Was erwartet Reisende in Dänemark?
Dänemark reicht von der Hauptstadt Kopenhagen über die Museumsstadt Aarhus bis zu den 443 kleineren Inseln zwischen Nord- und Ostsee. Brücken wie die Öresundbrücke und die Storebæltsbroen sowie ein dichtes Fährnetz verbinden die Landesteile, ohne dass ein Inlandflug nötig wäre.
Das Land ist flach und dicht besiedelt: Der höchste Punkt liegt bei rund 171 m, die Küste misst über 7'300 km. Radwege begleiten fast jede Strasse, und in Kopenhagen legen laut VisitDenmark viele Einwohnerinnen und Einwohner ihre täglichen Wege mit dem Fahrrad zurück.
Diese Seite fasst Kopenhagen und Aarhus als die beiden grossen Etappen zusammen, dazu Reisezeit, Einreise, Anreise mit Flug und Fähre sowie die Hinweise von EDA, Auswärtigem Amt und BMEIA, Stand September 2026.
Quellen: VisitDenmark · Wikipedia
Wie ist Dänemark als Reiseland?
Dänemark gilt als eines der am einfachsten zu bereisenden Länder Europas: kurze Wege, ausgebauter öffentlicher Verkehr und eine hohe Verbreitung von Englischkenntnissen. Das Land besteht aus der Halbinsel Jütland und den Inseln Seeland, Fünen, Bornholm und rund 440 weiteren.
Kulturell prägen die Wikingerzeit, das Königshaus und ein ausgeprägtes Verständnis von Gemeinschaft das Land; der dänische Begriff hygge, gemütliches Beisammensein, wird international zum Sinnbild dänischer Lebensart.
Zum Königreich Dänemark gehören auch die autonomen Gebiete Grönland und die Färöer-Inseln; sie liegen ausserhalb des Schengen-Raums und sind nicht Gegenstand dieser Seite, die sich auf das dänische Kernland konzentriert.
Amtssprache ist Dänisch; auf Reisen kommt man laut VisitDenmark mit Englisch praktisch überall durch, in Grenzregionen zu Deutschland teils auch mit Deutsch. Mit rund 5.9 Millionen Einwohnern ist Dänemark eines der kleineren, aber wirtschaftlich stärksten Länder Nordeuropas.
Quellen: Wikipedia · VisitDenmark
Welche Regionen von Dänemark lohnen sich?
Die beiden grossen Etappen sind Kopenhagen auf Seeland und Aarhus in Jütland, gut zweieinhalb Zugstunden voneinander entfernt. Beide besitzen einen eigenen internationalen Flughafen und lassen sich mit Tagesausflügen zu Schlössern, Küsten und Museen kombinieren.
Kopenhagen
Die Hauptstadt an der Öresund-Meerenge zählt zu den meistbesuchten Städten Nordeuropas. Das Hafenviertel Nyhavn mit seinen farbigen Giebelhäusern aus dem 17. Jahrhundert ist eines der bekanntesten Motive der Stadt; die Freistadt Christiania, ein alternatives Wohnprojekt seit 1971, liegt nur wenige Gehminuten davon entfernt.
Rund 45 km nördlich liegt Schloss Kronborg bei Helsingør, Schauplatz von Shakespeares «Hamlet» und seit 2000 UNESCO-Welterbe. Die Öresundbrücke verbindet Kopenhagen in rund 35 Minuten Zugfahrt mit dem schwedischen Malmö.
Aarhus
Aarhus, Dänemarks zweitgrösste Stadt, liegt an der Ostküste Jütlands und gilt vielen als kompakteste Kulturstadt Skandinaviens: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind laut VisitDenmark zu Fuss erreichbar. Das Kunstmuseum ARoS zieht mit seiner kreisförmigen Regenbogen-Plattform auf dem Dach von Olafur Eliasson Besuchende an.
