Was bieten Tainan und Kaohsiung und wie viel Zeit brauchen sie?
Tainan ist die älteste Stadt Taiwans mit Festungen aus dem 17. Jahrhundert und mehr als 1’600 registrierten Tempeln, Kaohsiung der grösste Hafen der Insel mit Kunstvierteln am Wasser. Beide liegen im Süden und sind per Hochgeschwindigkeitsbahn verbunden; zwei bis drei Nächte je Stadt genügen.
Die beiden Städte ergänzen sich: Tainan ist kleinteilig, historisch und kulinarisch, Kaohsiung weiträumig, maritim und modern. Wer wenig Zeit hat, übernachtet in einer der beiden Städte und macht die andere als Tagesausflug.
Dieser Artikel vertieft den Süden der Insel. Allgemeines zu Einreise, Währung und Gesundheit steht auf der Landesseite Taiwan.
Quellen: Wikipedia (en) · Wikipedia (en)
Wie unterscheiden sich Tainan und Kaohsiung?
Tainan ist mit rund 1.86 Mio. Einwohnern (Stand März 2023) die ältere, ruhigere Stadt, Kaohsiung mit rund 2.7 Mio. die grössere und tropischere. Tainan ist laut Wikipedia die sechstgrösste von 22 Gemeinden Taiwans nach Einwohnern; beide Städte liegen nur eine kurze Bahnfahrt auseinander.
Tainan war bis 1887 die Hauptstadt der Insel; die Stadt behielt ihr dichtes Netz aus Tempeln, Gassen und Gedenkstätten. Kaohsiung dagegen wuchs als Hafenstadt: Über den Hafen laufen laut Wikipedia mehr als 67 % des taiwanischen Container-Aussenhandels.
Tainan wurde 2010 mit dem Landkreis Tainan zusammengelegt; beide Gemeinden sind flächenmässig gross (Tainan 2’191.65 km², Kaohsiung 2’952 km²). Für Reisende zählen vor allem die Stadtzentren und wenige Bezirke.
Quellen: Wikipedia (en) · Wikipedia (en)
Welche Orte und Viertel lohnen sich in Tainan und Kaohsiung?
In Tainan liegen Fort Zeelandia in Anping, das Fort Provintia (Chihkan-Turm) und der Konfuzius-Tempel nahe beieinander. In Kaohsiung sind der Lotus-Teich, das Kunstviertel Pier-2 und die Insel Cijin die Hauptziele.
Tainan: Anping und die Altstadt
Fort Zeelandia im Bezirk Anping baute die niederländische Ostindien-Kompanie von 1624 bis 1634. Nach neun Monaten Belagerung durch Koxinga ergab sich die Garnison am 1. Februar 1662. Heute steht dort das Museum Anping Old Fort mit restaurierten Mauern und einem Wachturm.
Der Anping Tree House ist ein ehemaliges Lagerhaus der Firma Tait & Co aus den 1860er-Jahren, das Banyan-Wurzeln überwuchern; seit 2004 ist es als Attraktion zugänglich. Fort Provintia (Chihkan-Turm) entstand 1653 und liegt rund 2 Meilen östlich von Anping im Stadtkern.
Der Konfuzius-Tempel an der Nanmen Road wurde 1665 gegründet und gilt als «erste Akademie Taiwans». Das Chimei-Museum im Bezirk Rende zeigt laut Wikipedia unter anderem über 1’370 Geigen sowie europäische Gemälde des 13. bis 20. Jahrhunderts.
Kaohsiung: Lotus-Teich, Pier-2 und Cijin
Der Lotus-Teich im Bezirk Zuoying ist von Tempeln gesäumt. Die siebenstöckigen Drachen- und Tigerpagoden stehen im Wasser; als Glück bringend gilt, durch das Drachenmaul hinein und durch das Tigermaul wieder hinaus zu gehen.
