, ne peut être visitée par personne, et sur l'île de Pâques, il est interdit de toucher ou de nourrir les animaux marins, en particulier les tortues.
Sources: Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Chile Travel (Sernatur)
Avec quoi combiner le Chili ?
L'Argentine est le choix le plus évident : en Patagonie, le poste-frontière de Río Don Guillermo, près de Cerro Castillo, ne se trouve qu'à 52 km de l'entrée du parc Sarmiento à Torres del Paine. L'île de Pâques ne se rejoint que via Santiago, en prolongation de quatre à cinq jours.
Depuis Punta Arenas, des bus circulent vers Río Gallegos en Argentine ; pour tout le sud, les pages Patagonie et Terre de Feu sont utiles. Au nord, la Bolivie et le Pérou sont frontaliers ; les postes-frontières peuvent, selon le DFAE, fermer à court terme.
Sources: Corporación Nacional Forestal (CONAF) · Chile Travel (Sernatur) · Chile Travel (Sernatur) · Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Suisse · Chile Travel (Sernatur)
À qui convient le Chili, à qui moins ?
Le Chili convient aux voyageurs qui apprécient la nature, la randonnée, le vin et les longues distances, et qui disposent du temps nécessaire ; l'office de tourisme compte au moins un mois pour un aperçu équilibré. Il convient moins aux circuits courts avec de nombreuses étapes, aux petits budgets et aux projets de randonnée spontanés en haute saison.
Qui veut voir en deux semaines l'Atacama, la Patagonie et l'île de Pâques passera surtout son temps en avion et en bus. Qui supporte mal l'altitude fait vérifier médicalement les excursions au-delà de 4 000 m, et qui veut marcher la W réserve des mois à l'avance.
Sources: Chile Travel (Sernatur) · Ministère fédéral des Affaires étrangères, Allemagne · Chile Travel (Sernatur)