Im Freilichtmuseum Den Gamle By sind historische Gebäude aus ganz Dänemark zu einer begehbaren Altstadt zusammengesetzt. Von Aarhus aus liegt der Nationalpark Mols Bjerge mit Hügeln und Heideflächen in kurzer Fahrt, ebenso das Küstenstädtchen Ebeltoft.
Odense und Fünen
Zwischen Kopenhagen und Aarhus liegt auf der Insel Fünen die Stadt Odense, Geburtsort von Hans Christian Andersen. Legoland in Billund, gut eine Stunde von Aarhus entfernt, geht auf die Lego-Firmengründung von 1932 in der Stadt zurück.
Bornholm und die Küsten
Die Ostseeinsel Bornholm, per Fähre ab Kopenhagen oder Flug ab Kastrup erreichbar, ist für Räuchereien, Steilküsten und Fachwerkdörfer bekannt. An der Nordspitze Jütlands liegt Skagen, wo sich Nordsee und Kattegat an der Landspitze Grenen sichtbar treffen.
Südöstlich von Kopenhagen liegt die Insel Møn mit den Kreidefelsen von Møns Klint, seit 2025 als eigenständige UNESCO-Naturstätte gelistet; die weissen Klippen fallen bis zu 128 m steil zur Ostsee ab und gehören zu den auffälligsten Küstenformationen des Landes. Nahebei liegt die kleinere Steilküste Stevns Klint, bereits seit 2014 Welterbe wegen ihrer geologischen Schichten aus der Zeit des Dinosauriersterbens.
Nördlich von Aarhus liegt Aalborg, Dänemarks viertgrösste Stadt, bekannt für ihre Wikingerspuren, moderne Architektur am Fjord Limfjord und eine lebendige Street-Art-Szene; sie eignet sich als zusätzlicher Zwischenstopp auf einer Rundreise durch Jütland.
Quellen: VisitDenmark · VisitDenmark · UNESCO World Heritage Centre
Reiseziele
Regionen mit eigener Seite
Wann ist die beste Reisezeit für Dänemark?
Am mildesten und trockensten sind Mai bis September, mit Höchstwerten um 20 bis 23 °C in Kopenhagen und Aarhus im Juli. Winter fallen kühl und windig aus, mit Höchstwerten um 4 bis 5 °C und Niederschlag über das ganze Jahr verteilt.
Die Stationsdaten zeigen ein gemässigt-ozeanisches Klima ohne ausgeprägte Trockenzeit: Regen fällt in Kopenhagen und Aarhus in jedem Monat, mit einem leichten Schwerpunkt im Spätherbst.
Kopenhagen und Aarhus im Jahresverlauf
| Kopenhagen | Jan | Feb | Mär | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Höchstwert °C | 4 | 5 | 7 | 12 | 17 | 21 | 23 | 22 | 19 | 13 | 9 | 6 |
| Tiefstwert °C | -1 | -1 | 1 | 3 | 8 | 12 | 14 | 14 | 11 | 8 | 4 | 1 |
| Niederschlag mm | 61 | 48 | 42 | 34 | 47 | 64 | 69 | 83 | 54 | 70 | 62 | 63 |
| Aarhus | Jan | Feb | Mär | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Höchstwert °C | 4 | 4 | 7 | 12 | 16 | 20 | 21 | 21 | 18 | 13 | 8 | 5 |
| Tiefstwert °C | -1 | -1 | 0 | 2 | 6 | 10 | 11 | 11 | 9 | 7 | 3 | 0 |
| Niederschlag mm | 65 | 52 | 47 | 44 | 55 | 73 | 82 | 86 | 69 | 85 | 73 | 67 |
Mittlere Tageshöchst- und Tiefstwerte sowie Monatsniederschlag. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station KASTRUP (8 km, 5 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station AARHUS SYD (10 km, 55 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
Kopenhagen erreicht im Juli mit rund 22.6 °C den wärmsten Monat, bei Nachttemperaturen um 14 °C; im Januar liegt der Tageshöchstwert bei rund 4 °C und die Nacht oft knapp unter 0 °C. Aarhus verläuft ähnlich, mit etwas mehr Niederschlag im Sommer und Herbst als in Kopenhagen.