Pier-2 besteht aus ehemaligen Hafenlagerhäusern von 1973, die ab 2006 als Kunstzentrum genutzt werden, mit Galerien, einem Eisenbahnmuseum und einem Radweg. Cijin ist eine 8.5 km lange, durchschnittlich 400 m breite Insel vor dem Hafen mit Strand, dem Kaohsiung-Leuchtturm und einer Fischrestaurantmeile; sie ist per Fähre von Gushan oder durch einen Tunnel erreichbar.
Das Kloster Fo Guang Shan im Bezirk Dashu wurde 1967 gegründet und ist laut Wikipedia kostenlos zugänglich; die 36 m hohe Buddhastatue wurde 1975 geweiht.
Quellen: Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Wikipedia (en)
Wann ist die beste Reisezeit für Tainan und Kaohsiung?
Im Süden fallen laut Wikipedia in den Sommermonaten Mai bis Oktober rund 90 % des Jahresniederschlags; von November bis März ist es meist sonnig. Taifune sind vor allem von Juli bis Oktober möglich, die Taifunsaison reicht laut Auswärtigem Amt von Mai bis November.
Kaohsiung hat im Mittel 20 bis 29 °C, jährlich rund 1’885 mm Regen und über 2’210 Sonnenstunden. Die Wintermonate sind damit die angenehmste Reisezeit; im Sommer kommen Hitze und Feuchtigkeit dazu.
Monatsmittel Kaohsiung: Tageshöchst- und Tiefstwerte und Niederschlag (Stationsdaten)
| Kaohsiung | Jan | Feb | Mär | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Höchstwert °C | 25 | 26 | 28 | 30 | 31 | 32 | 33 | 32 | 32 | 31 | 29 | 26 |
| Tiefstwert °C | 16 | 17 | 20 | 23 | 26 | 27 | 27 | 26 | 26 | 24 | 22 | 18 |
| Niederschlag mm | 29 | 24 | 36 | 56 | 173 | 298 | 263 | 402 | 212 | 66 | 47 | 33 |
Mittlere Tageshöchst- und Tiefstwerte sowie Monatsniederschlag. Temperaturen: Mittel der täglichen Höchst- und Tiefstwerte 2010–2024 der Station KAOHSIUNG INTL (7 km, 8 m). Niederschlag: NASA POWER, Monatsmittel 2001–2020.
| Zeitraum | Muster |
|---|---|
| November bis März | trocken und meist sonnig |
| Mai bis Oktober | Sommermonsun, Hauptregenzeit |
| Juli bis Oktober | höchste Taifungefahr |
| 15. Tag des Mondneujahrs | Feuerwerksfest Yanshui bei Tainan, je nach Mondkalender im Februar oder März |
Quellen: Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Auswärtiges Amt · Wikipedia (en)
Was gilt für die Einreise in den Süden Taiwans?
Deutsche und Österreicher reisen laut Auswärtigem Amt und BMEIA für bis zu 90 Tage visumfrei ein; zusätzlich ist die Online-Einreisekarte auszufüllen. Tainan und Kaohsiung haben keine eigenen Einreiseregeln; Kaohsiung hat einen internationalen Flughafen.
Für andere Staatsangehörigkeiten gelten eigene Regeln; massgeblich sind allein EDA, Auswärtiges Amt und BMEIA sowie die taiwanische Einwanderungsbehörde. Details stehen auf der Landesseite Taiwan.
Quellen: Auswärtiges Amt · BMEIA · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA
Welche Gesundheitsrisiken gibt es in Tainan und Kaohsiung?
Healthytravel.ch empfiehlt allen Reisenden nach Taiwan eine Impfung gegen Hepatitis A und nennt Dengue als landesweit vorkommend. Das Auswärtige Amt beschreibt die Dengue-Übertragung als Saison von Juni bis Oktober.
Die Mücken stechen tagsüber, Schutz mit Repellent und langer Kleidung ist im feuchtheissen Süden sinnvoll. Die Japanische Enzephalitis wird laut healthytravel.ch von Mai bis Oktober in ländlichen Gebieten übertragen; Impfungen und Tollwutschutz gehören in ein reisemedizinisches Gespräch (ärztlich abklären).