Mai und Juni bieten lange Tage bei noch moderaten Besucherzahlen, Juli und August die wärmsten Wassertemperaturen für die Strände an Kattegat und Nordsee. Von November bis Februar sind die Tage kurz, dafür ist Kopenhagen dann für Weihnachtsmärkte wie den im Tivoli bekannt; wer Regen meiden will, plant eher April oder Mai als Oktober und November ein, die Monate mit dem meisten Niederschlag in Aarhus.
Quellen: VisitDenmark
Was braucht man für die Einreise nach Dänemark?
Schweizer, Deutsche und Österreicher brauchen für touristische Aufenthalte kein Visum: Dänemark ist Schengen- und EU-Mitglied, ein gültiger Reisepass oder Personalausweis genügt (Stand September 2026). Für Grönland gilt eine Sonderregel: Dort wird nur der Reisepass akzeptiert.
- Schweiz: Als Schengen-Assoziierte reisen Schweizerinnen und Schweizer mit Pass oder Identitätskarte ein; für Detailfragen verweist das EDA an die Botschaft in Kopenhagen.
- Deutschland: Laut Auswärtigem Amt genügen Reisepass, vorläufiger Reisepass, Personalausweis, vorläufiger Personalausweis oder Kinderreisepass, gültig für die gesamte Aufenthaltsdauer.
- Österreich: Laut BMEIA reichen Reisepass oder Personalausweis, ebenfalls für die gesamte Reisedauer gültig; Minderjährige sollten zusätzlich eine Reisevollmacht mitführen.
- Andere Staatsangehörigkeiten: Für sie gelten eigene Visumregeln; Auskunft geben die dänischen Botschaften und Konsulate.
Dänemark ist EU- und Schengen-Vollmitglied, führt an der Grenze aber keine reguläre Grenzkontrolle mehr durch; die Ausweispflicht besteht dennoch weiter, etwa bei Polizeikontrollen im Land.
Massgeblich sind die aktuellen Angaben von EDA, Auswärtigem Amt, BMEIA und den dänischen Behörden zum Zeitpunkt der Reise.
Quellen: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA · Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA)
Welche Impfungen und welche Gesundheitsvorsorge braucht man für Dänemark?
Für die Einreise ist keine Impfung vorgeschrieben. Healthytravel.ch empfiehlt die Basisimpfungen nach Schweizer Impfplan sowie die Zeckenenzephalitis-Impfung (FSME) für einige Reisende; Malaria kommt in Dänemark nicht vor.
Alle Reisenden sollten laut healthytravel.ch gegen Poliomyelitis, Diphtherie-Tetanus-Pertussis, Masern-Mumps-Röteln und Windpocken geimpft sein. Zusätzlich empfiehlt die Seite Auffrischungsimpfungen gegen Pertussis für Jugendliche und Erwachsene.
Das CDC nennt für alle internationalen Reisenden allen internationalen Reisenden vollständigen MMR-Impfschutz; ausserdem werden Hepatitis A und, für unter 60-Jährige ohne Impfschutz, Hepatitis B als sinnvolle Ergänzung genannt.
FSME kommt in Teilen Dänemarks vor, healthytravel.ch führt das Land auf der Risikokarte für einige Reisende; wer viel im Wald oder Unterholz unterwegs ist, sollte die Impfung vorab abklären.
Die medizinische Versorgung ist landesweit auf hohem Niveau. Die europäische Krankenversicherungskarte gilt für Notfallbehandlungen in öffentlichen Einrichtungen.
Quellen: healthytravel.ch, Schweizer Expertenkomitee für Reisemedizin · Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Wie sicher ist Dänemark für Reisende?
Dänemark hat laut BMEIA einen guten Sicherheitsstandard. Das Auswärtige Amt weist auf ein Terrorrisiko hin, insbesondere in Kopenhagen, und warnt vor Kleinkriminalität in bestimmten Stadtteilen wie Christiania.
Alltägliche Risiken sind laut Auswärtigem Amt vor allem Taschendiebstahl in belebten Bereichen der Hauptstadt sowie um Bahnhöfe und den Flughafen Kastrup. In Christiania rät die Seite zu Zurückhaltung beim Fotografieren, insbesondere in Bereichen mit Cannabishandel. Die aktuelle Lage bei EDA, Auswärtigem Amt und BMEIA vor der Abreise prüfen.
Grössere Kriminalität ist selten; Radfahrende sollten sich an die Regeln des dichten Veloverkehrs halten, um Unfälle zu vermeiden. Für Grönland und die Färöer gelten wegen der Abgelegenheit eigene Hinweise zu Rettungsdiensten und Mobilfunkabdeckung.
Quellen: Auswärtiges Amt · Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA)
Wie reist man nach Dänemark und im Land herum?
Internationale Flüge landen vor allem am Flughafen Kopenhagen-Kastrup (CPH) mit Nonstop-Verbindungen zu 195 Zielen in 55 Ländern; kleinere internationale Flughäfen gibt es in Billund (BLL) und Aarhus (AAR). Zwischen den Landesteilen verkehren Fernzüge, Fähren und die feste Öresund- sowie Storebæltsverbindung.
| Strecke | Verkehrsmittel | Dauer |
|---|---|---|
| Kopenhagen – Aarhus | Fernzug | rund 3 h |
| Kopenhagen – Odense | Fernzug | rund 1 h 15 min |
| Kopenhagen – Malmö (Schweden) | Zug über Öresundbrücke | rund 35 min |
| Flughafen CPH – Kopenhagen Zentrum | Metro | rund 15 min |
| Kopenhagen – Bornholm | Fähre oder Kurzstreckenflug | Fähre rund 6 h, Flug rund 35 min |
Kastrup (CPH) ist mit 195 Nonstop-Zielen in 55 Ländern der grösste Flughafen Nordeuropas; die längste Nonstop-Strecke führt mit Singapore Airlines nach Singapur, rund 12.5 Flugstunden. Die Fluggesellschaft SAS betreibt von dort 132 Ziele, dazu bestehen Verbindungen zu Drehkreuzen wie New York JFK, Toronto, Doha, Dubai, Peking und Bangkok.
Innerhalb Europas zählen Oslo, Stockholm und Amsterdam zu den am dichtesten beflogenen Strecken ab Kastrup; von Frankfurt, München, Wien und Zürich bestehen mehrfach tägliche Direktverbindungen nach Kopenhagen.
Billund (BLL) liegt zentral in Jütland nahe Legoland, Aarhus (AAR) rund 35 km südlich der Stadt. Die Storebæltsbroen verbindet Seeland und Fünen für Bahn und Auto in wenigen Minuten, die Öresundbrücke führt weiter nach Schweden.
Innerhalb Dänemarks verkehren die Fernzüge von DSB mehrmals stündlich zwischen den grossen Städten; ein Mietwagen lohnt sich vor allem für die Küsten Jütlands und für Bornholm.
Quellen: FlightConnections · Wikipedia
Welches Geld braucht man in Dänemark und wie bezahlt man?
Landeswährung ist die dänische Krone (DKK), fest an den Euro gekoppelt; Kartenzahlung ist praktisch überall Standard, auch für kleine Beträge. Trinkgeld ist unüblich, da der Service bereits im Preis enthalten ist.
Dänemark gehört zu den bargeldärmsten Ländern Europas: Karten- oder Mobilzahlung funktioniert vom Kaffee bis zum Museumsticket, ein Bargeldvorrat ist selten nötig. Geldautomaten finden sich dennoch an Flughäfen, Bahnhöfen und in jeder grösseren Stadt.
Der Euro wird in vielen Läden und Restaurants der Hauptstadt zwar akzeptiert, das Wechselgeld erfolgt dann aber in Kronen und oft zu einem ungünstigeren Kurs; bezahlt man direkt in Kronen, entfällt dieser Nachteil.