Quellen: healthytravel.ch · Auswärtiges Amt
Wie sicher sind Tainan und Kaohsiung?
Die Behörden beschreiben die Kriminalität als niedrig; in Grossstädten kommen Taschendiebstahl und Kreditkartenbetrug vor. Natürliche Risiken sind Taifune von Mai bis November und Erdbeben.
Aktuelle Lage bei EDA, Auswärtigem Amt und BMEIA prüfen. Wer fährt, braucht laut Auswärtigem Amt den internationalen Führerschein; die Promillegrenze liegt bei 0.15. Das Fest in Yanshui, bei dem tausende Raketen ungezielt abgefeuert werden, ist für Zuschauer gefährlich: Teilnehmer tragen Helm und Schutzkleidung.
Quellen: Auswärtiges Amt · BMEIA · Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA · Wikipedia (en)
Wie reist man nach Tainan und Kaohsiung?
Kaohsiung hat einen eigenen internationalen Flughafen (KHH) mit Verbindungen nach Japan, Südkorea und Südostasien. Von Taipeh fährt die Hochgeschwindigkeitsbahn bis Zuoying in Kaohsiung; der Tainan-Bahnhof der THSR liegt im Bezirk Gueiren ausserhalb der Stadt.
Die THSR-Strecke ist rund 350 km lang, hat 12 Bahnhöfe und fährt bis 300 km/h. Die schnellsten Züge brauchen von Nangang bis Zuoying 1 h 45 min. Zuoying hat Anschluss an die Rote Linie der Kaohsiung-Metro.
| Strecke | Verkehrsmittel | Dauer |
|---|---|---|
| Tainan HSR – Tainan Bahnhof | Shalun-Linie (Regionalzug) | rund 20 bis 22 min |
| Flughafen KHH – Zentrum | Kaohsiung-Metro, Rote Linie | Station am Flughafen |
| Kaohsiung – Kenting | Bus | rund 2.5 h, rund 90 km |
Der Flughafen KHH hatte 2024 rund 5.8 Mio. Passagiere. Tainan hat den Inlandflughafen TNN; wegen der THSR fliegt kaum jemand dorthin. Tainan Bahnhof an der Beimen Road liegt in der Altstadt.
Quellen: Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Wikipedia (en)
Wie bezahlt man in Tainan und Kaohsiung?
Währung ist der Neue Taiwan-Dollar (TWD). Die Kaohsiung-Metro akzeptiert laut Wikipedia die Karten iPASS, EasyCard, iCash2.0 und HappyCash; für Nachtmärkte und kleine Stände wird Bargeld in Neuen Taiwan-Dollar gebraucht.
Das Auswärtige Amt rät, nur notwendiges Bargeld mitzunehmen, da in Grossstädten Kreditkartenbetrug vorkommt. Nachtmärkte laufen meist über Bargeld; Details zu Geld und Karten stehen auf der Landesseite Taiwan.
Quellen: Wikipedia (en) · Auswärtiges Amt
Wo übernachtet man in Tainan und Kaohsiung?
In Tainan bietet die Umgebung des Bahnhofs und der Altstadt kurze Wege zu Tempeln und Märkten. In Kaohsiung bieten Lagen nahe der Metro-Station Formosa Boulevard kurze Wege zu den Linien der Kaohsiung-Metro.
Wer Pier-2 und Cijin sehen will, wählt das Hafenviertel Yancheng. Die Metro verbindet Formosa Boulevard (Dome of Light) mit dem Bahnhof Zuoying und dem Flughafen.
Quellen: Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Wikipedia (en)
Was isst man in Tainan und Kaohsiung?
Tainan ist die Heimat der Danzai-Nudeln, des Milchfischs und des Sargbrots, einer frittierten Toast-Spezialität. In Kaohsiung ergänzt der Liuhe-Nachtmarkt das Angebot.