Ein Trinkgeld ist nicht erwartet, da der Service in Restaurants und Bars bereits im ausgewiesenen Preis enthalten ist. Wer besonders zufrieden ist, rundet die Rechnung gelegentlich auf oder lässt ein kleines Extra da.
Wo übernachtet man in Dänemark am besten?
In Kopenhagen wohnen die meisten Reisenden zentral rund um Indre By, Nyhavn oder das trendige Vesterbro, in Aarhus im kompakten Zentrum nahe Domkirke und Hafen. Wer die Küsten sucht, findet an der Nordseeküste Jütlands und auf Bornholm Ferienhäuser statt Hotels.
Kopenhagen bietet Unterkünfte von Design-Hotels bis zu einfachen Hostels; zentral, aber ruhiger als Nyhavn, liegt das Viertel Vesterbro mit seiner Streetfood-Szene und dem Meatpacking District.
In Aarhus liegen die meisten Hotels im Zentrum in Gehdistanz zu ARoS und Den Gamle By. An den Küsten Jütlands und auf Bornholm dominieren Ferienhäuser und kleine Pensionen, oft mit direkter Strandlage.
Was isst man in Dänemark?
Traditionell isst man in Dänemark belegte Brote (Smørrebrød), Hering in verschiedenen Marinaden und deftige Fleischgerichte; die «New Nordic Cuisine» aus Kopenhagen hat die Küche seit den 2000er-Jahren international geprägt. Kaffee und süsses Gebäck gehören fest zur Kaffeepause (Hyggestund).
Smørrebrød, dünn belegte Roggenbrotscheiben mit Fisch, Fleisch oder Ei, ist das klassische Mittagessen; klassische Beläge sind eingelegter Hering, Roastbeef oder Krabben mit Mayonnaise.
Kopenhagen ist für seine New-Nordic-Küche bekannt geworden, die regionale und saisonale Zutaten in den Vordergrund stellt; mehrere Restaurants der Stadt tragen Michelin-Sterne. Ausserhalb der Spitzengastronomie prägen Fleischbällchen (Frikadeller), Bratkartoffeln und Rotkohl die Alltagsküche.
Zur Kaffeepause gehören Zimtschnecken und Wienerbrød, das dänische Original des «Dänischen Gebäcks». An der Küste sind Räucherfisch und frische Krabben verbreitet, besonders auf Bornholm mit seinen Räuchereien.
Welche Kultur und welche Feste prägen Dänemark?
Dänemark zählt 13 UNESCO-Welterbestätten, darunter Schloss Kronborg und die Wikinger-Ringburgen. Grosse jährliche Ereignisse sind die Musikfestivals im Sommer und die Weihnachtsmärkte im Tivoli, dazu die Fahrradkultur, die den Alltag in Kopenhagen sichtbar prägt.
Die Wikinger-Ringburgen wurden 2023 als «Viking-Age Ring Fortresses» UNESCO-Welterbe; die Jelling-Steine mit ihren Runeninschriften aus dem 10. Jahrhundert gelten als «Geburtsurkunde» der dänischen Nation und sind bereits seit 1994 gelistet.
Das Königshaus geniesst hohe Popularität; öffentliche Auftritte der Königsfamilie, etwa an Neujahr oder bei der Wachablösung von Schloss Amalienborg in Kopenhagen, ziehen regelmässig Publikum an.
Im Sommer prägen Open-Air-Festivals wie das Roskilde Festival das kulturelle Programm, im Dezember die Weihnachtsmärkte, allen voran im Vergnügungspark Tivoli mitten in Kopenhagen.
Quellen: UNESCO World Heritage Centre
Welche Erlebnisse lohnen sich in Dänemark?
Zu den Höhepunkten zählen Nyhavn und Schloss Amalienborg in Kopenhagen, das Kunstmuseum ARoS und die Altstadt Den Gamle By in Aarhus, Schloss Kronborg bei Helsingør sowie Legoland in Billund und die Nordspitze bei Skagen.
Kopenhagen
Der Vergnügungspark Tivoli, 1843 eröffnet, gilt als einer der ältesten Freizeitparks der Welt und liegt direkt im Zentrum. Die kleine Meerjungfrau am Hafen von Langelinie ist ein beliebtes, wenn auch kompaktes Fotomotiv nach Hans Christian Andersens Märchen.
Aarhus und Umgebung
Der Rundgang «Your Rainbow Panorama» auf dem Dach des ARoS bietet einen Blick über die Stadt durch farbige Glaspaneele. Der Nationalpark Mols Bjerge südöstlich von Aarhus eignet sich für Wanderungen durch Hügel und Heideland.
Nordjütland
Schloss Kronborg bei Helsingør ist Schauplatz von Shakespeares «Hamlet» und liegt direkt am Öresund; auf der Fahrt weiter nach Norden endet Jütland an der Landspitze Grenen bei Skagen, wo sich Nordsee und Kattegat sichtbar treffen.
- Legoland Billund: Freizeitpark rund um die dänische Lego-Erfindung von 1932, mit Nachbauten weltberühmter Bauwerke aus Lego-Steinen.
- Bornholm: Ostseeinsel mit Räuchereien, Fachwerkdörfern und Steilküsten, per Fähre ab Kopenhagen erreichbar.
- Odense: Geburtsstadt von Hans Christian Andersen auf der Insel Fünen, mit Museum zu seinem Leben und Werk.
Quellen: UNESCO World Heritage Centre · VisitDenmark
Wie reist man in Dänemark verantwortungsvoll?
Das dichte Bahn- und Radnetz macht Dänemark zu einem der Länder, in denen sich Reisen ohne Mietwagen am einfachsten organisieren lässt; Kopenhagen gehört laut VisitDenmark zu den fahrradfreundlichsten Städten Europas.
- Strecken zwischen Kopenhagen, Odense und Aarhus mit dem Zug statt dem Auto zurücklegen.
- In Kopenhagen ein Leihvelo nutzen: Das Stadtbild ist auf den Radverkehr ausgelegt.
- Auf Bornholm und an den Küsten Jütlands ausserhalb der Sommerferien reisen, um Verkehr und volle Fähren zu vermeiden.
Quellen: VisitDenmark
Mit welchen Ländern lässt sich Dänemark kombinieren?
Am naheliegendsten ist Schweden über die Öresundbrücke, rund 35 Zugminuten von Kopenhagen nach Malmö; Norwegen ist per Fährverbindung oder Kurzstreckenflug erreichbar, Deutschland über die Landgrenze in Jütland oder die Fährlinie Rødby-Puttgarden.
Von Kopenhagen aus lässt sich ein Abstecher nach Malmö oder weiter nach Stockholm mit dem Zug anschliessen; die drei skandinavischen Hauptstädte werden häufig zu einer gemeinsamen Reise kombiniert.
Richtung Süden führt die Zugstrecke über die neue feste Fehmarnbelt-Querung beziehungsweise die bestehende Fährlinie nach Norddeutschland; von dort bestehen Anschlüsse weiter Richtung Mitteleuropa.
Quellen: Wikipedia
Für wen eignet sich Dänemark, für wen weniger?
Dänemark passt zu Reisenden, die kompakte Städtereisen mit Design, Gastronomie und Küste verbinden wollen und dabei auf kurze, gut organisierte Wege setzen. Weniger geeignet ist es für alle, die Hochgebirge oder ausgeprägt südliches Sommerwetter suchen.
Gut passt Dänemark für Kurzreisen und Familien: kurze Distanzen, sicherer Alltag und ein dichtes Bahnnetz erleichtern die Planung ohne Mietwagen. Auch Rad- und Wattwanderfans kommen an der Nordseeküste auf ihre Kosten.
Weniger ideal ist es für Reisende, die Berge oder lange, warme Sommer suchen: Das Land ist flach, und selbst der Hochsommer bringt in Kopenhagen selten mehr als 23 °C. Wer Hochsaison im Juli meiden will, findet im Mai, Juni oder September ruhigere Verhältnisse.