Danzai-Nudeln sind gelbe Eiernudeln mit Schweinehack, Garnelen und schwarzem Essig. Milchfisch gilt als Tainans Leitfisch und wird oft als Congee zum Frühstück gegessen. Sargbrot ist frittiertes, gefülltes Toast; Austernomelett und geschmortes Schweinefleisch auf Reis gehören dazu.
Der Liuhe-Nachtmarkt im Bezirk Xinxing ist zu Fuss von den Ausgängen 1, 9 und 11 der Station Formosa Boulevard erreichbar. Der Markt entstand in den 1950er-Jahren; seit 2019 fördert die Regierung die Halal-Zertifizierung einzelner Stände.
Quellen: Wikipedia (en) · Wikipedia (en)
Welche Tempel und Feste prägen Tainan und Kaohsiung?
Tainan hatte 2015 laut Wikipedia 1’613 registrierte Tempel, mehr als jede andere Stadt Taiwans, Kaohsiung 1’481. In Tempeln gelten Zurückhaltung beim Fotografieren und angemessene Kleidung.
Der Konfuzius-Tempel in Tainan ist laut Wikipedia der einzige Ort Taiwans, an dem Ziege, Schwein und Ochse noch gemeinsam geopfert werden. Das Feuerwerksfest Yanshui geht auf eine Choleraepidemie um 1875 zurück; es findet jährlich am 15. Tag nach Beginn des Mondneujahrs statt.
Quellen: Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Wikipedia (en)
Was kann man in und um Tainan und Kaohsiung unternehmen?
Neben den Stadtzielen lohnen die Radwege bei Pier-2, das Kloster Fo Guang Shan, der Strand von Cijin und ein Ausflug in den Kenting-Nationalpark, rund 90 km von Kaohsiung entfernt.
- Tainan: Fort Zeelandia, Anping Tree House, Chihkan-Turm, Konfuzius-Tempel, Chimei-Museum (laut Wikipedia 9:30 bis 17:30 Uhr, mittwochs geschlossen)
- Kaohsiung: Lotus-Teich, Pier-2 mit Hamasen-Eisenbahnmuseum, Cijin, Fo Guang Shan
- Kenting: der älteste Nationalpark Taiwans (seit 1. Januar 1984) mit Stränden und dem Eluanbi-Leuchtturm
Quellen: Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Wikipedia (en) · Wikipedia (en)
Wie reist man im Süden Taiwans nachhaltig?
Hochgeschwindigkeitsbahn, Regionalzug und Metro decken die Hauptziele in beiden Städten ab; für die Stadtbesuche braucht es keinen Mietwagen. Das spart Emissionen und Parkplatzsuche.
Die Kaohsiung-Metro hat die Rote und die Orange Linie (seit 2008) sowie eine Kreisstrecke als Light Rail mit 38 Haltestellen (seit 2015).
Quellen: Wikipedia (en) · Wikipedia (en)
Wie lässt sich der Süden mit anderen Zielen kombinieren?
Der Süden passt als Fortsetzung einer Reise in Taipeh: Die Hochgeschwindigkeitsbahn braucht von Nangang bis Zuoying in Kaohsiung 1 h 45 min, ohne Inlandflug.
Gut ergänzen sich Taipeh im Norden und Hualien und Taroko an der Ostküste. Kenting liegt im Süden der Insel.
Quellen: Wikipedia (en) · Wikipedia (en)
Für wen eignen sich Tainan und Kaohsiung, für wen weniger?
Geeignet für Reisende mit Interesse an Geschichte, Tempeln, Essen und Kunst. Weniger geeignet für alle, die klassische Berglandschaft oder Stadtleben im Hochhaus-Stil suchen.
Der Süden ist im Sommer heiss und feucht; wer Hitze meiden will, reist von November bis März. Die Strände von Cijin und Kenting sind ruhiger als bekannte Badeziele.
Quellen: Wikipedia (en) · Wikipedia (en)